@transferwise/comparison-components 20.1.6 → 20.1.10
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +8 -2
- package/dist/es/{ComparisonTableHeroContainer-f15429d6.js → ComparisonTableHeroContainer-e798beac.js} +2 -2
- package/dist/es/{ComparisonTableHeroContainer-f15429d6.js.map → ComparisonTableHeroContainer-e798beac.js.map} +1 -1
- package/dist/es/{ErrorTemplate-c5c6fff7.js → ErrorTemplate-308ae5e2.js} +2 -2
- package/dist/es/{ErrorTemplate-c5c6fff7.js.map → ErrorTemplate-308ae5e2.js.map} +1 -1
- package/dist/es/ProviderComparisonTable-35d2c48b.js +2 -0
- package/dist/es/{ProviderComparisonTable-73e7232f.js.map → ProviderComparisonTable-35d2c48b.js.map} +1 -1
- package/dist/es/ReceiveAmount-a8a8a6d4.js +2 -0
- package/dist/es/{ReceiveAmount-bba57ea7.js.map → ReceiveAmount-a8a8a6d4.js.map} +1 -1
- package/dist/es/TravelMoney-e1a587db.js +2 -0
- package/dist/es/{TravelMoney-3eb50c14.js.map → TravelMoney-e1a587db.js.map} +1 -1
- package/dist/es/comparison/index.js +1 -1
- package/dist/es/comparison-table/index.js +1 -1
- package/dist/es/comparison-table-hero/index.js +1 -1
- package/dist/es/{index-b0fdeeb5.js → index-f6ec53f3.js} +2 -2
- package/dist/es/{index-b0fdeeb5.js.map → index-f6ec53f3.js.map} +1 -1
- package/dist/es/index.js +1 -1
- package/dist/es/provider-comparison-table/index.js +1 -1
- package/dist/es/provider-comparison-widget/index.js +1 -1
- package/dist/es/provider-comparison-widget/index.js.map +1 -1
- package/dist/es/travel-money/index.js +1 -1
- package/dist/umd/comparison/comparison.css +1 -1
- package/dist/umd/comparison-components.css +1 -1
- package/dist/umd/comparison-components.js +2 -2
- package/dist/umd/comparison-components.js.map +1 -1
- package/dist/umd/comparison-table/comparison-table.css +1 -1
- package/dist/umd/comparison-table-hero/comparison-table-hero.css +1 -1
- package/dist/umd/provider-comparison-table/provider-comparison-table.css +1 -1
- package/dist/umd/provider-comparison-widget/provider-comparison-widget.css +1 -1
- package/dist/umd/travel-money/travel-money.css +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/src/resources/static/less/bootstrap-utils/dropdowns.module.less +7 -1
- package/dist/es/ProviderComparisonTable-73e7232f.js +0 -2
- package/dist/es/ReceiveAmount-bba57ea7.js +0 -2
- package/dist/es/TravelMoney-3eb50c14.js +0 -2
- package/src/common/ProviderLogo/assets/translations/translations.json +0 -112
- package/src/comparison/assets/translations/translations.json +0 -3566
- package/src/comparison-table/assets/translations/translations.json +0 -6404
- package/src/comparison-table-hero/assets/translations/translations.json +0 -464
- package/src/comparison-table-versus/assets/translations/translations.json +0 -90
- package/src/provider-comparison-table/assets/translations/translations.json +0 -3918
- package/src/provider-comparison-widget/assets/translations/translations.json +0 -4160
- package/src/resources/assets/translations/translations.json +0 -838
- package/src/transfer-fee-comparison/provider-filter-toggle/assets/translations/translations.json +0 -90
- package/src/transfer-fee-comparison/transfer-fee-comparison-footer/assets/translations/translations.json +0 -90
- package/src/transfer-fee-comparison/transfer-fee-comparison-table/assets/translations/translations.json +0 -68
- package/src/transfer-fee-comparison/transfer-fee-comparison-table-row/fee-makeup-popover/assets/translations/translations.json +0 -266
- package/src/transfer-fee-comparison/transfer-fee-comparison-table-row/total-fee-and-hidden-fee/assets/translations/translations.json +0 -90
- package/src/travel-money/assets/translations/translations.json +0 -4050
|
@@ -1,838 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
{
|
|
2
|
-
"bg": {
|
|
3
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Нашата приблизителна стойност за доставка",
|
|
4
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Ако изпратите пари в този момент, очакваме получателят Ви да ги получи в рамките на това време. Това обаче може да варира в зависимост от начина, по който изпращате парите.",
|
|
5
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Как получаваме тази приблизителна стойност",
|
|
6
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Вземаме общодостъпна информация от уебсайта на този доставчик, за да Ви дадем възможно най-справедливо сравнение",
|
|
7
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Нашата приблизителна стойност за доставка",
|
|
8
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
9
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
10
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
11
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
12
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
13
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Този доставчик не споделя приблизителни стойности за доставка",
|
|
14
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Вземаме приблизителните стойности за доставка от уебсайтовете на самите доставчици. Понастоящем този доставчик не споделя публично своите стойности.",
|
|
15
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
16
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
17
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Не разполагаме с тези данни",
|
|
18
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Понастоящем нямаме информация колко време отнема изпращането на пари с този доставчик. Работим по въпроса и ще добавим информацията тук възможно най-скоро.",
|
|
19
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
20
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
21
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
22
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
23
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
24
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
25
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
26
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
27
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
28
|
-
"in-seconds": "in seconds",
|
|
29
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
30
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
31
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
32
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
33
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
34
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
35
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
36
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
37
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
38
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
39
|
-
},
|
|
40
|
-
"cs": {
|
|
41
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Náš odhad doručení",
|
|
42
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Pokud posíláte peníze právě teď, očekáváme, že je příjemce v této době obdrží. Ale to se může lišit v závislosti na tom, jakým způsobem je odešlete.",
|
|
43
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Jak získáme tento odhad",
|
|
44
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Získáváme veřejné informace z webu tohoto poskytovatele, abychom Vám dali co nejspravedlivější porovnání",
|
|
45
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Náš odhad doručení",
|
|
46
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
47
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
48
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
49
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
50
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
51
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
52
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
53
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
54
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
55
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Nemáme tato data",
|
|
56
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Momentálně nevíme, jak dlouho trvá odeslání peněz pomocí tohoto poskytovatele. Pracujeme na tom a přidáme ho sem, jakmile to půjde.",
|
|
57
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
58
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
59
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
60
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
61
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
62
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
63
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
64
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
65
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
66
|
-
"in-seconds": "během pár vteřin",
|
|
67
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
68
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
69
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
70
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
71
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
72
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
73
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
74
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
75
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
76
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
77
|
-
},
|
|
78
|
-
"de": {
|
|
79
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Unsere geschätzte Ankunftszeit",
|
|
80
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Wenn du uns dein Geld jetzt gleich schickst, gehen wir davon aus, dass dein Empfänger es innerhalb dieses Zeitraumes erhalten sollte. Die Ankunftszeit kann aber je nach Zahlungsmethode variieren.",
|
|
81
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Wie wir zu dieser Einschätzung gelangen",
|
|
82
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Wir verwenden die öffentlich zugänglichen Informationen direkt von der Website des Anbieters, um dir einen möglichst fairen Vergleich zu bieten",
|
|
83
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Unsere geschätzte Ankunftszeit",
|
|
84
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "So lange wird es unserer Einschätzung nach dauern, bis deine Karte bei dir ankommt – unter der Voraussetzung, dass du dich heute noch registrierst und eine Karte bestellst.",
|
|
85
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Einschätzung des Anbieters zur Ankunftszeit",
|
|
86
