@tuwaio/nova-payments 0.0.1 → 0.1.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +10 -5
- package/dist/chunk-7FQXTBOY.cjs +1 -0
- package/dist/chunk-7HSDAUKN.js +1 -0
- package/dist/chunk-EMYW4LI7.js +1 -0
- package/dist/chunk-HRTXVGBJ.cjs +1 -0
- package/dist/de-DXFDX3GR.js +1 -0
- package/dist/de-TJ6BGSUG.cjs +1 -0
- package/dist/es-DCARFZ3R.js +1 -0
- package/dist/es-I4V64VEP.cjs +1 -0
- package/dist/evm/index.cjs +1 -1
- package/dist/evm/index.d.cts +13 -5
- package/dist/evm/index.d.ts +13 -5
- package/dist/evm/index.js +1 -1
- package/dist/i18n/index.cjs +1 -1
- package/dist/i18n/index.d.cts +2 -2
- package/dist/i18n/index.d.ts +2 -2
- package/dist/i18n/index.js +1 -1
- package/dist/index.cjs +2 -2
- package/dist/index.css +198 -47
- package/dist/index.d.cts +174 -48
- package/dist/index.d.ts +174 -48
- package/dist/index.js +2 -2
- package/dist/it-N36S2FXH.js +1 -0
- package/dist/it-RQJGHQPP.cjs +1 -0
- package/dist/{locales-DzMinYsr.d.cts → locales-DP2jStIs.d.cts} +66 -5
- package/dist/{locales-DzMinYsr.d.ts → locales-DP2jStIs.d.ts} +66 -5
- package/dist/solana/index.cjs +1 -1
- package/dist/solana/index.js +1 -1
- package/dist/uk-FFP4RBO4.js +1 -0
- package/dist/uk-HYM26VN5.cjs +1 -0
- package/dist/zhCN-EKUFCQTZ.js +1 -0
- package/dist/zhCN-Q5DO4HXO.cjs +1 -0
- package/package.json +10 -11
- package/dist/chunk-PUMIYLSN.js +0 -1
- package/dist/chunk-S3L4QDPT.cjs +0 -1
- package/dist/chunk-WOAPFVQF.js +0 -1
- package/dist/chunk-XOVRZTAM.cjs +0 -1
- package/dist/de-53SSE6O2.js +0 -1
- package/dist/de-LB5XSRMX.cjs +0 -1
- package/dist/es-LP3HJ4KB.js +0 -1
- package/dist/es-VDW2RZMP.cjs +0 -1
- package/dist/it-6IQFXLAR.cjs +0 -1
- package/dist/it-JJ5Z5EUF.js +0 -1
- package/dist/uk-EI4N5BMM.js +0 -1
- package/dist/uk-FVCYLYSB.cjs +0 -1
- package/dist/zhCN-BZBMKUUA.js +0 -1
- package/dist/zhCN-TA7WU5XS.cjs +0 -1
package/dist/de-LB5XSRMX.cjs
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
'use strict';var e={common:{close:"Schlie\xDFen",retry:"Erneut versuchen",loading:"Der Checkout wird geladen\u2026",dialogTitle:"An {merchant} zahlen"},error:{title:"Der Checkout kann nicht ge\xF6ffnet werden",notFound:"Dieser Zahlungslink ist falsch oder funktioniert nicht mehr. Bitten Sie den Verk\xE4ufer um einen neuen.",generic:"Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie es gleich noch einmal."},steps:{details:"Angaben",method:"Methode",pay:"Zahlen",confirm:"Best\xE4tigung",autoPay:"Automatisch zahlen",progress:"Schritt {current} von {total}: {name}",label:"Zahlungsschritte"},language:{button:"Sprache: {language}",title:"Sprache",note:"Auch Ihre Rechnung und Quittung erscheinen in dieser Sprache.",noteAfterPaid:"Ihre Quittung bleibt in der Sprache, in der sie ausgestellt wurde."},method:{title:"Zahlungsart w\xE4hlen",subtitle:"Wenn Sie fortfahren, wird der Preis f\xFCr {minutes} Minuten festgelegt.",token:"Token",networks:"{count} Netzwerke",network:"{symbol}-Netzwerk",yourWallet:"Ihr Wallet",popular:"Beliebt",noGasFee:"Keine Gasgeb\xFChr",buyerPaysGas:"Sie zahlen die Netzwerkgeb\xFChr",discount:"\u2212{percent}\xA0%",markup:"+{percent}\xA0%",payWith:"Zahlen mit",wallet:"Wallet",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"QR-Code",qrHint:"Wallet auf dem Smartphone",continue:"Weiter",quoting:"Preis wird ermittelt\u2026",agreeBoth:"Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie den {terms} und der {refundPolicy} des Verk\xE4ufers zu.",agreeOne:"Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie den Bedingungen des Verk\xE4ufers zu: {link}.",consentRequired:"Zum Fortfahren erforderlich.",noMethods:"Diese Rechnung kann derzeit mit keiner Methode bezahlt werden. Wenden Sie sich an den Verk\xE4ufer.",methodUnavailable:"Diese Seite kann diese Methode nicht annehmen. W\xE4hlen Sie eine andere.",tooManyPayers:"Zu viele Wallets haben diese Rechnung versucht. Bitten Sie {merchant} um einen neuen Zahlungslink.",tooManyPayments:"Diese Rechnung kann hier keine Zahlung mehr annehmen. Wende dich an {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Eine Smart Wallet kann nicht mit dieser Coin bezahlen: W\xE4hle einen Token.",payerNotExpected:"Der Verk\xE4ufer m\xF6chte, dass diese Rechnung von einem anderen Wallet bezahlt wird. Verbinden Sie das gew\xFCnschte Wallet.",rateLimited:"Zu viele Versuche. Warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.",paymentFailed:"Die Zahlung ist fehlgeschlagen. Nur die Netzwerkgeb\xFChr wurde verbraucht; die Rechnung bleibt offen.",restSameMethod:"Der Rest wird im selben Token und im selben Netzwerk bezahlt wie der erste Teil.",priceUnavailable:"Der Preis dieser Methode kann gerade nicht ermittelt werden. W\xE4hlen Sie eine andere Methode oder versuchen Sie es in einer Minute erneut."},buyer:{title:"Ihre Angaben",subtitle:"Der Verk\xE4ufer ben\xF6tigt sie f\xFCr die Rechnung und die Quittung.",email:"E-Mail",name:"Name",companyName:"Unternehmen",addressLine1:"Adresse",addressLine2:"Adresse, Zeile 2",postalCode:"Postleitzahl",city:"Stadt",country:"Land",chooseCountry:"Land w\xE4hlen",taxId:"USt-IdNr. oder Steuernummer",registrationNumber:"Registernummer",optional:"optional",companyInvoice:"Ich ben\xF6tige eine Rechnung f\xFCr mein Unternehmen",required:"Pflichtfeld",invalidEmail:"Geben Sie eine E-Mail-Adresse wie name@example.com ein",invalidCountry:"W\xE4hlen Sie ein Land aus der Liste",refused:"Ihre Angaben konnten nicht gespeichert werden. Pr\xFCfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.",continue:"Weiter"},pay:{title:"Zahlen",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"\xC4ndern",changeWallet:"Wallet wechseln",youSend:"Sie senden",youSendRest:"Sie senden den Restbetrag",copyAmount:"Betrag kopieren",copied:"Kopiert",onNetwork:"im Netzwerk {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Preis festgelegt f\xFCr {time}",refreshPrice:"Preis aktualisieren",priceEnding:"Dieser Preis l\xE4uft in {time} ab. Beibehalten?",keepPrice:"Preis beibehalten \xB7 +{minutes} Min.",priceExpired:"Die Preisbindung ist abgelaufen.",newPrice:"Neuen Preis abrufen",rate:"Kurs",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Netzwerkgeb\xFChr",merchantPaysGas:"{merchant} zahlt \xB7 Sie signieren nur",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 aus Ihrem Wallet",gasFromWallet:"Wird aus Ihrem Wallet bezahlt",to:"An",invoiceTotal:"Rechnungsbetrag",invoiceRest:"Restbetrag der Rechnung",backFromRest:"Zur\xFCck",restRateUntil:"Dieser Kurs gilt bis {time}. Eine sp\xE4tere Zahlung wartet darauf, dass {merchant} sie annimmt.",restRateEnded:"Dieser Kurs wurde fr\xFCher festgelegt, daher wartet diese Zahlung darauf, dass {merchant} sie annimmt.",restTimeLeft:"Verbleibende Zeit zum Senden: {time}",transferFee:"Token-Transfergeb\xFChr {percent}\xA0%",merchantReceives:"{merchant} erh\xE4lt",transferFeeNote:"Der Smart Contract des Tokens beh\xE4lt bei jedem Transfer eine Geb\xFChr ein. Deshalb senden Sie etwas mehr, damit die Rechnung vollst\xE4ndig bezahlt ist.",signToPay:"Signieren und {amount} zahlen",payAmount:"{amount} zahlen",switchTo:"Zu {network} wechseln",connect:"Wallet verbinden",back:"Zur\xFCck zu den Methoden",payWithGas:"Stattdessen mit Gas zahlen",payGasless:"{merchant} das Gas zahlen lassen",disclaimer:"Zahlungen gehen direkt an {merchant} und k\xF6nnen nicht r\xFCckg\xE4ngig gemacht werden; Erstattungen kommen vom Verk\xE4ufer.",disclaimerScreening:"{merchant} pr\xFCft zahlende Wallets anhand von Sanktionslisten und, soweit verf\xFCgbar, anderen Risikosignalen.",wrongNetwork:"Falsches Netzwerk",wrongNetworkText:"Ihr Wallet ist im Netzwerk {current}. Diese Zahlung l\xE4uft \xFCber {network}.",switchHint:"Ihr Wallet bittet Sie, den Wechsel zu best\xE4tigen.",solanaNetwork:"\xDCber {network} zahlen",solanaNetworkText:"Solana-Wallets w\xE4hlen ihr Netzwerk selbst: Stellen Sie Ihr Wallet vor der Zahlung auf {network} um.",solanaHintPhantom:"In Phantom: Einstellungen \u203A Entwicklereinstellungen \u203A Testnet-Modus, dann {network}.",solanaHintSolflare:"In Solflare: Einstellungen \u203A Allgemein \u203A Netzwerk \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"W\xE4hlen Sie das Netzwerk in den Einstellungen von {wallet}.",notEnough:"Nicht genug",walletHas:"Ihr Wallet enth\xE4lt {amount} im Netzwerk {network}",shortBy:"Es fehlen {short} von {need}.",payFromBalance:"Mit dem Guthaben dieses Wallets zahlen",youHave:"Sie haben {amount}",topUp:"Oder laden Sie {symbol} auf dieses Wallet und kommen Sie zur\xFCck:",getToken:"{symbol} besorgen",connectUnavailable:"Diese Seite hat keine Wallet-Verbindung. Zahlen Sie stattdessen per QR-Code.",switchFailed:"{wallet} hat nicht zu {network} gewechselt. Wechseln Sie in der Wallet und versuchen Sie es erneut.",notAuthorized:"{wallet} hat dieses Konto hier nicht zugelassen. Pr\xFCfen Sie in {wallet}, ob dieses Konto mit dieser Website verbunden ist, und versuchen Sie es erneut.",walletFailed:"{wallet} hat die Anfrage nicht ausgef\xFChrt, und es wurde nichts gesendet. Versuchen Sie es erneut.",sentUnconfirmed:"{wallet} hat die Zahlung gesendet, sie ist aber noch nicht best\xE4tigt. Zahlen Sie nicht erneut: Diese Seite aktualisiert sich, sobald sie eingeht.",declined:"Sie haben die Anfrage in {wallet} abgelehnt.",tryAgain:"Erneut versuchen",failed:"Die Zahlung ist im Netzwerk {network} fehlgeschlagen. Es wurde nur die Netzwerkgeb\xFChr verbraucht; die Rechnung bleibt offen.",mismatch:"Diese Transaktion bezahlt die Rechnung nicht. Wenn Geld Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich an {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Diese Transaktion bezahlt eine andere Rechnung. Wenn es Ihre Zahlung f\xFCr diese Rechnung war, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",mismatchHeldElsewhere:"Diese Transaktion ist einer anderen Rechnung zugeordnet, die sie f\xFCr eine Erstattung an das sendende Wallet zur\xFCckh\xE4lt. F\xFCr diese Rechnung z\xE4hlt sie nicht. Wenn es Ihre Zahlung f\xFCr diese Rechnung war, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",mismatchOtherWallet:"Dieser Transfer kam von einem Wallet, das diese Rechnung nicht best\xE4tigt hat, und bezahlt sie daher nicht. Wenn Geld Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich an {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Dieser Transfer kam von einem Wallet, das diese Rechnung nicht best\xE4tigt hat, und bezahlt sie daher nicht. {merchant} erstattet ihn an das sendende Wallet, und Sie k\xF6nnen diese Rechnung weiterhin mit dem Wallet bezahlen, das sie best\xE4tigt hat.",mismatchChargeHeld:"Diese Zahlung wurde zu einem fr\xFCheren Preis dieser Rechnung gesendet oder abgebucht und bezahlt sie daher nicht. {merchant} erstattet sie an Ihr Wallet, und Sie k\xF6nnen die Rechnung weiterhin bezahlen.",mismatchTooManyParts:"Diese Rechnung hat so viele Teilzahlungen erhalten, wie sie annimmt, daher bezahlt diese \xDCberweisung sie nicht. {merchant} erstattet sie an Ihr Wallet; senden Sie den gesamten Rest auf einmal.",payAgain:"Erneut zahlen",unsupported:"{wallet} kann diese Zahlung nicht ausf\xFChren.",wrongCluster:"{wallet} ist in einem anderen Netzwerk, daher wurde nichts bezahlt. Wechseln Sie zu {network} und zahlen Sie erneut.",screeningUnavailable:"Die Wallet-Pr\xFCfung ist derzeit nicht verf\xFCgbar.",retryLater:"In einer Minute erneut versuchen",noAnswer:"Der Zahlungsserver hat nicht geantwortet. Pr\xFCfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",txTitle:"Zahlung an {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"In {wallet} signieren",confirmIn:"In {wallet} best\xE4tigen",switchIn:"Wechsel in {wallet} best\xE4tigen",signText:"Signieren Sie den Transfer von {amount} an {merchant} im Netzwerk {network}. Kein Gas: {merchant} zahlt die Netzwerkgeb\xFChr.",confirmText:"Best\xE4tigen Sie den Transfer von {amount} an {merchant} im Netzwerk {network}.",check:"Vor dem Signieren in {wallet} pr\xFCfen",amount:"Betrag",to:"An",network:"Netzwerk",priceLocked:"Preis festgelegt",notOpened:"Das Wallet-Fenster hat sich nicht ge\xF6ffnet?",tryAgain:"Erneut versuchen",stillWaiting:"Kein Fenster? \xD6ffnen Sie {wallet}: Die Anfrage wartet dort.",cancel:"Abbrechen",submitting:"Zahlung wird an Quasar \xFCbergeben\u2026"},payerProof:{title:"Wallet best\xE4tigen",text:"Best\xE4tigen Sie dieses Wallet: Das ist kostenlos und bewegt kein Geld.",summary:"Was Sie signieren",invoice:"Rechnung",merchant:"Verk\xE4ufer",amount:"Betrag",wallet:"Wallet",site:"Website",alreadyConfirmed:"Diese Rechnung wurde bereits von {wallet} best\xE4tigt. Wechseln Sie in Ihrem Wallet zu diesem Konto, dann entf\xE4llt die Signatur.",why:"Zahlungen von diesem Wallet z\xE4hlen f\xFCr diese Rechnung, sobald es signiert hat. Ihr Wallet zeigt eine Nachricht zum Signieren, keine Zahlung: keine Geb\xFChr, nichts verl\xE4sst das Wallet.",passkey:"{wallet} fragt zum Signieren eventuell nach Ihrem Passkey oder Fingerabdruck.",confirm:"In {wallet} best\xE4tigen",waiting:"Warten auf {wallet}\u2026",note:"Eine Signatur pro Wallet f\xFCr diese Rechnung: Ein neuer Preis, Token oder ein neues Netzwerk braucht keine weitere.",noteSmart:"Eine Signatur pro Wallet f\xFCr diese Rechnung: Ein neuer Preis oder Token braucht keine weitere; ein anderes Netzwerk braucht eine neue.",promptText:"Signieren Sie die Nachricht, die best\xE4tigt, dass dieses Wallet die Rechnung {invoice} von {merchant} bezahlt. Das ist kostenlos und bewegt kein Geld.",promptPasskey:"Best\xE4tigen Sie mit Ihrem Passkey in {wallet}. Damit wird die Nachricht signiert, die best\xE4tigt, dass dieses Wallet die Rechnung {invoice} von {merchant} bezahlt; das ist kostenlos und bewegt kein Geld.",declined:"Sie haben die Signatur in {wallet} abgelehnt. Sie ist kostenlos und bewegt kein Geld: Signieren Sie, um mit diesem Wallet zu zahlen, oder w\xE4hlen Sie ein anderes Wallet oder eine andere Methode.",unsupported:"{wallet} kann diese Best\xE4tigung nicht signieren. W\xE4hlen Sie ein anderes Wallet oder eine andere Methode.",failed:"{wallet} hat die Best\xE4tigung nicht signiert. Versuchen Sie es erneut.",invalid:"Die Signatur konnte nicht gepr\xFCft werden. Versuchen Sie es erneut oder zahlen Sie mit einem anderen Wallet.",unavailable:"Das Netzwerk kann die Signatur dieses Wallets gerade nicht pr\xFCfen. Versuchen Sie es in einer Minute erneut.",wrongNetwork:"Wechseln Sie in {wallet} zu {network} und best\xE4tigen Sie dann erneut.",tooManyWallets:"Zu viele Wallets haben diese Rechnung best\xE4tigt. Zahlen Sie mit einem davon oder bitten Sie {merchant} um eine neue Rechnung.",switchDeclined:"Sie haben den Wechsel zu {network} in {wallet} abgelehnt. Stimmen Sie zu, um diese Wallet zu best\xE4tigen, oder w\xE4hlen Sie eine andere Methode.",willSwitch:"Ihre Wallet ist auf {current}: Sie fragt zuerst nach dem Wechsel zu {network}.",confirmToPay:"Wallet best\xE4tigen, um zu zahlen",payNote:"F\xFCr die Zahlung mit diesem Wallet ist zuerst eine kostenlose Signatur n\xF6tig: Sie best\xE4tigt, dass das Wallet diese Rechnung bezahlt, und bewegt kein Geld.",signInRequest:"{wallet} zeigt dies m\xF6glicherweise als Anmeldeanfrage f\xFCr {site} an."},qr:{solanaTitle:"Mit einem Solana-Wallet scannen",solanaHint:"\xD6ffnen Sie Phantom, Solflare oder Backpack",restHint:"Scannen Sie mit dem Wallet, das zuerst bezahlt hat: {wallet}.",scanStep:"Code scannen (Solana Pay)",approveStep:"Den unten stehenden Betrag best\xE4tigen",solanaCode:"QR-Code einer Solana-Pay-Anfrage \xFCber {amount}",waiting:"Warten auf die Zahlung\u2026",exchangeWarning:"Senden Sie von Ihrem eigenen Wallet, nicht von einer B\xF6rse: Eine B\xF6rse entfernt die Zahlungsreferenz, und die Zahlung w\xFCrde auf eine manuelle Pr\xFCfung warten.",openInWallet:"In der Wallet-App \xF6ffnen",handoffTitle:"Auf dem Smartphone zahlen",handoffHint:"Scannen Sie mit der Smartphone-Kamera: Dieser Checkout \xF6ffnet sich dort, und Sie zahlen mit Ihrem mobilen Wallet.",handoffCode:"QR-Code, der diesen Checkout auf Ihrem Smartphone \xF6ffnet",handoffNote:"Diese Seite verfolgt die Zahlung und zeigt die Quittung an, sobald sie eingeht.",copyLink:"Link kopieren",back:"Zur\xFCck zu den Methoden"},confirm:{title:"Ihre Zahlung wird best\xE4tigt",hint:"Im Netzwerk {network} meist in unter zwei Minuten.",sent:"Gesendet",confirming:"Wird best\xE4tigt",confirmed:"Best\xE4tigt",paid:"Bezahlt",failed:"Fehlgeschlagen",network:"Netzwerk",amount:"Betrag",transaction:"Transaktion",lastTransfer:"Letzte \xDCberweisung",from:"Von",canClose:"Sie k\xF6nnen dieses Fenster schlie\xDFen: Die Zahlung l\xE4uft weiter, und der Verk\xE4ufer sendet die Quittung.",afterDeadline:"Ihre Zahlung wurde vor Fristende gesendet und wird best\xE4tigt.",pastDeadline:"Ihre Zahlung wird best\xE4tigt. Wenn sie nach Schlie\xDFung der Rechnung eingeht, nimmt {merchant} sie an oder erstattet sie.",invoicePayment:"Eine Zahlung f\xFCr diese Rechnung ist unterwegs. Warten Sie die Best\xE4tigung ab, bevor Sie erneut zahlen.",viewOnExplorer:"Im Explorer ansehen",copyHash:"Transaktion kopieren"},paid:{title:"Zahlung eingegangen",summary:"im Netzwerk {network} \xB7 {date}",receipt:"Quittung",receiptHint:"PDF der Zahlung, auch beim Verk\xE4ufer gespeichert",download:"Herunterladen",refunded:"Erstattet: {amount} {currency}",back:"Zur\xFCck zu {merchant}",returning:"Zur\xFCck zu {merchant} in {seconds} s",stay:"Hier bleiben",autoPayOffer:"Die n\xE4chsten Zeitr\xE4ume automatisch bezahlen",autoPayActive:"Automatische Zahlungen sind aktiv.",autoPayOff:"Deaktivieren",autoPayTurnedOff:"Automatische Zahlungen sind deaktiviert. {merchant} kann dieses Wallet nicht mehr belasten."},autoPay:{title:"Die n\xE4chsten Zeitr\xE4ume automatisch bezahlen?",subtitle:"Optional. Ohne automatische Zahlung erhalten Sie in jedem Zeitraum eine Rechnung und bezahlen sie selbst.",allow:"Sie erlauben {merchant} den Einzug von",limit:"bis zu {amount}",every:"alle {period}",from:"Von",to:"An",validUntil:"G\xFCltig bis",validUntilValue:"{date} oder bis Sie sie deaktivieren",collector:"Quasar sendet jede Abbuchung f\xFCr {merchant}, nur an das Wallet von {merchant} und innerhalb dieses Limits.",invoices:"Zu jeder Abbuchung erhalten Sie eine Rechnung und eine Quittung per E-Mail.",cap:"{merchant} kann in einem Zeitraum nicht mehr als dieses Limit einziehen.",turnOff:"Sie k\xF6nnen sie jederzeit auf der Seite einer dieser Rechnungen deaktivieren: Ihr Wallet sendet eine Transaktion. Um das Abonnement selbst zu k\xFCndigen, wenden Sie sich an {merchant}.",confirm:"Automatische Zahlungen erlauben",skip:"Jetzt nicht, ich bezahle jede Rechnung selbst",walletNote:"Ihr Wallet zeigt diese Erlaubnis (ERC-7715) an, bevor Sie sie best\xE4tigen.",approveIn:"In {wallet} best\xE4tigen",unavailable:"{wallet} kann automatische Zahlungen nicht erlauben.",smartAccountNote:"Automatische Zahlungen erfordern ein Smart Account. {wallet} fragt zuerst nach dem Wechsel: eine Transaktion auf {network}, deren Netzwerkgeb\xFChr Sie zahlen. Ihre Adresse bleibt gleich.",smartAccountPrompt:"{wallet} fragt, ob dieses Konto zu einem Smart Account wechseln soll. Adresse und Guthaben bleiben gleich.",smartAccountNeeded:"Automatische Zahlungen erfordern ein Smart Account. \xD6ffnen Sie in {wallet} die Details dieses Kontos, aktivieren Sie das Smart Account f\xFCr {network} und versuchen Sie es erneut.",notGranted:"{wallet} hat die Berechtigung nicht erteilt. Versuchen Sie es erneut oder zahlen Sie jede Rechnung selbst.",invalid:"Diese Berechtigung kann nicht verwendet werden. Versuchen Sie es erneut oder zahlen Sie jede Rechnung selbst."