@ui5/webcomponents 0.0.0-32b659ddc → 0.0.0-33e059bcd

package/src/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -0,0 +1,329 @@
+
+ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Contenu de la carte
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Carte
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=En-tête carte
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=En-tête de carte interactive
+
+AVATAR_TOOLTIP=Avatar
+
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} Affiché(e), {1} masqué(e).
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Activer pour la liste complète
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Avatars individuels
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Avatars communs
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Appuyez sur les touche de direction pour déplacer.
+
+BADGE_DESCRIPTION_BADGE=Badge
+
+BADGE_DESCRIPTION_TAG=Étiquette
+
+BADGE_ROLE_DESCRIPTION=Bouton Étiquette
+
+BADGE_ERROR=Erreur
+
+BADGE_WARNING=Avertissement
+
+BADGE_SUCCESS=Réussite
+
+BADGE_INFORMATION=Informations
+
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} de {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Chemin de navigation
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Plus
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+BUSY_INDICATOR_TITLE=Patientez.
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Action positive
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Action négative
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Mis en surbrillance
+
+CAROUSEL_OF_TEXT=du
+
+CAROUSEL_DOT_TEXT=Élément {0}/{1} affiché
+
+CAROUSEL_PREVIOUS_ARROW_TEXT=Page précédente
+
+CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Page suivante
+
+COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Palette de couleurs - couleurs prédéfinies
+
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Palette de couleurs
+
+COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Couleur
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Interrompre
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_OK_BUTTON=OK
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_TITLE=Modifier couleur
+
+COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Plus de couleurs...
+
+COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Contrôle alpha
+
+COLORPICKER_HUE_SLIDER=Contrôle teinte
+
+COLORPICKER_HEX=Hexadécimal
+
+COLORPICKER_RED=Rouge
+
+COLORPICKER_GREEN=Vert
+
+COLORPICKER_BLUE=Bleu
+
+COLORPICKER_ALPHA=Alpha
+
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Ouvrir sélecteur
+
+DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Saisie de date
+
+DATETIME_DESCRIPTION=Saisie date/heure
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Saisie de plage de dates
+
+DELETE=Supprimer
+
+FILEUPLOAD_BROWSE=Parcourir...
+
+FILEUPLOADER_TITLE=Charger fichier
+
+GROUP_HEADER_TEXT=En-tête du groupe
+
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Zone de liste
+
+SELECT_OPTIONS=Sélectionner options
+
+SHOW_SELECTED_BUTTON=Afficher les éléments sélectionnés uniquement
+
+INPUT_SUGGESTIONS=Propositions disponibles
+
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Sélectionner
+
+INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 résultat disponible
+
+INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} résultats sont disponibles.
+
+INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Aucun résultat
+
+INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Réinitialiser
+
+LINK_SUBTLE=Subtil
+
+LINK_EMPHASIZED=Mis en surbrillance
+
+LIST_ITEM_POSITION=Élément de liste {0}/{1}
+
+LIST_ITEM_SELECTED=Sélectionné
+
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Non sélectionné
+
+LIST_ITEM_GROUP_HEADER=En-tête du groupe
+
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Mode sélection multiple
+
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Sélection d'élément
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Contient des éléments sélectionnables.
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contient des éléments pour sélection multiple.
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contient des éléments supprimables.
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer barre d'informations
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Refermable
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre d'informations d'erreur
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre d'informations d'avertissement
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre d'informations de réussite
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre d'informations
+
+MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
+
+RADIO_BUTTON_GROUP_REQUIRED=Sélectionnez une des options disponibles.
+
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Valeur déjà sélectionnée
+
+MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Saisie multivaleurs
+
+MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} en plus
+
+PANEL_ICON=Développer/Réduire
+
+RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Plage
+
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Curseur gauche
+
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Curseur droit
+
+RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Évaluation
+
+RATING_INDICATOR_TEXT=Étoiles d'évaluation
+
+RATING_INDICATOR_ARIA_DESCRIPTION=Requis
+
+RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Refuser
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Groupe de boutons segmentés
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Appuyer sur ESPACE ou ENTRÉE pour sélectionner un élément
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Bouton segmenté
+
+SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Poignée du curseur
+
+LOAD_MORE_TEXT=Plus
+
+TABLE_HEADER_ROW_INFORMATION=Ligne d'en tête 1/{0}
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} de {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Ligne d'en-tête de groupe
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Sélection d'élément
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Sélectionner toutes les lignes
+
+ARIA_LABEL_EMPTY_CELL=Vide
+
+TAB_ARIA_DESIGN_POSITIVE=Positif
+
+TAB_ARIA_DESIGN_NEGATIVE=Négatif
+
+TAB_ARIA_DESIGN_CRITICAL=Critique
+
+TAB_ARIA_DESIGN_NEUTRAL=Neutre
+
+TAB_SPLIT_ROLE_DESCRIPTION=Onglet avec sous-éléments
+
+TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Suivant
+
+TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Précédent
+
+TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de débordement
+
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Plus
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+TABCONTAINER_SUBTABS_DESCRIPTION=Appuyez sur la touche de direction BAS pour ouvrir le menu des sous-éléments.