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Wir beziehen diese Einschätzung von der Website des Anbieters. Prüfe immer noch einmal direkt beim Anbieter nach, bevor du eine Karte bestellst.",
|
|
87
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
88
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>nicht verfügbar</span>",
|
|
89
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Dieser Anbieter teilt keine geschätzten Zustellungszeiten",
|
|
90
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Wir beziehen die geschätzte Ankunftszeit von den Webseiten der jeweiligen Anbieter. Momentan teilt dieser Anbieter diese Informationen aber nicht öffentlich.",
|
|
91
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
92
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>nicht verfügbar</span>",
|
|
93
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Diese Daten stehen uns nicht zur Verfügung",
|
|
94
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Derzeit wissen wir noch nicht, wie lange es dauert, mit diesem Anbieter Geld zu überweisen. Wir arbeiten aber daran und fügen die Daten hier sobald wie möglich hinzu.",
|
|
95
|
-
"within-days": "innerhalb von {days} {days, plural, one {Tag} other {Tagen}}",
|
|
96
|
-
"within-hours": "innerhalb von {hours} {hours, plural, one {Stunde} other {Stunden}}",
|
|
97
|
-
"within-minutes": "Innerhalb von {minutes} {minutes, plural, one {Minute} other {Minuten}}",
|
|
98
|
-
"days-range": "in {min}-{max} Tagen",
|
|
99
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} Stunden",
|
|
100
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} Minuten",
|
|
101
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {Tag} other {Tagen}}",
|
|
102
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {Stunde} other {Stunden}}",
|
|
103
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {Minute} other {Minuten}}",
|
|
104
|
-
"in-seconds": "in Sekunden",
|
|
105
|
-
"within-days.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>innerhalb von {days} {days, plural, one {Tag} other {Tagen}}</span>",
|
|
106
|
-
"within-hours.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>innerhalb von {hours} {hours, plural, one {Stunde} other {Stunden}}</span>",
|
|
107
|
-
"within-minutes.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>innerhalb von {minutes} {minutes, plural, one {Minute} other {Minuten}}</span>",
|
|
108
|
-
"days-range.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {min}–{max} Tagen</span>",
|
|
109
|
-
"hours-range.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {min}–{max} Stunden</span>",
|
|
110
|
-
"minutes-range.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {min}–{max} Minuten</span>",
|
|
111
|
-
"in-days.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {days} {days, plural, one {Tag} other {Tagen}}</span>",
|
|
112
|
-
"in-hours.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {hours} {hours, plural, one {Stunde} other {Stunden}}</span>",
|
|
113
|
-
"in-minutes.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in {minutes} {minutes, plural, one {Minute} other {Minuten}}</span>",
|
|
114
|
-
"in-seconds.should-arrive": "geschätzte Zustellung: <span>in ein paar Sekunden</span>"
|
|
115
|
-
},
|
|
116
|
-
"el": {
|
|
117
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
118
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "If you send money right now, we expect your recipient to receive it within this time. But this could vary depending on how you send it.",
|
|
119
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "How we get this estimate",
|
|
120
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "We take public information from this provider's website to give you as fair a comparison as we can",
|
|
121
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
122
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
123
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
124
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
125
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
126
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
127
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
128
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
129
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
130
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
131
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "We don't have this data",
|
|
132
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Right now, we don't know how long it takes to send money with this provider. We're working on it and we'll add it here as soon as we can.",
|
|
133
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
134
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
135
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
136
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
137
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
138
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
139
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
140
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
141
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
142
|
-
"in-seconds": "in seconds",
|
|
143
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
144
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
145
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
146
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
147
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
148
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
149
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
150
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
151
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
152
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
153
|
-
},
|
|
154
|
-
"en": {
|
|
155
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
156
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "If you send money right now, we expect your recipient to receive it within this time. But this could vary depending on how you send it.",
|
|
157
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "How we get this estimate",
|
|
158
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "We take public information from this provider's website to give you as fair a comparison as we can",
|
|
159
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
160
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
161
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
162
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
163
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
164
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
165
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
166
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
167
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
168
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
169
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "We don't have this data",
|
|
170
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Right now, we don't know how long it takes to send money with this provider. We're working on it and we'll add it here as soon as we can.",
|
|
171
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
172
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
173
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
174
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
175
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
176
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
177
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
178
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
179
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
180
|
-
"in-seconds": "in seconds",
|
|
181
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
182
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
183
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
184
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
185
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
186
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
187
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
188
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
189
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
190
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
191
|
-
},
|
|
192
|
-
"es": {
|
|
193
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Nuestra estimación de entrega",
|
|
194
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Si envías el dinero ahora mismo, esperamos que tu destinatario lo reciba en este tiempo. Pero esto puede variar dependiendo de cómo lo pagues.",
|
|
195
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Cómo conseguimos esta estimación",
|
|
196
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Tomamos información pública de la página web de este proveedor para darte una comparación lo más justa posible",
|
|
197
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Nuestra estimación de entrega",
|
|
198
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Este es el tiempo que estimamos que tomará para que recibas tu tarjeta por correo, si te registras y solicitas una hoy.",
|
|
199
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Estimación de entrega del proveedor",
|
|
200
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Obtenemos esta estimación desde el sitio web del proveedor. Siempre verifica con el proveedor antes de solicitarla.",
|
|
201
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
202
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "debería llegar <span>no disponible</span>",
|
|
203
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Este proveedor no comparte los tiempos estimados de entrega",
|
|
204
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Tomamos los tiempos estimados de entrega de los sitios web de los proveedores. Por el momento, este proveedor no los tiene públicos.",
|
|
205
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
206
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "debería llegar <span>no disponible</span>",
|
|
207
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "No tenemos esta información",
|
|
208
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Ahora mismo, no sabemos cuánto tiempo toma el envío de tu dinero con este proveedor. Estamos trabajando en ello y lo añadiremos aquí tan pronto como podamos.",