},autoPayOff:{title:"Automatische Zahlungen deaktivieren?",subtitle:"{merchant} kann dieses Wallet dann nicht mehr belasten. Das Abonnement l\xE4uft weiter: Sp\xE4tere Zeitr\xE4ume kommen als Rechnungen, die Sie selbst bezahlen. Um es zu k\xFCndigen, wenden Sie sich an {merchant}.",wallet:"Wallet",allowed:"Derzeit erlaubt",fee:"Ihr Wallet sendet eine Transaktion im Netzwerk {network}, und Sie zahlen die Netzwerkgeb\xFChr.",confirm:"In {wallet} deaktivieren",checkAgain:"Erneut pr\xFCfen",keep:"Aktiv lassen",connect:"Dieses Wallet verbinden",otherWallet:"Nur das Wallet, das sie erlaubt hat, {wallet}, kann sie deaktivieren.",useThisWallet:"Stattdessen diese Wallet verwenden",inWallet:"In {wallet} best\xE4tigen\u2026",waiting:"Warten auf das Netzwerk\u2026",notYet:"Das Netzwerk zeigt es noch nicht an. Wenn Ihr Wallet die Transaktion gesendet hat, pr\xFCfen Sie in einer Minute erneut.",unsupported:"{wallet} kann diese Transaktion nicht senden."},outcome:{underpaidTitle:"Ein Teil der Zahlung ist eingegangen",underpaidText:"{received} von {total} eingegangen.",underpaidRest:"Senden Sie den Rest, {rest}, vom selben Wallet im Netzwerk {network}.",underpaidNote:"Bis der Rest eingeht, gilt die Rechnung f\xFCr {merchant} als nicht vollst\xE4ndig bezahlt. Sie kann bis {date} bezahlt werden.",underpaidClosed:"Der Rest dieser Rechnung kann hier nicht mehr bezahlt werden.",underpaidClosedRefund:"Nach {date} kann {merchant} den eingegangenen Betrag erstatten.",underpaidRateEnded:"Der Kurs dieser Rechnung ist abgelaufen, daher wartet ein jetzt gezahlter Rest darauf, dass {merchant} ihn annimmt.",underpaidBlocked:"Dieses Wallet hat die Wallet-Pr\xFCfung nicht bestanden und kann den Rest daher nicht bezahlen. Wenden Sie sich an {merchant}.",payRestFirstWallet:"Nur das Wallet, das zuerst bezahlt hat ({wallet}), kann den Rest bezahlen. Verbinden Sie dieses Wallet, um zu zahlen.",payRest:"Rest bezahlen",heldTitle:"Zahlung eingegangen, {merchant} pr\xFCft sie",heldScreening:"{merchant} pr\xFCft die Zahlung, bevor die Bestellung best\xE4tigt wird.",heldLate:"Die Zahlung ging nach Schlie\xDFung der Rechnung ein. {merchant} nimmt sie an oder erstattet sie.",heldOverpaid:"Sie haben mehr als den Rechnungsbetrag gesendet. {merchant} best\xE4tigt die Bestellung oder erstattet die Differenz an Ihr Wallet.",heldQuoteExpired:"Die Zahlung ging nach Ablauf der Preisbindung ein. {merchant} nimmt sie an oder erstattet sie.",heldNote:"Der Verk\xE4ufer meldet sich, falls etwas ben\xF6tigt wird.",refundedTitle:"Erstattet",refundedText:"{merchant} hat f\xFCr diese Rechnung {amount} {currency} erstattet.",expiredTitle:"Diese Rechnung ist abgelaufen",expiredText:"Sie konnte bis {date} bezahlt werden. Bitten Sie {merchant} um eine neue; es wurde nichts berechnet.",expiredPartText:"Sie konnte bis {date} bezahlt werden. Ein Teil der Zahlung ist eingegangen: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Sie konnte bis {date} bezahlt werden. Ein Teil der Zahlung ist eingegangen.",closedPartText:"{merchant} hat diese Rechnung geschlossen. {amount} der Zahlung sind eingegangen.",expiredPartRefund:"{merchant} kann ihn an das zahlende Wallet erstatten; wenden Sie sich an {merchant}.",expiredNote:"Eine nach Fristende gesendete Zahlung wird f\xFCr den Verk\xE4ufer zur\xFCckgehalten, der sie erstattet oder annimmt.",expiredWhileConfirming:"Die Rechnung wurde geschlossen, w\xE4hrend Ihre Zahlung best\xE4tigt wurde. Wenn sie eingeht, wird sie erfasst und {merchant} angezeigt, der sie annimmt oder erstattet.",expiredAfterQr:"Wenn Sie per QR-Code bezahlt haben, nimmt {merchant} die Zahlung bei Eingang an oder erstattet sie.",expiredUnconfirmed:"Ihre Zahlung konnte noch nicht best\xE4tigt werden. Pr\xFCfen Sie Ihr Wallet: Wenn die Zahlung es verlassen hat, pr\xFCft Quasar sie 24 Stunden lang erneut. Wenn sie eingeht, wird sie erfasst und {merchant} angezeigt, der sie annimmt oder erstattet.",unconfirmedTitle:"Wir konnten Ihre Zahlung nicht best\xE4tigen",unconfirmedText:"Pr\xFCfen Sie Ihr Wallet, bevor Sie erneut zahlen: Ihre Zahlung k\xF6nnte noch unterwegs sein.",unconfirmedNote:"Quasar pr\xFCft Ihre Zahlung 24 Stunden lang erneut. Wenn sie eingeht, wird sie erfasst und {merchant} angezeigt.",unconfirmedContact:"Quasar pr\xFCft diese Zahlung nicht erneut. Wenn sie Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedNotReceived:"Quasar hat diese Zahlung nicht erhalten. Wenn sie Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedClosed:"Quasar hat diese Zahlung innerhalb von 24 Stunden nicht im Netzwerk gefunden und pr\xFCft sie nicht mehr. Wenn sie Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedRetrying:"Diese Seite \xFCbergibt Ihre Zahlung weiterhin an Quasar. Lassen Sie sie ge\xF6ffnet, bis die Zahlung hier erscheint.",unconfirmedInvoiceFull:"Diese Rechnung nimmt keine weiteren Zahlungen an, und Quasar verfolgt diese Zahlung nicht. Zahlen Sie nicht erneut; wenn sie Ihr Wallet verlassen hat, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedTakenElsewhere:"Diese Transaktion wurde zuerst f\xFCr eine andere Rechnung \xFCbergeben. Quasar schreibt sie der Rechnung gut, die das sendende Wallet best\xE4tigt hat, und diese Seite zeigt das Ergebnis, w\xE4hrend sie die Zahlung verfolgt. Zahlen Sie nicht erneut; wenn Ihre Zahlung hier nicht erscheint, wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedUnmined:"Quasar liest diese Zahlung eine Woche lang, nachdem es von ihr erfahren hat, und erfasst sie, wenn sie durchgeht. Pr\xFCfen Sie Ihre Wallet; wenn sie abgegangen ist und Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich mit diesem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedNonceSpent:"Ihre Wallet hat die Nummer dieser Transaktion f\xFCr eine andere verwendet, die Quasar nicht finden konnte. Es kann also Geld aus Ihrer Wallet abgeflossen sein. Zahlen Sie vorerst nicht erneut. Wenn Sie sie beschleunigt haben, geben Sie unten ihren Hash an, sonst wenden Sie sich mit diesem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedSettlementFailed:"Das Netzwerk hat Ihre Zahlung best\xE4tigt, aber Quasar hat sie nicht erfasst. Zahlen Sie nicht erneut; wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",unconfirmedSettlementRetrying:"Das Netzwerk hat Ihre Zahlung best\xE4tigt, aber Quasar hat sie noch nicht erfasst. Quasar versucht es t\xE4glich erneut, 30 Tage lang ab Kenntnis der Zahlung. Zahlen Sie nicht erneut; wenden Sie sich mit dem Transaktions-Hash an {merchant}.",followingUntil:"Diese Seite verfolgt die Zahlung bis {time}. Laden Sie sie danach neu, um das Ergebnis zu sehen.",nameHash:"Zeigt Ihr Wallet eine andere Transaktion?",nameHashField:"Transaktions-Hash",nameHashSend:"Diese Transaktion pr\xFCfen",nameHashInvalid:"Das ist keine Transaktion dieses Netzwerks.",nameHashRefused:"Quasar konnte diese Transaktion nicht annehmen. Wenden Sie sich mit ihrem Hash an den Verk\xE4ufer.",unconfirmedPayAgain:"Die Zahlung hat mein Wallet nicht verlassen",cancelledTitle:"Diese Rechnung wurde storniert",cancelledText:"{merchant} hat sie storniert; es wurde nichts berechnet.",cancelledWhilePaying:"{merchant} hat sie storniert. Wenn Ihre Zahlung eingeht, wird sie erfasst und {merchant} angezeigt, der sie annimmt oder erstattet.",cancelledAfterQr:"{merchant} hat sie storniert. Wenn Sie per QR-Code bezahlt haben, nimmt {merchant} die Zahlung bei Eingang an oder erstattet sie.",replacedTitle:"{merchant} hat diese Rechnung korrigiert",replacedText:"{number} ersetzt sie. Diese Rechnung kann nicht mehr bezahlt werden.",replacedPaid:"Bereits bezahlt? Ihre Zahlung wurde auf die neue Rechnung \xFCbertragen.",openReplacement:"{number} \xF6ffnen",blockedTitle:"Dieses Wallet kann diese Rechnung nicht bezahlen",blockedText:"Die Wallet-Pr\xFCfung wurde nicht bestanden. Es wurde nichts gesendet. Verbinden Sie ein anderes Wallet oder wenden Sie sich an {merchant}.",useAnotherWallet:"Anderes Wallet verwenden",contact:"{merchant} kontaktieren",contactSubject:"Rechnung {number}"},leave:{title:"Checkout verlassen?",text:"Es wurde noch nichts gesendet. Die Rechnung bleibt bis {date} offen: \xD6ffnen Sie sie \xFCber den Link in Ihrer E-Mail oder auf der Website des Verk\xE4ufers erneut.",textNoDate:"Es wurde noch nichts gesendet. Die Rechnung bleibt offen: \xD6ffnen Sie sie \xFCber den Link in Ihrer E-Mail oder auf der Website des Verk\xE4ufers erneut.",price:"Der festgelegte Preis wird freigegeben; wenn Sie zur\xFCckkehren, erhalten Sie einen neuen.",stay:"Bleiben und zahlen",leave:"Verlassen"},summary:{test:"Test",testHint:"Testrechnung: Sie wird in einem Testnetzwerk bezahlt.",sellerDetails:"Angaben zum Verk\xE4ufer",registration:"Registernummer",taxId:"USt-IdNr. / Steuernummer",terms:"AGB",refundPolicy:"Erstattungsrichtlinie",privacy:"Datenschutz",sellerRole:"{seller} ist der Verk\xE4ufer. Quasar ist die Zahlungssoftware: Quasar verwahrt Ihre Mittel nie und ist nicht Partei dieses Kaufvertrags.",payWithin:"Zahlungsfrist",refundAfter:"Erstattung m\xF6glich nach",until:"bis {date}",minutesLeft:"Noch {minutes} Minuten zum Bezahlen",oneMinuteLeft:"Noch 1 Minute zum Bezahlen",invoice:"Rechnung",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Zwischensumme",taxRate:"USt. {rate}\xA0%",tax:"USt.",total:"Gesamt",secured:"Gesichert durch Quasar",help:"Hilfe",compact:"{count} Positionen \xB7 inkl. USt. {tax}",compactOne:"{count} Position \xB7 inkl. USt. {tax}",compactNoTax:"{count} Positionen",compactNoTaxOne:"{count} Position",showOrder:"Details"},refund:{button:"Erstatten",title:"Erstattung f\xFCr {invoice}",amountTitle:"Was erstattet werden soll",modeFiat:"Ein Betrag",modeFiatText:"In {currency}, zum aktuellen Kurs umgerechnet",modeExact:"Alles Erhaltene",modeExactText:"Die Token der Zahlung, so wie sie sind",amount:"Betrag, {currency}",amountHint:"Bis zu {amount}",reason:"Grund (optional)",continue:"Weiter",movedTitle:"Der Preis hat sich ge\xE4ndert",movedText:"Der Preis von {symbol} hat sich seit der Zahlung ge\xE4ndert, daher erfordert dieser Betrag eine andere Anzahl Token.",movedSend:"Diese Erstattung sendet",movedAtPayment:"Zum Kurs der Zahlung",movedReceived:"Die Zahlung brachte",movedExact:"Um die Token so zur\xFCckzugeben, wie sie eingegangen sind, gehen Sie zur\xFCck und w\xE4hlen Sie \u201E{exact}\u201C.",movedContinue:"Mit diesem Betrag fortfahren",movedBack:"Zur\xFCck",requesting:"Erstattung wird bei Quasar angefragt\u2026",connectTitle:"Wallet verbinden",connectText:"Die Erstattung l\xE4uft \xFCber {network}, das Netzwerk der Zahlung. Jedes Wallet, das dort {symbol} h\xE4lt, kann sie senden.",connect:"Wallet verbinden",connectUnavailable:"Diese Seite kann kein Wallet verbinden. Senden Sie die Erstattung aus Ihrem Wallet und erfassen Sie sie anschlie\xDFend.",confirmTitle:"Erstattung best\xE4tigen",send:"Senden",to:"An",thePayer:"den Zahler",theSender:"den Absender dieses Transfers",from:"Von",balance:"Enth\xE4lt {amount}",networkFee:"Netzwerkgeb\xFChr",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 aus Ihrem Wallet",sendRefund:"Erstattung senden",switchTo:"Zu {network} wechseln",walletTitle:"In {wallet} best\xE4tigen",walletText:"Best\xE4tigen Sie den Transfer von {amount} im Netzwerk {network}.",switchTitle:"Wechsel in {wallet} best\xE4tigen",submitting:"Erstattung wird an Quasar \xFCbergeben\u2026",onItsWay:"Unterwegs",status:"Status",pending:"Ausstehend",transaction:"Transaktion",network:"Netzwerk",waiting:"{network} \xB7 Warten auf Best\xE4tigung",canClose:"Sie k\xF6nnen dieses Fenster schlie\xDFen: Die Rechnung zeigt, wie die Erstattung verl\xE4uft.",refunded:"Erstattet",creditNote:"Rechnungskorrektur",done:"Fertig",failedShort:"Ein Teil der R\xFCckerstattung hat den K\xE4ufer erreicht. Senden Sie sie erneut: Es geht nur der fehlende Betrag.",failedTitle:"Die Erstattung ist fehlgeschlagen",failedWithdrawnTitle:"Sie haben die Erstattung zur\xFCckgezogen",failedCancelledTitle:"Sie haben die Erstattung abgebrochen",failedByHand:"Die Transaktion dieser Erstattung kann sie nicht abschlie\xDFen: Pr\xFCfen Sie sie von Hand anhand der Erstattungen der Rechnung.",failedText:"Die Transaktion ist im Netzwerk {network} fehlgeschlagen; es wurde nur die Netzwerkgeb\xFChr verbraucht. Senden Sie die Erstattung erneut.",failedFromBuyer:"Sie wurde von dem Wallet gesendet, an das sie zur\xFCckgehen sollte, oder von einem Wallet, das die Rechnung bezahlt hat, daher ging nichts zur\xFCck. Senden Sie sie erneut von einem anderen Wallet.",failedNotFound:"Die Transaktion wurde nicht rechtzeitig gefunden oder wurde ersetzt: Sie kann trotzdem angekommen sein.",failedDropped:"Die Transaktion wurde im Netzwerk nicht gefunden: Sie kann trotzdem angekommen sein.",failedTooEarly:"Die Transaktion ist \xE4lter als die Zahlung und geh\xF6rt nicht zu dieser R\xFCckerstattung.",failedNoTransfer:"Die Transaktion hat nichts an das Ziel-Wallet gesendet, was Quasar sehen k\xF6nnte.",failedWithdrawn:"Sie haben sie vor dem Senden zur\xFCckgezogen.",failedCancelling:"Sie haben sie in Ihrer Wallet abgebrochen. Sie kann erneut gesendet werden, sobald der Abbruch endg\xFCltig ist, meist nach wenigen Minuten.",failedCancelled:"Sie haben sie in Ihrer Wallet abgebrochen, es wurde also nichts gesendet. Sie k\xF6nnen sie erneut senden.",failedResendConfirmed:"Sie haben best\xE4tigt, dass sie Ihr Wallet nicht verlassen hat: Sie kann erneut gesendet werden.",failedHeldNote:"Der Transfer bleibt einbehalten. Schlie\xDFen Sie dieses Fenster: In seiner Zeile steht, wie es weitergeht.",notSent:"Nicht gesendet",notEnough:"Nicht genug {symbol} auf {address}: Das Guthaben betr\xE4gt {balance}.",declined:"Sie haben die Anfrage in {wallet} abgelehnt.",unsupported:"{wallet} kann diese Erstattung nicht senden.",wrongNetwork:"{wallet} ist in einem anderen Netzwerk, daher wurde nichts gesendet. Wechseln Sie zu {network} und senden Sie erneut.",failed:"Das Wallet hat die Erstattung nicht gesendet. Versuchen Sie es erneut.",noRecipient:"Das Wallet des Zahlers ist nicht bekannt, daher kann diese Erstattung nicht von hier gesendet werden.",unreachable:"Quasar antwortet nicht, daher wurde nichts gesendet. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",refusedAmount:"Der Betrag ist h\xF6her als das, was noch zu erstatten ist.",refusedNotRefundable:"Diese Zahlung kann nicht mehr erstattet werden.",refusedWhole:"Eine zur\xFCckgehaltene \xDCberweisung wird nur vollst\xE4ndig zur\xFCckgegeben.",refusedBlocked:"Eine Compliance-Pr\xFCfung sperrt das Wallet f\xFCr die Erstattung. Es kann nichts dorthin gesendet werden.",refusedNotWaiting:"Diese Erstattung wartet nicht mehr auf eine Transaktion. Es wurde nichts gesendet.",refusedMayHaveLanded:"Eine fr\xFChere Transaktion dieser Erstattung k\xF6nnte durchgegangen sein. Pr\xFCfen Sie sie, bevor Sie erneut anfragen.",refusedPrice:"Der Preis kann gerade nicht gelesen werden. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",refusedTestOnly:"Dieser Knoten akzeptiert nur Testnetze.",refusedOther:"Quasar hat diese Erstattung abgelehnt. Es wurde nichts gesendet.",slowNote:"Quasar sieht diese Transaktion noch nicht im Netzwerk. Wenn Ihr Wallet einen anderen Hash zeigt, weil sie dort beschleunigt oder abgebrochen wurde, erfassen Sie diesen.",nothingSent:"Es wurde nichts gesendet: Die Erstattung wartet auf ihre Transaktion.",notHandedOver:"Die Erstattung wurde gesendet, aber Quasar hat ihre Transaktion noch nicht \xFCbernommen. \xDCbergeben Sie sie erneut: Es wird nichts doppelt gesendet.",handOver:"Erneut \xFCbergeben",record:"Erstattung erfassen",recordHint:"Auf anderem Weg gesendet? Erfassen Sie die Erstattung mit ihrer Transaktion: Quasar pr\xFCft sie on-chain.",close:"Schlie\xDFen",txTitle:"Erstattung f\xFCr {invoice}",txDescription:"{amount} an den Zahler",txDescriptionSender:"{amount} an den Absender des Transfers"}};exports.deLabels=e;
|
package/dist/es-LP3HJ4KB.js
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
var e={common:{close:"Cerrar",retry:"Reintentar",loading:"Cargando el pago\u2026",dialogTitle:"Pagar a {merchant}"},error:{title:"No se puede abrir el pago",notFound:"Este enlace de pago es incorrecto o ya no funciona. Pide uno nuevo al vendedor.",generic:"Algo sali\xF3 mal. Vuelve a intentarlo en un momento."},steps:{details:"Datos",method:"M\xE9todo",pay:"Pago",confirm:"Confirmaci\xF3n",autoPay:"Pago autom\xE1tico",progress:"Paso {current} de {total}: {name}",label:"Pasos del pago"},language:{button:"Idioma: {language}",title:"Idioma",note:"Tu factura y tu recibo tambi\xE9n usan este idioma.",noteAfterPaid:"Tu recibo se queda en el idioma en que se emiti\xF3."},method:{title:"Elige c\xF3mo pagar",subtitle:"El precio se fija durante {minutes} minutos al continuar.",token:"Token",networks:"{count} redes",network:"Red de {symbol}",yourWallet:"Tu billetera",popular:"Popular",noGasFee:"Sin gas",buyerPaysGas:"Pagas la comisi\xF3n de red",discount:"\u2212{percent} %",markup:"+{percent} %",payWith:"Pagar con",wallet:"Billetera",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"C\xF3digo QR",qrHint:"Billetera del m\xF3vil",continue:"Continuar",quoting:"Obteniendo el precio\u2026",agreeBoth:"Al continuar aceptas los {terms} y la {refundPolicy} del vendedor.",agreeOne:"Al continuar aceptas las condiciones del vendedor: {link}.",consentRequired:"Obligatorio para continuar.",noMethods:"Ahora mismo esta factura no se puede pagar con ning\xFAn m\xE9todo. Contacta con el vendedor.",methodUnavailable:"Esta p\xE1gina no admite este m\xE9todo. Elige otro.",tooManyPayers:"Demasiadas wallets han intentado esta factura. Pide a {merchant} un nuevo enlace de pago.",tooManyPayments:"Esta factura ya no puede recibir un pago aqu\xED. Contacta con {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Una smart wallet no puede pagar con esta moneda: elige un token.",payerNotExpected:"El vendedor pidi\xF3 que esta factura se pague desde otra billetera. Conecta esa billetera.",rateLimited:"Demasiados intentos. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.",paymentFailed:"El pago fall\xF3. Solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red; la factura sigue abierta.",restSameMethod:"El resto se paga en el mismo token y en la misma red que la primera parte.",priceUnavailable:"Ahora no se puede obtener el precio de este m\xE9todo. Elige otro m\xE9todo o vuelve a intentarlo en un minuto."