@tuwaio/payments-sdk 0.0.0 → 0.0.1

package/dist/it-JJ5Z5EUF-HOA77BWJ.js

@@ -0,0 +1 @@
+var a={common:{close:"Chiudi",retry:"Riprova",loading:"Caricamento del pagamento\u2026",dialogTitle:"Paga {merchant}"},error:{title:"Impossibile aprire il pagamento",notFound:"Questo link di pagamento \xE8 errato o non funziona pi\xF9. Chiedine uno nuovo al venditore.",generic:"Qualcosa \xE8 andato storto. Riprova tra un momento."},steps:{details:"Dati",method:"Metodo",pay:"Pagamento",confirm:"Conferma",autoPay:"Pagamento automatico",progress:"Passaggio {current} di {total}: {name}",label:"Passaggi del pagamento"},language:{button:"Lingua: {language}",title:"Lingua",note:"Anche la fattura e la ricevuta usano questa lingua.",noteAfterPaid:"La ricevuta resta nella lingua in cui \xE8 stata emessa."},method:{title:"Scegli come pagare",subtitle:"Quando continui, il prezzo resta bloccato per {minutes} minuti.",token:"Token",networks:"{count} reti",network:"Rete {symbol}",yourWallet:"Il tuo wallet",popular:"Popolare",noGasFee:"Senza gas",buyerPaysGas:"La commissione di rete la paghi tu",discount:"Sconto {percent}%",markup:"Maggiorazione {percent}%",payWith:"Paga con",wallet:"Wallet",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"Codice QR",qrHint:"Wallet sul telefono",continue:"Continua",quoting:"Calcolo del prezzo\u2026",agreeBoth:"Continuando accetti i {terms} e la {refundPolicy} del venditore.",agreeOne:"Continuando accetti le condizioni del venditore: {link}.",consentRequired:"Obbligatorio per continuare.",noMethods:"Al momento questa fattura non si pu\xF2 pagare con nessun metodo. Contatta il venditore.",methodUnavailable:"Questa pagina non accetta questo metodo. Scegline un altro.",tooManyPayers:"Troppi wallet hanno provato questa fattura. Chiedi a {merchant} un nuovo link di pagamento.",tooManyPayments:"Questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 ricevere un pagamento qui. Contatta {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Uno smart wallet non pu\xF2 pagare con questa moneta: scegli un token.",payerNotExpected:"Il venditore ha chiesto di pagare questa fattura da un altro wallet. Collega quel wallet.",rateLimited:"Troppi tentativi. Attendi un minuto e riprova.",paymentFailed:"Il pagamento non \xE8 riuscito. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura resta aperta.",restSameMethod:"Il resto si paga con lo stesso token e sulla stessa rete della prima parte.",priceUnavailable:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo di questo metodo. Scegli un altro metodo o riprova tra un minuto."},buyer:{title:"I tuoi dati",subtitle:"Il venditore ne ha bisogno per la fattura e la ricevuta.",email:"Email",name:"Nome",companyName:"Azienda",addressLine1:"Indirizzo",addressLine2:"Indirizzo, riga 2",postalCode:"CAP",city:"Citt\xE0",country:"Paese",chooseCountry:"Scegli un paese",taxId:"Partita IVA o codice fiscale",registrationNumber:"Numero di registrazione",optional:"facoltativo",companyInvoice:"Mi serve una fattura intestata alla mia azienda",required:"Obbligatorio",invalidEmail:"Inserisci un indirizzo email come nome@esempio.com",invalidCountry:"Scegli un paese dall'elenco",refused:"Non \xE8 stato possibile salvare i tuoi dati. Controllali e riprova.",continue:"Continua"},pay:{title:"Paga",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"Cambia",changeWallet:"Cambia wallet",youSend:"Invii",youSendRest:"Invii il resto",copyAmount:"Copia l'importo",copied:"Copiato",onNetwork:"su {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Prezzo bloccato per {time}",refreshPrice:"Aggiorna il prezzo",priceEnding:"Questo prezzo scade tra {time}. Vuoi mantenerlo?",keepPrice:"Mantieni questo prezzo \xB7 +{minutes} min",priceExpired:"Il blocco del prezzo \xE8 scaduto.",newPrice:"Ottieni un nuovo prezzo",rate:"Tasso di cambio",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Commissione di rete",merchantPaysGas:"Paga {merchant} \xB7 tu firmi soltanto",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",gasFromWallet:"Pagata dal tuo wallet",to:"A",invoiceTotal:"Totale fattura",invoiceRest:"Resto della fattura",backFromRest:"Indietro",restRateUntil:"Questo tasso vale fino a {time}. Un pagamento successivo attende che {merchant} lo accetti.",restRateEnded:"Questo tasso \xE8 stato bloccato in precedenza, quindi questo pagamento attende che {merchant} lo accetti.",restTimeLeft:"Tempo rimasto per l'invio: {time}",transferFee:"Commissione di trasferimento del token {percent}%",merchantReceives:"{merchant} riceve",transferFeeNote:"Il contratto del token trattiene una commissione su ogni trasferimento, quindi invii un po' di pi\xF9 perch\xE9 la fattura sia pagata per intero.",signToPay:"Firma per pagare {amount}",payAmount:"Paga {amount}",switchTo:"Passa a {network}",connect:"Collega un wallet",back:"Torna ai metodi",payWithGas:"Paga tu il gas",payGasless:"Lascia che il gas lo paghi {merchant}",disclaimer:"I pagamenti vanno direttamente a {merchant} e non sono reversibili; i rimborsi li effettua il venditore.",disclaimerScreening:"{merchant} controlla i wallet che pagano nelle liste delle sanzioni e, dove disponibili, in base ad altri segnali di rischio.",wrongNetwork:"Rete sbagliata",wrongNetworkText:"Il tuo wallet \xE8 su {current}. Questo pagamento avviene su {network}.",switchHint:"Il tuo wallet ti chieder\xE0 di approvare il cambio.",solanaNetwork:"Paga su {network}",solanaNetworkText:"I wallet Solana scelgono la rete da soli: passa il tuo a {network} prima di pagare.",solanaHintPhantom:"In Phantom: Impostazioni \u203A Impostazioni sviluppatore \u203A Modalit\xE0 testnet, poi {network}.",solanaHintSolflare:"In Solflare: Impostazioni \u203A Generali \u203A Rete \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"Scegli la rete nelle impostazioni di {wallet}.",notEnough:"Saldo insufficiente",walletHas:"Il tuo wallet ha {amount} su {network}",shortBy:"Mancano {short} per arrivare a {need}.",payFromBalance:"Paga con ci\xF2 che ha questo wallet",youHave:"Hai {amount}",topUp:"Oppure aggiungi {symbol} a questo wallet e torna qui:",getToken:"Ottieni {symbol}",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Paga con un codice QR.",switchFailed:"{wallet} non \xE8 passato a {network}. Cambia rete nel wallet e riprova.",notAuthorized:"{wallet} non ha consentito questo account qui. Controlla in {wallet} che questo account sia collegato a questo sito e riprova.",walletFailed:"{wallet} non ha eseguito la richiesta e non \xE8 stato inviato nulla. Riprova.",sentUnconfirmed:"{wallet} ha inviato il pagamento, che non \xE8 ancora confermato. Non pagare di nuovo: questa pagina si aggiorna appena arriva.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",tryAgain:"Riprova",failed:"Il pagamento non \xE8 riuscito su {network}. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura \xE8 ancora aperta.",mismatch:"Questa transazione non paga la fattura. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Questa transazione paga un'altra fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",mismatchHeldElsewhere:"Questa transazione \xE8 legata a un'altra fattura, che la trattiene per rimborsarla al wallet che l'ha inviata. Non vale per questa fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",mismatchOtherWallet:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al wallet che l'ha inviato, e puoi ancora pagare questa fattura dal wallet che l'ha confermata.",mismatchChargeHeld:"Questo pagamento \xE8 stato inviato o addebitato a un prezzo precedente di questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet e puoi ancora pagare la fattura.",mismatchTooManyParts:"Questa fattura ha ricevuto tutti i pagamenti parziali che accetta, quindi questo trasferimento non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet; invia tutto il resto in una volta.",payAgain:"Paga di nuovo",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 effettuare questo pagamento.",wrongCluster:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato pagato nulla. Passalo a {network} e paga di nuovo.",screeningUnavailable:"Il controllo del wallet non \xE8 disponibile al momento.",retryLater:"Riprova tra un minuto",noAnswer:"Il server dei pagamenti non ha risposto. Controlla la connessione e riprova.",txTitle:"Pagamento a {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"Firma in {wallet}",confirmIn:"Conferma in {wallet}",switchIn:"Approva il cambio in {wallet}",signText:"Firma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}. Niente gas: la commissione di rete la paga {merchant}.",confirmText:"Conferma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}.",check:"Controlla in {wallet} prima di firmare",amount:"Importo",to:"A",network:"Rete",priceLocked:"Prezzo bloccato",notOpened:"La finestra del wallet non si \xE8 aperta?",tryAgain:"Riprova",stillWaiting:"Nessuna finestra? Apri {wallet}: la richiesta ti aspetta l\xEC.",cancel:"Annulla",submitting:"Consegna del pagamento a Quasar\u2026"},payerProof:{title:"Conferma il tuo wallet",text:"Conferma questo wallet: \xE8 gratuito e non sposta fondi.",summary:"Cosa firmi",invoice:"Fattura",merchant:"Venditore",amount:"Importo",wallet:"Wallet",site:"Sito",alreadyConfirmed:"Questa fattura \xE8 gi\xE0 confermata da {wallet}. Passa a quell'account nel tuo wallet per saltare la firma.",why:"I pagamenti da questo wallet contano per questa fattura appena firma. Il wallet mostra un messaggio da firmare, non un pagamento: nessuna commissione, nulla esce dal wallet.",passkey:"{wallet} potrebbe chiederti la passkey o l\u2019impronta per firmare.",confirm:"Conferma in {wallet}",waiting:"In attesa di {wallet}\u2026",note:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo, token o rete non ne richiede un\u2019altra.",noteSmart:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo o token non ne richiede un\u2019altra; un\u2019altra rete la chiede di nuovo.",promptText:"Firma il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}. \xC8 gratuito e non sposta fondi.",promptPasskey:"Conferma con la passkey in {wallet}. Cos\xEC firmi il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}; \xE8 gratuito e non sposta fondi.",declined:"Hai rifiutato la firma in {wallet}. \xC8 gratuita e non sposta fondi: firmala per pagare da questo wallet, oppure scegli un altro wallet o metodo.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 firmare questa conferma. Scegli un altro wallet o metodo.",failed:"{wallet} non ha firmato la conferma. Riprova.",invalid:"Non \xE8 stato possibile verificare la firma. Riprova oppure paga da un altro wallet.",unavailable:"Al momento la rete non pu\xF2 verificare la firma di questo wallet. Riprova tra un minuto.",wrongNetwork:"Passa {wallet} a {network}, poi conferma di nuovo.",tooManyWallets:"Troppi wallet hanno confermato questa fattura. Paga da uno di questi oppure chiedi a {merchant} una nuova fattura.",switchDeclined:"Hai rifiutato il passaggio a {network} in {wallet}. Approvalo per confermare questo wallet o scegli un altro metodo.",willSwitch:"Il tuo wallet \xE8 su {current}: prima chieder\xE0 di passare a {network}.",confirmToPay:"Conferma questo wallet per pagare",payNote:"Per pagare da questo wallet serve prima una firma gratuita: conferma che il wallet paga questa fattura e non sposta fondi.",signInRequest:"{wallet} potrebbe mostrarla come una richiesta di accesso per {site}."