|
|
209
|
-
"within-days": "dentro de {days} {days, plural, one {día} other {días}}",
|
|
210
|
-
"within-hours": "dentro de {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}",
|
|
211
|
-
"within-minutes": "dentro de {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}",
|
|
212
|
-
"days-range": "de {min}-{max} días",
|
|
213
|
-
"hours-range": "de {min}-{max} horas",
|
|
214
|
-
"minutes-range": "en {min}-{max} minutos",
|
|
215
|
-
"in-days": "en {days} {days, plural, one {día} other {días}}",
|
|
216
|
-
"in-hours": "en {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}",
|
|
217
|
-
"in-minutes": "en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}",
|
|
218
|
-
"in-seconds": "en cuestión de segundos",
|
|
219
|
-
"within-days.should-arrive": "debería llegar <span>dentro de {days} {days, plural, one {día} other {días}}</span>",
|
|
220
|
-
"within-hours.should-arrive": "debería llegar <span>dentro de {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}</span>",
|
|
221
|
-
"within-minutes.should-arrive": "debería llegar <span>en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}</span>",
|
|
222
|
-
"days-range.should-arrive": "debería llegar: <span>en un plazo de {min} a {max} días </span>",
|
|
223
|
-
"hours-range.should-arrive": "debería llegar <span>en un plazo de {min} a {max} horas</span>",
|
|
224
|
-
"minutes-range.should-arrive": "debería llegar <span>en un plazo de {min} a {max} minutos </span>",
|
|
225
|
-
"in-days.should-arrive": "debería llegar <span>en {days} {days, plural, one {día} other {días}}</span>",
|
|
226
|
-
"in-hours.should-arrive": "debería llegar <span>en {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}</span>",
|
|
227
|
-
"in-minutes.should-arrive": "debería llegar <span>en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}</span>",
|
|
228
|
-
"in-seconds.should-arrive": "debería llegar: <span>en segundos</span>"
|
|
229
|
-
},
|
|
230
|
-
"fr": {
|
|
231
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Notre estimation de réception",
|
|
232
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Si vous envoyez de l'argent tout de suite, nous estimons que votre bénéficiaire devrait le recevoir dans ce délai. Cela peut néanmoins varier selon la manière dont vous l'envoyez.",
|
|
233
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Comment nous obtenons cette estimation",
|
|
234
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Nous prenons des informations disponibles publiquement sur le site Internet du prestataire pour vous fournir une comparaison aussi juste que possible",
|
|
235
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Notre estimation de réception",
|
|
236
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "C'est l'estimation du délai nécessaire pour que vous receviez votre carte, si vous vous inscrivez et que vous la commandez aujourd'hui.",
|
|
237
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Estimation de réception avec ce service",
|
|
238
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Nous obtenons cette estimation sur le site web du service en question. Vérifiez toujours auprès du service directement avant de commander.",
|
|
239
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
240
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "devrait arriver <span>indisponible</span>",
|
|
241
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Le prestataire ne partage pas les estimations de réception",
|
|
242
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Nous prenons les estimations de réception à partir des sites Web des prestataires. À l’heure actuelle, ce prestataire ne partage pas publiquement celles-ci.",
|
|
243
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
244
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "devrait arriver <span>indisponible</span",
|
|
245
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Nous n'avons pas ces données",
|
|
246
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Nous ne savons actuellement pas combien de temps prend l'envoi d'argent avec ce prestataire. Nous travaillons dessus et nous ajouterons l'information ici dès que nous le pourrons.",
|
|
247
|
-
"within-days": "sous {days} {days, plural, one {jour}other {jours}}",
|
|
248
|
-
"within-hours": "sous {hours} {hours, plural, one {heure} other {heures}}",
|
|
249
|
-
"within-minutes": "sous {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
250
|
-
"days-range": "entre {min}-{max} jours",
|
|
251
|
-
"hours-range": "entre {min}-{max} heures",
|
|
252
|
-
"minutes-range": "entre {min}-{max} minutes",
|
|
253
|
-
"in-days": "dans {days} {days, plural, one {jour} other {jours}}",
|
|
254
|
-
"in-hours": "dans {hours} {hours, plural, one {heure} other {heures}}",
|
|
255
|
-
"in-minutes": "dans {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
256
|
-
"in-seconds": "en quelques secondes",
|
|
257
|
-
"within-days.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {days} {days, plural,one {jour} other {jours}}</span>",
|
|
258
|
-
"within-hours.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {hours} {hours, plural, one {heure} other {heures}}</span>",
|
|
259
|
-
"within-minutes.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
260
|
-
"days-range.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {min}-{max} jours</span>",
|
|
261
|
-
"hours-range.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {min}-{max} heures</span>",
|
|
262
|
-
"minutes-range.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {min}-{max} minutes</span>",
|
|
263
|
-
"in-days.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {days} {days, plural,one {jour} other {jours}}</span>",
|
|
264
|
-
"in-hours.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {hours} {hours, plural,one {heure} other {heures}}</span>",
|
|
265
|
-
"in-minutes.should-arrive": "devrait arriver <span>dans {minutes} {minutes, plural,one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
266
|
-
"in-seconds.should-arrive": "devrait arriver <span>dans quelques secondes</span>"
|
|
267
|
-
},
|
|
268
|
-
"hu": {
|
|
269
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Az utalás várható teljesítési ideje",
|
|
270
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Ha most küldesz pénzt, várható, hogy a kedvezményezetted ennyi idő alatt megkapja az összeget. De ez a fizetés módjától függően változhat.",
|
|
271
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Hogyan számítjuk ki az utalás teljesítésének idejét",
|
|
272
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Nyilvános adatokat kérünk le ennek a szolgáltatónak a weboldaláról azért, hogy minél igazságosabb összehasonlítást biztosítsunk",
|
|
273
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Becsült érkezési idő",
|
|
274
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Becslésünk szerint ennyi időbe telik, amíg postai úton megkapod a kártyádat, ha regisztrálsz és meg is rendeled még ma.",
|
|
275
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "A szolgáltató becsült kézbesítési ideje",
|
|
276
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Ezt a becslést a szolgáltató weboldalán találtuk. Mindig ellenőrizd az információt a szolgáltatóval a rendelés előtt.",
|
|
277
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
278
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "becsült érkezés: <span>nem elérhető</span>",
|
|
279
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Ennél a szolgáltatónál az utalások becsült teljesítési ideje nem publikus",
|
|
280
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Az utalások becsült teljesítési idejét a szolgáltatók saját weboldalairól vesszük. Jelenleg ennél a szolgáltatónál ez az információ nem publikus.",
|
|
281
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
282
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "becsült érkezés: <span>nem elérhető</span>",
|
|
283
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Nem rendelkezünk ezekkel az adatokkal",
|
|
284
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Jelenleg nem tudjuk megbecsülni, hogy mennyi időbe telik a pénzküldés ezzel a szolgáltatóval. Dolgozunk azon, hogy ez az információ minél hamarabb elérhető legyen számodra.",
|
|
285
|
-
"within-days": "ennyi időn belül: {days} {days, plural, one {nap} other {nap}}",
|
|
286
|
-
"within-hours": "ennyi időn belül: {hours} {hours, plural, one {óra} other {óra}}",
|
|
287
|
-
"within-minutes": "ennyi időn belül: {minutes} {minutes, plural, one {perc} other {perc}}",
|
|
288
|
-
"days-range": "{min}-{max} nap alatt",
|
|
289
|
-
"hours-range": "{min}-{max} óra alatt",
|
|
290
|
-
"minutes-range": "{min}-{max} perc alatt",
|
|
291
|
-
"in-days": "ennyi idő alatt: {days} {days, plural, one {nap} other {nap}}",
|
|
292
|
-
"in-hours": "ennyi idő alatt: {hours} {hours, plural, one {óra} other {óra}}",
|
|
293
|
-
"in-minutes": "ennyi idő alatt: {minutes} {minutes, plural, one {perc} other {perc}}",
|
|
294
|
-
"in-seconds": "másodperceken belül",
|
|
295
|
-
"within-days.should-arrive": "becsült érkezés: <span class='{days}'> {days} {days, plural, one {napon} other {napon}} belül</span>",
|
|
296
|
-
"within-hours.should-arrive": "becsült érkezés: <span>'{hours} {hours, plural, one {órán} other {órán}} belül</span>",
|
|
297
|
-
"within-minutes.should-arrive": "becsült érkezés: <span>'{minutes} {minutes, plural, one {percen} other {percen}} belül</span>",
|
|
298
|
-
"days-range.should-arrive": "becsült érkezés: <span>{min}-{max} napon belül</span>",
|
|
299
|
-
"hours-range.should-arrive": "becsült érkezés: <span>{min}-{max} órán belül</span>",
|
|
300
|
-
"minutes-range.should-arrive": "becsült érkezés: <span>{min}-{max} percen belül</span>",
|
|
301
|
-
"in-days.should-arrive": "becsült érkezés: <span class='{days}'> {days} {days, plural, one {nap} other {nap}} </span>",
|
|
302
|
-
"in-hours.should-arrive": "becsült érkezés: <span>in {hours} {hours, plural, one {óra} other {óra}}</span>",
|
|
303
|
-
"in-minutes.should-arrive": "becsült érkezés: <span>in {minutes} {minutes, plural, one {perc} other {perc}}</span>",
|
|
304
|
-
"in-seconds.should-arrive": "becsült érkezés: <span>másodperceken belül</span>"
|
|
305
|
-
},
|
|
306
|
-
"id": {
|
|
307
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Perkiraan pengiriman kami",
