@ui5/webcomponents 1.0.1 → 1.1.2

package/src/i18n/messagebundle_et.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Sisaldab hulgivalitavaid üksusi
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Sisaldab kustutatavaid üksusi
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Teaterea sulgemine
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Teaberiba sulgemine
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Suletav
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Tõrke teaberiba
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Hoiatuse teaberiba
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Õnnestumise teaberiba
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Teaberiba
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Eelmine
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Ületäitemenüü
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Rohkem
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} märki veel
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} märki ületatud

package/src/i18n/messagebundle_fi.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Sisältää elementit monivalintaa varten
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Sisältää poistettavissa olevat elementit
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Sulje sanomanauha
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Sulje informaatiopalkki
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Suljettavissa
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Informaatiopalkin virhe
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Informaatiopalkin varoitus
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informaatiopalkin onnistuminen
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informaatiopalkki
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -141,7 +151,7 @@ SWITCH_ON=Käytössä
 
 SWITCH_OFF=Ei käytössä
 
-LOAD_MORE_TEXT=Muut tiedot
+LOAD_MORE_TEXT=Enemmän
 
 TABLE_HEADER_ROW_TEXT=Otsikkorivi
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Edellinen
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Ylivuotovalikko
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Enemmän
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} merkkiä jäljellä
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} merkkiä yli rajan

package/src/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contient des éléments pour sélection multiple
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contient des éléments supprimables.
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer barre de message
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer barre d'informations
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Refermable
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre d'informations d'erreur
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre d'informations d'avertissement
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre d'informations de réussite
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre d'informations
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Précédent
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de débordement
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Plus
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caractères restants
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caractères en trop

package/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contient des éléments pour sélection multiple
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contient des éléments supprimables
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer la barre de message
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer la barre d'informations
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Pouvant être fermé(e)
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre d'informations d'erreur
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre d'informations d'avertissement
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre d'informations de réussite
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre d'informations
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Précédent
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de débordement
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Plus
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caractères restants
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caractères en trop

package/src/i18n/messagebundle_hi.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=एकल-चयनयोग्य आइटम
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=हटानेयोग्य आइटम शामिल होता है
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=संदेश पट्टी बंद करें
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=जानकारी बार बंद करें
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=बंद करने योग्य
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=जानकारी बार में त्रुटि
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=जानकारी बार की चेतावनी
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=सफल जानकारी बार
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=जानकारी बार
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=ठीक
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=पिछला
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=ओवरफ़्लो मेनू
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=अधिक
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} शेष वर्ण
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} सीमा से अधिक वर्ण

package/src/i18n/messagebundle_hr.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Sadrži stavke s mogućnošću višestrukog odab
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Sadrži izbrisive stavke
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zatvaranje trake statusa
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zatvaranje trake s informacijama
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=S mogućnošću zatvaranja
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Greška trake s informacijama
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Upozorenje trake s informacijama
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Uspjeh trake s informacijama
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Traka s informacijama
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Prethodno
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Izbornik prekoračenja
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Više
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} znakova preostalo
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} znakova prekoračeno

package/src/i18n/messagebundle_hu.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Többszörösen kiválasztható elemeket tartalm
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Törölhető elemeket tartalmaz
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Üzenetsáv bezárása
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Információs sáv bezárása
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Bezárható
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Hibainformációs sáv
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Figyelmeztetésinformációs sáv
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Sikerinformációs sáv
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Információs sáv
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Előző
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Overflow menü
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Több
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} karakter maradt
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} karakterrel túllépve

package/src/i18n/messagebundle_id.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Berisi Item yang Dapat Dipilih Banyak
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Berisi Item yang Dapat Dihapus
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Strip Pesan Tutup
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Tutup Bilah Informasi
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Dapat Ditutup
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Bilah Informasi Kesalahan
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Bilah Informasi Peringatan
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Bilah Informasi Berhasil
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Bilah Informasi
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OKE
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Sebelumnya
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu Tambahan
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Lebih Banyak
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} karakter tersisa
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} karakter melebihi batas

package/src/i18n/messagebundle_it.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contiene elementi per selezione multipla
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contiene elementi cancellabili
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Riga messaggio per chiusura
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Chiusura barra informazioni
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Chiudibile
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Errore: barra informazioni
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Messaggio di avvertimento: barra informazioni
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Esito positivo: barra informazioni
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barra informazioni
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Precedente
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu overflow
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Altri
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caratteri rimanenti
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caratteri oltre il limite

package/src/i18n/messagebundle_iw.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=מכיל פריטים שניתנים לבחיר
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=מכיל פריטים ניתנים למחיקה
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=סגירת רצועת הודעות
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=סגירת סרגל מידע
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=ניתן לסגירה
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=סרגל מידע לשגיאות
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=סרגל מידע לאזהרות
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=סרגל מידע להצלחה
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=סרגל מידע
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=הקודם
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=תפריט משנה
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=עוד
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} תווים נותרו
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=חריגה של {0} תווים

package/src/i18n/messagebundle_ja.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=複数選択可能なアイテムを含む
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=削除可能なアイテムを含む
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=メッセージストリップ "閉じる"
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=情報バーを閉じる
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=クローズ可能
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=エラー情報バー
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=警告情報バー
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=正常終了情報バー
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=情報バー
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=前
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=オーバーフローメニュー
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=追加
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} 文字残っています
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=上限を {0} 文字超過しました

