@ui5/webcomponents 2.14.0-rc.6 → 2.14.0

package/src/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -121,13 +121,13 @@ DATETIME_DESCRIPTION=Zadání data a času
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Zadání rozsahu období
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum pro {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=např.
 
-DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum a čas
+DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum a čas pro {0}
 
-DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rozsah období
+DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rozsah období pro {0}
 
 DELETE=Odstranit
 
@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Obsahuje položky pro vícenásobný výběr
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Obsahuje vymazatelné položky
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Zavřít informační lištu
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Zavřít pruh informačních zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Zavřít kladnou informační lištu
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Zavřít pruh pozitivních zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Zavřít zápornou informační lištu
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Zavřít pruh negativních zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Zavřít kritickou informační lištu
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Zavřít pruh kritických zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Zavřít vlastní informační lištu
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Zavřít pruh vlastních zpráv
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Lze zavřít
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Informační lišta chyb
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Pruh chybových zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Informační lišta
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Pruh varovných zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informační lišta úspěšného provedení
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Pruh zpráv o úspěšném provedení
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informační lišta
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Pruh zpráv
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Vlastní informační lišta
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Pruh vlastních zpráv
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Zrušit
 
 TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Zadání času
 
-TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vyberte čas
+TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte čas pro {0}
 
 TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Ciferník hodin
 
@@ -464,6 +464,13 @@ FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Vyplňte toto pole.
 TABLE_SELECTION=Výběr
 TABLE_ROW_SELECTOR=Selektor řádek
 TABLE_NO_DATA=Žádná data
+TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Tabulka jednoduchého výběru
+TABLE_MULTI_SELECTABLE=Tabulka vícenásobného výběru
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Obsahuje zaškrtávací pole Vybrat vše
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Zaškrtnuto
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Nezaškrtnuto
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Obsahuje tlačítko Vymazat vše
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DISABLED=Deaktivováno
 TABLE_ROW_POPIN=Řádka popin
 TABLE_MORE=Více
 TABLE_MORE_DESCRIPTION=Další řádky načtete stisknutím Enter nebo mezerníku
@@ -489,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Zvolit termíny
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Navigovat zpět
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Řádka hlavičky sloupců
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Poslední(ch) X dny(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Následující(ch) X dny(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Poslední(ch) X týdny(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Následující(ch) X týdny(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Poslední(ch) X měsíce(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Následující(ch) X měsíce(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Poslední X čtvrtletí
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Následující X čtvrtletí
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Poslední(ch) X roky(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Následující(ch) X roky(ů)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Hodnota pro X
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Jednotka času:
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Dny
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Týdny
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Měsíce
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Čtvrtletí
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=Roky
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Poslední X {0} (včetně)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Následující X {0} (včetně)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Včetně)

package/src/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -121,13 +121,13 @@ DATETIME_DESCRIPTION=Mewnbwn Dyddiad Amser
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Mewnbwn Ystod Dyddiad
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Dyddiad
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Dyddiad ar gyfer {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=e.e.
 
-DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Dyddiad ac Amser
+DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Dyddiad ac Amser ar gyfer {0}
 
-DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Ystod o Ddyddiadau
+DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Ystod o Ddyddiadau ar gyfer {0}
 
 DELETE=Dileu
 
@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Yn Cynnwys Mwy nag un Eitem y mae Modd ei Ddewis
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Yn Cynnwys Eitemau Mae Modd eu Dileu
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Cau Bar Gwybodaeth
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Cau stribed neges gwybodaeth
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Cau Bar Gwybodaeth Cadarnhaol
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Cau stribed neges positif
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Cau Bar Gwybodaeth Negyddol
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Cau stribed neges negatif
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Cau Bar Gwybodaeth Critigol
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Cau stribed neges critigol
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Cau Bar Gwybodaeth Personol
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Cau stribed neges personol
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Mae modd ei gau
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Bar Gwybodaeth Gwall
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Stribed Neges Gwall
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Bar Gwybodaeth Rhybudd
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Stribed Neges Rhybudd
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Bar Gwybodaeth Llwyddiant
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Stribed Neges Llwyddiant
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Bar Gwybodaeth
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Stribed Neges
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Bar Gwybodaeth Personol
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Stribed Neges Personol
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=IAWN
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Canslo
 
 TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Mewnbwn Amser
 
-TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Amser
+TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Amser ar gyfer {0}
 
 TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Deial Cloc
 
@@ -464,6 +464,13 @@ FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Llenwch y maes hwn.
 TABLE_SELECTION=Dewis
 TABLE_ROW_SELECTOR=Dewisydd Rhes
 TABLE_NO_DATA=Dim Data
+TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Tabl Un Dewis
+TABLE_MULTI_SELECTABLE=Tabl Aml-ddewis
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Yn Cynnwys Dewis Pob Blwch Ticio
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Wedi’i Wirio
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Heb ei Wirio
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Yn Cynnwys Botwm Clirio Popeth
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DISABLED=Wedi analluogi
 TABLE_ROW_POPIN=Popin Rhes
 TABLE_MORE=Mwy
 TABLE_MORE_DESCRIPTION=Llwytho mwy o resi drwy bwyso''r botwm ''Enter'' neu ''Space''
@@ -489,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Dewis Dyddiadau
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Llywio''n ôl
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Rhes Pennyn Colofn
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=X Diwrnod Diwethaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=X Diwrnod Nesaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=X Wythnos Diwethaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=X Wythnos Nesaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=X Mis Diwethaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=X Mis Nesaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=X Chwarter Diwethaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=X Chwarter Nesaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=X Blynedd Diwethaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=X Blynedd Nesaf
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Gwerth ar gyfer X
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Uned Amser
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Diwrnod
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Wythnosau
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Misoedd
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Chwarteri
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=Blynyddoedd
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Y X {0} diwethaf (Wedi''i gynnwys)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Y X {0} nesaf (Wedi''i gynnwys)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Wedi''i gynnwys)

package/src/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -121,13 +121,13 @@ DATETIME_DESCRIPTION=Dato-/tidsinput
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Datoområdeinput
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg dato
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg dato for {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=fx
 
-DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg dato og tidspunkt
+DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg dato og kl. for {0}
 
-DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg datointerval
+DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg datoområde for {0}
 
 DELETE=Slet
 
@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Indeholder elementer for multiselektion
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Indeholder sletbare elementer
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Lukning af oplysninger om informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Luk meddelelseslinje for oplysninger
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Lukning af positivt informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Luk positiv meddelelseslinje
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Lukning af negativt informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Luk negativ meddelelseslinje
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Lukning af kritisk informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Luk kritisk meddelelseslinje
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Lukning af brugerdefineret informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Luk brugerdefineret meddelelseslinje
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Kan lukkes
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Informationspanel fejl
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Meddelelseslinje for fejl
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Informationspanel advarsel
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Meddelelseslinje for advarsel
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informationspanel ingen fejl
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Meddelelseslinje for uden fejl
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informationspanel
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meddelelseslinje
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Brugerdefineret informationspanel
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Brugerdefineret meddelelseslinje
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Afbryd
 
 TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Tidsinput
 
-TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg tidspunkt
+TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vælg kl. for {0}
 
 TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Urskive
 
@@ -464,6 +464,13 @@ FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Udfyld dette felt.
 TABLE_SELECTION=Valg
 TABLE_ROW_SELECTOR=Rækkevælger
 TABLE_NO_DATA=Ingen data
+TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Tabel for enkeltvalg
+TABLE_MULTI_SELECTABLE=Tabel for multivalg
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Indeholder afkrydsningsfeltet Vælg alle
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Markeret
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Ikke markeret
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Indeholder knappen Ryd alt
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DISABLED=Deaktiveret
 TABLE_ROW_POPIN=Popin for række
 TABLE_MORE=Mere
 TABLE_MORE_DESCRIPTION=Indlæs flere rækker ved at trykke på Enter eller mellemrumstasten
@@ -489,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Vælg datoer
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Naviger tilbage
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Kolonneoverskriftsrække
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Seneste X dage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Næste X dage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Seneste X uger
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Næste X uger
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Seneste X måneder
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Næste X måneder
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Seneste X kvartaler
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Næste X kvartaler
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Seneste X år
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Næste X år
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Værdi for X
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Tidsenhed
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Dage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Uger
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Måneder
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Kvartaler
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=År
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Seneste X {0} (inkluderet)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Næste X {0} (inkluderet)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Inkluderet)

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -121,13 +121,13 @@ DATETIME_DESCRIPTION=Datums-/Zeit-Eingabe
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Datumsbereichseingabe
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum wählen
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum für {0} auswählen
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=z.B.
 
-DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum und Uhrzeit wählen
+DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum und Uhrzeit für {0} auswählen
 
-DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datumsbereich wählen
+DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datumsbereich für {0} auswählen
 
 DELETE=Löschen
 
@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Enthält Elemente für Mehrfachauswahl
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Enthält löschbare Elemente
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Informationsleiste schließen
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Informationsmeldungsleiste schließen
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Positive Informationsleiste schließen
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Positive Meldungsleiste schließen
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Negative Informationsleiste schließen
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Negative Meldungsleiste schließen
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Kritische Informationsleiste schließen
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Kritische Meldungsleiste schließen
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Benutzerdefinierte Informationsleiste schließen
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Benutzerdefinierte Meldungsleiste schließen
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Schließbar
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Fehler-Informationsleiste
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Fehlermeldungsleiste
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Warnungs-Informationsleiste
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Warnmeldungsleiste
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Erfolgs-Informationsleiste
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Erfolgsmeldungsleiste
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informationsleiste
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meldungsleiste
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Benutzerdefinierte Informationsleiste
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Benutzerdefinierte Meldungsleiste
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
 
 TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Zeiteingabe
 
-TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Uhrzeit wählen
+TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Uhrzeit für {0} auswählen
 
 TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Zifferblatt
 
@@ -496,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Daten auswählen
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Zurück navigieren
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Spaltenüberschriftzeile
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Letzte X Tage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Nächste X Tage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Letzte X Wochen
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Nächste X Wochen
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Letzte X Monate
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Nächste X Monate
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Letzte X Quartale
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Nächste X Quartale
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Letzte X Jahre
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Nächste X Jahre
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Wert für X
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Zeiteinheit
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Tage
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Wochen
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Monate
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Quartale
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=Jahre
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Letzte X {0} (einschließlich)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Nächste X {0} (einschließlich)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(einschließlich)

package/src/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -121,13 +121,13 @@ DATETIME_DESCRIPTION=Εισαγωγή Ημερομηνίας/Ώρας
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Είσοδος Εύρους Ημερομηνιών
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ημερομηνίας
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ημερομηνίας για {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=π.χ.
 
-DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ημερομηνίας και Ώρας
+DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ημερομηνίας και Ώρας για {0}
 
-DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Εύρους Ημερομηνιών
+DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Εύρους Ημερομηνιών για {0}
 