|
|
308
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Jika Anda mengirimkan uang sekarang, kami memperkirakan penerima Anda akan menerimanya dalam jangka waktu ini. Tetapi, ini dapat bervariasi tergantung pada cara pengiriman Anda.",
|
|
309
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Cara kami memperoleh perkiraan ini",
|
|
310
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Kami mengambil informasi publik dari situs web penyedia ini untuk memberi Anda perbandingan seadil mungkin",
|
|
311
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Perkiraan pengiriman kami",
|
|
312
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Ini adalah perkiraan berapa lama waktu yang dibutuhkan sampai Anda menerima kartu lewat pos, jika Anda mendaftar dan memesan hari ini.",
|
|
313
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Perkiraan waktu pengiriman dari penyedia",
|
|
314
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Kami mendapatkan perkiraan ini dari website penyedia. Selalu periksa kembali dengan penyedia sebelum memesan.",
|
|
315
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
316
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "akan tiba <span>tidak tersedia</span>",
|
|
317
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Penyedia ini tidak membagikan perkiraan pengiriman",
|
|
318
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Kami mengambil perkiraan pengiriman dari situs web penyedia. Saat ini, penyedia ini tidak membagikan perkiraan mereka secara publik.",
|
|
319
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
320
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "akan tiba <span>tidak tersedia</span>",
|
|
321
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Kami tidak memiliki data ini",
|
|
322
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Saat ini, kami tidak mengetahui durasi pengiriman uang menggunakan penyedia ini. Kami sedang mencari tahu dan sesegera mungkin akan menambahkannya di sini.",
|
|
323
|
-
"within-days": "dalam {days}{days, plural, one {hari} other {hari}}",
|
|
324
|
-
"within-hours": "dalam {hours} {hours, plural, one {jam} other {jam}}",
|
|
325
|
-
"within-minutes": "dalam {minutes} {minutes, plural, one {menit} other {menit}}",
|
|
326
|
-
"days-range": "dalam {min}-{max} hari",
|
|
327
|
-
"hours-range": "dalam {min}-{max} jam",
|
|
328
|
-
"minutes-range": "dalam {min}-{max} menit",
|
|
329
|
-
"in-days": "dalam {days} {days, plural, one {hari} other {hari}}",
|
|
330
|
-
"in-hours": "dalam {hours} {hours, plural, one {jam} other {jam}}",
|
|
331
|
-
"in-minutes": "dalam {minutes} {minutes, plural, one {menit} other {menit}}",
|
|
332
|
-
"in-seconds": "dalam beberapa detik",
|
|
333
|
-
"within-days.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {days} {days, plural, one {hari} other {hari}}</span>",
|
|
334
|
-
"within-hours.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {hours} {hours, plural,one {jam} other {jam}}</span>",
|
|
335
|
-
"within-minutes.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {minutes} {minutes, plural, one {menit} other {menit}}</span>",
|
|
336
|
-
"days-range.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {min}-{max} hari</span>",
|
|
337
|
-
"hours-range.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {min}-{max} jam</span>",
|
|
338
|
-
"minutes-range.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {min}-{max} menit</span>",
|
|
339
|
-
"in-days.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {days} {days, plural, one {hari} other {hari}}</span>",
|
|
340
|
-
"in-hours.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {hours} {hours, plural, one {jam} other {jam}}</span>",
|
|
341
|
-
"in-minutes.should-arrive": "akan tiba <span>dalam {minutes} {minutes, plural, one {menit} other {menit}}</span>",
|
|
342
|
-
"in-seconds.should-arrive": "akan tiba <span>dalam hitungan detik</span>"
|
|
343
|
-
},
|
|
344
|
-
"it": {
|
|
345
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "La nostra stima di consegna",
|
|
346
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Se invii denaro adesso, ci attendiamo il tuo destinatario lo riceva entro questa data. La stima di consegna può variare a seconda del metodo di pagamento.",
|
|
347
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Come computiamo questa stima",
|
|
348
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Usiamo informazioni pubbliche fornite dal sito di quest'operatore per offrire il confronto più equo possibile",
|
|
349
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "La nostra stima di consegna",
|
|
350
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Questo è il tempo che stimiamo ci vorrà per ricevere la tua carta per posta, se ti registri e ne ordini una oggi.",
|
|
351
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Stima di consegna del fornitore",
|
|
352
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Otteniamo questa stima dal sito Web del fornitore. Controlla sempre con il fornitore prima di ordinare.",
|
|
353
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
354
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "Dovrebbe arrivare <span>non disponibile</span>",
|
|
355
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Questo fornitore non condivide una stima di consegna",
|
|
356
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Otteniamo le stime di consegna dai siti web dei fornitori. In questo momento, il fornitore non condivide pubblicamente queste informazioni.",
|
|
357
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
358
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "Dovrebbe arrivare <span>non disponibile</span>",
|
|
359
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Non abbiamo questi dati",
|
|
360
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Al momento, non sappiamo quanto sia rapido quest'operatore nell'inviare denaro. Stiamo lavorando per includere tali dati e lo faremo quanto prima possibile.",
|
|
361
|
-
"within-days": "entro {days} {days, plural, one {giorno} other {giorni}}",
|
|
362
|
-
"within-hours": "entro {hours} {hours, plural, one {ora} other {ore}}",
|
|
363
|
-
"within-minutes": "entro {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}}",
|
|
364
|
-
"days-range": "tra {min}-{max} giorni",
|
|
365
|
-
"hours-range": "tra {min}-{max} ore",
|
|
366
|
-
"minutes-range": "tra {min}-{max} minuti",
|
|
367
|
-
"in-days": "tra {days} {days, plural, one {giorno} other {giorni}}",
|
|
368
|
-
"in-hours": "tra {hours} {hours, plural, one {ora} other {ore}}",
|
|
369
|
-
"in-minutes": "tra {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}}",
|
|
370
|
-
"in-seconds": "tra qualche secondo",
|
|
371
|
-
"within-days.should-arrive": "Dovrebbe arrivare <span>entro {days}{days, plural, one {giorno} other {giorni}}</span>",
|
|
372
|
-
"within-hours.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>entro {hours} {hours, plural, one {ora} other {ore}}</span>",
|
|
373
|
-
"within-minutes.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>entro {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}}</span>",
|
|
374
|
-
"days-range.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {min}-{max} giorni</span>",
|
|
375
|
-
"hours-range.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {min}-{max} ore</span>",
|
|
376
|
-
"minutes-range.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {min}-{max} minuti</span>",
|
|
377
|
-
"in-days.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {days} {days, plural, one {giorno} other {giorni}}</span>",
|
|
378
|
-
"in-hours.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {hours} {hours, plural, one {ora} other {ore}}</span>",
|
|
379
|
-
"in-minutes.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}}</span>",
|
|
380
|
-
"in-seconds.should-arrive": "dovrebbe arrivare <span>tra pochi istanti</span>"
|
|
381
|
-
},
|
|
382
|
-
"ja": {
|
|
383
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "送金完了予定日時",
|
|
384
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "今送金を行うと、提示されている時間内に送金が完了する予定です。入金方法によっては遅くなる場合があります。",
|
|
385
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "送金完了予定日時のデータ収集方法",
|
|
386
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "お客様にフェアな海外送金を行っていただくため、当社は送金事業者のウェブサイトから公式な情報を使用しています",
|
|
387
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "発送完了予定日",
|
|
388
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "これは、今日注文した場合に、郵送でカードを受け取るまでにかかる推定時間です。",
|
|
389
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "プロバイダーの発送完了予定日時",
|
|
390
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "この予定日時は、プロバイダーのWebサイトから取得しています。注文する前に、必ずプロバイダーに再確認してください.",
|
|
391
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
392
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "到着予定: <span>非公開</span>",
|
|
393
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "この送金事業者は送金完了予定日時を共有していません",
|
|
394
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "送金完了予定日時は送金事業者のウェブサイトのものを表示しています。現在この送金事業者はその情報を公開していません。",
|
|
395
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
396
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "到着予定: <span>非公開</span>",
|
|
397
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "データがありません",
|
|
398
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "この事業者から送金する際にかかる時間は提示することができません。当社でデータが揃い次第、提示する予定です。",
|
|
399
|
-
"within-days": "{days}{days, plural, one {日} other {日}}以内",
|
|
400
|
-
"within-hours": "{hours}{hours, plural, one {時間} other {時間}}以内",
|
|
401
|
-
"within-minutes": "{minutes}{minutes, plural, one {分} other {分}}以内",
|
|
402
|
-
"days-range": "{min}~{max}日後",
|
|
403
|
-
"hours-range": "{min}~{max}時間後",
|
|
404
|
-
"minutes-range": "{min}~{max}分後",
|
|
405
|
-
"in-days": "{days}{days, plural, one {日} other {日}}後",
|
|
406
|
-
"in-hours": "{hours}{hours, plural, one {時間} other {時間}}後",
|
|
407
|
-
"in-minutes": "{minutes}{minutes, plural, one {分} other {分}}後",
|
|
408
|
-
"in-seconds": "数秒",
|
|
409
|
-
"within-days.should-arrive": "<span>{days}{days, plural, one {日} other {日}}以内に</span> 着金予定",
|
|
410
|
-
"within-hours.should-arrive": "<span>{hours} {hours, plural, one {時} other {時}}以内</span> に着金予定",
|
|
411
|
-
"within-minutes.should-arrive": "<span>{minutes} {minutes, plural, one {分} other {分}}以内</span> に着金予定",
|
|
412
|
-