},buyer:{title:"Tus datos",subtitle:"El vendedor los necesita para la factura y el recibo.",email:"Correo electr\xF3nico",name:"Nombre",companyName:"Empresa",addressLine1:"Direcci\xF3n",addressLine2:"Direcci\xF3n, l\xEDnea 2",postalCode:"C\xF3digo postal",city:"Ciudad",country:"Pa\xEDs",chooseCountry:"Elige un pa\xEDs",taxId:"N\xFAmero de IVA o ID fiscal",registrationNumber:"N\xFAmero de registro de la empresa",optional:"opcional",companyInvoice:"Necesito una factura a nombre de mi empresa",required:"Obligatorio",invalidEmail:"Escribe un correo como nombre@ejemplo.com",invalidCountry:"Elige un pa\xEDs de la lista",refused:"No se pudieron guardar tus datos. Rev\xEDsalos e int\xE9ntalo de nuevo.",continue:"Continuar"},pay:{title:"Pagar",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"Cambiar",changeWallet:"Cambiar de billetera",youSend:"Env\xEDas",youSendRest:"Env\xEDas el resto",copyAmount:"Copiar el importe",copied:"Copiado",onNetwork:"en {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Precio fijado durante {time}",refreshPrice:"Actualizar el precio",priceEnding:"Este precio vence en {time}. \xBFLo mantienes?",keepPrice:"Mantener este precio \xB7 +{minutes} min",priceExpired:"El precio fijado ha vencido.",newPrice:"Obtener un precio nuevo",rate:"Tipo de cambio",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Comisi\xF3n de red",merchantPaysGas:"Paga {merchant} \xB7 t\xFA solo firmas",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 desde tu billetera",gasFromWallet:"Se paga desde tu billetera",to:"Para",invoiceTotal:"Total de la factura",invoiceRest:"Resto de la factura",backFromRest:"Atr\xE1s",restRateUntil:"Este tipo de cambio es v\xE1lido hasta {time}. Un pago posterior espera a que {merchant} lo acepte.",restRateEnded:"Este tipo de cambio se fij\xF3 antes, as\xED que este pago espera a que {merchant} lo acepte.",restTimeLeft:"Tiempo restante para enviar: {time}",transferFee:"Comisi\xF3n de transferencia del token {percent} %",merchantReceives:"{merchant} recibe",transferFeeNote:"El contrato del token cobra una comisi\xF3n en cada transferencia, as\xED que env\xEDas un poco m\xE1s para que la factura quede pagada por completo.",signToPay:"Firmar y pagar {amount}",payAmount:"Pagar {amount}",switchTo:"Cambiar a {network}",connect:"Conectar una billetera",back:"Volver a los m\xE9todos",payWithGas:"Pagar yo el gas",payGasless:"Que {merchant} pague el gas",disclaimer:"Los pagos van directamente a {merchant} y no se pueden revertir; los reembolsos los hace el vendedor.",disclaimerScreening:"{merchant} comprueba las billeteras que pagan en listas de sanciones y, cuando est\xE1n disponibles, otras se\xF1ales de riesgo.",wrongNetwork:"Red incorrecta",wrongNetworkText:"Tu billetera est\xE1 en {current}. Este pago se hace en {network}.",switchHint:"Tu billetera te pedir\xE1 que apruebes el cambio.",solanaNetwork:"Paga en {network}",solanaNetworkText:"Las billeteras de Solana eligen su red por s\xED mismas: cambia la tuya a {network} antes de pagar.",solanaHintPhantom:"En Phantom: Ajustes \u203A Ajustes de desarrollador \u203A Modo testnet, luego {network}.",solanaHintSolflare:"En Solflare: Ajustes \u203A General \u203A Red \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"Elige la red en los ajustes de {wallet}.",notEnough:"Saldo insuficiente",walletHas:"Tu billetera tiene {amount} en {network}",shortBy:"Faltan {short} para llegar a {need}.",payFromBalance:"Paga con lo que tiene esta billetera",youHave:"Tienes {amount}",topUp:"O a\xF1ade {symbol} a esta billetera y vuelve:",getToken:"Obtener {symbol}",connectUnavailable:"Esta p\xE1gina no permite conectar una billetera. Paga con un c\xF3digo QR.",switchFailed:"{wallet} no cambi\xF3 a {network}. C\xE1mbiala en la billetera y vuelve a intentarlo.",notAuthorized:"{wallet} no ha permitido esta cuenta aqu\xED. Comprueba en {wallet} que esta cuenta est\xE1 conectada a este sitio y vuelve a intentarlo.",walletFailed:"{wallet} no lo hizo y no se envi\xF3 nada. Vuelve a intentarlo.",sentUnconfirmed:"{wallet} envi\xF3 el pago y a\xFAn no est\xE1 confirmado. No pagues otra vez: esta p\xE1gina se actualizar\xE1 cuando llegue.",declined:"Rechazaste la solicitud en {wallet}.",tryAgain:"Reintentar",failed:"El pago fall\xF3 en {network}. Solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red; la factura sigue abierta.",mismatch:"Esta transacci\xF3n no paga la factura. Si sali\xF3 dinero de tu billetera, contacta con {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Esta transacci\xF3n paga otra factura. Si era tu pago de esta, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",mismatchHeldElsewhere:"Esta transacci\xF3n est\xE1 vinculada a otra factura, que la retiene para devolverla a la billetera que la envi\xF3. No cuenta para esta factura. Si era tu pago de esta, contacta con {merchant} con el hash de la transacci\xF3n.",mismatchOtherWallet:"Esta transferencia lleg\xF3 desde una billetera que no confirm\xF3 esta factura, as\xED que no la paga. Si sali\xF3 dinero de tu billetera, contacta con {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Esta transferencia lleg\xF3 desde una billetera que no confirm\xF3 esta factura, as\xED que no la paga. {merchant} la devuelve a la billetera que la envi\xF3, y a\xFAn puedes pagar esta factura desde la billetera que la confirm\xF3.",mismatchChargeHeld:"Este pago se envi\xF3 o se carg\xF3 con un precio anterior de esta factura, as\xED que no la paga. {merchant} lo devuelve a tu billetera y a\xFAn puedes pagar la factura.",mismatchTooManyParts:"Esta factura ya recibi\xF3 todos los pagos parciales que admite, as\xED que esta transferencia no la paga. {merchant} la devuelve a tu billetera; env\xEDa todo el resto de una vez.",payAgain:"Pagar de nuevo",unsupported:"{wallet} no puede hacer este pago.",wrongCluster:"{wallet} est\xE1 en otra red, as\xED que no se pag\xF3 nada. C\xE1mbiala a {network} y vuelve a pagar.",screeningUnavailable:"La comprobaci\xF3n de la billetera no est\xE1 disponible ahora mismo.",retryLater:"Reintentar en un minuto",noAnswer:"El servidor de pagos no respondi\xF3. Comprueba tu conexi\xF3n y vuelve a intentarlo.",txTitle:"Pago a {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"Firma en {wallet}",confirmIn:"Confirma en {wallet}",switchIn:"Aprueba el cambio en {wallet}",signText:"Firma la transferencia de {amount} a {merchant} en {network}. Sin gas: {merchant} paga la comisi\xF3n de red.",confirmText:"Confirma la transferencia de {amount} a {merchant} en {network}.",check:"Comprueba en {wallet} antes de firmar",amount:"Importe",to:"Para",network:"Red",priceLocked:"Precio fijado",notOpened:"\xBFNo se abri\xF3 la ventana de la billetera?",tryAgain:"Reintentar",stillWaiting:"\xBFNo aparece la ventana? Abre {wallet}: la solicitud te espera all\xED.",cancel:"Cancelar",submitting:"Entregando el pago a Quasar\u2026"},payerProof:{title:"Confirma tu billetera",text:"Confirma esta billetera: es gratis y no mueve fondos.",summary:"Lo que firmas",invoice:"Factura",merchant:"Vendedor",amount:"Importe",wallet:"Billetera",site:"Sitio",alreadyConfirmed:"La factura ya est\xE1 confirmada por {wallet}. Cambia a esa cuenta en tu billetera y no har\xE1 falta firmar.",why:"Los pagos desde esta billetera cuentan para esta factura en cuanto la firma. Tu billetera muestra un mensaje para firmar, no un pago: sin comisi\xF3n, no sale nada de la billetera.",passkey:"{wallet} puede pedirte tu llave de acceso (passkey) o tu huella para firmar.",confirm:"Confirmar en {wallet}",waiting:"Esperando a {wallet}\u2026",note:"Una firma por billetera para esta factura: un nuevo precio, token o red no necesita otra.",noteSmart:"Una firma por billetera para esta factura: un nuevo precio o token no necesita otra; otra red la pide de nuevo.",promptText:"Firma el mensaje que confirma que esta billetera paga la factura {invoice} de {merchant}. Es gratis y no mueve fondos.",promptPasskey:"Confirma con tu llave de acceso en {wallet}. As\xED firmas el mensaje que confirma que esta billetera paga la factura {invoice} de {merchant}; es gratis y no mueve fondos.",declined:"Rechazaste la firma en {wallet}. Es gratis y no mueve fondos: f\xEDrmala para pagar desde esta billetera, o elige otra billetera u otro m\xE9todo.",unsupported:"{wallet} no puede firmar esta confirmaci\xF3n. Elige otra billetera u otro m\xE9todo.",failed:"{wallet} no firm\xF3 la confirmaci\xF3n. Vuelve a intentarlo.",invalid:"No se pudo verificar la firma. Vuelve a intentarlo o paga desde otra billetera.",unavailable:"La red no puede comprobar ahora la firma de esta billetera. Vuelve a intentarlo en un minuto.",wrongNetwork:"Cambia {wallet} a {network} y vuelve a confirmar.",tooManyWallets:"Demasiadas billeteras han confirmado esta factura. Paga desde una de ellas o pide a {merchant} una factura nueva.",switchDeclined:"Rechazaste el cambio a {network} en {wallet}. Apru\xE9balo para confirmar esta billetera o elige otro m\xE9todo.",willSwitch:"Tu billetera est\xE1 en {current}: primero pedir\xE1 cambiar a {network}.",confirmToPay:"Confirmar esta billetera para pagar",payNote:"Para pagar desde esta billetera primero hace falta una firma gratuita: confirma que la billetera paga esta factura y no mueve fondos.",signInRequest:"{wallet} puede mostrarlo como una solicitud de inicio de sesi\xF3n para {site}."},qr:{solanaTitle:"Escanea con una billetera de Solana",solanaHint:"Abre Phantom, Solflare o Backpack",restHint:"Escanea con la billetera que pag\xF3 primero, {wallet}.",scanStep:"Escanea el c\xF3digo (Solana Pay)",approveStep:"Aprueba el importe de abajo",solanaCode:"C\xF3digo QR de una solicitud de Solana Pay por {amount}",waiting:"Esperando el pago\u2026",exchangeWarning:"Env\xEDa desde tu propia billetera, no desde un exchange: el exchange elimina la referencia del pago, y el pago quedar\xEDa pendiente de una revisi\xF3n manual.",openInWallet:"Abrir en la app de la billetera",handoffTitle:"Paga en tu m\xF3vil",handoffHint:"Escanea con la c\xE1mara del m\xF3vil: este pago se abre all\xED y pagas con tu billetera m\xF3vil.",handoffCode:"C\xF3digo QR que abre este pago en tu m\xF3vil",handoffNote:"Esta p\xE1gina sigue el pago y muestra el recibo cuando llega.",copyLink:"Copiar el enlace",back:"Volver a los m\xE9todos"},confirm:{title:"Confirmando tu pago",hint:"Suele tardar menos de dos minutos en {network}.",sent:"Enviado",confirming:"Confirmando",confirmed:"Confirmado",paid:"Pagado",failed:"Fallido",network:"Red",amount:"Importe",transaction:"Transacci\xF3n",lastTransfer:"\xDAltima transferencia",from:"Desde",canClose:"Puedes cerrar esta ventana: el pago sigue su curso y el vendedor env\xEDa el recibo.",afterDeadline:"Tu pago se envi\xF3 antes de que venciera el plazo y se est\xE1 confirmando.",pastDeadline:"Tu pago se est\xE1 confirmando. Si llega despu\xE9s de que se cierre la factura, {merchant} lo acepta o lo devuelve.",invoicePayment:"Ya hay un pago de esta factura en camino. Espera a que se confirme antes de volver a pagar.",viewOnExplorer:"Ver en el explorador",copyHash:"Copiar la transacci\xF3n"},paid:{title:"Pago recibido",summary:"en {network} \xB7 {date}",receipt:"Recibo",receiptHint:"PDF del pago; el vendedor tambi\xE9n lo guarda",download:"Descargar",refunded:"Reembolsado: {amount} {currency}",back:"Volver a {merchant}",returning:"Volviendo a {merchant} en {seconds} s",stay:"Quedarme aqu\xED",autoPayOffer:"Pagar los pr\xF3ximos periodos autom\xE1ticamente",autoPayActive:"Los pagos autom\xE1ticos est\xE1n activados.",autoPayOff:"Desactivar",autoPayTurnedOff:"Los pagos autom\xE1ticos est\xE1n desactivados. {merchant} ya no puede cobrar a esta billetera."},autoPay:{title:"\xBFPagar los pr\xF3ximos periodos autom\xE1ticamente?",subtitle:"Opcional. Si no, recibes una factura en cada periodo y la pagas t\xFA.",allow:"Permites que {merchant} cobre",limit:"hasta {amount}",every:"cada {period}",from:"Desde",to:"Para",validUntil:"V\xE1lido hasta",validUntilValue:"{date}, o hasta que los desactives",collector:"Quasar realiza cada cobro para {merchant}, solo a la billetera de {merchant} y dentro de este l\xEDmite.",invoices:"Cada cobro llega con una factura y un recibo por correo.",cap:"{merchant} no puede cobrar m\xE1s de este l\xEDmite en un periodo.",turnOff:"Desact\xEDvalos cuando quieras en la p\xE1gina de cualquiera de estas facturas: tu billetera env\xEDa una transacci\xF3n. Para cancelar la suscripci\xF3n, contacta con {merchant}.",confirm:"Permitir los pagos autom\xE1ticos",skip:"Ahora no, pagar\xE9 cada factura",walletNote:"Tu billetera muestra este permiso (ERC-7715) antes de que lo apruebes.",approveIn:"Aprueba en {wallet}",unavailable:"{wallet} no puede permitir pagos autom\xE1ticos.",smartAccountNote:"Los pagos autom\xE1ticos requieren una cuenta inteligente. {wallet} te pedir\xE1 cambiar primero: una transacci\xF3n en {network}, cuya comisi\xF3n de red pagas t\xFA. Tu direcci\xF3n no cambia.",smartAccountPrompt:"{wallet} te pide cambiar esta cuenta a una cuenta inteligente. Tu direcci\xF3n y tus fondos no cambian.",smartAccountNeeded:"Los pagos autom\xE1ticos requieren una cuenta inteligente. En {wallet}, abre los detalles de esta cuenta, activa su cuenta inteligente para {network} y vuelve a intentarlo.",notGranted:"{wallet} no dio el permiso. Vuelve a intentarlo o paga t\xFA cada factura.",invalid:"Este permiso no se puede usar. Vuelve a intentarlo o paga t\xFA cada factura."},autoPayOff:{title:"\xBFDesactivar los pagos autom\xE1ticos?",subtitle:"{merchant} ya no podr\xE1 cobrar a esta billetera. La suscripci\xF3n sigue: los siguientes periodos llegan como facturas que pagas t\xFA. Para cancelarla, contacta con {merchant}.",wallet:"Billetera",allowed:"Autorizado ahora",fee:"Tu billetera env\xEDa una transacci\xF3n en {network} y t\xFA pagas su comisi\xF3n de red.",confirm:"Desactivar en {wallet}",checkAgain:"Comprobar de nuevo",keep:"Mantenerlos activados",connect:"Conectar esa billetera",otherWallet:"Solo la billetera que los autoriz\xF3, {wallet}, puede desactivarlos.",useThisWallet:"Usar esta billetera en su lugar",inWallet:"Confirma en {wallet}\u2026",waiting:"Esperando a la red\u2026",notYet:"La red a\xFAn no lo muestra. Si tu billetera envi\xF3 la transacci\xF3n, comprueba de nuevo en un minuto.",unsupported:"{wallet} no puede enviar esta transacci\xF3n."},outcome:{underpaidTitle:"Ha llegado parte del pago",underpaidText:"Recibido {received} de {total}.",underpaidRest:"Env\xEDa el resto, {rest}, desde la misma billetera en {network}.",underpaidNote:"Hasta que llegue el resto, {merchant} ve la factura como pagada en parte. Se puede pagar hasta el {date}.",underpaidClosed:"El resto de esta factura ya no se puede pagar aqu\xED.",underpaidClosedRefund:"Despu\xE9s del {date}, {merchant} puede devolver lo que lleg\xF3.",underpaidRateEnded:"El tipo de cambio de esta factura ha terminado, as\xED que el resto pagado ahora espera a que {merchant} lo acepte.",underpaidBlocked:"Esta billetera no super\xF3 la comprobaci\xF3n, as\xED que no puede pagar el resto. Contacta con {merchant}.",payRestFirstWallet:"Solo la billetera que pag\xF3 primero, {wallet}, puede pagar el resto. Conecta esa billetera para pagarlo.",payRest:"Pagar el resto",heldTitle:"Pago recibido, {merchant} lo est\xE1 revisando",heldScreening:"{merchant} revisa el pago antes de confirmar el pedido.",heldLate:"El pago lleg\xF3 despu\xE9s de que se cerrara la factura. {merchant} lo acepta o lo devuelve.",heldOverpaid:"Enviaste m\xE1s de lo que indica la factura. {merchant} confirma el pedido o te devuelve la diferencia a tu billetera.",heldQuoteExpired:"El pago lleg\xF3 despu\xE9s de que venciera el precio fijado. {merchant} lo acepta o lo devuelve.",heldNote:"El vendedor se pondr\xE1 en contacto contigo si hace falta algo.",refundedTitle:"Reembolsado",refundedText:"{merchant} reembols\xF3 esta factura: {amount} {currency}.",expiredTitle:"Esta factura ha vencido",expiredText:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Pide una nueva a {merchant}; no se te cobr\xF3 nada.",expiredPartText:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Lleg\xF3 parte del pago: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Lleg\xF3 parte del pago.",closedPartText:"{merchant} cerr\xF3 esta factura. Llegaron {amount} del pago.",expiredPartRefund:"{merchant} puede reembolsarla a la billetera que pag\xF3; contacta con {merchant}.",expiredNote:"Un pago enviado despu\xE9s del plazo queda retenido hasta que el vendedor lo reembolse o lo acepte.",expiredWhileConfirming:"La factura se cerr\xF3 mientras se confirmaba tu pago. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",expiredAfterQr:"Si pagaste con el c\xF3digo QR, {merchant} acepta el pago cuando llegue o lo devuelve.",expiredUnconfirmed:"A\xFAn no se pudo confirmar tu pago. Revisa tu billetera: si el pago sali\xF3 de ella, Quasar lo vuelve a comprobar durante 24 horas. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",unconfirmedTitle:"No pudimos confirmar tu pago",unconfirmedText:"Revisa tu billetera antes de volver a pagar: es posible que tu pago siga en camino.",unconfirmedNote:"Quasar vuelve a comprobar tu pago durante 24 horas. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}.",unconfirmedContact:"Quasar ya no vuelve a comprobar este pago. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedNotReceived:"Quasar no recibi\xF3 este pago. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedClosed:"Quasar no encontr\xF3 este pago en la red en 24 horas y ya no lo comprueba. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedRetrying:"Esta p\xE1gina sigue entregando tu pago a Quasar. Mantenla abierta hasta que el pago aparezca aqu\xED.",unconfirmedInvoiceFull:"Esta factura no admite m\xE1s pagos y Quasar no sigue este. No vuelvas a pagar; si sali\xF3 de tu wallet, contacta con {merchant} indicando el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedTakenElsewhere:"Esta transacci\xF3n se entreg\xF3 primero para otra factura. Quasar la abona a la factura que confirm\xF3 la billetera que la envi\xF3, y esta p\xE1gina muestra el resultado mientras sigue el pago. No vuelvas a pagar; si tu pago no aparece aqu\xED, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedUnmined:"Quasar lee este pago durante una semana desde que lo conoci\xF3 y lo registra si se confirma. Revisa tu billetera; si sali\xF3 y necesitas ayuda, contacta con {merchant} e indica el hash de esta transacci\xF3n.",unconfirmedNonceSpent:"Tu billetera us\xF3 el n\xFAmero de esta transacci\xF3n para otra que Quasar no pudo encontrar, as\xED que puede haber salido dinero de tu billetera. No pagues de nuevo por ahora. Si la aceleraste, indica su hash abajo; si no, contacta a {merchant} con este hash de transacci\xF3n.",unconfirmedSettlementFailed:"La red confirm\xF3 tu pago, pero Quasar no lo ha registrado. No vuelvas a pagar; contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedSettlementRetrying:"La red confirm\xF3 tu pago, pero Quasar a\xFAn no lo ha registrado. Quasar lo vuelve a intentar cada d\xEDa durante 30 d\xEDas desde que supo del pago. No vuelvas a pagar; contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",followingUntil:"Esta p\xE1gina sigue el pago hasta {time}. Despu\xE9s, vuelve a cargarla para ver el resultado.",nameHash:"\xBFTu billetera muestra otra transacci\xF3n?",nameHashField:"Hash de la transacci\xF3n",nameHashSend:"Comprobar esta transacci\xF3n",nameHashInvalid:"Esta no es una transacci\xF3n de esta red.",nameHashRefused:"Quasar no pudo aceptar esta transacci\xF3n. Contacta con el vendedor con su hash.",unconfirmedPayAgain:"El pago no sali\xF3 de mi billetera",cancelledTitle:"Esta factura se cancel\xF3",cancelledText:"{merchant} la cancel\xF3; no se te cobr\xF3 nada.",cancelledWhilePaying:"{merchant} la cancel\xF3. Si tu pago llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",cancelledAfterQr:"{merchant} la cancel\xF3. Si pagaste con el c\xF3digo QR, {merchant} acepta el pago cuando llegue o lo devuelve.",replacedTitle:"{merchant} corrigi\xF3 esta factura",replacedText:"La sustituye {number}. Esta factura ya no se puede pagar.",replacedPaid:"\xBFYa pagaste? Tu pago pas\xF3 a la nueva factura.",openReplacement:"Abrir {number}",blockedTitle:"Esta billetera no puede pagar esta factura",blockedText:"La billetera no super\xF3 la comprobaci\xF3n. No se envi\xF3 nada. Conecta otra billetera o contacta con {merchant}.",useAnotherWallet:"Usar otra billetera",contact:"Contactar con {merchant}",contactSubject:"Factura {number}"},leave:{title:"\xBFSalir del pago?",text:"Todav\xEDa no se ha enviado nada. La factura sigue abierta hasta el {date}: vuelve a abrirla desde el enlace de tu correo o desde la web del vendedor.",textNoDate:"Todav\xEDa no se ha enviado nada. La factura sigue abierta: vuelve a abrirla desde el enlace de tu correo o desde la web del vendedor.",price:"El precio fijado se libera; al volver obtendr\xE1s uno nuevo.",stay:"Quedarme y pagar",leave:"Salir"},summary:{test:"Prueba",testHint:"Factura de prueba: se paga en una red de prueba.",sellerDetails:"Datos del vendedor",registration:"N\xFAmero de registro de la empresa",taxId:"N\xFAmero de IVA",terms:"T\xE9rminos",refundPolicy:"Pol\xEDtica de reembolso",privacy:"Privacidad",sellerRole:"{seller} es el vendedor. Quasar es el software de pago: nunca guarda tus fondos y no es parte de esta compra.",payWithin:"Plazo de pago",refundAfter:"Reembolso posible despu\xE9s de",until:"hasta el {date}",minutesLeft:"Quedan {minutes} minutos para pagar",oneMinuteLeft:"Queda 1 minuto para pagar",invoice:"Factura",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Base imponible",taxRate:"IVA {rate} %",tax:"IVA",total:"Total",secured:"Protegido por Quasar",help:"Ayuda",compact:"{count} art\xEDculos \xB7 IVA incl. {tax}",compactOne:"{count} art\xEDculo \xB7 IVA incl. {tax}",compactNoTax:"{count} art\xEDculos",compactNoTaxOne:"{count} art\xEDculo",showOrder:"Detalles"},refund:{button:"Reembolsar",title:"Reembolso de {invoice}",amountTitle:"Qu\xE9 reembolsar",modeFiat:"Un importe",modeFiatText:"En {currency}, convertido al tipo de cambio actual",modeExact:"Todo lo recibido",modeExactText:"Los tokens que trajo el pago, tal cual",amount:"Importe, {currency}",amountHint:"Hasta {amount}",reason:"Motivo (opcional)",continue:"Continuar",movedTitle:"El precio ha cambiado",movedText:"El precio de {symbol} cambi\xF3 desde el pago, as\xED que este importe requiere otra cantidad de tokens.",movedSend:"Este reembolso env\xEDa",movedAtPayment:"Al tipo del pago",movedReceived:"El pago aport\xF3",movedExact:"Para devolver los tokens tal como llegaron, vuelve atr\xE1s y elige \xAB{exact}\xBB.",movedContinue:"Continuar con este importe",movedBack:"Atr\xE1s",requesting:"Pidiendo el reembolso a Quasar\u2026",connectTitle:"Conecta una billetera",connectText:"El reembolso sale en {network}, la red del pago. Cualquier billetera con {symbol} en esa red puede enviarlo.",connect:"Conectar billetera",connectUnavailable:"Esta p\xE1gina no puede conectar una billetera. Env\xEDa el reembolso desde tu billetera y luego reg\xEDstralo.",confirmTitle:"Confirma el reembolso",send:"Enviar",to:"Para",thePayer:"quien pag\xF3",theSender:"quien envi\xF3 esta transferencia",from:"Desde",balance:"Tiene {amount}",networkFee:"Comisi\xF3n de red",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 desde tu billetera",sendRefund:"Enviar reembolso",switchTo:"Cambiar a {network}",walletTitle:"Confirma en {wallet}",walletText:"Confirma la transferencia de {amount} en {network}.",switchTitle:"Aprueba el cambio en {wallet}",submitting:"Entregando el reembolso a Quasar\u2026",onItsWay:"En camino",status:"Estado",pending:"Pendiente",transaction:"Transacci\xF3n",network:"Red",waiting:"{network} \xB7 esperando confirmaci\xF3n",canClose:"Puedes cerrar esta ventana: la factura muestra c\xF3mo va el reembolso.",refunded:"Reembolsado",creditNote:"Nota de cr\xE9dito",done:"Listo",failedShort:"Parte del reembolso lleg\xF3 al comprador. Env\xEDe el reembolso de nuevo: solo se env\xEDa lo que falta.",failedTitle:"El reembolso fall\xF3",failedWithdrawnTitle:"Retiraste el reembolso",failedCancelledTitle:"Cancelaste el reembolso",failedByHand:"La transacci\xF3n de este reembolso no puede liquidarlo: compru\xE9bala a mano con los reembolsos de la factura.",failedText:"La transacci\xF3n fall\xF3 en {network}; solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red. Env\xEDa el reembolso de nuevo.",failedFromBuyer:"Se envi\xF3 desde la billetera a la que deb\xEDa volver o desde una billetera que pag\xF3 la factura, as\xED que no se devolvi\xF3 nada. Env\xEDalo de nuevo desde otra billetera.",failedNotFound:"Su transacci\xF3n no se encontr\xF3 a tiempo o fue reemplazada: a\xFAn puede haber llegado.",failedDropped:"Su transacci\xF3n no se encontr\xF3 en la red: a\xFAn puede haber llegado.",failedTooEarly:"Su transacci\xF3n es anterior al pago: no es este reembolso.",failedNoTransfer:"Su transacci\xF3n no envi\xF3 nada que Quasar pueda ver a la billetera de destino.",failedWithdrawn:"Lo retiraste antes de enviarlo.",failedCancelling:"Lo cancelaste en tu billetera. Podr\xE1s enviarlo de nuevo cuando la cancelaci\xF3n sea definitiva, normalmente en unos minutos.",failedCancelled:"Lo cancelaste en tu billetera, as\xED que no se envi\xF3 nada. Puedes enviarlo de nuevo.",failedResendConfirmed:"Confirmaste que no sali\xF3 de tu billetera: se puede enviar de nuevo.",failedHeldNote:"La transferencia sigue retenida. Cierra esta ventana: su fila indica qu\xE9 hacer a continuaci\xF3n.",notSent:"No enviado",notEnough:"No hay suficiente {symbol} en {address}: tiene {balance}.",declined:"Rechazaste la solicitud en {wallet}.",unsupported:"{wallet} no puede enviar este reembolso.",wrongNetwork:"{wallet} est\xE1 en otra red, as\xED que no se envi\xF3 nada. C\xE1mbiala a {network} y env\xEDa de nuevo.",failed:"La billetera no envi\xF3 el reembolso. Int\xE9ntalo de nuevo.",noRecipient:"No se conoce la billetera de quien pag\xF3, as\xED que este reembolso no se puede enviar desde aqu\xED.",unreachable:"Quasar no responde, as\xED que no se envi\xF3 nada. Int\xE9ntalo de nuevo en un momento.",refusedAmount:"El importe supera lo que queda por reembolsar.",refusedNotRefundable:"Este pago ya no se puede reembolsar.",refusedWhole:"Una transferencia retenida se devuelve entera.",refusedBlocked:"Un control de cumplimiento bloquea la billetera a reembolsar. No se le puede enviar nada.",refusedNotWaiting:"Este reembolso ya no espera una transacci\xF3n. No se envi\xF3 nada.",refusedMayHaveLanded:"Una transacci\xF3n anterior de este reembolso puede haberse completado. Compru\xE9bala antes de volver a pedirlo.",refusedPrice:"Ahora no se puede leer el precio. Int\xE9ntalo de nuevo en un momento.",refusedTestOnly:"Este nodo solo acepta redes de prueba.",refusedOther:"Quasar rechaz\xF3 este reembolso. No se envi\xF3 nada.",slowNote:"Quasar a\xFAn no ve esta transacci\xF3n en la red. Si tu billetera muestra otro hash, porque se aceler\xF3 o cancel\xF3 all\xED, reg\xEDstralo.",nothingSent:"No se envi\xF3 nada: el reembolso espera su transacci\xF3n.",notHandedOver:"El reembolso se envi\xF3, pero Quasar a\xFAn no recibi\xF3 su transacci\xF3n. Entr\xE9gala de nuevo: no se env\xEDa nada dos veces.",handOver:"Entregarla de nuevo",record:"Registrar reembolso",recordHint:"\xBFLo enviaste de otra forma? Registra el reembolso con su transacci\xF3n: Quasar la verifica en la cadena.",close:"Cerrar",txTitle:"Reembolso de {invoice}",txDescription:"{amount} para quien pag\xF3",txDescriptionSender:"{amount} para quien envi\xF3 la transferencia"}};export{e as esLabels};
|
package/dist/es-VDW2RZMP.cjs
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
'use strict';var e={common:{close:"Cerrar",retry:"Reintentar",loading:"Cargando el pago\u2026",dialogTitle:"Pagar a {merchant}"},error:{title:"No se puede abrir el pago",notFound:"Este enlace de pago es incorrecto o ya no funciona. Pide uno nuevo al vendedor.",generic:"Algo sali\xF3 mal. Vuelve a intentarlo en un momento."},steps:{details:"Datos",method:"M\xE9todo",pay:"Pago",confirm:"Confirmaci\xF3n",autoPay:"Pago autom\xE1tico",progress:"Paso {current} de {total}: {name}",label:"Pasos del pago"},language:{button:"Idioma: {language}",title:"Idioma",note:"Tu factura y tu recibo tambi\xE9n usan este idioma.",noteAfterPaid:"Tu recibo se queda en el idioma en que se emiti\xF3."},method:{title:"Elige c\xF3mo pagar",subtitle:"El precio se fija durante {minutes} minutos al continuar.",token:"Token",networks:"{count} redes",network:"Red de {symbol}",yourWallet:"Tu billetera",popular:"Popular",noGasFee:"Sin gas",buyerPaysGas:"Pagas la comisi\xF3n de red",discount:"\u2212{percent} %",markup:"+{percent} %",payWith:"Pagar con",wallet:"Billetera",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"C\xF3digo QR",qrHint:"Billetera del m\xF3vil",continue:"Continuar",quoting:"Obteniendo el precio\u2026",agreeBoth:"Al continuar aceptas los {terms} y la {refundPolicy} del vendedor.",agreeOne:"Al continuar aceptas las condiciones del vendedor: {link}.",consentRequired:"Obligatorio para continuar.",noMethods:"Ahora mismo esta factura no se puede pagar con ning\xFAn m\xE9todo. Contacta con el vendedor.",methodUnavailable:"Esta p\xE1gina no admite este m\xE9todo. Elige otro.",tooManyPayers:"Demasiadas wallets han intentado esta factura. Pide a {merchant} un nuevo enlace de pago.",tooManyPayments:"Esta factura ya no puede recibir un pago aqu\xED. Contacta con {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Una smart wallet no puede pagar con esta moneda: elige un token.",payerNotExpected:"El vendedor pidi\xF3 que esta factura se pague desde otra billetera. Conecta esa billetera.",rateLimited:"Demasiados intentos. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.",paymentFailed:"El pago fall\xF3. Solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red; la factura sigue abierta.",restSameMethod:"El resto se paga en el mismo token y en la misma red que la primera parte.",priceUnavailable:"Ahora no se puede obtener el precio de este m\xE9todo. Elige otro m\xE9todo o vuelve a intentarlo en un minuto."},buyer:{title:"Tus datos",subtitle:"El vendedor los necesita para la factura y el recibo.",email:"Correo electr\xF3nico",name:"Nombre",companyName:"Empresa",addressLine1:"Direcci\xF3n",addressLine2:"Direcci\xF3n, l\xEDnea 2",postalCode:"C\xF3digo postal",city:"Ciudad",country:"Pa\xEDs",chooseCountry:"Elige un pa\xEDs",taxId:"N\xFAmero de IVA o ID fiscal",registrationNumber:"N\xFAmero de registro de la empresa",optional:"opcional",companyInvoice:"Necesito una factura a nombre de mi empresa",required:"Obligatorio",invalidEmail:"Escribe un correo como nombre@ejemplo.com",invalidCountry:"Elige un pa\xEDs de la lista",refused:"No se pudieron guardar tus datos. Rev\xEDsalos e int\xE9ntalo de nuevo.",continue:"Continuar"},pay:{title:"Pagar",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"Cambiar",changeWallet:"Cambiar de billetera",youSend:"Env\xEDas",youSendRest:"Env\xEDas el resto",copyAmount:"Copiar el importe",copied:"Copiado",onNetwork:"en {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Precio fijado durante {time}",refreshPrice:"Actualizar el precio",priceEnding:"Este precio vence en {time}. \xBFLo mantienes?",keepPrice:"Mantener este precio \xB7 +{minutes} min",priceExpired:"El precio fijado ha vencido.",newPrice:"Obtener un precio nuevo",rate:"Tipo de cambio",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Comisi\xF3n de red",merchantPaysGas:"Paga {merchant} \xB7 t\xFA solo firmas",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 desde tu billetera",gasFromWallet:"Se paga desde tu billetera",to:"Para",invoiceTotal:"Total de la factura",invoiceRest:"Resto de la factura",backFromRest:"Atr\xE1s",restRateUntil:"Este tipo de cambio es v\xE1lido hasta {time}. Un pago posterior espera a que {merchant} lo acepte.",restRateEnded:"Este tipo de cambio se fij\xF3 antes, as\xED que este pago espera a que {merchant} lo acepte.",restTimeLeft:"Tiempo restante para enviar: {time}",transferFee:"Comisi\xF3n de transferencia del token {percent} %",merchantReceives:"{merchant} recibe",transferFeeNote:"El contrato del token cobra una comisi\xF3n en cada transferencia, as\xED que env\xEDas un poco m\xE1s para que la factura quede pagada por completo.",signToPay:"Firmar y pagar {amount}",payAmount:"Pagar {amount}",switchTo:"Cambiar a {network}",connect:"Conectar una billetera",back:"Volver a los m\xE9todos",payWithGas:"Pagar yo el gas",payGasless:"Que {merchant} pague el gas",disclaimer:"Los pagos van directamente a {merchant} y no se pueden revertir; los reembolsos los hace el vendedor.",disclaimerScreening:"{merchant} comprueba las billeteras que pagan en listas de sanciones y, cuando est\xE1n disponibles, otras se\xF1ales de riesgo.",wrongNetwork:"Red incorrecta",wrongNetworkText:"Tu billetera est\xE1 en {current}. Este pago se hace en {network}.",switchHint:"Tu billetera te pedir\xE1 que apruebes el cambio.",solanaNetwork:"Paga en {network}",solanaNetworkText:"Las billeteras de Solana eligen su red por s\xED mismas: cambia la tuya a {network} antes de pagar.",solanaHintPhantom:"En Phantom: Ajustes \u203A Ajustes de desarrollador \u203A Modo testnet, luego {network}.",solanaHintSolflare:"En Solflare: Ajustes \u203A General \u203A Red \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"Elige la red en los ajustes de {wallet}.",notEnough:"Saldo insuficiente",walletHas:"Tu billetera tiene {amount} en {network}",shortBy:"Faltan {short} para llegar a {need}.",payFromBalance:"Paga con lo que tiene esta billetera",youHave:"Tienes {amount}",topUp:"O a\xF1ade {symbol} a esta billetera y vuelve:",getToken:"Obtener {symbol}",connectUnavailable:"Esta p\xE1gina no permite conectar una billetera. Paga con un c\xF3digo QR.",switchFailed:"{wallet} no cambi\xF3 a {network}. C\xE1mbiala en la billetera y vuelve a intentarlo.",notAuthorized:"{wallet} no ha permitido esta cuenta aqu\xED. Comprueba en {wallet} que esta cuenta est\xE1 conectada a este sitio y vuelve a intentarlo.",walletFailed:"{wallet} no lo hizo y no se envi\xF3 nada. Vuelve a intentarlo.",sentUnconfirmed:"{wallet} envi\xF3 el pago y a\xFAn no est\xE1 confirmado. No pagues otra vez: esta p\xE1gina se actualizar\xE1 cuando llegue.",declined:"Rechazaste la solicitud en {wallet}.",tryAgain:"Reintentar",failed:"El pago fall\xF3 en {network}. Solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red; la factura sigue abierta.",mismatch:"Esta transacci\xF3n no paga la factura. Si sali\xF3 dinero de tu billetera, contacta con {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Esta transacci\xF3n paga otra factura. Si era tu pago de esta, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",mismatchHeldElsewhere:"Esta transacci\xF3n est\xE1 vinculada a otra factura, que la retiene para devolverla a la billetera que la envi\xF3. No cuenta para esta factura. Si era tu pago de esta, contacta con {merchant} con el hash de la transacci\xF3n.",mismatchOtherWallet:"Esta transferencia lleg\xF3 desde una billetera que no confirm\xF3 esta factura, as\xED que no la paga. Si sali\xF3 dinero de tu billetera, contacta con {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Esta transferencia lleg\xF3 desde una billetera que no confirm\xF3 esta factura, as\xED que no la paga. {merchant} la devuelve a la billetera que la envi\xF3, y a\xFAn puedes pagar esta factura desde la billetera que la confirm\xF3.",mismatchChargeHeld:"Este pago se envi\xF3 o se carg\xF3 con un precio anterior de esta factura, as\xED que no la paga. {merchant} lo devuelve a tu billetera y a\xFAn puedes pagar la factura.",mismatchTooManyParts:"Esta factura ya recibi\xF3 todos los pagos parciales que admite, as\xED que esta transferencia no la paga. {merchant} la devuelve a tu billetera; env\xEDa todo el resto de una vez.",payAgain:"Pagar de nuevo",unsupported:"{wallet} no puede hacer este pago.",wrongCluster:"{wallet} est\xE1 en otra red, as\xED que no se pag\xF3 nada. C\xE1mbiala a {network} y vuelve a pagar.",screeningUnavailable:"La comprobaci\xF3n de la billetera no est\xE1 disponible ahora mismo.",retryLater:"Reintentar en un minuto",noAnswer:"El servidor de pagos no respondi\xF3. Comprueba tu conexi\xF3n y vuelve a intentarlo.",txTitle:"Pago a {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"Firma en {wallet}",confirmIn:"Confirma en {wallet}",switchIn:"Aprueba el cambio en {wallet}",signText:"Firma la transferencia de {amount} a {merchant} en {network}. Sin gas: {merchant} paga la comisi\xF3n de red.",confirmText:"Confirma la transferencia de {amount} a {merchant} en {network}.",check:"Comprueba en {wallet} antes de firmar",amount:"Importe",to:"Para",network:"Red",priceLocked:"Precio fijado",notOpened:"\xBFNo se abri\xF3 la ventana de la billetera?",tryAgain:"Reintentar",stillWaiting:"\xBFNo aparece la ventana? Abre {wallet}: la solicitud te espera all\xED.",cancel:"Cancelar",submitting:"Entregando el pago a Quasar\u2026"},payerProof:{title:"Confirma tu billetera",text:"Confirma esta billetera: es gratis y no mueve fondos.",summary:"Lo que firmas",invoice:"Factura",merchant:"Vendedor",amount:"Importe",wallet:"Billetera",site:"Sitio",alreadyConfirmed:"La factura ya est\xE1 confirmada por {wallet}. Cambia a esa cuenta en tu billetera y no har\xE1 falta firmar.",why:"Los pagos desde esta billetera cuentan para esta factura en cuanto la firma. Tu billetera muestra un mensaje para firmar, no un pago: sin comisi\xF3n, no sale nada de la billetera.",passkey:"{wallet} puede pedirte tu llave de acceso (passkey) o tu huella para firmar.",confirm:"Confirmar en {wallet}",waiting:"Esperando a {wallet}\u2026",note:"Una firma por billetera para esta factura: un nuevo precio, token o red no necesita otra.",noteSmart:"Una firma por billetera para esta factura: un nuevo precio o token no necesita otra; otra red la pide de nuevo.",promptText:"Firma el mensaje que confirma que esta billetera paga la factura {invoice} de {merchant}. Es gratis y no mueve fondos.",promptPasskey:"Confirma con tu llave de acceso en {wallet}. As\xED firmas el mensaje que confirma que esta billetera paga la factura {invoice} de {merchant}; es gratis y no mueve fondos.",declined:"Rechazaste la firma en {wallet}. Es gratis y no mueve fondos: f\xEDrmala para pagar desde esta billetera, o elige otra billetera u otro m\xE9todo.",unsupported:"{wallet} no puede firmar esta confirmaci\xF3n. Elige otra billetera u otro m\xE9todo.",failed:"{wallet} no firm\xF3 la confirmaci\xF3n. Vuelve a intentarlo.",invalid:"No se pudo verificar la firma. Vuelve a intentarlo o paga desde otra billetera.",unavailable:"La red no puede comprobar ahora la firma de esta billetera. Vuelve a intentarlo en un minuto.",wrongNetwork:"Cambia {wallet} a {network} y vuelve a confirmar.",tooManyWallets:"Demasiadas billeteras han confirmado esta factura. Paga desde una de ellas o pide a {merchant} una factura nueva.",switchDeclined:"Rechazaste el cambio a {network} en {wallet}. Apru\xE9balo para confirmar esta billetera o elige otro m\xE9todo.",willSwitch:"Tu billetera est\xE1 en {current}: primero pedir\xE1 cambiar a {network}.",confirmToPay:"Confirmar esta billetera para pagar",payNote:"Para pagar desde esta billetera primero hace falta una firma gratuita: confirma que la billetera paga esta factura y no mueve fondos.",signInRequest:"{wallet} puede mostrarlo como una solicitud de inicio de sesi\xF3n para {site}."