@tradecanvas/chart 1.38.0 → 1.40.0

package/dist/widget/locales/index.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { a as e, c as t, s as n } from "../../i18n-EHdUj7jZ.js";
+import { a as e, c as t, s as n } from "../../i18n-CDm0u-1X.js";
 //#region src/widget/locales/zh.ts
 var r = {
 	"toolbar.indicators": "指标",
@@ -102,6 +102,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "下个月",
 	"calendar.today": "今天",
 	"range.beforeData": "已显示最早加载的K线",
+	"goTo.title": "跳转到",
+	"goTo.range": "自定义范围",
+	"goTo.from": "从",
+	"goTo.to": "到",
 	"chartType.candlestick": "蜡烛图",
 	"chartType.line": "折线",
 	"chartType.area": "面积图",
@@ -587,10 +591,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "涨跌幅，使用此坐标",
 	"compare.ownScale": "价格，使用独立坐标",
 	"compare.ownPane": "价格，显示在独立副图",
-	"compare.spread": "价差：{main} − {other}",
-	"compare.ratio": "比值：{main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "相关性：{main} 与 {other}",
-	"compare.correlationLog": "收益率相关性：{main} 与 {other}",
+	"compare.title": "对比代码",
+	"compare.addAs": "添加方式",
+	"compare.onChart": "图表上",
+	"compare.symbols": "代码",
+	"compare.remove": "移除 {symbol}",
+	"compare.empty": "尚未对比任何代码。搜索代码即可添加。",
+	"compare.way.spread": "价差",
+	"compare.way.ratio": "比值",
+	"compare.way.correlation": "相关性",
+	"compare.way.correlationLog": "收益率相关性",
 	"drawingSettings.addAlert": "添加提醒",
 	"drawingSettings.alertAdded": "已添加提醒：价格穿越 {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "盈亏比",
@@ -721,6 +731,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "没有匹配的代码",
 	"symbolSearch.searching": "搜索中…",
 	"symbolSearch.failed": "搜索失败",
+	"symbolSearch.title": "搜索代码",
+	"symbolSearch.symbol": "代码",
+	"symbolSearch.description": "描述",
+	"symbolSearch.kinds": "代码类型",
+	"symbolSearch.allKinds": "全部",
+	"symbolSearch.typeHint": "在图表上输入字母即可打开此搜索",
 	"palette.placeholder": "搜索指标、图表类型、工具…",
 	"palette.empty": "未找到结果",
 	"palette.group.indicator": "指标",
@@ -744,6 +760,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "卖出 @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "买入 @ {price}",
 	"dataWindow.title": "数据窗口",
+	"dock.rail": "面板",
+	"dock.resize": "调整面板宽度",
 	"dataWindow.hover": "将鼠标移到图表上",
 	"dataWindow.open": "开盘",
 	"dataWindow.high": "最高",
@@ -781,6 +799,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "显示此面板",
 	"hotkeys.saveLayout": "保存布局",
 	"hotkeys.typeInterval": "输入数字切换周期",
+	"hotkeys.typeSymbol": "输入字母搜索代码",
 	"hotkeys.pan": "平移，可越过最后一根K线进入空白区域",
 	"hotkeys.boxSelect": "框选画线",
 	"hotkeys.toggleSelect": "添加或移除选中的画线",
@@ -924,6 +943,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "下個月",
 	"calendar.today": "今天",
 	"range.beforeData": "已顯示最早載入的K線",
+	"goTo.title": "前往",
+	"goTo.range": "自訂範圍",
+	"goTo.from": "從",
+	"goTo.to": "到",
 	"chartType.candlestick": "蠟燭圖",
 	"chartType.line": "折線",
 	"chartType.area": "面積圖",
@@ -1409,10 +1432,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "漲跌幅，使用此座標",
 	"compare.ownScale": "價格，使用獨立座標",
 	"compare.ownPane": "價格，顯示在獨立副圖",
-	"compare.spread": "價差：{main} − {other}",
-	"compare.ratio": "比值：{main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "相關性：{main} 與 {other}",
-	"compare.correlationLog": "報酬率相關性：{main} 與 {other}",