"days-range.should-arrive": "<span>{min}~{max} 日後</span> に着金予定",
|
|
413
|
-
"hours-range.should-arrive": "<span>{min}~{max} 時間後</span> に着金予定",
|
|
414
|
-
"minutes-range.should-arrive": "<span>{min}~{max} 分後</span> に着金予定",
|
|
415
|
-
"in-days.should-arrive": "<span>{days} {days, plural, one {日} other {日}}以内に</span> 着金予定",
|
|
416
|
-
"in-hours.should-arrive": "<span>{hours} {hours, plural, one {時} other {時}}以内</span> に着金予定",
|
|
417
|
-
"in-minutes.should-arrive": "<span>{minutes} {minutes, plural, one {分} other {分}}以内</span> に着金予定",
|
|
418
|
-
"in-seconds.should-arrive": "<span>数秒以内</span> に着金予定"
|
|
419
|
-
},
|
|
420
|
-
"nl": {
|
|
421
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
422
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "If you send money right now, we expect your recipient to receive it within this time. But this could vary depending on how you send it.",
|
|
423
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "How we get this estimate",
|
|
424
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "We take public information from this provider's website to give you as fair a comparison as we can",
|
|
425
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
426
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
427
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
428
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
429
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
430
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
431
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
432
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
433
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
434
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
435
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "We don't have this data",
|
|
436
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Right now, we don't know how long it takes to send money with this provider. We're working on it and we'll add it here as soon as we can.",
|
|
437
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
438
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
439
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
440
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
441
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
442
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
443
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
444
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
445
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
446
|
-
"in-seconds": "over een paar seconden",
|
|
447
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
448
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
449
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
450
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
451
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
452
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
453
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
454
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
455
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
456
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
457
|
-
},
|
|
458
|
-
"no": {
|
|
459
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
460
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "If you send money right now, we expect your recipient to receive it within this time. But this could vary depending on how you send it.",
|
|
461
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "How we get this estimate",
|
|
462
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "We take public information from this provider's website to give you as fair a comparison as we can",
|
|
463
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
464
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
465
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
466
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
467
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
468
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
469
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
470
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
471
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
472
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
473
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "We don't have this data",
|
|
474
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Right now, we don't know how long it takes to send money with this provider. We're working on it and we'll add it here as soon as we can.",
|
|
475
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
476
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
477
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
478
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
479
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
480
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
481
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
482
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
483
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
484
|
-
"in-seconds": "in seconds",
|
|
485
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
486
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
487
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
488
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
489
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
490
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
491
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
492
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
493
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
494
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
495
|
-
},
|
|
496
|
-
"pl": {
|
|
497
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Przewidywany czas dostarczenia pieniędzy",
|
|
498
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Jeżeli wyślesz pieniądze w tym momencie, spodziewamy się, że odbiorca otrzyma środki w danym czasie. Może się to jednak zmienić w zależności od tego, w jaki sposób pieniądze zostały wysłane.",
|
|
499
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "W jaki sposób oszacowujemy czas dostarczenia",
|
|
500
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Sprawdzamy informacje dostępne publicznie na stronie danego usługodawcy, aby podać Ci możliwie najbardziej sprawiedliwe porównanie",
|
|
501
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Przewidywany czas dostarczenia pieniędzy",
|
|
502
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Jest to szacunkowy czas dostawy Twojej fizycznej karty pocztą, jeżeli zarejestrujesz się i zamówisz ją dzisiaj.",
|
|
503
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Szacowany czas dostarczenia usługodawcy",
|
|
504
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Pobieramy szacunkowy czas dostawy ze strony internetowej usługodawcy. Przed złożeniem zamówienia, zweryfikuj tę informację z usługodawcą.",
|
|
505
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
506
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>niedostępne</span>",
|
|
507
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Usługodawca nie dzieli się informacją o czasie dostarczenia",
|
|
508
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Informacje czerpiemy ze stron internetowych usługodawców. Aktualnie ten usługodawca nie udostępnia danych o dostarczeniu.",
|
|
509
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
510
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>niedostępne</span>",
|
|
511
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Nie posiadamy tych danych",
|
|
512
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "W tym momencie nie wiemy, w jakim czasie pieniądze dotrą do odbiorcy, jeżeli wyślesz je za pomocą tego usługodawcy. Pracujemy nad tym i wyniki dodamy możliwie jak najszybciej.",
|
|
513
|
-
"within-days": "w ciągu {days} {days, plural,one {dnia}other{dni}}",
|
|
514
|
-
"within-hours": "w ciągu {hours} {hours, plural,one {godziny} other {godzin}}",
|
|
515
|
-
"within-minutes": "w ciągu {minutes} {minutes, plural, one {minuty} few {minut} many {minut} other {minuty}}",
|
|
516
|
-
"days-range": "w ciągu {min}-{max} dni",
|
|
517
|
-
"hours-range": "w ciągu {min}-{max} godzin",
|
|
518
|
-
"minutes-range": "w ciągu {min}-{max} minut",
|
|
519
|
-
"in-days": "w ciagu {days} {days, plural, one {dnia} other {dni}}",
|
|
520
|
-
"in-hours": "w ciągu {hours} {hours, plural,one {godziny} other {godzin}}",
|
|
521
|
-
"in-minutes": "w ciagu {minutes} {minutes, plural, one {minuty} other {minut}}",
|
|
522
|
-
"in-seconds": "w ciągu kilku sekund",
|
|
523
|
-
"within-days.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>w ciągu {days} {days, plural, one {dnia} other {dni}}</span>",
|
|
524
|
-
"within-hours.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>w ciągu {hours} {hours, plural, one {godziny} other {godzin}}</span>",
|
|
525
|
-
"within-minutes.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>w ciągu {minutes} {minutes, plural, one {minuty} other {minut}}</span>",
|
|
526
|
-
"days-range.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {min}–{max} dni</span>",
|
|
527
|
-
"hours-range.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {min}–{max} godzin</span>",
|
|
528
|
-
"minutes-range.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {min}–{max} minut</span>",
|
|
529
|
-
"in-days.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {days} {days, plural, one {dzień} other {dni}}</span>",
|
|
530
|
-
"in-hours.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {hours} {hours, plural, one {godzinę} other {godziny}}</span>",
|
|
531
|
-
"in-minutes.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>za {minutes} {minutes, plural, one {minutę} other {minuty}}</span>",
|
|
532
|
-
"in-seconds.should-arrive": "Przewidywany czas dostawy: <span>w ciągu kilku sekund</span>"
|
|
533
|
-
},
|
|
534
|
-
"pt": {
|
|
535
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Nossa estimativa de entrega",
|
|
536
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Se você enviar dinheiro agora, esperamos que o seu beneficiário receba o dinheiro dentro desse prazo. Porém, isso pode variar dependendo do método de envio.",
|
|
537
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Como conseguimos essa estimativa",