},qr:{solanaTitle:"Scansiona con un wallet Solana",solanaHint:"Apri Phantom, Solflare o Backpack",restHint:"Scansiona con il wallet che ha pagato per primo, {wallet}.",scanStep:"Scansiona il codice (Solana Pay)",approveStep:"Approva l'importo qui sotto",solanaCode:"Codice QR di una richiesta Solana Pay per {amount}",waiting:"In attesa del pagamento\u2026",exchangeWarning:"Invia dal tuo wallet, non da un exchange: un exchange elimina il riferimento del pagamento, che resterebbe in attesa di un controllo manuale.",openInWallet:"Apri nell'app del wallet",handoffTitle:"Paga sul telefono",handoffHint:"Scansiona con la fotocamera del telefono: questo pagamento si apre l\xEC e paghi con il wallet del telefono.",handoffCode:"Codice QR che apre questo pagamento sul telefono",handoffNote:"Questa pagina segue il pagamento e mostra la ricevuta quando arriva.",copyLink:"Copia il link",back:"Torna ai metodi"},confirm:{title:"Conferma del pagamento in corso",hint:"Di solito meno di due minuti su {network}.",sent:"Inviato",confirming:"In conferma",confirmed:"Confermato",paid:"Pagato",failed:"Non riuscito",network:"Rete",amount:"Importo",transaction:"Transazione",lastTransfer:"Ultimo trasferimento",from:"Da",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: il pagamento prosegue e il venditore invia la ricevuta.",afterDeadline:"Il pagamento \xE8 stato inviato prima del termine ed \xE8 in fase di conferma.",pastDeadline:"Il pagamento \xE8 in fase di conferma. Se arriva dopo la chiusura della fattura, {merchant} lo accetta o lo restituisce.",invoicePayment:"Un pagamento di questa fattura \xE8 gi\xE0 in arrivo. Attendi che venga confermato prima di pagare di nuovo.",viewOnExplorer:"Vedi nell'explorer",copyHash:"Copia la transazione"},paid:{title:"Pagamento ricevuto",summary:"su {network} \xB7 {date}",receipt:"Ricevuta",receiptHint:"PDF del pagamento, conservato anche dal venditore",download:"Scarica",refunded:"Rimborsati {amount} {currency}",back:"Torna a {merchant}",returning:"Ritorno a {merchant} tra {seconds} s",stay:"Resta qui",autoPayOffer:"Paga automaticamente i prossimi periodi",autoPayActive:"I pagamenti automatici sono attivi.",autoPayOff:"Disattiva",autoPayTurnedOff:"I pagamenti automatici sono disattivati. {merchant} non pu\xF2 pi\xF9 addebitare questo wallet."},autoPay:{title:"Pagare automaticamente i prossimi periodi?",subtitle:"Facoltativo. Altrimenti ricevi una fattura a ogni periodo e la paghi tu.",allow:"Consenti a {merchant} di addebitare",limit:"fino a {amount}",every:"ogni {period}",from:"Da",to:"A",validUntil:"Valido fino al",validUntilValue:"{date}, o finch\xE9 non li disattivi",collector:"Quasar esegue ogni addebito per {merchant}, solo verso il wallet di {merchant} ed entro questo limite.",invoices:"Ogni addebito arriva con fattura e ricevuta via email.",cap:"{merchant} non pu\xF2 addebitare pi\xF9 di questo limite in un periodo.",turnOff:"Puoi disattivarli in qualsiasi momento dalla pagina di una di queste fatture: il tuo wallet invia una transazione. Per annullare l'abbonamento, contatta {merchant}.",confirm:"Consenti i pagamenti automatici",skip:"Non ora, pagher\xF2 ogni fattura",walletNote:"Il tuo wallet mostra questo permesso (ERC-7715) prima che tu lo approvi.",approveIn:"Approva in {wallet}",unavailable:"{wallet} non pu\xF2 consentire i pagamenti automatici.",smartAccountNote:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. {wallet} ti chieder\xE0 prima