},qr:{solanaTitle:"Escanea con una billetera de Solana",solanaHint:"Abre Phantom, Solflare o Backpack",restHint:"Escanea con la billetera que pag\xF3 primero, {wallet}.",scanStep:"Escanea el c\xF3digo (Solana Pay)",approveStep:"Aprueba el importe de abajo",solanaCode:"C\xF3digo QR de una solicitud de Solana Pay por {amount}",waiting:"Esperando el pago\u2026",exchangeWarning:"Env\xEDa desde tu propia billetera, no desde un exchange: el exchange elimina la referencia del pago, y el pago quedar\xEDa pendiente de una revisi\xF3n manual.",openInWallet:"Abrir en la app de la billetera",handoffTitle:"Paga en tu m\xF3vil",handoffHint:"Escanea con la c\xE1mara del m\xF3vil: este pago se abre all\xED y pagas con tu billetera m\xF3vil.",handoffCode:"C\xF3digo QR que abre este pago en tu m\xF3vil",handoffNote:"Esta p\xE1gina sigue el pago y muestra el recibo cuando llega.",copyLink:"Copiar el enlace",back:"Volver a los m\xE9todos"},confirm:{title:"Confirmando tu pago",hint:"Suele tardar menos de dos minutos en {network}.",sent:"Enviado",confirming:"Confirmando",confirmed:"Confirmado",paid:"Pagado",failed:"Fallido",network:"Red",amount:"Importe",transaction:"Transacci\xF3n",lastTransfer:"\xDAltima transferencia",from:"Desde",canClose:"Puedes cerrar esta ventana: el pago sigue su curso y el vendedor env\xEDa el recibo.",afterDeadline:"Tu pago se envi\xF3 antes de que venciera el plazo y se est\xE1 confirmando.",pastDeadline:"Tu pago se est\xE1 confirmando. Si llega despu\xE9s de que se cierre la factura, {merchant} lo acepta o lo devuelve.",invoicePayment:"Ya hay un pago de esta factura en camino. Espera a que se confirme antes de volver a pagar.",viewOnExplorer:"Ver en el explorador",copyHash:"Copiar la transacci\xF3n"},paid:{title:"Pago recibido",summary:"en {network} \xB7 {date}",receipt:"Recibo",receiptHint:"PDF del pago; el vendedor tambi\xE9n lo guarda",download:"Descargar",refunded:"Reembolsado: {amount} {currency}",back:"Volver a {merchant}",returning:"Volviendo a {merchant} en {seconds} s",stay:"Quedarme aqu\xED",autoPayOffer:"Pagar los pr\xF3ximos periodos autom\xE1ticamente",autoPayActive:"Los pagos autom\xE1ticos est\xE1n activados.",autoPayOff:"Desactivar",autoPayTurnedOff:"Los pagos autom\xE1ticos est\xE1n desactivados. {merchant} ya no puede cobrar a esta billetera."},autoPay:{title:"\xBFPagar los pr\xF3ximos periodos autom\xE1ticamente?",subtitle:"Opcional. Si no, recibes una factura en cada periodo y la pagas t\xFA.",allow:"Permites que {merchant} cobre",limit:"hasta {amount}",every:"cada {period}",from:"Desde",to:"Para",validUntil:"V\xE1lido hasta",validUntilValue:"{date}, o hasta que los desactives",collector:"Quasar realiza cada cobro para {merchant}, solo a la billetera de {merchant} y dentro de este l\xEDmite.",invoices:"Cada cobro llega con una factura y un recibo por correo.",cap:"{merchant} no puede cobrar m\xE1s de este l\xEDmite en un periodo.",turnOff:"Desact\xEDvalos cuando quieras en la p\xE1gina de cualquiera de estas facturas: tu billetera env\xEDa una transacci\xF3n. Para cancelar la suscripci\xF3n, contacta con {merchant}.",confirm:"Permitir los pagos autom\xE1ticos",skip:"Ahora no, pagar\xE9 cada factura",walletNote:"Tu billetera muestra este permiso (ERC-7715) antes de que lo apruebes.",approveIn:"Aprueba en {wallet}",unavailable:"{wallet} no puede permitir pagos autom\xE1ticos.",smartAccountNote:"Los pagos autom\xE1ticos requieren una cuenta inteligente. {wallet} te pedir\xE1 cambiar primero: una transacci\xF3n en {network}, cuya comisi\xF3n de red pagas t\xFA. Tu direcci\xF3n no cambia.",smartAccountPrompt:"{wallet} te pide cambiar esta cuenta a una cuenta inteligente. Tu direcci\xF3n y tus fondos no cambian.",smartAccountNeeded:"Los pagos autom\xE1ticos requieren una cuenta inteligente. En {wallet}, abre los detalles de esta cuenta, activa su cuenta inteligente para {network} y vuelve a intentarlo.",notGranted:"{wallet} no dio el permiso. Vuelve a intentarlo o paga t\xFA cada factura.",invalid:"Este permiso no se puede usar. Vuelve a intentarlo o paga t\xFA cada factura."},autoPayOff:{title:"\xBFDesactivar los pagos autom\xE1ticos?",subtitle:"{merchant} ya no podr\xE1 cobrar a esta billetera. La suscripci\xF3n sigue: los siguientes periodos llegan como facturas que pagas t\xFA. Para cancelarla, contacta con {merchant}.",wallet:"Billetera",allowed:"Autorizado ahora",fee:"Tu billetera env\xEDa una transacci\xF3n en {network} y t\xFA pagas su comisi\xF3n de red.",confirm:"Desactivar en {wallet}",checkAgain:"Comprobar de nuevo",keep:"Mantenerlos activados",connect:"Conectar esa billetera",otherWallet:"Solo la billetera que los autoriz\xF3, {wallet}, puede desactivarlos.",useThisWallet:"Usar esta billetera en su lugar",inWallet:"Confirma en {wallet}\u2026",waiting:"Esperando a la red\u2026",notYet:"La red a\xFAn no lo muestra. Si tu billetera envi\xF3 la transacci\xF3n, comprueba de nuevo en un minuto.",unsupported:"{wallet} no puede enviar esta transacci\xF3n."},outcome:{underpaidTitle:"Ha llegado parte del pago",underpaidText:"Recibido {received} de {total}.",underpaidRest:"Env\xEDa el resto, {rest}, desde la misma billetera en {network}.",underpaidNote:"Hasta que llegue el resto, {merchant} ve la factura como pagada en parte. Se puede pagar hasta el {date}.",underpaidClosed:"El resto de esta factura ya no se puede pagar aqu\xED.",underpaidClosedRefund:"Despu\xE9s del {date}, {merchant} puede devolver lo que lleg\xF3.",underpaidRateEnded:"El tipo de cambio de esta factura ha terminado, as\xED que el resto pagado ahora espera a que {merchant} lo acepte.",underpaidBlocked:"Esta billetera no super\xF3 la comprobaci\xF3n, as\xED que no puede pagar el resto. Contacta con {merchant}.",payRestFirstWallet:"Solo la billetera que pag\xF3 primero, {wallet}, puede pagar el resto. Conecta esa billetera para pagarlo.",payRest:"Pagar el resto",heldTitle:"Pago recibido, {merchant} lo est\xE1 revisando",heldScreening:"{merchant} revisa el pago antes de confirmar el pedido.",heldLate:"El pago lleg\xF3 despu\xE9s de que se cerrara la factura. {merchant} lo acepta o lo devuelve.",heldOverpaid:"Enviaste m\xE1s de lo que indica la factura. {merchant} confirma el pedido o te devuelve la diferencia a tu billetera.",heldQuoteExpired:"El pago lleg\xF3 despu\xE9s de que venciera el precio fijado. {merchant} lo acepta o lo devuelve.",heldNote:"El vendedor se pondr\xE1 en contacto contigo si hace falta algo.",refundedTitle:"Reembolsado",refundedText:"{merchant} reembols\xF3 esta factura: {amount} {currency}.",expiredTitle:"Esta factura ha vencido",expiredText:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Pide una nueva a {merchant}; no se te cobr\xF3 nada.",expiredPartText:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Lleg\xF3 parte del pago: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Se pod\xEDa pagar hasta el {date}. Lleg\xF3 parte del pago.",closedPartText:"{merchant} cerr\xF3 esta factura. Llegaron {amount} del pago.",expiredPartRefund:"{merchant} puede reembolsarla a la billetera que pag\xF3; contacta con {merchant}.",expiredNote:"Un pago enviado despu\xE9s del plazo queda retenido hasta que el vendedor lo reembolse o lo acepte.",expiredWhileConfirming:"La factura se cerr\xF3 mientras se confirmaba tu pago. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",expiredAfterQr:"Si pagaste con el c\xF3digo QR, {merchant} acepta el pago cuando llegue o lo devuelve.",expiredUnconfirmed:"A\xFAn no se pudo confirmar tu pago. Revisa tu billetera: si el pago sali\xF3 de ella, Quasar lo vuelve a comprobar durante 24 horas. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",unconfirmedTitle:"No pudimos confirmar tu pago",unconfirmedText:"Revisa tu billetera antes de volver a pagar: es posible que tu pago siga en camino.",unconfirmedNote:"Quasar vuelve a comprobar tu pago durante 24 horas. Si llega, se registra y se muestra a {merchant}.",unconfirmedContact:"Quasar ya no vuelve a comprobar este pago. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedNotReceived:"Quasar no recibi\xF3 este pago. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedClosed:"Quasar no encontr\xF3 este pago en la red en 24 horas y ya no lo comprueba. Si sali\xF3 de tu billetera, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedRetrying:"Esta p\xE1gina sigue entregando tu pago a Quasar. Mantenla abierta hasta que el pago aparezca aqu\xED.",unconfirmedInvoiceFull:"Esta factura no admite m\xE1s pagos y Quasar no sigue este. No vuelvas a pagar; si sali\xF3 de tu wallet, contacta con {merchant} indicando el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedTakenElsewhere:"Esta transacci\xF3n se entreg\xF3 primero para otra factura. Quasar la abona a la factura que confirm\xF3 la billetera que la envi\xF3, y esta p\xE1gina muestra el resultado mientras sigue el pago. No vuelvas a pagar; si tu pago no aparece aqu\xED, contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedUnmined:"Quasar lee este pago durante una semana desde que lo conoci\xF3 y lo registra si se confirma. Revisa tu billetera; si sali\xF3 y necesitas ayuda, contacta con {merchant} e indica el hash de esta transacci\xF3n.",unconfirmedNonceSpent:"Tu billetera us\xF3 el n\xFAmero de esta transacci\xF3n para otra que Quasar no pudo encontrar, as\xED que puede haber salido dinero de tu billetera. No pagues de nuevo por ahora. Si la aceleraste, indica su hash abajo; si no, contacta a {merchant} con este hash de transacci\xF3n.",unconfirmedSettlementFailed:"La red confirm\xF3 tu pago, pero Quasar no lo ha registrado. No vuelvas a pagar; contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",unconfirmedSettlementRetrying:"La red confirm\xF3 tu pago, pero Quasar a\xFAn no lo ha registrado. Quasar lo vuelve a intentar cada d\xEDa durante 30 d\xEDas desde que supo del pago. No vuelvas a pagar; contacta con {merchant} e indica el hash de la transacci\xF3n.",followingUntil:"Esta p\xE1gina sigue el pago hasta {time}. Despu\xE9s, vuelve a cargarla para ver el resultado.",nameHash:"\xBFTu billetera muestra otra transacci\xF3n?",nameHashField:"Hash de la transacci\xF3n",nameHashSend:"Comprobar esta transacci\xF3n",nameHashInvalid:"Esta no es una transacci\xF3n de esta red.",nameHashRefused:"Quasar no pudo aceptar esta transacci\xF3n. Contacta con el vendedor con su hash.",unconfirmedPayAgain:"El pago no sali\xF3 de mi billetera",cancelledTitle:"Esta factura se cancel\xF3",cancelledText:"{merchant} la cancel\xF3; no se te cobr\xF3 nada.",cancelledWhilePaying:"{merchant} la cancel\xF3. Si tu pago llega, se registra y se muestra a {merchant}, que lo acepta o lo devuelve.",cancelledAfterQr:"{merchant} la cancel\xF3. Si pagaste con el c\xF3digo QR, {merchant} acepta el pago cuando llegue o lo devuelve.",replacedTitle:"{merchant} corrigi\xF3 esta factura",replacedText:"La sustituye {number}. Esta factura ya no se puede pagar.",replacedPaid:"\xBFYa pagaste? Tu pago pas\xF3 a la nueva factura.",openReplacement:"Abrir {number}",blockedTitle:"Esta billetera no puede pagar esta factura",blockedText:"La billetera no super\xF3 la comprobaci\xF3n. No se envi\xF3 nada. Conecta otra billetera o contacta con {merchant}.",useAnotherWallet:"Usar otra billetera",contact:"Contactar con {merchant}",contactSubject:"Factura {number}"},leave:{title:"\xBFSalir del pago?",text:"Todav\xEDa no se ha enviado nada. La factura sigue abierta hasta el {date}: vuelve a abrirla desde el enlace de tu correo o desde la web del vendedor.",textNoDate:"Todav\xEDa no se ha enviado nada. La factura sigue abierta: vuelve a abrirla desde el enlace de tu correo o desde la web del vendedor.",price:"El precio fijado se libera; al volver obtendr\xE1s uno nuevo.",stay:"Quedarme y pagar",leave:"Salir"},summary:{test:"Prueba",testHint:"Factura de prueba: se paga en una red de prueba.",sellerDetails:"Datos del vendedor",registration:"N\xFAmero de registro de la empresa",taxId:"N\xFAmero de IVA",terms:"T\xE9rminos",refundPolicy:"Pol\xEDtica de reembolso",privacy:"Privacidad",sellerRole:"{seller} es el vendedor. Quasar es el software de pago: nunca guarda tus fondos y no es parte de esta compra.",payWithin:"Plazo de pago",refundAfter:"Reembolso posible despu\xE9s de",until:"hasta el {date}",minutesLeft:"Quedan {minutes} minutos para pagar",oneMinuteLeft:"Queda 1 minuto para pagar",invoice:"Factura",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Base imponible",taxRate:"IVA {rate} %",tax:"IVA",total:"Total",secured:"Protegido por Quasar",help:"Ayuda",compact:"{count} art\xEDculos \xB7 IVA incl. {tax}",compactOne:"{count} art\xEDculo \xB7 IVA incl. {tax}",compactNoTax:"{count} art\xEDculos",compactNoTaxOne:"{count} art\xEDculo",showOrder:"Detalles"},refund:{button:"Reembolsar",title:"Reembolso de {invoice}",amountTitle:"Qu\xE9 reembolsar",modeFiat:"Un importe",modeFiatText:"En {currency}, convertido al tipo de cambio actual",modeExact:"Todo lo recibido",modeExactText:"Los tokens que trajo el pago, tal cual",amount:"Importe, {currency}",amountHint:"Hasta {amount}",reason:"Motivo (opcional)",continue:"Continuar",movedTitle:"El precio ha cambiado",movedText:"El precio de {symbol} cambi\xF3 desde el pago, as\xED que este importe requiere otra cantidad de tokens.",movedSend:"Este reembolso env\xEDa",movedAtPayment:"Al tipo del pago",movedReceived:"El pago aport\xF3",movedExact:"Para devolver los tokens tal como llegaron, vuelve atr\xE1s y elige \xAB{exact}\xBB.",movedContinue:"Continuar con este importe",movedBack:"Atr\xE1s",requesting:"Pidiendo el reembolso a Quasar\u2026",connectTitle:"Conecta una billetera",connectText:"El reembolso sale en {network}, la red del pago. Cualquier billetera con {symbol} en esa red puede enviarlo.",connect:"Conectar billetera",connectUnavailable:"Esta p\xE1gina no puede conectar una billetera. Env\xEDa el reembolso desde tu billetera y luego reg\xEDstralo.",confirmTitle:"Confirma el reembolso",send:"Enviar",to:"Para",thePayer:"quien pag\xF3",theSender:"quien envi\xF3 esta transferencia",from:"Desde",balance:"Tiene {amount}",networkFee:"Comisi\xF3n de red",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 desde tu billetera",sendRefund:"Enviar reembolso",switchTo:"Cambiar a {network}",walletTitle:"Confirma en {wallet}",walletText:"Confirma la transferencia de {amount} en {network}.",switchTitle:"Aprueba el cambio en {wallet}",submitting:"Entregando el reembolso a Quasar\u2026",onItsWay:"En camino",status:"Estado",pending:"Pendiente",transaction:"Transacci\xF3n",network:"Red",waiting:"{network} \xB7 esperando confirmaci\xF3n",canClose:"Puedes cerrar esta ventana: la factura muestra c\xF3mo va el reembolso.",refunded:"Reembolsado",creditNote:"Nota de cr\xE9dito",done:"Listo",failedShort:"Parte del reembolso lleg\xF3 al comprador. Env\xEDe el reembolso de nuevo: solo se env\xEDa lo que falta.",failedTitle:"El reembolso fall\xF3",failedWithdrawnTitle:"Retiraste el reembolso",failedCancelledTitle:"Cancelaste el reembolso",failedByHand:"La transacci\xF3n de este reembolso no puede liquidarlo: compru\xE9bala a mano con los reembolsos de la factura.",failedText:"La transacci\xF3n fall\xF3 en {network}; solo se gast\xF3 la comisi\xF3n de red. Env\xEDa el reembolso de nuevo.",failedFromBuyer:"Se envi\xF3 desde la billetera a la que deb\xEDa volver o desde una billetera que pag\xF3 la factura, as\xED que no se devolvi\xF3 nada. Env\xEDalo de nuevo desde otra billetera.",failedNotFound:"Su transacci\xF3n no se encontr\xF3 a tiempo o fue reemplazada: a\xFAn puede haber llegado.",failedDropped:"Su transacci\xF3n no se encontr\xF3 en la red: a\xFAn puede haber llegado.",failedTooEarly:"Su transacci\xF3n es anterior al pago: no es este reembolso.",failedNoTransfer:"Su transacci\xF3n no envi\xF3 nada que Quasar pueda ver a la billetera de destino.",failedWithdrawn:"Lo retiraste antes de enviarlo.",failedCancelling:"Lo cancelaste en tu billetera. Podr\xE1s enviarlo de nuevo cuando la cancelaci\xF3n sea definitiva, normalmente en unos minutos.",failedCancelled:"Lo cancelaste en tu billetera, as\xED que no se envi\xF3 nada. Puedes enviarlo de nuevo.",failedResendConfirmed:"Confirmaste que no sali\xF3 de tu billetera: se puede enviar de nuevo.",failedHeldNote:"La transferencia sigue retenida. Cierra esta ventana: su fila indica qu\xE9 hacer a continuaci\xF3n.",notSent:"No enviado",notEnough:"No hay suficiente {symbol} en {address}: tiene {balance}.",declined:"Rechazaste la solicitud en {wallet}.",unsupported:"{wallet} no puede enviar este reembolso.",wrongNetwork:"{wallet} est\xE1 en otra red, as\xED que no se envi\xF3 nada. C\xE1mbiala a {network} y env\xEDa de nuevo.",failed:"La billetera no envi\xF3 el reembolso. Int\xE9ntalo de nuevo.",noRecipient:"No se conoce la billetera de quien pag\xF3, as\xED que este reembolso no se puede enviar desde aqu\xED.",unreachable:"Quasar no responde, as\xED que no se envi\xF3 nada. Int\xE9ntalo de nuevo en un momento.",refusedAmount:"El importe supera lo que queda por reembolsar.",refusedNotRefundable:"Este pago ya no se puede reembolsar.",refusedWhole:"Una transferencia retenida se devuelve entera.",refusedBlocked:"Un control de cumplimiento bloquea la billetera a reembolsar. No se le puede enviar nada.",refusedNotWaiting:"Este reembolso ya no espera una transacci\xF3n. No se envi\xF3 nada.",refusedMayHaveLanded:"Una transacci\xF3n anterior de este reembolso puede haberse completado. Compru\xE9bala antes de volver a pedirlo.",refusedPrice:"Ahora no se puede leer el precio. Int\xE9ntalo de nuevo en un momento.",refusedTestOnly:"Este nodo solo acepta redes de prueba.",refusedOther:"Quasar rechaz\xF3 este reembolso. No se envi\xF3 nada.",slowNote:"Quasar a\xFAn no ve esta transacci\xF3n en la red. Si tu billetera muestra otro hash, porque se aceler\xF3 o cancel\xF3 all\xED, reg\xEDstralo.",nothingSent:"No se envi\xF3 nada: el reembolso espera su transacci\xF3n.",notHandedOver:"El reembolso se envi\xF3, pero Quasar a\xFAn no recibi\xF3 su transacci\xF3n. Entr\xE9gala de nuevo: no se env\xEDa nada dos veces.",handOver:"Entregarla de nuevo",record:"Registrar reembolso",recordHint:"\xBFLo enviaste de otra forma? Registra el reembolso con su transacci\xF3n: Quasar la verifica en la cadena.",close:"Cerrar",txTitle:"Reembolso de {invoice}",txDescription:"{amount} para quien pag\xF3",txDescriptionSender:"{amount} para quien envi\xF3 la transferencia"}};exports.esLabels=e;
|
package/dist/it-6IQFXLAR.cjs
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