|
|
538
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Coletamos as informações públicas do site deste provedor para oferecer uma comparação o mais justa possível",
|
|
539
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Nossa estimativa de entrega",
|
|
540
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Se você realizar o cadastro e solicitar o seu cartão hoje, este é o tempo estimado para que você o receba pelo correio.",
|
|
541
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Estimativa de entrega do fornecedor",
|
|
542
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Essa estimativa é feita com base no site do provedor. Sempre verifique os prazos diretamente com ele antes de fazer o pedido.",
|
|
543
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
544
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "chegada estimada <span>informação indisponível</span>",
|
|
545
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "O provedor não compartilha o prazo de entrega estimado",
|
|
546
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Coletamos as estimativas de entrega dos sites dos provedores. No momento, esse provedor não compartilha as informações publicamente.",
|
|
547
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
548
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "chegada estimada <span>informação indisponível</span>",
|
|
549
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Não temos essa informação",
|
|
550
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "No momento, não sabemos quanto tempo leva para enviar dinheiro com esse provedor. Estamos investigando e adicionaremos a informação assim que possível.",
|
|
551
|
-
"within-days": "em até {days} {days, plural, one {dia} other {dias}}",
|
|
552
|
-
"within-hours": "em até {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}",
|
|
553
|
-
"within-minutes": "em até {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}",
|
|
554
|
-
"days-range": "em {min}-{max} dias",
|
|
555
|
-
"hours-range": "em {min}-{max} horas",
|
|
556
|
-
"minutes-range": "em {min}-{max} minutos",
|
|
557
|
-
"in-days": "em {days} {days, plural, one {dia} other {dias}}",
|
|
558
|
-
"in-hours": "em {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}",
|
|
559
|
-
"in-minutes": "em {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}",
|
|
560
|
-
"in-seconds": "em segundos",
|
|
561
|
-
"within-days.should-arrive": "deve chegar <span class='{days}'>em até {days} {days, plural, one {dia} other {dias}}</span>",
|
|
562
|
-
"within-hours.should-arrive": "deve chegar <span class='{hours}'>em até {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}</span>",
|
|
563
|
-
"within-minutes.should-arrive": "deve chegar <span class='{minutes}'>em até {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}</span>",
|
|
564
|
-
"days-range.should-arrive": "deve chegar <span>dentro de {min}-{max} dias</span>",
|
|
565
|
-
"hours-range.should-arrive": "deve chegar <span>dentro de {min}-{max} horas</span>",
|
|
566
|
-
"minutes-range.should-arrive": "deve chegar <span>dentro de {min}-{max} minutos</span>",
|
|
567
|
-
"in-days.should-arrive": "deve chegar <span class='{days}'>em {days} {days, plural, one {dia} other {dias}}</span>",
|
|
568
|
-
"in-hours.should-arrive": "deve chegar <span class='{hours}'>em {hours} {hours, plural, one {hora} other {horas}}</span>",
|
|
569
|
-
"in-minutes.should-arrive": "deve chegar <span class='{minutes}'>em {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}</span>",
|
|
570
|
-
"in-seconds.should-arrive": "deve chegar <span>em segundos</span>"
|
|
571
|
-
},
|
|
572
|
-
"ro": {
|
|
573
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Estimarea noastră de livrare",
|
|
574
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Dacă trimiți bani chiar acum, ne așteptăm ca destinatarul tău să-i primească în acest timp. Însă asta ar putea varia în funcție de modul în care îi trimiți.",
|
|
575
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Cum facem această estimare",
|
|
576
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Luăm informații publice de pe website-ul acestui furnizor pentru a-ți oferi o estimare cât se poate de clară",
|
|
577
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Estimarea noastră de livrare",
|
|
578
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Acesta este timpul estimat până când ar trebui să-ți primești cardul prin poștă, dacă te înscrii și comanzi unul astăzi.",
|
|
579
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Estimarea livrării de către furnizor",
|
|
580
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Obținem această estimare de pe site-ul web al furnizorului. Întotdeauna verifică cu furnizorul înainte de a comanda.",
|
|
581
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
582
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>indisponibil</span>",
|
|
583
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Acest furnizor nu oferă estimări de livrare",
|
|
584
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Luăm estimările de livrare de pe website-urile propriilor furnizori. Momentan, acest furnizor nu le distribuie public.",
|
|
585
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
586
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>indisponibil</span>",
|
|
587
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Nu avem aceste date",
|
|
588
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Momentan, nu știm cât timp durează să trimiți bani prin acest furnizor. Lucrăm la asta și vom adăuga noutăți aici cât putem de repede.",
|
|
589
|
-
"within-days": "în {days} {days, plural, one {zi} other {zile}}",
|
|
590
|
-
"within-hours": "în {hours} {hours, plural, one {oră} other {ore}}",
|
|
591
|
-
"within-minutes": "în {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minute}}",
|
|
592
|
-
"days-range": "în {min}-{max} zile",
|
|
593
|
-
"hours-range": "în {min}-{max} ore",
|
|
594
|
-
"minutes-range": "în {min}-{max} minute",
|
|
595
|
-
"in-days": "în {days} {days, plural, one {zi} other {zile}}",
|
|
596
|
-
"in-hours": "în {hours} {hours, plural, one {oră} other {ore}}",
|
|
597
|
-
"in-minutes": "în {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minute}}",
|
|
598
|
-
"in-seconds": "în câteva secunde",
|
|
599
|
-
"within-days.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {days} {days, plural, one {zi} other {zile}}</span>",
|
|
600
|
-
"within-hours.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {hours} {hours , plural, one {oră} other {ore}}</span>",
|
|
601
|
-
"within-minutes.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minute}}</span>",
|
|
602
|
-
"days-range.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {min}-{max} zile</span>",
|
|
603
|
-
"hours-range.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {min}-{max} ore</span>",
|
|
604
|
-
"minutes-range.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {min}-{max} minute</span>",
|
|
605
|
-
"in-days.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {days} {days, plural, one {zi} other {zile}}</span>",
|
|
606
|
-
"in-hours.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {hours} {hours , plural, one {oră} other {ore}}</span>",
|
|
607
|
-
"in-minutes.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minute}}</span>",
|
|
608
|
-
"in-seconds.should-arrive": "ar trebui să ajungă <span>în secunde</span>"
|
|
609
|
-
},
|
|
610
|
-
"ru": {
|
|
611
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Ожидаемое время доставки",
|
|
612
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Если Вы отправите деньги прямо сейчас, мы предполагаем, что средства поступят на счет получателя в данный промежуток времени. Но ожидаемое время может изменяться в зависимости от того, как Вы отправляете средства.",
|
|
613
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Как мы рассчитываем время доставки",
|
|
614
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Мы используем общедоступную информацию на веб-сайте этого провайдера, для удобства сравнения",
|
|
615
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Ожидаемое время доставки",
|
|
616
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Это приблизительное время, которое может потребоваться для получения Вашей карты по почте, если Вы оформите заказ сегодня.",
|
|
617
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Приблизительное время доставки по данным провайдера",
|
|
618
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Это приблизительное время доставки указано на веб-сайте провайдера. Всегда уточняйте информацию у провайдера перед заказом.",
|
|
619
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "–",
|
|
620
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>недоступно</span>",
|
|
621
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Этот провайдер не публикует ожидаемое время доставки",
|
|
622
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Мы используем общедоступную информацию на веб-сайте этого провайдера о предположительном времени доставки переводов. На данный момент, этот провайдер не публикует эту информацию.",
|
|
623
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "–",
|
|
624
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>недоступно</span>",
|
|
625
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "У нас нет этих данных",
|
|
626
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "На данный момент, мы не знаем, сколько времени потребуется, чтобы отправить деньги через этого провайдера. Как только мы получим информацию, мы добавим ее сюда.",
|
|
627
|
-
"within-days": "в течение {days} {days, plural, one {дня} few {дней} many {дней} other {дней}}",
|
|
628
|
-
"within-hours": "в течение {hours} {hours, plural, one {часа} few {часов} many {часов} other {часов}}",
|
|
629
|
-
"within-minutes": "в течение {minutes} {minutes, plural, one {минуты} few {минут} many {минут} other {минут}}",
|
|
630
|
-
"days-range": "в течение {min}-{max} д.",
|
|
631
|
-
"hours-range": "в течение {min}-{max} ч.",
|
|
632
|
-
"minutes-range": "в течение {min}-{max} мин.",
|
|
633
|
-
"in-days": "в {days} {days, plural, one {день} few {дней} many {дней} other {дни}}",
|
|
634
|
-
"in-hours": "в {hours} {hours, plural, one {час} few {часов} many {часов} other {часов}}",