di passarci: una transazione su {network}, di cui paghi la commissione di rete. Il tuo indirizzo non cambia.",smartAccountPrompt:"{wallet} ti chiede di passare questo account a uno smart account. Indirizzo e fondi restano gli stessi.",smartAccountNeeded:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. In {wallet}, apri i dettagli di questo account, attiva lo smart account per {network} e riprova.",notGranted:"{wallet} non ha dato il permesso. Riprova o paga tu ogni fattura.",invalid:"Questo permesso non pu\xF2 essere usato. Riprova o paga tu ogni fattura."},autoPayOff:{title:"Disattivare i pagamenti automatici?",subtitle:"{merchant} non potr\xE0 pi\xF9 addebitare questo wallet. L'abbonamento continua: i periodi successivi arrivano come fatture che paghi tu. Per annullarlo, contatta {merchant}.",wallet:"Wallet",allowed:"Autorizzato ora",fee:"Il tuo wallet invia una transazione su {network} e paghi tu la commissione di rete.",confirm:"Disattiva in {wallet}",checkAgain:"Controlla di nuovo",keep:"Lasciali attivi",connect:"Collega quel wallet",otherWallet:"Solo il wallet che li ha autorizzati, {wallet}, pu\xF2 disattivarli.",useThisWallet:"Usa invece questo wallet",inWallet:"Conferma in {wallet}\u2026",waiting:"In attesa della rete\u2026",notYet:"La rete non lo mostra ancora. Se il wallet ha inviato la transazione, controlla di nuovo tra un minuto.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questa transazione."},outcome:{underpaidTitle:"\xC8 arrivata una parte del pagamento",underpaidText:"Ricevuti {received} su {total}.",underpaidRest:"Invia il resto, {rest}, dallo stesso wallet su {network}.",underpaidNote:"Finch\xE9 non arriva il resto, {merchant} vede la fattura come pagata in parte. Si pu\xF2 pagare fino al {date}.",underpaidClosed:"Il resto di questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 essere pagato qui.",underpaidClosedRefund:"Dopo il {date}, {merchant} pu\xF2 rimborsare quanto ricevuto.",underpaidRateEnded:"Il tasso di questa fattura \xE8 terminato, quindi il resto pagato ora attende che {merchant} lo accetti.",underpaidBlocked:"Questo wallet non ha superato il controllo, quindi non pu\xF2 pagare il resto. Contatta {merchant}.",payRestFirstWallet:"Solo il wallet che ha pagato per primo, {wallet}, pu\xF2 pagare il resto. Collega quel wallet per pagarlo.",payRest:"Paga il resto",heldTitle:"Pagamento ricevuto, {merchant} lo sta verificando",heldScreening:"{merchant} verifica il pagamento prima di confermare l'ordine.",heldLate:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la chiusura della fattura. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldOverpaid:"Hai inviato pi\xF9 dell'importo della fattura. {merchant} conferma l'ordine o restituisce la differenza al tuo wallet.",heldQuoteExpired:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la scadenza del blocco del prezzo. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldNote:"Il venditore ti contatter\xE0 se serve qualcosa.",refundedTitle:"Rimborsato",refundedText:"{merchant} ha rimborsato questa fattura: {amount} {currency}.",expiredTitle:"Questa fattura \xE8 scaduta",expiredText:"Si poteva pagare fino al {date}. Chiedine una nuova a {merchant}; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",expiredPartText:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento.",closedPartText:"{merchant} ha chiuso questa fattura. Sono arrivati {amount} del pagamento.",expiredPartRefund:"{merchant} pu\xF2 rimborsarla al wallet che ha pagato; contatta {merchant}.",expiredNote:"Un pagamento inviato dopo la scadenza resta in sospeso finch\xE9 il venditore non lo rimborsa o lo accetta.",expiredWhileConfirming:"La fattura si \xE8 chiusa mentre il pagamento veniva confermato. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",expiredAfterQr:"Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",expiredUnconfirmed:"Non \xE8 stato ancora possibile confermare il pagamento. Controlla il wallet: se il pagamento \xE8 partito, Quasar lo ricontrolla per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",unconfirmedTitle:"Non \xE8 stato possibile confermare il pagamento",unconfirmedText:"Controlla il wallet prima di pagare di nuovo: il pagamento potrebbe essere ancora in arrivo.",unconfirmedNote:"Quasar ricontrolla il tuo pagamento per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}.",unconfirmedContact:"Quasar non ricontrolla pi\xF9 questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedNotReceived:"Quasar non ha ricevuto questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedClosed:"Quasar non ha trovato questo pagamento sulla rete entro 24 ore e non lo controlla pi\xF9. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedRetrying:"Questa pagina continua a consegnare il pagamento a Quasar. Tienila aperta finch\xE9 il pagamento non compare qui.",unconfirmedInvoiceFull:"Questa fattura non accetta altri pagamenti e Quasar non segue questo. Non pagare di nuovo; se \xE8 uscito dal tuo wallet, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",unconfirmedTakenElsewhere:"Questa transazione \xE8 stata consegnata prima per un'altra fattura. Quasar la accredita alla fattura confermata dal wallet che l'ha inviata, e questa pagina mostra il risultato finch\xE9 segue il pagamento. Non pagare di nuovo; se il tuo pagamento non compare qui, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedUnmined:"Quasar legge questo pagamento per una settimana da quando ne \xE8 venuto a conoscenza e lo registra se va a buon fine. Controlla il tuo wallet; se \xE8 uscito e hai bisogno di aiuto, contatta {merchant} indicando l\u2019hash di questa transazione.",unconfirmedNonceSpent:"Il tuo wallet ha usato il numero di questa transazione per un\u2019altra che Quasar non \xE8 riuscito a trovare, quindi potrebbe essere uscito denaro dal wallet. Per ora non pagare di nuovo. Se l\u2019hai accelerata, indica il suo hash qui sotto; altrimenti contatta {merchant} con questo hash di transazione.",unconfirmedSettlementFailed:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha registrato. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedSettlementRetrying:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha ancora registrato. Quasar riprova ogni giorno per 30 giorni da quando ha saputo del pagamento. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",followingUntil:"Questa pagina segue il pagamento fino a {time}. Pi\xF9 tardi, ricaricala per vedere l\u2019esito.",nameHash:"Il tuo wallet mostra un'altra transazione?",nameHashField:"Hash della transazione",nameHashSend:"Controlla questa transazione",nameHashInvalid:"Questa non \xE8 una transazione di questa rete.",nameHashRefused:"Quasar non ha potuto accettare questa transazione. Contatta il venditore con il suo hash.",unconfirmedPayAgain:"Il pagamento non \xE8 partito dal mio wallet",cancelledTitle:"Questa fattura \xE8 stata annullata",cancelledText:"{merchant} l'ha annullata; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",cancelledWhilePaying:"{merchant} l'ha annullata. Se il tuo pagamento arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",cancelledAfterQr:"{merchant} l'ha annullata. Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",replacedTitle:"{merchant} ha corretto questa fattura",replacedText:"La sostituisce {number}. Questa fattura non si pu\xF2 pi\xF9 pagare.",replacedPaid:"Hai gi\xE0 pagato? Il tuo pagamento \xE8 passato alla nuova fattura.",openReplacement:"Apri {number}",blockedTitle:"Questo wallet non pu\xF2 pagare questa fattura",blockedText:"Il wallet non ha superato il controllo. Non \xE8 stato inviato nulla. Collega un altro wallet o contatta {merchant}.",useAnotherWallet:"Usa un altro wallet",contact:"Contatta {merchant}",contactSubject:"Fattura {number}"},leave:{title:"Uscire dal pagamento?",text:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta fino al {date}: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",textNoDate:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",price:"Il prezzo bloccato viene rilasciato; al ritorno ne ottieni uno nuovo.",stay:"Resta e paga",leave:"Esci"},summary:{test:"Prova",testHint:"Fattura di prova: si paga su una rete di test.",sellerDetails:"Dati del venditore",registration:"Numero di registrazione",taxId:"Partita IVA",terms:"Termini",refundPolicy:"Politica di rimborso",privacy:"Privacy",sellerRole:"{seller} \xE8 il venditore. Quasar \xE8 il software di pagamento: non detiene mai i tuoi fondi e non \xE8 parte di questo acquisto.",payWithin:"Termine di pagamento",refundAfter:"Rimborso possibile dopo",until:"fino al {date}",minutesLeft:"Restano {minutes} minuti per pagare",oneMinuteLeft:"Resta 1 minuto per pagare",invoice:"Fattura",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Imponibile",taxRate:"IVA {rate}%",tax:"IVA",total:"Totale",secured:"Protetto da Quasar",help:"Aiuto",compact:"{count} articoli \xB7 IVA incl. {tax}",compactOne:"{count} articolo \xB7 IVA incl. {tax}",compactNoTax:"{count} articoli",compactNoTaxOne:"{count} articolo",showOrder:"Dettagli"},refund:{button:"Rimborsa",title:"Rimborso di {invoice}",amountTitle:"Cosa rimborsare",modeFiat:"Un importo",modeFiatText:"In {currency}, convertito al cambio attuale",modeExact:"Tutto quanto ricevuto",modeExactText:"I token arrivati con il pagamento, cos\xEC come sono",amount:"Importo, {currency}",amountHint:"Fino a {amount}",reason:"Motivo (facoltativo)",continue:"Continua",movedTitle:"Il prezzo \xE8 cambiato",movedText:"Il prezzo di {symbol} \xE8 cambiato dopo il pagamento, quindi questo importo richiede un numero diverso di token.",movedSend:"Questo rimborso invia",movedAtPayment:"Al tasso del pagamento",movedReceived:"Il pagamento ha portato",movedExact:"Per restituire i token cos\xEC come sono arrivati, torna indietro e scegli \xAB{exact}\xBB.",movedContinue:"Continua con questo importo",movedBack:"Indietro",requesting:"Richiesta del rimborso a Quasar\u2026",connectTitle:"Collega un wallet",connectText:"Il rimborso parte su {network}, la rete del pagamento. Qualsiasi wallet con {symbol} su quella rete pu\xF2 inviarlo.",connect:"Collega wallet",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Invia il rimborso dal tuo wallet, poi registralo.",confirmTitle:"Conferma il rimborso",send:"Invia",to:"A",thePayer:"chi ha pagato",theSender:"chi ha inviato questo trasferimento",from:"Da",balance:"Contiene {amount}",networkFee:"Commissione di rete",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",sendRefund:"Invia rimborso",switchTo:"Passa a {network}",walletTitle:"Conferma in {wallet}",walletText:"Conferma il trasferimento di {amount} su {network}.",switchTitle:"Approva il cambio in {wallet}",submitting:"Consegna del rimborso a Quasar\u2026",onItsWay:"In arrivo",status:"Stato",pending:"In attesa",transaction:"Transazione",network:"Rete",waiting:"{network} \xB7 in attesa di conferma",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: la fattura mostra come procede il rimborso.",refunded:"Rimborsato",creditNote:"Nota di credito",done:"Fatto",failedShort:"Parte del rimborso \xE8 arrivata all'acquirente. Invia