+	"compare.title": "比較代碼",
+	"compare.addAs": "加入方式",
+	"compare.onChart": "圖表上",
+	"compare.symbols": "代碼",
+	"compare.remove": "移除 {symbol}",
+	"compare.empty": "尚未比較任何代碼。搜尋代碼即可加入。",
+	"compare.way.spread": "價差",
+	"compare.way.ratio": "比值",
+	"compare.way.correlation": "相關性",
+	"compare.way.correlationLog": "報酬率相關性",
 	"drawingSettings.addAlert": "新增警示",
 	"drawingSettings.alertAdded": "已新增警示：價格穿越 {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "盈虧比",
@@ -1543,6 +1572,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "沒有符合的代碼",
 	"symbolSearch.searching": "搜尋中…",
 	"symbolSearch.failed": "搜尋失敗",
+	"symbolSearch.title": "搜尋代碼",
+	"symbolSearch.symbol": "代碼",
+	"symbolSearch.description": "描述",
+	"symbolSearch.kinds": "代碼類型",
+	"symbolSearch.allKinds": "全部",
+	"symbolSearch.typeHint": "在圖表上輸入字母即可開啟此搜尋",
 	"palette.placeholder": "搜尋指標、圖表類型、工具…",
 	"palette.empty": "找不到結果",
 	"palette.group.indicator": "指標",
@@ -1566,6 +1601,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "賣出 @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "買進 @ {price}",
 	"dataWindow.title": "資料視窗",
+	"dock.rail": "面板",
+	"dock.resize": "調整面板寬度",
 	"dataWindow.hover": "將滑鼠移到圖表上",
 	"dataWindow.open": "開盤",
 	"dataWindow.high": "最高",
@@ -1603,6 +1640,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "顯示此面板",
 	"hotkeys.saveLayout": "儲存版面配置",
 	"hotkeys.typeInterval": "輸入數字切換週期",
+	"hotkeys.typeSymbol": "輸入字母搜尋代碼",
 	"hotkeys.pan": "平移，可越過最後一根K線進入空白區域",
 	"hotkeys.boxSelect": "框選繪圖",
 	"hotkeys.toggleSelect": "新增或移除選取的繪圖",
@@ -1746,6 +1784,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "次の月",
 	"calendar.today": "今日",
 	"range.beforeData": "読み込まれた最も古いバーを表示しています",
+	"goTo.title": "移動",
+	"goTo.range": "期間を指定",
+	"goTo.from": "開始",
+	"goTo.to": "終了",
 	"chartType.candlestick": "ローソク足",
 	"chartType.line": "ライン",
 	"chartType.area": "エリア",
@@ -2231,10 +2273,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "変化率（このスケール）",
 	"compare.ownScale": "価格（専用スケール）",
 	"compare.ownPane": "価格（専用サブチャート）",
-	"compare.spread": "スプレッド：{main} − {other}",
-	"compare.ratio": "比率：{main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "相関：{main} と {other}",
-	"compare.correlationLog": "リターンの相関：{main} と {other}",
+	"compare.title": "シンボルを比較",
+	"compare.addAs": "追加方法",
+	"compare.onChart": "チャート上",
+	"compare.symbols": "シンボル",
+	"compare.remove": "{symbol} を削除",
+	"compare.empty": "まだ比較していません。シンボルを検索して追加してください。",
+	"compare.way.spread": "スプレッド",
+	"compare.way.ratio": "比率",
+	"compare.way.correlation": "相関",
+	"compare.way.correlationLog": "リターンの相関",
 	"drawingSettings.addAlert": "アラートを追加",
 	"drawingSettings.alertAdded": "アラートを追加しました：価格と {name} のクロス",
 	"drawingOption.rewardRatio": "リスクリワード比",
@@ -2365,6 +2413,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "一致するシンボルはありません",
 	"symbolSearch.searching": "検索中…",
 	"symbolSearch.failed": "検索に失敗しました",
+	"symbolSearch.title": "シンボル検索",
+	"symbolSearch.symbol": "シンボル",
+	"symbolSearch.description": "説明",
+	"symbolSearch.kinds": "シンボルの種類",
+	"symbolSearch.allKinds": "すべて",
+	"symbolSearch.typeHint": "チャート上で文字を入力するとこの検索が開きます",
 	"palette.placeholder": "インジケーター、チャートタイプ、ツールを検索…",
 	"palette.empty": "結果が見つかりません",