|
|
635
|
-
"in-minutes": "в {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минут}}",
|
|
636
|
-
"in-seconds": "в считанные секунды",
|
|
637
|
-
"within-days.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>в течение {days}{days, plural,one {дня} other {дней}}</span>",
|
|
638
|
-
"within-hours.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>в течение {hours} {hours, plural,one {часа} other {часов}}</span>",
|
|
639
|
-
"within-minutes.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>в течение {minutes} {minutes, plural,one {минуты} other {минут}}</span>",
|
|
640
|
-
"days-range.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {min}-{max} дней</span>",
|
|
641
|
-
"hours-range.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {min}-{max} часа(-ов)</span>",
|
|
642
|
-
"minutes-range.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {min}-{max} минут</span>",
|
|
643
|
-
"in-days.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {days}{days, plural,one {дня} other {дней}}</span>",
|
|
644
|
-
"in-hours.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {hours} {hours, plural,one {часа} other {часов}}</span>",
|
|
645
|
-
"in-minutes.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через {minutes} {minutes, plural,one {минуты} other {минут}}</span>",
|
|
646
|
-
"in-seconds.should-arrive": "ожидаемое время доставки <span>через пару мгновений</span>"
|
|
647
|
-
},
|
|
648
|
-
"sk": {
|
|
649
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
650
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "If you send money right now, we expect your recipient to receive it within this time. But this could vary depending on how you send it.",
|
|
651
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "How we get this estimate",
|
|
652
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "We take public information from this provider's website to give you as fair a comparison as we can",
|
|
653
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Our delivery estimate",
|
|
654
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "This is how long we estimate it will take for you to receive your card in the mail, if you sign up and order one today.",
|
|
655
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Provider's delivery estimate",
|
|
656
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "We get this estimate from the provider's website. Always double-check with the provider before ordering.",
|
|
657
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
658
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
659
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "This provider doesn’t share delivery estimates",
|
|
660
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "We take delivery estimates from providers’ own websites. Right now, this provider doesn’t publicly share theirs.",
|
|
661
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
662
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "should arrive <span>unavailable</span>",
|
|
663
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "We don't have this data",
|
|
664
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Right now, we don't know how long it takes to send money with this provider. We're working on it and we'll add it here as soon as we can.",
|
|
665
|
-
"within-days": "within {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
666
|
-
"within-hours": "within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
667
|
-
"within-minutes": "within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
668
|
-
"days-range": "in {min}-{max} days",
|
|
669
|
-
"hours-range": "in {min}-{max} hours",
|
|
670
|
-
"minutes-range": "in {min}-{max} minutes",
|
|
671
|
-
"in-days": "in {days} {days, plural, one {day} other {days}}",
|
|
672
|
-
"in-hours": "in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}",
|
|
673
|
-
"in-minutes": "in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}",
|
|
674
|
-
"in-seconds": "in seconds",
|
|
675
|
-
"within-days.should-arrive": "should arrive <span>within {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
676
|
-
"within-hours.should-arrive": "should arrive <span>within {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
677
|
-
"within-minutes.should-arrive": "should arrive <span>within {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
678
|
-
"days-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} days</span>",
|
|
679
|
-
"hours-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} hours</span>",
|
|
680
|
-
"minutes-range.should-arrive": "should arrive <span>in {min}-{max} minutes</span>",
|
|
681
|
-
"in-days.should-arrive": "should arrive <span>in {days} {days, plural, one {day} other {days}}</span>",
|
|
682
|
-
"in-hours.should-arrive": "should arrive <span>in {hours} {hours, plural, one {hour} other {hours}}</span>",
|
|
683
|
-
"in-minutes.should-arrive": "should arrive <span>in {minutes} {minutes, plural, one {minute} other {minutes}}</span>",
|
|
684
|
-
"in-seconds.should-arrive": "should arrive <span>in seconds</span>"
|
|
685
|
-
},
|
|
686
|
-
"sv": {
|
|
687
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Vår beräknade leverans",
|
|
688
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Om du skickar pengar på en gång, förväntar vi oss att din mottagare får dem inom den här tidsperioden. Men det kan variera beroende på hur du skickar dem.",
|
|
689
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Hur vi gör den här beräkningen",
|
|
690
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Vi använder offentlig information från leverantörens webbplats för att ge dig en så rättvis jämförelse som möjligt",
|
|
691
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Vår beräknade leverans",
|
|
692
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Detta är kortets uppskattade leveranstid med posten om du blir medlem och beställer ett idag.",
|
|
693
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Leverantörens uppskattade leveranstid",
|
|
694
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Vi hämtar denna uppskattning från leverantörens webbplats. Dubbelkolla alltid med leverantören innan du lägger beställningen.",
|
|
695
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
696
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "bör komma fram<span>ej tillgängligt</span>",
|
|
697
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Den här leverantören delar inte beräknad leverans",
|
|
698
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Vi använder beräknad leverans från leverantörers egna webbplatser. För närvarande delar inte den här leverantören detta offentligt.",
|
|
699
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
700
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "bör komma fram<span>ej tillgängligt</span>",
|
|
701
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Vi har inte dessa data",
|
|
702
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "För närvarande vet vi inte hur lång tid det tar att skicka pengar med den här leverantören. Vi jobbar på det och lägger till det här så snart vi kan.",
|
|
703
|
-
"within-days": "inom {days} {days, plural, one {dag} other {dagar}}",
|
|
704
|
-
"within-hours": "inom {hours} {hours, plural, one {timme} other {timmar}}",
|
|
705
|
-
"within-minutes": "inom {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minuter}}",
|
|
706
|
-
"days-range": "om {min}-{max} dagar",
|
|
707
|
-
"hours-range": "om {min}-{max} timmar",
|
|
708
|
-
"minutes-range": "om {min}-{max} minuter",
|
|
709
|
-
"in-days": "om {days} {days, plural, one {dag} other {dagar}}",
|
|
710
|
-
"in-hours": "om {hours} {hours, plural, one {timme} other {timmar}}",
|
|
711
|
-
"in-minutes": "om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minuter}}",
|
|
712
|
-
"in-seconds": "om några sekunder",
|
|
713
|
-
"within-days.should-arrive": "bör komma fram <span>inom {days} {days, plural, one {dag} other {dagar}}</span>",
|
|
714
|
-
"within-hours.should-arrive": "bör komma fram <span>inom {hours} {hours, plural, one {timme} other {timmar}}</span>",
|
|
715
|
-
"within-minutes.should-arrive": "bör komma fram <span>inom {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minuter}}</span>",
|
|
716
|
-
"days-range.should-arrive": "bör komma fram <span>om {min}-{max} dagar</span>",
|
|
717
|
-
"hours-range.should-arrive": "bör komma fram <span>om {min}-{max} dagar</span>",
|
|
718
|
-
"minutes-range.should-arrive": "bör komma fram <span>om {min}-{max} dagar</span>",
|
|
719
|
-
"in-days.should-arrive": "bör komma fram <span>om {days} {days, plural, one {dag} other {dagar}}</span>",
|
|
720
|
-
"in-hours.should-arrive": "bör komma fram <span>om {hours} {hours, plural, one {timme} other {timmar}}</span>",
|
|
721
|
-
"in-minutes.should-arrive": "bör komma fram <span>om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minuter}}</span>",
|
|
722
|
-
"in-seconds.should-arrive": "bör komma fram <span>inom några sekunder</span>"
|
|
723
|
-
},
|
|
724
|
-
"tr": {
|
|
725
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Teslimat zamanı tahminimiz:",
|
|
726
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Paranızı şimdi gönderiyorsanız, alıcınızın transferi bu süre zarfında almasını bekleriz. Ancak, transferin ulaşması parayı nasıl gönderdiğinize göre değişebilir.",
|
|
727
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Bu tahmini nasıl elde ediyoruz",
|
|
728
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Size olabildiğince adil bir karşılaştırma sunabilmek için bu sağlayıcının internet sitesindeki halka açık bilgileri kullanırız",
|
|
729
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Teslimat zamanı tahminimiz",
|
|
730
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "Bugün kaydolup kart siparişi verirseniz, kartınızın posta kutunuza ulaşmasının bu kadar süreceğini tahmin ediyoruz.",
|
|
731
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Sağlayıcının teslimat zamanı tahmini",
|
|
732
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Bu tahmini sağlayıcının internet sitesinden alıyoruz. Sipariş vermeden önce her zaman sağlayıcıyla kontrol edin.",
|
|
733
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
734