+
+TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caractères restants
+
+TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caractères en trop
+
+TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Heures
+
+TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minutes
+
+TIMEPICKER_SECONDS_LABEL=Secondes
+
+TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
+
+TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Saisie de l'heure
+
+TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Cadran horloge
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Entrez les heures.
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Entrez les minutes.
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Entrez les secondes.
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Saisie de la durée
+
+DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Date
+
+DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Heure
+
+TOKEN_ARIA_DELETABLE=Suppression possible
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Aucun jeton
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Contient 1 jeton.
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contient {0} jetons
+
+TOKENIZER_ARIA_LABEL=Générateur de jetons
+
+TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Supprimer
+
+TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} éléments
+
+TREE_ITEM_ARIA_LABEL=Élément d'arborescence
+
+TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Développer noeud
+
+TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Réduire noeud
+
+VALUE_STATE_TYPE_ERROR=Erreur de statut de valeur
+
+VALUE_STATE_TYPE_WARNING=Statut de valeur Avertissement
+
+VALUE_STATE_TYPE_SUCCESS=Statut de valeur Réussite
+
+VALUE_STATE_TYPE_INFORMATION=Statut de valeur Information
+
+VALUE_STATE_ERROR=Entrée non valide
+
+VALUE_STATE_WARNING=Avertissement édité
+
+VALUE_STATE_INFORMATION=Entrée pour information
+
+VALUE_STATE_SUCCESS=Entrée validée correctement
+
+CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Suivant
+
+CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Précédent
+
+DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Numéro de semaine
+
+DAY_PICKER_NON_WORKING_DAY=Jour chômé
+
+DAY_PICKER_TODAY=Aujourd'hui
+
+MONTH_PICKER_DESCRIPTION=Sélecteur de mois
+
+YEAR_PICKER_DESCRIPTION=Sélecteur d'année
+
+STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Diminuer
+
+STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Augmenter
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Bouton de fractionnement
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Appuyez sur la barre d'espacement ou sur la touche Entrée pour déclencher l'action par défaut, puis sur Alt + touche fléchée vers le bas ou F4 pour déclencher l'action.
+
+MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Retour
+
+MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Refuser
+
+NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=En-tête interactif
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser Maj+touches de direction pour redimensionner
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser touches de direction pour déplacer
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser touches de direction pour déplacer et Maj+touches de direction pour redimensionner
+LABEL_COLON= :
+
+TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Options supplémentaires

package/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -0,0 +1,329 @@
+
+ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Contenu de la fiche
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Fiche
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=En-tête de la fiche
+
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=En-tête de fiche interactive
+
+AVATAR_TOOLTIP=Avatar
+
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} aff., {1} masq.
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Activer pour la liste complète
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Avatars individuels
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Avatars partagés
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Appuyez sur les touches de direction pour vous déplacer.
+
+BADGE_DESCRIPTION_BADGE=Badge
+
+BADGE_DESCRIPTION_TAG=Balise
+
+BADGE_ROLE_DESCRIPTION=Bouton Balise
+
+BADGE_ERROR=Erreur
+
+BADGE_WARNING=Avertissement
+
+BADGE_SUCCESS=Réussite
+
+BADGE_INFORMATION=Informations
+
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} sur {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Chemin de navigation
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Plus
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+BUSY_INDICATOR_TITLE=Veuillez patienter
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Action positive
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Action négative
+
+BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Accentué
+
+CAROUSEL_OF_TEXT=de
+
+CAROUSEL_DOT_TEXT=Élément {0} sur {1} affiché
+
+CAROUSEL_PREVIOUS_ARROW_TEXT=Page précédente
+
+CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Page suivante
+
+COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Palette de couleurs - couleurs prédéfinies
+
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Palette de couleurs
+
+COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Couleur
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_OK_BUTTON=OK
+
+COLOR_PALETTE_DIALOG_TITLE=Modifier la couleur
+
+COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Plus de couleurs...
+
+COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Contrôle alpha
+
+COLORPICKER_HUE_SLIDER=Contrôle de la teinte
+
+COLORPICKER_HEX=Hexadécimal
+
+COLORPICKER_RED=Rouge
+
+COLORPICKER_GREEN=Vert
+
+COLORPICKER_BLUE=Bleu
+
+COLORPICKER_ALPHA=Alpha
+
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Ouvrir le sélecteur
+
+DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Saisie de la date
+
+DATETIME_DESCRIPTION=Saisie de la date/heure
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Saisie de plage de dates
+
+DELETE=Supprimer
+
+FILEUPLOAD_BROWSE=Parcourir...