'use strict';var a={common:{close:"Chiudi",retry:"Riprova",loading:"Caricamento del pagamento\u2026",dialogTitle:"Paga {merchant}"},error:{title:"Impossibile aprire il pagamento",notFound:"Questo link di pagamento \xE8 errato o non funziona pi\xF9. Chiedine uno nuovo al venditore.",generic:"Qualcosa \xE8 andato storto. Riprova tra un momento."},steps:{details:"Dati",method:"Metodo",pay:"Pagamento",confirm:"Conferma",autoPay:"Pagamento automatico",progress:"Passaggio {current} di {total}: {name}",label:"Passaggi del pagamento"},language:{button:"Lingua: {language}",title:"Lingua",note:"Anche la fattura e la ricevuta usano questa lingua.",noteAfterPaid:"La ricevuta resta nella lingua in cui \xE8 stata emessa."},method:{title:"Scegli come pagare",subtitle:"Quando continui, il prezzo resta bloccato per {minutes} minuti.",token:"Token",networks:"{count} reti",network:"Rete {symbol}",yourWallet:"Il tuo wallet",popular:"Popolare",noGasFee:"Senza gas",buyerPaysGas:"La commissione di rete la paghi tu",discount:"Sconto {percent}%",markup:"Maggiorazione {percent}%",payWith:"Paga con",wallet:"Wallet",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"Codice QR",qrHint:"Wallet sul telefono",continue:"Continua",quoting:"Calcolo del prezzo\u2026",agreeBoth:"Continuando accetti i {terms} e la {refundPolicy} del venditore.",agreeOne:"Continuando accetti le condizioni del venditore: {link}.",consentRequired:"Obbligatorio per continuare.",noMethods:"Al momento questa fattura non si pu\xF2 pagare con nessun metodo. Contatta il venditore.",methodUnavailable:"Questa pagina non accetta questo metodo. Scegline un altro.",tooManyPayers:"Troppi wallet hanno provato questa fattura. Chiedi a {merchant} un nuovo link di pagamento.",tooManyPayments:"Questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 ricevere un pagamento qui. Contatta {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Uno smart wallet non pu\xF2 pagare con questa moneta: scegli un token.",payerNotExpected:"Il venditore ha chiesto di pagare questa fattura da un altro wallet. Collega quel wallet.",rateLimited:"Troppi tentativi. Attendi un minuto e riprova.",paymentFailed:"Il pagamento non \xE8 riuscito. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura resta aperta.",restSameMethod:"Il resto si paga con lo stesso token e sulla stessa rete della prima parte.",priceUnavailable:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo di questo metodo. Scegli un altro metodo o riprova tra un minuto."},buyer:{title:"I tuoi dati",subtitle:"Il venditore ne ha bisogno per la fattura e la ricevuta.",email:"Email",name:"Nome",companyName:"Azienda",addressLine1:"Indirizzo",addressLine2:"Indirizzo, riga 2",postalCode:"CAP",city:"Citt\xE0",country:"Paese",chooseCountry:"Scegli un paese",taxId:"Partita IVA o codice fiscale",registrationNumber:"Numero di registrazione",optional:"facoltativo",companyInvoice:"Mi serve una fattura intestata alla mia azienda",required:"Obbligatorio",invalidEmail:"Inserisci un indirizzo email come nome@esempio.com",invalidCountry:"Scegli un paese dall'elenco",refused:"Non \xE8 stato possibile salvare i tuoi dati. Controllali e riprova.",continue:"Continua"},pay:{title:"Paga",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"Cambia",changeWallet:"Cambia wallet",youSend:"Invii",youSendRest:"Invii il resto",copyAmount:"Copia l'importo",copied:"Copiato",onNetwork:"su {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Prezzo bloccato per {time}",refreshPrice:"Aggiorna il prezzo",priceEnding:"Questo prezzo scade tra {time}. Vuoi mantenerlo?",keepPrice:"Mantieni questo prezzo \xB7 +{minutes} min",priceExpired:"Il blocco del prezzo \xE8 scaduto.",newPrice:"Ottieni un nuovo prezzo",rate:"Tasso di cambio",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Commissione di rete",merchantPaysGas:"Paga {merchant} \xB7 tu firmi soltanto",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",gasFromWallet:"Pagata dal tuo wallet",to:"A",invoiceTotal:"Totale fattura",invoiceRest:"Resto della fattura",backFromRest:"Indietro",restRateUntil:"Questo tasso vale fino a {time}. Un pagamento successivo attende che {merchant} lo accetti.",restRateEnded:"Questo tasso \xE8 stato bloccato in precedenza, quindi questo pagamento attende che {merchant} lo accetti.",restTimeLeft:"Tempo rimasto per l'invio: {time}",transferFee:"Commissione di trasferimento del token {percent}%",merchantReceives:"{merchant} riceve",transferFeeNote:"Il contratto del token trattiene una commissione su ogni trasferimento, quindi invii un po' di pi\xF9 perch\xE9 la fattura sia pagata per intero.",signToPay:"Firma per pagare {amount}",payAmount:"Paga {amount}",switchTo:"Passa a {network}",connect:"Collega un wallet",back:"Torna ai metodi",payWithGas:"Paga tu il gas",payGasless:"Lascia che il gas lo paghi {merchant}",disclaimer:"I pagamenti vanno direttamente a {merchant} e non sono reversibili; i rimborsi li effettua il venditore.",disclaimerScreening:"{merchant} controlla i wallet che pagano nelle liste delle sanzioni e, dove disponibili, in base ad altri segnali di rischio.",wrongNetwork:"Rete sbagliata",wrongNetworkText:"Il tuo wallet \xE8 su {current}. Questo pagamento avviene su {network}.",switchHint:"Il tuo wallet ti chieder\xE0 di approvare il cambio.",solanaNetwork:"Paga su {network}",solanaNetworkText:"I wallet Solana scelgono la rete da soli: passa il tuo a {network} prima di pagare.",solanaHintPhantom:"In Phantom: Impostazioni \u203A Impostazioni sviluppatore \u203A Modalit\xE0 testnet, poi {network}.",solanaHintSolflare:"In Solflare: Impostazioni \u203A Generali \u203A Rete \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"Scegli la rete nelle impostazioni di {wallet}.",notEnough:"Saldo insufficiente",walletHas:"Il tuo wallet ha {amount} su {network}",shortBy:"Mancano {short} per arrivare a {need}.",payFromBalance:"Paga con ci\xF2 che ha questo wallet",youHave:"Hai {amount}",topUp:"Oppure aggiungi {symbol} a questo wallet e torna qui:",getToken:"Ottieni {symbol}",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Paga con un codice QR.",switchFailed:"{wallet} non \xE8 passato a {network}. Cambia rete nel wallet e riprova.",notAuthorized:"{wallet} non ha consentito questo account qui. Controlla in {wallet} che questo account sia collegato a questo sito e riprova.",walletFailed:"{wallet} non ha eseguito la richiesta e non \xE8 stato inviato nulla. Riprova.",sentUnconfirmed:"{wallet} ha inviato il pagamento, che non \xE8 ancora confermato. Non pagare di nuovo: questa pagina si aggiorna appena arriva.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",tryAgain:"Riprova",failed:"Il pagamento non \xE8 riuscito su {network}. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura \xE8 ancora aperta.",mismatch:"Questa transazione non paga la fattura. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Questa transazione paga un'altra fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",mismatchHeldElsewhere:"Questa transazione \xE8 legata a un'altra fattura, che la trattiene per rimborsarla al wallet che l'ha inviata. Non vale per questa fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",mismatchOtherWallet:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al wallet che l'ha inviato, e puoi ancora pagare questa fattura dal wallet che l'ha confermata.",mismatchChargeHeld:"Questo pagamento \xE8 stato inviato o addebitato a un prezzo precedente di questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet e puoi ancora pagare la fattura.",mismatchTooManyParts:"Questa fattura ha ricevuto tutti i pagamenti parziali che accetta, quindi questo trasferimento non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet; invia tutto il resto in una volta.",payAgain:"Paga di nuovo",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 effettuare questo pagamento.",wrongCluster:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato pagato nulla. Passalo a {network} e paga di nuovo.",screeningUnavailable:"Il controllo del wallet non \xE8 disponibile al momento.",retryLater:"Riprova tra un minuto",noAnswer:"Il server dei pagamenti non ha risposto. Controlla la connessione e riprova.",txTitle:"Pagamento a {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"Firma in {wallet}",confirmIn:"Conferma in {wallet}",switchIn:"Approva il cambio in {wallet}",signText:"Firma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}. Niente gas: la commissione di rete la paga {merchant}.",confirmText:"Conferma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}.",check:"Controlla in {wallet} prima di firmare",amount:"Importo",to:"A",network:"Rete",priceLocked:"Prezzo bloccato",notOpened:"La finestra del wallet non si \xE8 aperta?",tryAgain:"Riprova",stillWaiting:"Nessuna finestra? Apri {wallet}: la richiesta ti aspetta l\xEC.",cancel:"Annulla",submitting:"Consegna del pagamento a Quasar\u2026"},payerProof:{title:"Conferma il tuo wallet",text:"Conferma questo wallet: \xE8 gratuito e non sposta fondi.",summary:"Cosa firmi",invoice:"Fattura",merchant:"Venditore",amount:"Importo",wallet:"Wallet",site:"Sito",alreadyConfirmed:"Questa fattura \xE8 gi\xE0 confermata da {wallet}. Passa a quell'account nel tuo wallet per saltare la firma.",why:"I pagamenti da questo wallet contano per questa fattura appena firma. Il wallet mostra un messaggio da firmare, non un pagamento: nessuna commissione, nulla esce dal wallet.",passkey:"{wallet} potrebbe chiederti la passkey o l\u2019impronta per firmare.",confirm:"Conferma in {wallet}",waiting:"In attesa di {wallet}\u2026",note:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo, token o rete non ne richiede un\u2019altra.",noteSmart:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo o token non ne richiede un\u2019altra; un\u2019altra rete la chiede di nuovo.",promptText:"Firma il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}. \xC8 gratuito e non sposta fondi.",promptPasskey:"Conferma con la passkey in {wallet}. Cos\xEC firmi il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}; \xE8 gratuito e non sposta fondi.",declined:"Hai rifiutato la firma in {wallet}. \xC8 gratuita e non sposta fondi: firmala per pagare da questo wallet, oppure scegli un altro wallet o metodo.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 firmare questa conferma. Scegli un altro wallet o metodo.",failed:"{wallet} non ha firmato la conferma. Riprova.",invalid:"Non \xE8 stato possibile verificare la firma. Riprova oppure paga da un altro wallet.",unavailable:"Al momento la rete non pu\xF2 verificare la firma di questo wallet. Riprova tra un minuto.",wrongNetwork:"Passa {wallet} a {network}, poi conferma di nuovo.",tooManyWallets:"Troppi wallet hanno confermato questa fattura. Paga da uno di questi oppure chiedi a {merchant} una nuova fattura.",switchDeclined:"Hai rifiutato il passaggio a {network} in {wallet}. Approvalo per confermare questo wallet o scegli un altro metodo.",willSwitch:"Il tuo wallet \xE8 su {current}: prima chieder\xE0 di passare a {network}.",confirmToPay:"Conferma questo wallet per pagare",payNote:"Per pagare da questo wallet serve prima una firma gratuita: conferma che il wallet paga questa fattura e non sposta fondi.",signInRequest:"{wallet} potrebbe mostrarla come una richiesta di accesso per {site}."},qr:{solanaTitle:"Scansiona con un wallet Solana",solanaHint:"Apri Phantom, Solflare o Backpack",restHint:"Scansiona con il wallet che ha pagato per primo, {wallet}.",scanStep:"Scansiona il codice (Solana Pay)",approveStep:"Approva l'importo qui sotto",solanaCode:"Codice QR di una richiesta Solana Pay per {amount}",waiting:"In attesa del pagamento\u2026",exchangeWarning:"Invia dal tuo wallet, non da un exchange: un exchange elimina il riferimento del pagamento, che resterebbe in attesa di un controllo manuale.",openInWallet:"Apri nell'app del wallet",handoffTitle:"Paga sul telefono",handoffHint:"Scansiona con la fotocamera del telefono: questo pagamento si apre l\xEC e paghi con il wallet del telefono.",handoffCode:"Codice QR che apre questo pagamento sul telefono",handoffNote:"Questa pagina segue il pagamento e mostra la ricevuta quando arriva.",copyLink:"Copia il link",back:"Torna ai metodi"},confirm:{title:"Conferma del pagamento in corso",hint:"Di solito meno di due minuti su {network}.",sent:"Inviato",confirming:"In conferma",confirmed:"Confermato",paid:"Pagato",failed:"Non riuscito",network:"Rete",amount:"Importo",transaction:"Transazione",lastTransfer:"Ultimo trasferimento",from:"Da",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: il pagamento prosegue e il venditore invia la ricevuta.",afterDeadline:"Il pagamento \xE8 stato inviato prima del termine ed \xE8 in fase di conferma.",pastDeadline:"Il pagamento \xE8 in fase di conferma. Se arriva dopo la chiusura della fattura, {merchant} lo accetta o lo restituisce.",invoicePayment:"Un pagamento di questa fattura \xE8 gi\xE0 in arrivo. Attendi che venga confermato prima di pagare di nuovo.",viewOnExplorer:"Vedi nell'explorer",copyHash:"Copia la transazione"},paid:{title:"Pagamento ricevuto",summary:"su {network} \xB7 {date}",receipt:"Ricevuta",receiptHint:"PDF del pagamento, conservato anche dal venditore",download:"Scarica",refunded:"Rimborsati {amount} {currency}",back:"Torna a {merchant}",returning:"Ritorno a {merchant} tra {seconds} s",stay:"Resta qui",autoPayOffer:"Paga automaticamente i prossimi periodi",autoPayActive:"I pagamenti automatici sono attivi.",autoPayOff:"Disattiva",autoPayTurnedOff:"I pagamenti automatici sono disattivati. {merchant} non pu\xF2 pi\xF9 addebitare questo wallet."},autoPay:{title:"Pagare automaticamente i prossimi periodi?",subtitle:"Facoltativo. Altrimenti ricevi una fattura a ogni periodo e la paghi tu.",allow:"Consenti a {merchant} di addebitare",limit:"fino a {amount}",every:"ogni {period}",from:"Da",to:"A",validUntil:"Valido fino al",validUntilValue:"{date}, o finch\xE9 non li disattivi",collector:"Quasar esegue ogni addebito per {merchant}, solo verso il wallet di {merchant} ed entro questo limite.",invoices:"Ogni addebito arriva con fattura e ricevuta via email.",cap:"{merchant} non pu\xF2 addebitare pi\xF9 di questo limite in un periodo.",turnOff:"Puoi disattivarli in qualsiasi momento dalla pagina di una di queste fatture: il tuo wallet invia una transazione. Per annullare l'abbonamento, contatta {merchant}.",confirm:"Consenti i pagamenti automatici",skip:"Non ora, pagher\xF2 ogni fattura",walletNote:"Il tuo wallet mostra questo permesso (ERC-7715) prima che tu lo approvi.",approveIn:"Approva in {wallet}",unavailable:"{wallet} non pu\xF2 consentire i pagamenti automatici.",smartAccountNote:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. {wallet} ti chieder\xE0 prima di passarci: una transazione su {network}, di cui paghi la commissione di rete. Il tuo indirizzo non cambia.",smartAccountPrompt:"{wallet} ti chiede di passare questo account a uno smart account. Indirizzo e fondi restano gli stessi.",smartAccountNeeded:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. In {wallet}, apri i dettagli di questo account, attiva lo smart account per {network} e riprova.",notGranted:"{wallet} non ha dato il permesso. Riprova o paga tu ogni fattura.",invalid:"Questo permesso non pu\xF2 essere usato. Riprova o paga tu ogni fattura."},autoPayOff:{title:"Disattivare i pagamenti automatici?",subtitle:"{merchant} non potr\xE0 pi\xF9 addebitare questo wallet. L'abbonamento continua: i periodi successivi arrivano come fatture che paghi tu. Per annullarlo, contatta {merchant}.",wallet:"Wallet",allowed:"Autorizzato ora",fee:"Il tuo wallet invia una transazione su {network} e paghi tu la commissione di rete.",confirm:"Disattiva in {wallet}",checkAgain:"Controlla di nuovo",keep:"Lasciali attivi",connect:"Collega quel wallet",otherWallet:"Solo il wallet che li ha autorizzati, {wallet}, pu\xF2 disattivarli.",useThisWallet:"Usa invece questo wallet",inWallet:"Conferma in {wallet}\u2026",waiting:"In attesa della rete\u2026",notYet:"La rete non lo mostra ancora. Se il wallet ha inviato la transazione, controlla di nuovo tra un minuto.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questa transazione."},outcome:{underpaidTitle:"\xC8 arrivata una parte del pagamento",underpaidText:"Ricevuti {received} su {total}.",underpaidRest:"Invia il resto, {rest}, dallo stesso wallet su {network}.",underpaidNote:"Finch\xE9 non arriva il resto, {merchant} vede la fattura come pagata in parte. Si pu\xF2 pagare fino al {date}.",underpaidClosed:"Il resto di questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 essere pagato qui.",underpaidClosedRefund:"Dopo il {date}, {merchant} pu\xF2 rimborsare quanto ricevuto.",underpaidRateEnded:"Il tasso di questa fattura \xE8 terminato, quindi il resto pagato ora attende che {merchant} lo accetti.",underpaidBlocked:"Questo wallet non ha superato il controllo, quindi non pu\xF2 pagare il resto. Contatta {merchant}.",payRestFirstWallet:"Solo il wallet che ha pagato per primo, {wallet}, pu\xF2 pagare il resto. Collega quel wallet per pagarlo.",payRest:"Paga il resto",heldTitle:"Pagamento ricevuto, {merchant} lo sta verificando",heldScreening:"{merchant} verifica il pagamento prima di confermare l'ordine.",heldLate:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la chiusura della fattura. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldOverpaid:"Hai inviato pi\xF9 dell'importo della fattura. {merchant} conferma l'ordine o restituisce la differenza al tuo wallet.",heldQuoteExpired:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la scadenza del blocco del prezzo. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldNote:"Il venditore ti contatter\xE0 se serve qualcosa.",refundedTitle:"Rimborsato",refundedText:"{merchant} ha rimborsato questa fattura: {amount} {currency}.",expiredTitle:"Questa fattura \xE8 scaduta",expiredText:"Si poteva pagare fino al {date}. Chiedine una nuova a {merchant}; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",expiredPartText:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento.",closedPartText:"{merchant} ha chiuso questa fattura. Sono arrivati {amount} del pagamento.",expiredPartRefund:"{merchant} pu\xF2 rimborsarla al wallet che ha pagato; contatta {merchant}.",expiredNote:"Un pagamento inviato dopo la scadenza resta in sospeso finch\xE9 il venditore non lo rimborsa o lo accetta.",expiredWhileConfirming:"La fattura si \xE8 chiusa mentre il pagamento veniva confermato. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",expiredAfterQr:"Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",expiredUnconfirmed:"Non \xE8 stato ancora possibile confermare il pagamento. Controlla il wallet: se il pagamento \xE8 partito, Quasar lo ricontrolla per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",unconfirmedTitle:"Non \xE8 stato possibile confermare il pagamento",unconfirmedText:"Controlla il wallet prima di pagare di nuovo: il pagamento potrebbe essere ancora in arrivo.",unconfirmedNote:"Quasar ricontrolla il tuo pagamento per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}.",unconfirmedContact:"Quasar non ricontrolla pi\xF9 questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedNotReceived:"Quasar non ha ricevuto questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedClosed:"Quasar non ha trovato questo pagamento sulla rete entro 24 ore e non lo controlla pi\xF9. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedRetrying:"Questa pagina continua a consegnare il pagamento a Quasar. Tienila aperta finch\xE9 il pagamento non compare qui.",unconfirmedInvoiceFull:"Questa fattura non accetta altri pagamenti e Quasar non segue questo. Non pagare di nuovo; se \xE8 uscito dal tuo wallet, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",unconfirmedTakenElsewhere:"Questa transazione \xE8 stata consegnata prima per un'altra fattura. Quasar la accredita alla fattura confermata dal wallet che l'ha inviata, e questa pagina mostra il risultato finch\xE9 segue il pagamento. Non pagare di nuovo; se il tuo pagamento non compare qui, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedUnmined:"Quasar legge questo pagamento per una settimana da quando ne \xE8 venuto a conoscenza e lo registra se va a buon fine. Controlla il tuo wallet; se \xE8 uscito e hai bisogno di aiuto, contatta {merchant} indicando l\u2019hash di questa transazione.",unconfirmedNonceSpent:"Il tuo wallet ha usato il numero di questa transazione per un\u2019altra che Quasar non \xE8 riuscito a trovare, quindi potrebbe essere uscito denaro dal wallet. Per ora non pagare di nuovo. Se l\u2019hai accelerata, indica il suo hash qui sotto; altrimenti contatta {merchant} con questo hash di transazione.",unconfirmedSettlementFailed:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha registrato. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedSettlementRetrying:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha ancora registrato. Quasar riprova ogni giorno per 30 giorni da quando ha saputo del pagamento. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",followingUntil:"Questa pagina segue il pagamento fino a {time}. Pi\xF9 tardi, ricaricala per vedere l\u2019esito.",nameHash:"Il tuo wallet mostra un'altra transazione?",nameHashField:"Hash della transazione",nameHashSend:"Controlla questa transazione",nameHashInvalid:"Questa non \xE8 una transazione di questa rete.",nameHashRefused:"Quasar non ha potuto accettare questa transazione. Contatta il venditore con il suo hash.",unconfirmedPayAgain:"Il pagamento non \xE8 partito dal mio wallet",cancelledTitle:"Questa fattura \xE8 stata annullata",cancelledText:"{merchant} l'ha annullata; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",cancelledWhilePaying:"{merchant} l'ha annullata. Se il tuo pagamento arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",cancelledAfterQr:"{merchant} l'ha annullata. Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",replacedTitle:"{merchant} ha corretto questa fattura",replacedText:"La sostituisce {number}. Questa fattura non si pu\xF2 pi\xF9 pagare.",replacedPaid:"Hai gi\xE0 pagato? Il tuo pagamento \xE8 passato alla nuova fattura.",openReplacement:"Apri {number}",blockedTitle:"Questo wallet non pu\xF2 pagare questa fattura",blockedText:"Il wallet non ha superato il controllo. Non \xE8 stato inviato nulla. Collega un altro wallet o contatta {merchant}.",useAnotherWallet:"Usa un altro wallet",contact:"Contatta {merchant}",contactSubject:"Fattura {number}"},leave:{title:"Uscire dal pagamento?",text:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta fino al {date}: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",textNoDate:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",price:"Il prezzo bloccato viene rilasciato; al ritorno ne ottieni uno nuovo.",stay:"Resta e paga",leave:"Esci"},summary:{test:"Prova",testHint:"Fattura di prova: si paga su una rete di test.",sellerDetails:"Dati del venditore",registration:"Numero di registrazione",taxId:"Partita IVA",terms:"Termini",refundPolicy:"Politica di rimborso",privacy:"Privacy",sellerRole:"{seller} \xE8 il venditore. Quasar \xE8 il software di pagamento: non detiene mai i tuoi fondi e non \xE8 parte di questo acquisto.",payWithin:"Termine di pagamento",refundAfter:"Rimborso possibile dopo",until:"fino al {date}",minutesLeft:"Restano {minutes} minuti per pagare",oneMinuteLeft:"Resta 1 minuto per pagare",invoice:"Fattura",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Imponibile",taxRate:"IVA {rate}%",tax:"IVA",total:"Totale",secured:"Protetto da Quasar",help:"Aiuto",compact:"{count} articoli \xB7 IVA incl. {tax}",compactOne:"{count} articolo \xB7 IVA incl. {tax}",compactNoTax:"{count} articoli",compactNoTaxOne:"{count} articolo",showOrder:"Dettagli"},refund:{button:"Rimborsa",title:"Rimborso di {invoice}",amountTitle:"Cosa rimborsare",modeFiat:"Un importo",modeFiatText:"In {currency}, convertito al cambio attuale",modeExact:"Tutto quanto ricevuto",modeExactText:"I token arrivati con il pagamento, cos\xEC come sono",amount:"Importo, {currency}",amountHint:"Fino a {amount}",reason:"Motivo (facoltativo)",continue:"Continua",movedTitle:"Il prezzo \xE8 cambiato",movedText:"Il prezzo di {symbol} \xE8 cambiato dopo il pagamento, quindi questo importo richiede un numero diverso di token.",movedSend:"Questo rimborso invia",movedAtPayment:"Al tasso del pagamento",movedReceived:"Il pagamento ha portato",movedExact:"Per restituire i token cos\xEC come sono arrivati, torna indietro e scegli \xAB{exact}\xBB.",movedContinue:"Continua con questo importo",movedBack:"Indietro",requesting:"Richiesta del rimborso a Quasar\u2026",connectTitle:"Collega un wallet",connectText:"Il rimborso parte su {network}, la rete del pagamento. Qualsiasi wallet con {symbol} su quella rete pu\xF2 inviarlo.",connect:"Collega wallet",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Invia il rimborso dal tuo wallet, poi registralo.",confirmTitle:"Conferma il rimborso",send:"Invia",to:"A",thePayer:"chi ha pagato",theSender:"chi ha inviato questo trasferimento",from:"Da",balance:"Contiene {amount}",networkFee:"Commissione di rete",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",sendRefund:"Invia rimborso",switchTo:"Passa a {network}",walletTitle:"Conferma in {wallet}",walletText:"Conferma il trasferimento di {amount} su {network}.",switchTitle:"Approva il cambio in {wallet}",submitting:"Consegna del rimborso a Quasar\u2026",onItsWay:"In arrivo",status:"Stato",pending:"In attesa",transaction:"Transazione",network:"Rete",waiting:"{network} \xB7 in attesa di conferma",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: la fattura mostra come procede il rimborso.",refunded:"Rimborsato",creditNote:"Nota di credito",done:"Fatto",failedShort:"Parte del rimborso \xE8 arrivata all'acquirente. Invia di nuovo il rimborso: parte solo ci\xF2 che manca.",failedTitle:"Il rimborso non \xE8 riuscito",failedWithdrawnTitle:"Hai ritirato il rimborso",failedCancelledTitle:"Hai annullato il rimborso",failedByHand:"La transazione di questo rimborso non pu\xF2 chiuderlo: verificala a mano con i rimborsi della fattura.",failedText:"La transazione non \xE8 riuscita su {network}; \xE8 stata spesa solo la commissione di rete. Invia di nuovo il rimborso.",failedFromBuyer:"\xC8 stato inviato dal wallet a cui doveva tornare o da un wallet che ha pagato la fattura, quindi non \xE8 stato restituito nulla. Invialo di nuovo da un altro wallet.",failedNotFound:"La sua transazione non \xE8 stata trovata in tempo o \xE8 stata sostituita: potrebbe comunque essere arrivata.",failedDropped:"La sua transazione non \xE8 stata trovata sulla rete: potrebbe comunque essere arrivata.",failedTooEarly:"La sua transazione \xE8 precedente al pagamento: non \xE8 questo rimborso.",failedNoTransfer:"La sua transazione non ha inviato nulla che Quasar possa vedere al wallet di destinazione.",failedWithdrawn:"L'hai ritirato prima dell'invio.",failedCancelling:"L'hai annullato nel tuo wallet. Potrai inviarlo di nuovo quando l'annullamento sar\xE0 definitivo, di solito in pochi minuti.",failedCancelled:"L'hai annullato nel tuo wallet, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Puoi inviarlo di nuovo.",failedResendConfirmed:"Hai confermato che non \xE8 uscito dal tuo wallet: pu\xF2 essere inviato di nuovo.",failedHeldNote:"Il trasferimento resta trattenuto. Chiudi questa finestra: la sua riga indica cosa fare dopo.",notSent:"Non inviato",notEnough:"{symbol} insufficienti su {address}: contiene {balance}.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questo rimborso.",wrongNetwork:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Passa a {network} e invia di nuovo.",failed:"Il wallet non ha inviato il rimborso. Riprova.",noRecipient:"Il wallet di chi ha pagato non \xE8 noto, quindi questo rimborso non pu\xF2 essere inviato da qui.",unreachable:"Quasar non risponde, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Riprova tra poco.",refusedAmount:"L'importo supera quanto resta da rimborsare.",refusedNotRefundable:"Questo pagamento non pu\xF2 pi\xF9 essere rimborsato.",refusedWhole:"Un trasferimento trattenuto si restituisce per intero.",refusedBlocked:"Un controllo di conformit\xE0 blocca il wallet da rimborsare. Non \xE8 possibile inviargli nulla.",refusedNotWaiting:"Questo rimborso non attende pi\xF9 una transazione. Non \xE8 stato inviato nulla.",refusedMayHaveLanded:"Una transazione precedente di questo rimborso potrebbe essere andata a buon fine. Controllala prima di richiederlo di nuovo.",refusedPrice:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo. Riprova tra poco.",refusedTestOnly:"Questo nodo accetta solo reti di test.",refusedOther:"Quasar ha rifiutato questo rimborso. Non \xE8 stato inviato nulla.",slowNote:"Quasar non vede ancora questa transazione in rete. Se il wallet mostra un altro hash, perch\xE9 \xE8 stata accelerata o annullata l\xEC, registralo.",nothingSent:"Non \xE8 stato inviato nulla: il rimborso attende la sua transazione.",notHandedOver:"Il rimborso \xE8 stato inviato, ma Quasar non ha ancora ricevuto la transazione. Consegnala di nuovo: nulla viene inviato due volte.",handOver:"Consegnala di nuovo",record:"Registra rimborso",recordHint:"L'hai inviato in un altro modo? Registra il rimborso con la sua transazione: Quasar la verifica on-chain.",close:"Chiudi",txTitle:"Rimborso di {invoice}",txDescription:"{amount} a chi ha pagato",txDescriptionSender:"{amount} a chi ha inviato il trasferimento"}};exports.itLabels=a;
|
package/dist/it-JJ5Z5EUF.js
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
var a={common:{close:"Chiudi",retry:"Riprova",loading:"Caricamento del pagamento\u2026",dialogTitle:"Paga {merchant}"},error:{title:"Impossibile aprire il pagamento",notFound:"Questo link di pagamento \xE8 errato o non funziona pi\xF9. Chiedine uno nuovo al venditore.",generic:"Qualcosa \xE8 andato storto. Riprova tra un momento."},steps:{details:"Dati",method:"Metodo",pay:"Pagamento",confirm:"Conferma",autoPay:"Pagamento automatico",progress:"Passaggio {current} di {total}: {name}",label:"Passaggi del pagamento"},language:{button:"Lingua: {language}",title:"Lingua",note:"Anche la fattura e la ricevuta usano questa lingua.",noteAfterPaid:"La ricevuta resta nella lingua in cui \xE8 stata emessa."},method:{title:"Scegli come pagare",subtitle:"Quando continui, il prezzo resta bloccato per {minutes} minuti.",token:"Token",networks:"{count} reti",network:"Rete {symbol}",yourWallet:"Il tuo wallet",popular:"Popolare",noGasFee:"Senza gas",buyerPaysGas:"La commissione di rete la paghi tu",discount:"Sconto {percent}%",markup:"Maggiorazione {percent}%",payWith:"Paga con",wallet:"Wallet",walletHint:"MetaMask, Rabby, Phantom\u2026",qr:"Codice QR",qrHint:"Wallet sul telefono",continue:"Continua",quoting:"Calcolo del prezzo\u2026",agreeBoth:"Continuando accetti i {terms} e la {refundPolicy} del venditore.",agreeOne:"Continuando accetti le condizioni del venditore: {link}.",consentRequired:"Obbligatorio per continuare.",noMethods:"Al momento questa fattura non si pu\xF2 pagare con nessun metodo. Contatta il venditore.",methodUnavailable:"Questa pagina non accetta questo metodo. Scegline un altro.",tooManyPayers:"Troppi wallet hanno provato questa fattura. Chiedi a {merchant} un nuovo link di pagamento.",tooManyPayments:"Questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 ricevere un pagamento qui. Contatta {merchant}.",nativeFromSmartWallet:"Uno smart wallet non pu\xF2 pagare con questa moneta: scegli un token.",payerNotExpected:"Il venditore ha chiesto di pagare questa fattura da un altro wallet. Collega quel wallet.",rateLimited:"Troppi tentativi. Attendi un minuto e riprova.",paymentFailed:"Il pagamento non \xE8 riuscito. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura resta aperta.",restSameMethod:"Il resto si paga con lo stesso token e sulla stessa rete della prima parte.",priceUnavailable:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo di questo metodo. Scegli un altro metodo o riprova tra un minuto."},buyer:{title:"I tuoi dati",subtitle:"Il venditore ne ha bisogno per la fattura e la ricevuta.",email:"Email",name:"Nome",companyName:"Azienda",addressLine1:"Indirizzo",addressLine2:"Indirizzo, riga 2",postalCode:"CAP",city:"Citt\xE0",country:"Paese",chooseCountry:"Scegli un paese",taxId:"Partita IVA o codice fiscale",registrationNumber:"Numero di registrazione",optional:"facoltativo",companyInvoice:"Mi serve una fattura intestata alla mia azienda",required:"Obbligatorio",invalidEmail:"Inserisci un indirizzo email come nome@esempio.com",invalidCountry:"Scegli un paese dall'elenco",refused:"Non \xE8 stato possibile salvare i tuoi dati. Controllali e riprova.",continue:"Continua"},pay:{title:"Paga",walletLine:"{address} \xB7 {network}",change:"Cambia",changeWallet:"Cambia wallet",youSend:"Invii",youSendRest:"Invii il resto",copyAmount:"Copia l'importo",copied:"Copiato",onNetwork:"su {network}",fiatValue:"= {amount} {currency}",priceLocked:"Prezzo bloccato per {time}",refreshPrice:"Aggiorna il prezzo",priceEnding:"Questo prezzo scade tra {time}. Vuoi mantenerlo?",keepPrice:"Mantieni questo prezzo \xB7 +{minutes} min",priceExpired:"Il blocco del prezzo \xE8 scaduto.",newPrice:"Ottieni un nuovo prezzo",rate:"Tasso di cambio",rateValue:"1 {symbol} = {price} {currency}",networkFee:"Commissione di rete",merchantPaysGas:"Paga {merchant} \xB7 tu firmi soltanto",gasEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",gasFromWallet:"Pagata dal tuo wallet",to:"A",invoiceTotal:"Totale fattura",invoiceRest:"Resto della fattura",backFromRest:"Indietro",restRateUntil:"Questo tasso vale fino a {time}. Un pagamento successivo attende che {merchant} lo accetti.",restRateEnded:"Questo tasso \xE8 stato bloccato in precedenza, quindi questo pagamento attende che {merchant} lo accetti.",restTimeLeft:"Tempo rimasto per l'invio: {time}",transferFee:"Commissione di trasferimento del token {percent}%",merchantReceives:"{merchant} riceve",transferFeeNote:"Il contratto del token trattiene una commissione su ogni trasferimento, quindi invii un po' di pi\xF9 perch\xE9 la fattura sia pagata per intero.",signToPay:"Firma per pagare {amount}",payAmount:"Paga {amount}",switchTo:"Passa a {network}",connect:"Collega un wallet",back:"Torna ai metodi",payWithGas:"Paga tu il gas",payGasless:"Lascia che il gas lo paghi {merchant}",disclaimer:"I pagamenti vanno direttamente a {merchant} e non sono reversibili; i rimborsi li effettua il venditore.",disclaimerScreening:"{merchant} controlla i wallet che pagano nelle liste delle sanzioni e, dove disponibili, in base ad altri segnali di rischio.",wrongNetwork:"Rete sbagliata",wrongNetworkText:"Il tuo wallet \xE8 su {current}. Questo pagamento avviene su {network}.",switchHint:"Il tuo wallet ti chieder\xE0 di approvare il cambio.",solanaNetwork:"Paga su {network}",solanaNetworkText:"I wallet Solana scelgono la rete da soli: passa il tuo a {network} prima di pagare.",solanaHintPhantom:"In Phantom: Impostazioni \u203A Impostazioni sviluppatore \u203A Modalit\xE0 testnet, poi {network}.",solanaHintSolflare:"In Solflare: Impostazioni \u203A Generali \u203A Rete \u203A {cluster}.",solanaHintOther:"Scegli la rete nelle impostazioni di {wallet}.",notEnough:"Saldo insufficiente",walletHas:"Il tuo wallet ha {amount} su {network}",shortBy:"Mancano {short} per arrivare a {need}.",payFromBalance:"Paga con ci\xF2 che ha questo wallet",youHave:"Hai {amount}",topUp:"Oppure aggiungi {symbol} a questo wallet e torna qui:",getToken:"Ottieni {symbol}",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Paga con un codice QR.",switchFailed:"{wallet} non \xE8 passato a {network}. Cambia rete nel wallet e riprova.",notAuthorized:"{wallet} non ha consentito questo account qui. Controlla in {wallet} che questo account sia collegato a questo sito e riprova.",walletFailed:"{wallet} non ha eseguito la richiesta e non \xE8 stato inviato nulla. Riprova.",sentUnconfirmed:"{wallet} ha inviato il pagamento, che non \xE8 ancora confermato. Non pagare di nuovo: questa pagina si aggiorna appena arriva.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",tryAgain:"Riprova",failed:"Il pagamento non \xE8 riuscito su {network}. \xC8 stata spesa solo la commissione di rete; la fattura \xE8 ancora aperta.",mismatch:"Questa transazione non paga la fattura. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchTakenElsewhere:"Questa transazione paga un'altra fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",mismatchHeldElsewhere:"Questa transazione \xE8 legata a un'altra fattura, che la trattiene per rimborsarla al wallet che l'ha inviata. Non vale per questa fattura. Se era il tuo pagamento per questa, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",mismatchOtherWallet:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. Se dal tuo wallet sono usciti dei fondi, contatta {merchant}.",mismatchOtherWalletHeld:"Questo trasferimento \xE8 arrivato da un wallet che non ha confermato questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al wallet che l'ha inviato, e puoi ancora pagare questa fattura dal wallet che l'ha confermata.",mismatchChargeHeld:"Questo pagamento \xE8 stato inviato o addebitato a un prezzo precedente di questa fattura, quindi non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet e puoi ancora pagare la fattura.",mismatchTooManyParts:"Questa fattura ha ricevuto tutti i pagamenti parziali che accetta, quindi questo trasferimento non la paga. {merchant} lo restituisce al tuo wallet; invia tutto il resto in una volta.",payAgain:"Paga di nuovo",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 effettuare questo pagamento.",wrongCluster:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato pagato nulla. Passalo a {network} e paga di nuovo.",screeningUnavailable:"Il controllo del wallet non \xE8 disponibile al momento.",retryLater:"Riprova tra un minuto",noAnswer:"Il server dei pagamenti non ha risposto. Controlla la connessione e riprova.",txTitle:"Pagamento a {merchant}",txDescription:"{amount} \xB7 {invoice}"},walletPrompt:{signIn:"Firma in {wallet}",confirmIn:"Conferma in {wallet}",switchIn:"Approva il cambio in {wallet}",signText:"Firma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}. Niente gas: la commissione di rete la paga {merchant}.",confirmText:"Conferma il trasferimento di {amount} a {merchant} su {network}.",check:"Controlla in {wallet} prima di firmare",amount:"Importo",to:"A",network:"Rete",priceLocked:"Prezzo bloccato",notOpened:"La finestra del wallet non si \xE8 aperta?",tryAgain:"Riprova",stillWaiting:"Nessuna finestra? Apri {wallet}: la richiesta ti aspetta l\xEC.",cancel:"Annulla",submitting:"Consegna del pagamento a Quasar\u2026"},payerProof:{title:"Conferma il tuo wallet",text:"Conferma questo wallet: \xE8 gratuito e non sposta fondi.",summary:"Cosa firmi",invoice:"Fattura",merchant:"Venditore",amount:"Importo",wallet:"Wallet",site:"Sito",alreadyConfirmed:"Questa fattura \xE8 gi\xE0 confermata da {wallet}. Passa a quell'account nel tuo wallet per saltare la firma.",why:"I pagamenti da questo wallet contano per questa fattura appena firma. Il wallet mostra un messaggio da firmare, non un pagamento: nessuna commissione, nulla esce dal wallet.",passkey:"{wallet} potrebbe chiederti la passkey o l\u2019impronta per firmare.",confirm:"Conferma in {wallet}",waiting:"In attesa di {wallet}\u2026",note:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo, token o rete non ne richiede un\u2019altra.",noteSmart:"Una firma per wallet per questa fattura: un nuovo prezzo o token non ne richiede un\u2019altra; un\u2019altra rete la chiede di nuovo.",promptText:"Firma il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}. \xC8 gratuito e non sposta fondi.",promptPasskey:"Conferma con la passkey in {wallet}. Cos\xEC firmi il messaggio che conferma che questo wallet paga la fattura {invoice} di {merchant}; \xE8 gratuito e non sposta fondi.",declined:"Hai rifiutato la firma in {wallet}. \xC8 gratuita e non sposta fondi: firmala per pagare da questo wallet, oppure scegli un altro wallet o metodo.