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "ulaşması gereken zaman: <span>mevcut değil</span>",
|
|
735
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Bu sağlayıcı teslimat zamanı tahmini paylaşmıyor",
|
|
736
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Teslimat zamanı tahminlerini sağlayıcıların kendi internet sitelerinden alırız. Bu sağlayıcı, şimdilik kendi tahminlerini halka açık olarak paylaşmıyor.",
|
|
737
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
738
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "ulaşması gereken zaman: <span>mevcut değil</span>",
|
|
739
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "Bu veriye sahip değiliz",
|
|
740
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Şu anda bu sağlayıcı ile para göndermenin ne kadar sürdüğünü bilmiyoruz. Üzerinde çalışıyoruz ve en kısa sürede buraya ekleyeceğiz.",
|
|
741
|
-
"within-days": "{days} {days, plural, one {gün} other {gün}} içinde",
|
|
742
|
-
"within-hours": "{hours} {hours, plural, one {saat} other {saat}} içinde",
|
|
743
|
-
"within-minutes": "{minutes} {minutes, plural, one {dakika} other {dakika}} içinde",
|
|
744
|
-
"days-range": "{min}-{max} gün içinde",
|
|
745
|
-
"hours-range": "{min}-{max} saat içinde",
|
|
746
|
-
"minutes-range": "{min}-{max} dakika içinde",
|
|
747
|
-
"in-days": "{days} {days, plural, one {gün} other {gün}} içinde",
|
|
748
|
-
"in-hours": "{hours} {hours, plural, one {saat} other {saat}} içinde",
|
|
749
|
-
"in-minutes": "{minutes} {minutes, plural, one {dakika} other {dakika}} içinde",
|
|
750
|
-
"in-seconds": "saniyeler içinde",
|
|
751
|
-
"within-days.should-arrive": "<span>{days} {days, plural, one {gün} other {gün}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
752
|
-
"within-hours.should-arrive": "<span>{hours} {hours, plural, one {saat} other {saat}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
753
|
-
"within-minutes.should-arrive": "<span>{minutes} {minutes, plural, one {dakika} other {dakika}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
754
|
-
"days-range.should-arrive": "<span>{min}-{max} gün içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
755
|
-
"hours-range.should-arrive": "<span>{min}-{max} saat içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
756
|
-
"minutes-range.should-arrive": "<span>{min}-{max} dakika içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
757
|
-
"in-days.should-arrive": "<span>{days} {days, plural, one {gün} other {gün}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
758
|
-
"in-hours.should-arrive": "<span>{hours} {hours, plural, one {saat} other {saat}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
759
|
-
"in-minutes.should-arrive": "<span>{minutes} {minutes, plural, one {dakika} other {dakika}} içinde</span> ulaşması gerek",
|
|
760
|
-
"in-seconds.should-arrive": "<span>saniyeler içinde</span> ulaşması gerek"
|
|
761
|
-
},
|
|
762
|
-
"uk": {
|
|
763
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "Наш очікуваний час надходження",
|
|
764
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "Якщо Ви надішлете кошти зараз, вони мають надійти одержувачу протягом указаного часу. Але це може залежати від способу переказу.",
|
|
765
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "Як ми визначаємо цей приблизний показник",
|
|
766
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "Ми беремо загальнодоступні відомості з вебсайту цього постачальника та надаємо настільки чесне порівняння, наскільки можемо",
|
|
767
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "Наш очікуваний час надходження",
|
|
768
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "За нашими оцінками, саме стільки часу триватиме доставка картки поштою, якщо Ви зареєструєтеся та замовите її сьогодні.",
|
|
769
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": "Очікуваний час доставки постачальника",
|
|
770
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "Це приблизне значення ми отримали з веб-сайту постачальника. Завжди звіряйтеся з постачальником, перш ніж розміщувати замовлення.",
|
|
771
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
772
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>недоступно</span>",
|
|
773
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "Цей постачальник не надає даних про очікуваний час надходження",
|
|
774
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "Дані про очікуваний час надходження ми беремо з вебсайтів постачальників. Цей постачальник зараз не публікує таких відомостей у загальному доступі.",
|
|
775
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
776
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>недоступно</span>",
|
|
777
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "У нас немає таких даних",
|
|
778
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "Наразі ми не знаємо, скільки триває переказ коштів через цього постачальника. Ці відомості визначаються, і ми додамо їх, щойно вони в нас будуть.",
|
|
779
|
-
"within-days": "протягом {days} {days, plural, one {дня} few {днів} many {днів} other {дня}}",
|
|
780
|
-
"within-hours": "протягом {hours} {hours, plural, one {години} few {годин} many {годин} other {години}}",
|
|
781
|
-
"within-minutes": "протягом {minutes} {minutes, plural, one {хвилини} few {хвилин} many {хвилин} other {хвилини}}",
|
|
782
|
-
"days-range": "за {min}–{max} д.",
|
|
783
|
-
"hours-range": "за {min}–{max} год",
|
|
784
|
-
"minutes-range": "за {min}–{max} хв",
|
|
785
|
-
"in-days": "за {days} {days, plural, one {день} few {дні} many {днів} other {дня}}",
|
|
786
|
-
"in-hours": "за {hours} {hours, plural, one {годину} few {години} many {годин} other {години}}",
|
|
787
|
-
"in-minutes": "за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}",
|
|
788
|
-
"in-seconds": "за кілька секунд",
|
|
789
|
-
"within-days.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом {days} {days, plural, one {дня} few {днів} many {днів} other {дня}}</span>",
|
|
790
|
-
"within-hours.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом {hours} {hours, plural, one {години} few {годин} many {годин} other {години}}</span>",
|
|
791
|
-
"within-minutes.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>{minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}</span>",
|
|
792
|
-
"days-range.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>{min}-{max} д.</span>",
|
|
793
|
-
"hours-range.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>{min}-{max} г.</span>",
|
|
794
|
-
"minutes-range.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>{min}-{max} хв.</span>",
|
|
795
|
-
"in-days.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом {days} {days, plural, one {дня} few {днів} many {днів} other {дня}}</span>",
|
|
796
|
-
"in-hours.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом {hours} {hours, plural, one {годину} few {години} many {годин} other {години}}</span>",
|
|
797
|
-
"in-minutes.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}</span>",
|
|
798
|
-
"in-seconds.should-arrive": "очікуваний час надходження: <span>протягом декількох секунд</span>"
|
|
799
|
-
},
|
|
800
|
-
"zh": {
|
|
801
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.title": "我們的到賬預算",
|
|
802
|
-
"delivery-estimation.tw-powered.citation.body": "如果你現在匯款,我們預計你的收款人會在這段時間內收到款項,但亦可能會因你的匯款方法而有所差異。",
|
|
803
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.title": "我們如何獲得這個預算",
|
|
804
|
-
"delivery-estimation.non-tw-powered.citation.body": "我們從這個供應商的網站獲取公開資料,以便為你提供一個公平的比較。",
|
|
805
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.title": "預計送達時間",
|
|
806
|
-
"delivery-estimation.tw-travel-money.citation.body": "如果你今天完成註冊和訂購,這將是我們預計你通過郵寄方式收到卡的所需時間。",
|
|
807
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.title": " 匯款代理的預計送遞時間",
|
|
808
|
-
"delivery-estimation.non-tw-travel-money.citation.body": "這是代理商網站上的預計時間。訂購前,請務必與代理商再次確認。",
|
|
809
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate": "-",
|
|
810
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.should-arrive": "預計到賬時間:<span>不適用</span>",
|
|
811
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.title": "此供應沒有公開到賬預計時間",
|
|
812
|
-
"delivery-estimation.provider-does-not-give-estimate.citation.body": "我們從供應商的網站取到賬預計時間。現時,此供應商沒有公開相關資料。",
|
|
813
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected": "-",
|
|
814
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.should-arrive": "預計到賬時間:<span>不適用</span>",
|
|
815
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.title": "我們沒有這個數據",
|
|
816
|
-
"delivery-estimation.not-yet-collected.citation.body": "現時,我們不知道使用這個供應商匯款所需的時間。我們正在努力,並會在獲得所需資料後加到此處。",
|
|
817
|
-
"within-days": "{days} {days, plural,one { 天}other { 天}}內",
|
|
818
|
-
"within-hours": "{hours} {hours, plural,one {小時}other {小時}}內",
|
|
819
|
-
"within-minutes": "{minutes} {minutes, plural,one {分鐘}other {分鐘}}內",
|
|
820
|
-
"days-range": "{min}-{max} 天內",
|
|
821
|
-
"hours-range": "{min}-{max} 小時內",
|
|
822
|
-
"minutes-range": "{min}-{max} 分鐘內",
|
|
823
|
-
"in-days": "{days} {days, plural,one { 天}other { 天}}內",
|
|
824
|
-
"in-hours": "{hours} {hours, plural,one {小時}other {小時}}內",
|
|
825
|
-
"in-minutes": "{minutes} {minutes, plural,one {分鐘}other {分鐘}}內",
|
|
826
|
-
"in-seconds": "數秒內",
|
|
827
|
-
"within-days.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{days} {days, plural, one{天} other{天}}内</span>",
|
|
828
|
-
"within-hours.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{hours} {hours, plural, one{小時} other{小時}}内</span>",
|
|
829
|
-
"within-minutes.should-arrive": "預計到賬時間:<span> {minutes} {minutes, plural, one {分鐘} other {分鐘}}内</span>",
|
|
830
|
-
"days-range.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{min}-{max}天内</span>",
|
|
831
|
-
"hours-range.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{min}-{max}小時内</span>",
|
|
832
|
-
"minutes-range.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{min}-{max}分鐘内</span>",
|
|
833
|
-
"in-days.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{days} {days, plural, one{天} other{天}}内</span>",
|
|
834
|
-
"in-hours.should-arrive": "預計到賬時間:<span>{hours} {hours, plural, one{小時} other{小時}}内</span>",
|
|
835
|
-
"in-minutes.should-arrive": "預計到賬時間:<span> {minutes} {minutes, plural, one {分鐘} other {分鐘}}内</span>",
|
|
836
|
-
"in-seconds.should-arrive": "預計到賬時間:<span>數秒内</span>"
|
|
837
|
-
}
|
|
838
|
-
}
|