+
+FILEUPLOADER_TITLE=Téléverser un fichier
+
+GROUP_HEADER_TEXT=En-tête du groupe
+
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Zone de liste
+
+SELECT_OPTIONS=Options de sélection
+
+SHOW_SELECTED_BUTTON=Afficher les éléments sélectionnés uniquement
+
+INPUT_SUGGESTIONS=Suggestions disponibles
+
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Sélectionner
+
+INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 résultat disponible
+
+INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} résultats disponibles
+
+INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Aucun résultat
+
+INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Réinitialiser
+
+LINK_SUBTLE=Discret
+
+LINK_EMPHASIZED=Accentué
+
+LIST_ITEM_POSITION=Élément de liste {0} sur {1}
+
+LIST_ITEM_SELECTED=Sélectionné
+
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Non sélectionné
+
+LIST_ITEM_GROUP_HEADER=En-tête du groupe
+
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Mode de sélection multiple
+
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Sélection d'élément
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Contient des éléments sélectionnables
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contient des éléments pour sélection multiple
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contient des éléments supprimables
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fermer la barre d'informations
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Pouvant être fermé(e)
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre d'informations d'erreur
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre d'informations d'avertissement
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre d'informations de réussite
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre d'informations
+
+MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
+
+RADIO_BUTTON_GROUP_REQUIRED=Sélectionnez l'une des options disponibles.
+
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Cette valeur a déjà été sélectionnée.
+
+MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Saisie multivaleurs
+
+MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} en plus
+
+PANEL_ICON=Développer/Réduire
+
+RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Plage
+
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Barre à gauche
+
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Barre à droite
+
+RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Évaluation
+
+RATING_INDICATOR_TEXT=Indicateur d'évaluation
+
+RATING_INDICATOR_ARIA_DESCRIPTION=Obligatoire
+
+RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Refuser
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Groupe de boutons segmentés
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Appuyer sur ESPACE ou ENTRÉE pour sélectionner un élément
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Bouton segmenté
+
+SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Barre du curseur
+
+LOAD_MORE_TEXT=Plus
+
+TABLE_HEADER_ROW_INFORMATION=Ligne d'en tête 1 sur {0}
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} sur {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Ligne d'en-tête de groupe
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Sélection d'élément
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Sélectionner toutes les lignes
+
+ARIA_LABEL_EMPTY_CELL=Vide
+
+TAB_ARIA_DESIGN_POSITIVE=Positif
+
+TAB_ARIA_DESIGN_NEGATIVE=Négatif
+
+TAB_ARIA_DESIGN_CRITICAL=Critique
+
+TAB_ARIA_DESIGN_NEUTRAL=Neutre
+
+TAB_SPLIT_ROLE_DESCRIPTION=Onglet avec sous-éléments
+
+TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Suivant
+
+TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Précédent
+
+TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de débordement
+
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Plus
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+TABCONTAINER_SUBTABS_DESCRIPTION=Appuyez sur la touche de direction Bas pour ouvrir le menu des sous-éléments.
+
+TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caractères restants
+
+TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caractères en trop
+
+TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Heures
+
+TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minutes
+
+TIMEPICKER_SECONDS_LABEL=Secondes
+
+TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
+
+TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Annuler
+
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Saisie de l'heure
+
+TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Cadran horloge
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Saisissez les heures.
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Saisissez les minutes.
+
+TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Saisissez les secondes.
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Saisie de la durée
+
+DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Date
+
+DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Heure
+
+TOKEN_ARIA_DELETABLE=Supprimable
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Aucun jeton
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Contient 1 jeton
+
+TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contient {0} jetons
+
+TOKENIZER_ARIA_LABEL=Segmenteur
+
+TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Supprimer
+
+TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} éléments
+
+TREE_ITEM_ARIA_LABEL=Élément d'arborescence
+
+TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Développer le nœud
+
+TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Réduire le nœud
+
+VALUE_STATE_TYPE_ERROR=Statut de valeur Erreur
+
+VALUE_STATE_TYPE_WARNING=Statut de valeur Avertissement
+
+VALUE_STATE_TYPE_SUCCESS=Statut de valeur Réussite
+
+VALUE_STATE_TYPE_INFORMATION=Statut de valeur Information
+
+VALUE_STATE_ERROR=Saisie non valide
+
+VALUE_STATE_WARNING=Avertissement généré
+
+VALUE_STATE_INFORMATION=Saisie informative
+
+VALUE_STATE_SUCCESS=Saisie validée avec succès
+
+CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Suivant
+
+CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Précédent
+
+DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Numéro de semaine
+
+DAY_PICKER_NON_WORKING_DAY=Jour chômé
+
+DAY_PICKER_TODAY=Aujourd'hui
+
+MONTH_PICKER_DESCRIPTION=Sélecteur de mois
+
+YEAR_PICKER_DESCRIPTION=Sélecteur d'année
+
+STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Diminuer
+
+STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Augmenter
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Bouton partagé
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Appuyez sur la barre des espaces ou sur Entrée pour déclencher l'action par défaut et utilisez Alt+Flèche vers le bas ou la touche F4 pour déclencher une action de flèche.
+
+MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Retour
+
+MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Refuser
+
+NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=En-tête interactif
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser les touches Maj+Touche de direction pour redimensionner
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser les touches de direction pour vous déplacer
+
+DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser les touches de direction pour vous déplacer, Maj+Touche de direction pour redimensionner
+LABEL_COLON=:
+
+TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Options supplémentaires