package/src/i18n/messagebundle_kk.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Бірнеше рет таңдалатын эл
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Жойылатын элементтерді қамтиды
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Күй хабарының жолын жабу
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Ақпарат панелін жабу
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Жабуға болады
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Қате туралы ақпарат панелі
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Ескерту ақпараты панелі
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Сәттілік туралы ақпарат панелі
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ақпарат панелі
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Алдыңғы
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Ашылмалы мәзір
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Қосымша
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} таңба қалды
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} таңба асып кетті

package/src/i18n/messagebundle_ko.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=복수 선택 가능 항목 포함
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=삭제 가능 항목 포함
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=메시지 스트립 닫기
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=정보 바 닫기
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=닫기 가능
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=오류 정보 바
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=경고 정보 바
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=성공 정보 바
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=정보 바
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=확인
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=이전
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=오버플로우 메뉴
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=자세히
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0}자 남아 있음
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0}자 초과

package/src/i18n/messagebundle_lt.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Turi kelias pasirenkamas pozicijas
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Turi naikinamų pozicijų
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Pranešimo juostos uždarymas
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Informacijos juostos uždarymas
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Galima uždaryti
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Klaidos informacijos juosta
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Įspėjimo informacijos juosta
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Sėkmės informacijos juosta
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informacijos juosta
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=Gerai
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Ankstesnis
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Perpildos meniu
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Daugiau
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Liko simbolių: {0}
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=Viršytas simbolių skaičius: {0}

package/src/i18n/messagebundle_lv.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Satur vairākkārt atlasāmas pozīcijas
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Satur dzēšamas pozīcijas
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Ziņojumu joslas slēgšana
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Informācijas joslas aizvēršana
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Aizverams
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Kļūdas informācijas josla
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Brīdinājuma informācijas josla
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Veiksmīgas izpildes informācijas josla
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informācijas josla
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=Labi
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Iepriekšējais
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Pārpildes izvēlne
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Vairāk
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Atlikušas {0} rakstzīmes
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} rakstzīmes pārsniedz limitu

package/src/i18n/messagebundle_ms.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Mengandungi Item Boleh Dipilih Berbilang
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Mengandungi Item Boleh Dipadam
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Penutupan Jalur Mesej
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Penutupan Bar Maklumat
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Boleh Ditutup
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Bar Maklumat Ralat
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Bar Maklumat Amaran
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Bar Maklumat Berjaya
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Bar Maklumat
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Sebelumnya
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu Limpahan
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Selanjutnya
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} aksara yang tinggal
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} aksara melebihi had

package/src/i18n/messagebundle_nl.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Bevat elementen voor meervoudig selecteren
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Bevat verwijderbare elementen
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Statusbalk voor sluiten
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Informatiebalk voor sluiten
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Sluitbaar
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Informatiebalk voor fout
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Informatiebalk voor waarschuwing
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informatiebalk voor succes
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informatiebalk
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Vorige
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Overloopmenu
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Meer
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} tekens over
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} tekens boven limiet

package/src/i18n/messagebundle_no.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Inneholder elementer for flervalg
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Inneholder elementer som kan slettes
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Lukking av meldingslinje
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Lukking av informasjonslinje
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Kan lukkes
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Informasjonslinje for feil
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Informasjonslinje for advarsler
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informasjonslinje ved ingen feil
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informasjonslinje
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Tilbake
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Overflytmeny
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mer
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} tegn gjenstår
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} tegn over grensen

package/src/i18n/messagebundle_pl.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Zawiera elementy do wyboru wielokrotnego
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Zawiera elementy możliwe do usunięcia
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zamknij pasek wiadomości
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zamknięcie paska informacji
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Możliwe do zamknięcia
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Pasek informacji - Błąd
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Pasek informacji - Ostrzeżenie
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Pasek informacji - Sukces
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Pasek informacji
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Poprzednie
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu przepełnienia
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Więcej
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Pozostała następująca liczba znaków: {0}
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=Przekroczono o następującą liczbę znaków: {0}

package/src/i18n/messagebundle_pt.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contém itens de seleção múltipla
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contém itens elimináveis
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Linha de mensagem para encerramento
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fechamento de barra de informação
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Possível de fechar
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barra de informação com erro
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barra de informação com aviso
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barra de informação com êxito
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barra de informação
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Anterior
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de estouro
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mais
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caracteres restantes
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caracteres acima do limite

package/src/i18n/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contém itens de seleção múltipla
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contém itens elimináveis
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fecho de faixa de mensagem
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fecho de barra de informação
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Fechável
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barra de informação de erro
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barra de informação de aviso
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barra de informação de êxito
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barra de informação
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Anterior
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de capacidade excedida
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mais
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} carateres restantes
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} carateres acima do limite

package/src/i18n/messagebundle_ro.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Conține poziţii pt.selecţie multiplă
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Conține poziţii care pot fi şterse
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Închidere linie de mesaj
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Închidere bară de informații
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Poate fi închis
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Bară de informații eroare
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Bară de informații avertizare
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Bară de informații de succes
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Bară de informații
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Anterior
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Meniu depășire
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mai mult
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caractere rămase
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caractere peste limită

package/src/i18n/messagebundle_ru.properties

@@ -105,7 +105,17 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Содержит позиции с возмож
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Содержит позиции с возможностью удаления
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Строка сообщения для статуса Закрыто
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Информационная строка - Закрыть
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Можно закрыть
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Информационная строка - Ошибка
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Информационная строка - Предупреждение
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Информационная строка - Успешно
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Информационная строка
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=ОК
 
@@ -159,6 +169,8 @@ TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Назад
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Меню переполнения
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Больше
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Осталось символов: {0}
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=Символов свыше лимита: {0}