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 firmare questa conferma. Scegli un altro wallet o metodo.",failed:"{wallet} non ha firmato la conferma. Riprova.",invalid:"Non \xE8 stato possibile verificare la firma. Riprova oppure paga da un altro wallet.",unavailable:"Al momento la rete non pu\xF2 verificare la firma di questo wallet. Riprova tra un minuto.",wrongNetwork:"Passa {wallet} a {network}, poi conferma di nuovo.",tooManyWallets:"Troppi wallet hanno confermato questa fattura. Paga da uno di questi oppure chiedi a {merchant} una nuova fattura.",switchDeclined:"Hai rifiutato il passaggio a {network} in {wallet}. Approvalo per confermare questo wallet o scegli un altro metodo.",willSwitch:"Il tuo wallet \xE8 su {current}: prima chieder\xE0 di passare a {network}.",confirmToPay:"Conferma questo wallet per pagare",payNote:"Per pagare da questo wallet serve prima una firma gratuita: conferma che il wallet paga questa fattura e non sposta fondi.",signInRequest:"{wallet} potrebbe mostrarla come una richiesta di accesso per {site}."},qr:{solanaTitle:"Scansiona con un wallet Solana",solanaHint:"Apri Phantom, Solflare o Backpack",restHint:"Scansiona con il wallet che ha pagato per primo, {wallet}.",scanStep:"Scansiona il codice (Solana Pay)",approveStep:"Approva l'importo qui sotto",solanaCode:"Codice QR di una richiesta Solana Pay per {amount}",waiting:"In attesa del pagamento\u2026",exchangeWarning:"Invia dal tuo wallet, non da un exchange: un exchange elimina il riferimento del pagamento, che resterebbe in attesa di un controllo manuale.",openInWallet:"Apri nell'app del wallet",handoffTitle:"Paga sul telefono",handoffHint:"Scansiona con la fotocamera del telefono: questo pagamento si apre l\xEC e paghi con il wallet del telefono.",handoffCode:"Codice QR che apre questo pagamento sul telefono",handoffNote:"Questa pagina segue il pagamento e mostra la ricevuta quando arriva.",copyLink:"Copia il link",back:"Torna ai metodi"},confirm:{title:"Conferma del pagamento in corso",hint:"Di solito meno di due minuti su {network}.",sent:"Inviato",confirming:"In conferma",confirmed:"Confermato",paid:"Pagato",failed:"Non riuscito",network:"Rete",amount:"Importo",transaction:"Transazione",lastTransfer:"Ultimo trasferimento",from:"Da",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: il pagamento prosegue e il venditore invia la ricevuta.",afterDeadline:"Il pagamento \xE8 stato inviato prima del termine ed \xE8 in fase di conferma.",pastDeadline:"Il pagamento \xE8 in fase di conferma. Se arriva dopo la chiusura della fattura, {merchant} lo accetta o lo restituisce.",invoicePayment:"Un pagamento di questa fattura \xE8 gi\xE0 in arrivo. Attendi che venga confermato prima di pagare di nuovo.",viewOnExplorer:"Vedi nell'explorer",copyHash:"Copia la transazione"},paid:{title:"Pagamento ricevuto",summary:"su {network} \xB7 {date}",receipt:"Ricevuta",receiptHint:"PDF del pagamento, conservato anche dal venditore",download:"Scarica",refunded:"Rimborsati {amount} {currency}",back:"Torna a {merchant}",returning:"Ritorno a {merchant} tra {seconds} s",stay:"Resta qui",autoPayOffer:"Paga automaticamente i prossimi periodi",autoPayActive:"I pagamenti automatici sono attivi.",autoPayOff:"Disattiva",autoPayTurnedOff:"I pagamenti automatici sono disattivati. {merchant} non pu\xF2 pi\xF9 addebitare questo wallet."},autoPay:{title:"Pagare automaticamente i prossimi periodi?",subtitle:"Facoltativo. Altrimenti ricevi una fattura a ogni periodo e la paghi tu.",allow:"Consenti a {merchant} di addebitare",limit:"fino a {amount}",every:"ogni {period}",from:"Da",to:"A",validUntil:"Valido fino al",validUntilValue:"{date}, o finch\xE9 non li disattivi",collector:"Quasar esegue ogni addebito per {merchant}, solo verso il wallet di {merchant} ed entro questo limite.",invoices:"Ogni addebito arriva con fattura e ricevuta via email.",cap:"{merchant} non pu\xF2 addebitare pi\xF9 di questo limite in un periodo.",turnOff:"Puoi disattivarli in qualsiasi momento dalla pagina di una di queste fatture: il tuo wallet invia una transazione. Per annullare l'abbonamento, contatta {merchant}.",confirm:"Consenti i pagamenti automatici",skip:"Non ora, pagher\xF2 ogni fattura",walletNote:"Il tuo wallet mostra questo permesso (ERC-7715) prima che tu lo approvi.",approveIn:"Approva in {wallet}",unavailable:"{wallet} non pu\xF2 consentire i pagamenti automatici.",smartAccountNote:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. {wallet} ti chieder\xE0 prima di passarci: una transazione su {network}, di cui paghi la commissione di rete. Il tuo indirizzo non cambia.",smartAccountPrompt:"{wallet} ti chiede di passare questo account a uno smart account. Indirizzo e fondi restano gli stessi.",smartAccountNeeded:"I pagamenti automatici richiedono uno smart account. In {wallet}, apri i dettagli di questo account, attiva lo smart account per {network} e riprova.",notGranted:"{wallet} non ha dato il permesso. Riprova o paga tu ogni fattura.",invalid:"Questo permesso non pu\xF2 essere usato. Riprova o paga tu ogni fattura."},autoPayOff:{title:"Disattivare i pagamenti automatici?",subtitle:"{merchant} non potr\xE0 pi\xF9 addebitare questo wallet. L'abbonamento continua: i periodi successivi arrivano come fatture che paghi tu. Per annullarlo, contatta {merchant}.",wallet:"Wallet",allowed:"Autorizzato ora",fee:"Il tuo wallet invia una transazione su {network} e paghi tu la commissione di rete.",confirm:"Disattiva in {wallet}",checkAgain:"Controlla di nuovo",keep:"Lasciali attivi",connect:"Collega quel wallet",otherWallet:"Solo il wallet che li ha autorizzati, {wallet}, pu\xF2 disattivarli.",useThisWallet:"Usa invece questo wallet",inWallet:"Conferma in {wallet}\u2026",waiting:"In attesa della rete\u2026",notYet:"La rete non lo mostra ancora. Se il wallet ha inviato la transazione, controlla di nuovo tra un minuto.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questa transazione."},outcome:{underpaidTitle:"\xC8 arrivata una parte del pagamento",underpaidText:"Ricevuti {received} su {total}.",underpaidRest:"Invia il resto, {rest}, dallo stesso wallet su {network}.",underpaidNote:"Finch\xE9 non arriva il resto, {merchant} vede la fattura come pagata in parte. Si pu\xF2 pagare fino al {date}.",underpaidClosed:"Il resto di questa fattura non pu\xF2 pi\xF9 essere pagato qui.",underpaidClosedRefund:"Dopo il {date}, {merchant} pu\xF2 rimborsare quanto ricevuto.",underpaidRateEnded:"Il tasso di questa fattura \xE8 terminato, quindi il resto pagato ora attende che {merchant} lo accetti.",underpaidBlocked:"Questo wallet non ha superato il controllo, quindi non pu\xF2 pagare il resto. Contatta {merchant}.",payRestFirstWallet:"Solo il wallet che ha pagato per primo, {wallet}, pu\xF2 pagare il resto. Collega quel wallet per pagarlo.",payRest:"Paga il resto",heldTitle:"Pagamento ricevuto, {merchant} lo sta verificando",heldScreening:"{merchant} verifica il pagamento prima di confermare l'ordine.",heldLate:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la chiusura della fattura. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldOverpaid:"Hai inviato pi\xF9 dell'importo della fattura. {merchant} conferma l'ordine o restituisce la differenza al tuo wallet.",heldQuoteExpired:"Il pagamento \xE8 arrivato dopo la scadenza del blocco del prezzo. {merchant} lo accetta o lo restituisce.",heldNote:"Il venditore ti contatter\xE0 se serve qualcosa.",refundedTitle:"Rimborsato",refundedText:"{merchant} ha rimborsato questa fattura: {amount} {currency}.",expiredTitle:"Questa fattura \xE8 scaduta",expiredText:"Si poteva pagare fino al {date}. Chiedine una nuova a {merchant}; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",expiredPartText:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento: {amount}.",expiredPartNoAmount:"Si poteva pagare fino al {date}. \xC8 arrivata una parte del pagamento.",closedPartText:"{merchant} ha chiuso questa fattura. Sono arrivati {amount} del pagamento.",expiredPartRefund:"{merchant} pu\xF2 rimborsarla al wallet che ha pagato; contatta {merchant}.",expiredNote:"Un pagamento inviato dopo la scadenza resta in sospeso finch\xE9 il venditore non lo rimborsa o lo accetta.",expiredWhileConfirming:"La fattura si \xE8 chiusa mentre il pagamento veniva confermato. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",expiredAfterQr:"Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",expiredUnconfirmed:"Non \xE8 stato ancora possibile confermare il pagamento. Controlla il wallet: se il pagamento \xE8 partito, Quasar lo ricontrolla per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",unconfirmedTitle:"Non \xE8 stato possibile confermare il pagamento",unconfirmedText:"Controlla il wallet prima di pagare di nuovo: il pagamento potrebbe essere ancora in arrivo.",unconfirmedNote:"Quasar ricontrolla il tuo pagamento per 24 ore. Se arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}.",unconfirmedContact:"Quasar non ricontrolla pi\xF9 questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedNotReceived:"Quasar non ha ricevuto questo pagamento. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedClosed:"Quasar non ha trovato questo pagamento sulla rete entro 24 ore e non lo controlla pi\xF9. Se \xE8 partito dal tuo wallet, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedRetrying:"Questa pagina continua a consegnare il pagamento a Quasar. Tienila aperta finch\xE9 il pagamento non compare qui.",unconfirmedInvoiceFull:"Questa fattura non accetta altri pagamenti e Quasar non segue questo. Non pagare di nuovo; se \xE8 uscito dal tuo wallet, contatta {merchant} con l'hash della transazione.",unconfirmedTakenElsewhere:"Questa transazione \xE8 stata consegnata prima per un'altra fattura. Quasar la accredita alla fattura confermata dal wallet che l'ha inviata, e questa pagina mostra il risultato finch\xE9 segue il pagamento. Non pagare di nuovo; se il tuo pagamento non compare qui, contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedUnmined:"Quasar legge questo pagamento per una settimana da quando ne \xE8 venuto a conoscenza e lo registra se va a buon fine. Controlla il tuo wallet; se \xE8 uscito e hai bisogno di aiuto, contatta {merchant} indicando l\u2019hash di questa transazione.",unconfirmedNonceSpent:"Il tuo wallet ha usato il numero di questa transazione per un\u2019altra che Quasar non \xE8 riuscito a trovare, quindi potrebbe essere uscito denaro dal wallet. Per ora non pagare di nuovo. Se l\u2019hai accelerata, indica il suo hash qui sotto; altrimenti contatta {merchant} con questo hash di transazione.",unconfirmedSettlementFailed:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha registrato. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",unconfirmedSettlementRetrying:"La rete ha confermato il tuo pagamento, ma Quasar non l'ha ancora registrato. Quasar riprova ogni giorno per 30 giorni da quando ha saputo del pagamento. Non pagare di nuovo; contatta {merchant} indicando l'hash della transazione.",followingUntil:"Questa pagina segue il pagamento fino a {time}. Pi\xF9 tardi, ricaricala per vedere l\u2019esito.",nameHash:"Il tuo wallet mostra un'altra transazione?",nameHashField:"Hash della transazione",nameHashSend:"Controlla questa transazione",nameHashInvalid:"Questa non \xE8 una transazione di questa rete.",nameHashRefused:"Quasar non ha potuto accettare questa transazione. Contatta il venditore con il suo hash.",unconfirmedPayAgain:"Il pagamento non \xE8 partito dal mio wallet",cancelledTitle:"Questa fattura \xE8 stata annullata",cancelledText:"{merchant} l'ha annullata; non ti \xE8 stato addebitato nulla.",cancelledWhilePaying:"{merchant} l'ha annullata. Se il tuo pagamento arriva, viene registrato e mostrato a {merchant}, che lo accetta o lo restituisce.",cancelledAfterQr:"{merchant} l'ha annullata. Se hai pagato con il codice QR, {merchant} accetta il pagamento quando arriva o lo restituisce.",replacedTitle:"{merchant} ha corretto questa fattura",replacedText:"La sostituisce {number}. Questa fattura non si pu\xF2 pi\xF9 pagare.",replacedPaid:"Hai gi\xE0 pagato? Il tuo pagamento \xE8 passato alla nuova fattura.",openReplacement:"Apri {number}",blockedTitle:"Questo wallet non pu\xF2 pagare questa fattura",blockedText:"Il wallet non ha superato il controllo. Non \xE8 stato inviato nulla. Collega un altro wallet o contatta {merchant}.",useAnotherWallet:"Usa un altro wallet",contact:"Contatta {merchant}",contactSubject:"Fattura {number}"},leave:{title:"Uscire dal pagamento?",text:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta fino al {date}: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",textNoDate:"Non \xE8 ancora stato inviato nulla. La fattura resta aperta: riaprila dal link nella tua email o dal sito del venditore.",price:"Il prezzo bloccato viene rilasciato; al ritorno ne ottieni uno nuovo.",stay:"Resta e paga",leave:"Esci"},summary:{test:"Prova",testHint:"Fattura di prova: si paga su una rete di test.",sellerDetails:"Dati del venditore",registration:"Numero di registrazione",taxId:"Partita IVA",terms:"Termini",refundPolicy:"Politica di rimborso",privacy:"Privacy",sellerRole:"{seller} \xE8 il venditore. Quasar \xE8 il software di pagamento: non detiene mai i tuoi fondi e non \xE8 parte di questo acquisto.",payWithin:"Termine di pagamento",refundAfter:"Rimborso possibile dopo",until:"fino al {date}",minutesLeft:"Restano {minutes} minuti per pagare",oneMinuteLeft:"Resta 1 minuto per pagare",invoice:"Fattura",quantity:"{quantity} \xD7 {price}",subtotal:"Imponibile",taxRate:"IVA {rate}%",tax:"IVA",total:"Totale",secured:"Protetto da Quasar",help:"Aiuto",compact:"{count} articoli \xB7 IVA incl. {tax}",compactOne:"{count} articolo \xB7 IVA incl. {tax}",compactNoTax:"{count} articoli",compactNoTaxOne:"{count} articolo",showOrder:"Dettagli"},refund:{button:"Rimborsa",title:"Rimborso di {invoice}",amountTitle:"Cosa rimborsare",modeFiat:"Un importo",modeFiatText:"In {currency}, convertito al cambio attuale",modeExact:"Tutto quanto ricevuto",modeExactText:"I token arrivati con il pagamento, cos\xEC come sono",amount:"Importo, {currency}",amountHint:"Fino a {amount}",reason:"Motivo (facoltativo)",continue:"Continua",movedTitle:"Il prezzo \xE8 cambiato",movedText:"Il prezzo di {symbol} \xE8 cambiato dopo il pagamento, quindi questo importo richiede un numero diverso di token.",movedSend:"Questo rimborso invia",movedAtPayment:"Al tasso del pagamento",movedReceived:"Il pagamento ha portato",movedExact:"Per restituire i token cos\xEC come sono arrivati, torna indietro e scegli \xAB{exact}\xBB.",movedContinue:"Continua con questo importo",movedBack:"Indietro",requesting:"Richiesta del rimborso a Quasar\u2026",connectTitle:"Collega un wallet",connectText:"Il rimborso parte su {network}, la rete del pagamento. Qualsiasi wallet con {symbol} su quella rete pu\xF2 inviarlo.",connect:"Collega wallet",connectUnavailable:"Questa pagina non pu\xF2 collegare un wallet. Invia il rimborso dal tuo wallet, poi registralo.",confirmTitle:"Conferma il rimborso",send:"Invia",to:"A",thePayer:"chi ha pagato",theSender:"chi ha inviato questo trasferimento",from:"Da",balance:"Contiene {amount}",networkFee:"Commissione di rete",feeEstimate:"\u2248 {amount} \xB7 dal tuo wallet",sendRefund:"Invia rimborso",switchTo:"Passa a {network}",walletTitle:"Conferma in {wallet}",walletText:"Conferma il trasferimento di {amount} su {network}.",switchTitle:"Approva il cambio in {wallet}",submitting:"Consegna del rimborso a Quasar\u2026",onItsWay:"In arrivo",status:"Stato",pending:"In attesa",transaction:"Transazione",network:"Rete",waiting:"{network} \xB7 in attesa di conferma",canClose:"Puoi chiudere questa finestra: la fattura mostra come procede il rimborso.",refunded:"Rimborsato",creditNote:"Nota di credito",done:"Fatto",failedShort:"Parte del rimborso \xE8 arrivata all'acquirente. Invia di nuovo il rimborso: parte solo ci\xF2 che manca.",failedTitle:"Il rimborso non \xE8 riuscito",failedWithdrawnTitle:"Hai ritirato il rimborso",failedCancelledTitle:"Hai annullato il rimborso",failedByHand:"La transazione di questo rimborso non pu\xF2 chiuderlo: verificala a mano con i rimborsi della fattura.",failedText:"La transazione non \xE8 riuscita su {network}; \xE8 stata spesa solo la commissione di rete. Invia di nuovo il rimborso.",failedFromBuyer:"\xC8 stato inviato dal wallet a cui doveva tornare o da un wallet che ha pagato la fattura, quindi non \xE8 stato restituito nulla. Invialo di nuovo da un altro wallet.",failedNotFound:"La sua transazione non \xE8 stata trovata in tempo o \xE8 stata sostituita: potrebbe comunque essere arrivata.",failedDropped:"La sua transazione non \xE8 stata trovata sulla rete: potrebbe comunque essere arrivata.",failedTooEarly:"La sua transazione \xE8 precedente al pagamento: non \xE8 questo rimborso.",failedNoTransfer:"La sua transazione non ha inviato nulla che Quasar possa vedere al wallet di destinazione.",failedWithdrawn:"L'hai ritirato prima dell'invio.",failedCancelling:"L'hai annullato nel tuo wallet. Potrai inviarlo di nuovo quando l'annullamento sar\xE0 definitivo, di solito in pochi minuti.",failedCancelled:"L'hai annullato nel tuo wallet, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Puoi inviarlo di nuovo.",failedResendConfirmed:"Hai confermato che non \xE8 uscito dal tuo wallet: pu\xF2 essere inviato di nuovo.",failedHeldNote:"Il trasferimento resta trattenuto. Chiudi questa finestra: la sua riga indica cosa fare dopo.",notSent:"Non inviato",notEnough:"{symbol} insufficienti su {address}: contiene {balance}.",declined:"Hai rifiutato la richiesta in {wallet}.",unsupported:"{wallet} non pu\xF2 inviare questo rimborso.",wrongNetwork:"{wallet} \xE8 su un'altra rete, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Passa a {network} e invia di nuovo.",failed:"Il wallet non ha inviato il rimborso. Riprova.",noRecipient:"Il wallet di chi ha pagato non \xE8 noto, quindi questo rimborso non pu\xF2 essere inviato da qui.",unreachable:"Quasar non risponde, quindi non \xE8 stato inviato nulla. Riprova tra poco.",refusedAmount:"L'importo supera quanto resta da rimborsare.",refusedNotRefundable:"Questo pagamento non pu\xF2 pi\xF9 essere rimborsato.",refusedWhole:"Un trasferimento trattenuto si restituisce per intero.",refusedBlocked:"Un controllo di conformit\xE0 blocca il wallet da rimborsare. Non \xE8 possibile inviargli nulla.",refusedNotWaiting:"Questo rimborso non attende pi\xF9 una transazione. Non \xE8 stato inviato nulla.",refusedMayHaveLanded:"Una transazione precedente di questo rimborso potrebbe essere andata a buon fine. Controllala prima di richiederlo di nuovo.",refusedPrice:"Al momento non \xE8 possibile leggere il prezzo. Riprova tra poco.",refusedTestOnly:"Questo nodo accetta solo reti di test.",refusedOther:"Quasar ha rifiutato questo rimborso. Non \xE8 stato inviato nulla.",slowNote:"Quasar non vede ancora questa transazione in rete. Se il wallet mostra un altro hash, perch\xE9 \xE8 stata accelerata o annullata l\xEC, registralo.",nothingSent:"Non \xE8 stato inviato nulla: il rimborso attende la sua transazione.",notHandedOver:"Il rimborso \xE8 stato inviato, ma Quasar non ha ancora ricevuto la transazione. Consegnala di nuovo: nulla viene inviato due volte.",handOver:"Consegnala di nuovo",record:"Registra rimborso",recordHint:"L'hai inviato in un altro modo? Registra il rimborso con la sua transazione: Quasar la verifica on-chain.",close:"Chiudi",txTitle:"Rimborso di {invoice}",txDescription:"{amount} a chi ha pagato",txDescriptionSender:"{amount} a chi ha inviato il trasferimento"}};export{a as itLabels};
|