di nuovo il rimborso: parte solo ci\xF2 che manca.",failedTitle:"Il rimborso non \xE8 riuscito",failedWithdrawnTitle:"Hai ritirato il rimborso",failedCancelledTitle:"Hai annullato il rimborso",failedByHand:"La transazione di questo rimborso non pu\xF2 chiuderlo: verificala a mano con i rimborsi della fattura.",failedText:"La transazione non \xE8 riuscita su {network}; \xE8 stata spesa solo la commissione di rete. Invia di nuovo il rimborso.",failedFromBuyer:"\xC8 stato inviato dal wallet a cui doveva tornare o da un wallet che ha pagato la fattura, quindi non \xE8 stato restituito nulla. Invialo di nuovo da un altro wallet.",failedNotFound:"La sua transazione non \xE8 stata trovata in tempo o \xE8 stata sostituita: potrebbe comunque essere arrivata.",failedDropped:"La sua transazione non \xE8 stata trovata sulla rete: potrebbe comunque essere arrivata.",failedTooEarly:"La sua transazione \xE8 precedente al pagamento: non \xE8 questo rimborso.",failedNoTransfer:"La sua transazione non ha inviato nulla che Quasar possa vedere al wallet di destinazione.",failedWithdrawn:"L'hai ritirato prima dell'invio.",failedCancelling:"L'hai annullato nel tuo wallet. Potrai inviarlo di nuovo quando l'annullamento sar\xE0 definitivo, di solito in pochi minuti.",failedCancelled:"L'hai annullato nel tuo wallet, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Puoi inviarlo di nuovo.",failedResendConfirmed:"Hai confermato che non \xE8 uscito dal tuo wallet: pu\xF2 essere inviato di nuovo.",failedHeldNote:"Il trasferimento resta trattenuto. Chiudi questa finestra: la sua riga indica cosa fare dopo.",notSent:"Non inviato",notEnough:"{symbol} insufficienti su {address}: contiene {balance}.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questo rimborso.",wrongNetwork:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Passa a {network} e invia di nuovo.",failed:"Il wallet non ha inviato il rimborso. Riprova.",noRecipient:"Il wallet di chi ha pagato non \xE8 noto, quindi questo rimborso non pu\xF2 essere inviato da qui.",unreachable:"Quasar non risponde, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Riprova tra poco.",refusedAmount:"L'importo supera quanto resta da rimborsare.",refusedNotRefundable:"Questo pagamento non pu\xF2 pi\xF9 essere rimborsato.",refusedWhole:"Un trasferimento trattenuto si restituisce per intero.",refusedBlocked:"Un controllo di conformit\xE0 blocca il wallet da rimborsare. Non \xE8 possibile inviargli nulla.",refusedNotWaiting:"Questo rimborso non attende pi\xF9 una transazione. Non \xE8 stato inviato nulla.",refusedMayHaveLanded:"Una transazione precedente di questo rimborso potrebbe essere andata a buon fine. Controllala prima di richiederlo di nuovo.",refusedPrice:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo. Riprova tra poco.",refusedTestOnly:"Questo nodo accetta solo reti di test.",refusedOther:"Quasar ha rifiutato questo rimborso. Non \xE8 stato inviato nulla.",slowNote:"Quasar non vede ancora questa transazione in rete. Se il wallet mostra un altro hash, perch\xE9 \xE8 stata accelerata o annullata l\xEC, registralo.",nothingSent:"Non \xE8 stato inviato nulla: il rimborso attende la sua transazione.",notHandedOver:"Il rimborso \xE8 stato inviato, ma Quasar non ha ancora ricevuto la transazione. Consegnala di nuovo: nulla viene inviato due volte.",handOver:"Consegnala di nuovo",record:"Registra rimborso",recordHint:"L'hai inviato in un altro modo? Registra il rimborso con la sua transazione: Quasar la verifica on-chain.",close:"Chiudi",txTitle:"Rimborso di {invoice}",txDescription:"{amount} a chi ha pagato",txDescriptionSender:"{amount} a chi ha inviato il trasferimento"}};export{a as itLabels};