 DELETE=Διαγραφή
 
@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Περιέχει Πολλά Επιλέξιμα
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Περιέχει Διαγράψιμα Στοιχεία
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Πληροφορίες Κλείσιμο Γραμμής Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Κλείσιμο ταινίας μηνύματος πληροφοριών
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Κλείσιμο Γραμμής Θετικών Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Κλείσιμο ταινίας θετικού μηνύματος
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Κλείσιμο Γραμμής Αρνητικών Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Κλείσιμο ταινίας κρίσιμου μηνύματος
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Κλείσιμο Γραμμής Σημαντικών Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Κλείσιμο ταινίας κρίσιμου μηνύματος
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Κλείσιμο Γραμμής Προσαρμοσμένων Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Κλείσιμο ταινίας προσαρμοσμένου μηνύματος
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Δυνατότητα κλεισίματος
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Γραμμή Πληροφοριών Σφάλματος
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Ταινία Μηνύματος Σφάλματος
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Γραμμή Πληροφοριών Προειδοποίησης
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Ταινία Μηνύματος Προειδοποίησης
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Γραμμή Πληροφοριών Επιτυχίας
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Κλείσιμο Ταινίας Μηνύματος Επιτυχίας
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Γραμμή Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ταινία Μηνύματος
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Γραμμή Προσαρμοσμένων Πληροφοριών
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Ταινία Παραμετροποιημένου Μηνύματος
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=ΟΚ
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Ακύρωση
 
 TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Εισαγωγή Ώρας
 
-TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ώρας
+TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ώρας για {0}
 
 TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Πληκτρολόγηση Ώρας
 
@@ -464,6 +464,13 @@ FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Συμπληρώστε αυτό το πεδίο.
 TABLE_SELECTION=Επιλογή
 TABLE_ROW_SELECTOR=Επιλογέας Σειράς
 TABLE_NO_DATA=Χωρίς Δεδομένα
+TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Πίνακας Μίας Επιλογής
+TABLE_MULTI_SELECTABLE=Πίνακας Πολλαπλών Επιλογών
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Περιέχει το Πλαίσιο Ελέγχου Επιλογή Όλων
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Ελεγμένο
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Μη Ελεγμένο
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Περιέχει Κουμπί Εκκαθάριση Όλων
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DISABLED=Απενεργοποιημένο
 TABLE_ROW_POPIN=Καρφίτσωμα Σειράς
 TABLE_MORE=Περισσότερα
 TABLE_MORE_DESCRIPTION=Για να φορτώσετε περισσότερες σειρές, πατήστε Enter ή Space
@@ -489,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Επιλογή Ημερομηνιών
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Πλοήγηση προς τα Πίσω
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Σειρά Κεφαλίδας Στήλης
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Τελευταίες Χ Ημέρες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Επόμενες Χ Ημέρες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Τελευταίες Χ Εβδομάδες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Επόμενες Χ Εβδομάδες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Τελευταίοι Χ Μήνες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Επόμενοι Χ Μήνες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Τελευταία Χ Τρίμηνα
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Επόμενα Χ Τρίμηνα
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Τελευταία Χ Έτη
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Επόμενα Χ Έτη
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Τιμή για Χ
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Μονάδα Χρόνου
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Ημέρες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Εβδομάδες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Μήνες
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Τρίμηνα
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=Έτη
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Τελευταίο Χ {0} (Περιλαμβάνεται)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Επόμενο Χ {0} (Περιλαμβάνεται)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Περιλαμβάνεται)

package/src/i18n/messagebundle_en.properties

@@ -208,27 +208,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contains Multi-Selectable Items
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contains Deletable Items
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Information Information Bar Close
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Close information message strip
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Positive Information Bar Close
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Close positive message strip
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Negative Information Bar Close
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Close negative message strip
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Critical Information Bar Close
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Close critical message strip
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Custom Information Bar Close
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Close custom message strip
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Closable
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Error Information Bar
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Error Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Warning Information Bar
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Warning Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Success Information Bar
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Success Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Information Bar
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Custom Information Bar
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Custom Message Strip
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -496,3 +496,43 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Choose Dates
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Navigate Back
 TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Column Header Row
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Last X Days
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Next X Days
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Last X Weeks
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Next X Weeks
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Last X Months
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Next X Months
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Last X Quarters
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Next X Quarters
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Last X Years
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Next X Years
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Value for X
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Unit of Time
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=Days
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=Weeks
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=Months
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=Quarters
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=Years
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Last X {0} (Included)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Next X {0} (Included)
+
+DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Included)