@trustchex/react-native-sdk 1.486.0 → 1.488.0

package/src/Shared/Libs/mrzTransliteration.ts

@@ -94,12 +94,25 @@ export function buildDocumentName(
   dg11First?: string | null,
   dg11Last?: string | null
 ): DocumentName {
-  if (dg11First != null && dg11Last != null && (dg11First || dg11Last)) {
+  // Prefer DG11 (the chip's printed name in UTF-8) ONLY when it carries a proper
+  // two-part split — both a surname AND a given name. That is the authoritative
+  // correction for chips whose DG1 MRZ name lacks a `<<` separator (e.g. Turkish
+  // PACE passports), where the raw MRZ would otherwise put the full name into
+  // the surname.
+  //
+  // A one-sided DG11 result (only surname, or only given name) is NOT reliable —
+  // it usually means DG11 had no clear separator, so we don't know which part it
+  // is. Back-filling the missing side from the raw MRZ caused the given name to
+  // be duplicated into both fields, so we now fall through to the MRZ-based
+  // split instead, which is more trustworthy than mixing the two sources.
+  const hasFirst = (dg11First ?? '') !== '';
+  const hasLast = (dg11Last ?? '') !== '';
+  if (hasFirst && hasLast) {
     return {
       rawFirst,
       rawLast,
-      displayFirst: dg11First,
-      displayLast: dg11Last,
+      displayFirst: dg11First as string,
+      displayLast: dg11Last as string,
       source: 'dg11',
     };
   }

package/src/Translation/Resources/en.ts

@@ -59,6 +59,13 @@ export default {
     'This opens a draft with your scan data, document images and technical details so support can help resolve a scanning issue. Review it before sending.',
   'diagnosticReport.continue': 'Continue',
   'diagnosticReport.cancel': 'Cancel',
+  'diagnosticReport.shareFailedTitle': "Couldn't open the share sheet",
+  'diagnosticReport.shareFailedBody':
+    "We couldn't attach the report to share. Send it securely to support instead?",
+  'diagnosticReport.uploadAction': 'Send to support',
+  'diagnosticReport.uploadSuccess': 'Diagnostic report sent to support.',
+  'diagnosticReport.uploadFailed':
+    "Couldn't send the report. Please try again later.",
   'livenessDetectionScreen.guideHeader': 'Face Verification',
   'livenessDetectionScreen.guideText':
     'Please ensure the following for best results:',
@@ -92,6 +99,18 @@ export default {
     'When prompted, hold your document flat against the back of your device near the NFC antenna.',
   'eidScannerScreen.invalidMRZFields':
     'Document information could not be read. Please try again.',
+  'eidScannerScreen.error': 'Error',
+  'eidScannerScreen.errorCode': 'Error code',
+  'eidScannerScreen.nfcGenericError':
+    'Something went wrong while reading your document. Please try again. If the problem continues, contact support with the code below.',
+  'eidScannerScreen.nfcReadFailed':
+    'Could not read the chip. Hold the document flat against the back of your device and keep it still, then try again.',
+  'eidScannerScreen.nfcAuthFailed':
+    'Could not establish a secure connection to the chip. Make sure the document number, date of birth and expiry date are correct, then try again.',
+  'eidScannerScreen.nfcTagLost':
+    'Connection to the document was lost. Keep the document still against the device and try again.',
+  'eidScannerScreen.nfcTimeout':
+    'Reading the chip timed out. Hold the document steady against the device and try again.',
   'eidScannerScreen.faceImageNotFound': 'Photo data not found on document.',
   'eidScannerScreen.documentCode': 'Document Type',
   'eidScannerScreen.nationality': 'Nationality',

package/src/Translation/Resources/tr.ts

@@ -59,6 +59,13 @@ export default {
     'Bu işlem; tarama verilerinizi, belge görüntülerinizi ve teknik ayrıntıları içeren bir taslak açar; böylece destek ekibi tarama sorununu çözebilir. Göndermeden önce gözden geçirin.',
   'diagnosticReport.continue': 'Devam et',
   'diagnosticReport.cancel': 'İptal',
+  'diagnosticReport.shareFailedTitle': 'Paylaşım ekranı açılamadı',
+  'diagnosticReport.shareFailedBody':
+    'Raporu paylaşmak için ekleyemedik. Bunun yerine destek ekibine güvenli şekilde gönderelim mi?',
+  'diagnosticReport.uploadAction': 'Desteğe gönder',
+  'diagnosticReport.uploadSuccess': 'Tanılama raporu destek ekibine gönderildi.',
+  'diagnosticReport.uploadFailed':
+    'Rapor gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
   'livenessDetectionScreen.guideHeader': 'Yüz Doğrulaması',
   'livenessDetectionScreen.guideText':
     'En iyi sonuç için lütfen şunları sağlayın:',
@@ -92,6 +99,18 @@ export default {
     'İstendiğinde, belgenizi cihazınızın arka tarafındaki NFC antenine düz bir şekilde yaklaştırın.',
   'eidScannerScreen.invalidMRZFields':
     'Belge bilgileri okunamadı. Lütfen tekrar deneyin.',
+  'eidScannerScreen.error': 'Hata',
+  'eidScannerScreen.errorCode': 'Hata kodu',
+  'eidScannerScreen.nfcGenericError':
+    'Belgeniz okunurken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse aşağıdaki kod ile destek ekibimize başvurun.',
+  'eidScannerScreen.nfcReadFailed':
+    'Çip okunamadı. Belgeyi cihazınızın arkasına düz şekilde yaslayıp sabit tutun ve tekrar deneyin.',
+  'eidScannerScreen.nfcAuthFailed':
+    'Çip ile güvenli bağlantı kurulamadı. Belge numarası, doğum tarihi ve son geçerlilik tarihinin doğru olduğundan emin olup tekrar deneyin.',
+  'eidScannerScreen.nfcTagLost':
+    'Belge ile bağlantı kesildi. Belgeyi cihaza sabit tutun ve tekrar deneyin.',
+  'eidScannerScreen.nfcTimeout':
+    'Çip okuması zaman aşımına uğradı. Belgeyi cihaza sabit tutup tekrar deneyin.',
   'eidScannerScreen.faceImageNotFound': 'Belgede fotoğraf verisi bulunamadı.',
   'eidScannerScreen.documentCode': 'Belge Türü',
   'eidScannerScreen.nationality': 'Uyruk',

package/src/version.ts

@@ -1,3 +1,3 @@
 // This file is auto-generated. Do not edit manually.
 // Version is synced from package.json during build.
-export const SDK_VERSION = '1.486.0';
+export const SDK_VERSION = '1.488.0';