 	"palette.group.indicator": "インジケーター",
@@ -2388,6 +2442,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "売り @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "買い @ {price}",
 	"dataWindow.title": "データウィンドウ",
+	"dock.rail": "パネル",
+	"dock.resize": "パネルの幅を変更",
 	"dataWindow.hover": "チャートにカーソルを合わせてください",
 	"dataWindow.open": "始値",
 	"dataWindow.high": "高値",
@@ -2425,6 +2481,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "この一覧を表示",
 	"hotkeys.saveLayout": "レイアウトを保存",
 	"hotkeys.typeInterval": "数字を入力して時間足を変更",
+	"hotkeys.typeSymbol": "文字を入力してシンボルを検索",
 	"hotkeys.pan": "スクロール（最後のバーより先の空白にも移動可）",
 	"hotkeys.boxSelect": "範囲を囲んで描画を選択",
 	"hotkeys.toggleSelect": "描画を選択に追加 / 選択から外す",
@@ -2568,6 +2625,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "다음 달",
 	"calendar.today": "오늘",
 	"range.beforeData": "불러온 가장 오래된 봉을 표시하고 있습니다",
+	"goTo.title": "이동",
+	"goTo.range": "사용자 지정 범위",
+	"goTo.from": "시작",
+	"goTo.to": "끝",
 	"chartType.candlestick": "캔들",
 	"chartType.line": "라인",
 	"chartType.area": "영역",
@@ -3053,10 +3114,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "변동률, 이 눈금에 표시",
 	"compare.ownScale": "가격, 별도 눈금에 표시",
 	"compare.ownPane": "가격, 별도 보조 차트에 표시",
-	"compare.spread": "스프레드: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "비율: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "상관관계: {main} ↔ {other}",
-	"compare.correlationLog": "수익률 상관관계: {main} ↔ {other}",
+	"compare.title": "종목 비교",
+	"compare.addAs": "추가 방식",
+	"compare.onChart": "차트에 있음",
+	"compare.symbols": "종목",
+	"compare.remove": "{symbol} 제거",
+	"compare.empty": "아직 비교한 종목이 없습니다. 종목을 검색해 추가하세요.",
+	"compare.way.spread": "스프레드",
+	"compare.way.ratio": "비율",
+	"compare.way.correlation": "상관관계",
+	"compare.way.correlationLog": "수익률 상관관계",
 	"drawingSettings.addAlert": "알림 추가",
 	"drawingSettings.alertAdded": "알림을 추가했습니다: 가격과 {name}의 교차",
 	"drawingOption.rewardRatio": "손익비",
@@ -3187,6 +3254,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "일치하는 종목이 없습니다",
 	"symbolSearch.searching": "검색 중…",
 	"symbolSearch.failed": "검색 실패",
+	"symbolSearch.title": "종목 검색",
+	"symbolSearch.symbol": "종목",
+	"symbolSearch.description": "설명",
+	"symbolSearch.kinds": "종목 유형",
+	"symbolSearch.allKinds": "전체",
+	"symbolSearch.typeHint": "차트에서 글자를 입력하면 이 검색이 열립니다",
 	"palette.placeholder": "지표, 차트 유형, 도구 검색…",
 	"palette.empty": "결과가 없습니다",
 	"palette.group.indicator": "지표",
@@ -3210,6 +3283,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "매도 @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "매수 @ {price}",
 	"dataWindow.title": "데이터 창",
+	"dock.rail": "패널",
+	"dock.resize": "패널 너비 조절",
 	"dataWindow.hover": "차트 위에 마우스를 올리세요",
 	"dataWindow.open": "시가",
 	"dataWindow.high": "고가",
@@ -3247,6 +3322,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "이 목록 표시",
 	"hotkeys.saveLayout": "레이아웃 저장",
 	"hotkeys.typeInterval": "숫자를 입력해 시간 단위 변경",
+	"hotkeys.typeSymbol": "글자를 입력해 종목 검색",
 	"hotkeys.pan": "이동 — 마지막 봉 너머 빈 영역까지",
 	"hotkeys.boxSelect": "상자로 그림 선택",
 	"hotkeys.toggleSelect": "선택에 그림 추가 / 제거",
@@ -3390,6 +3466,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Mes siguiente",
 	"calendar.today": "Hoy",
 	"range.beforeData": "Mostrando la barra más antigua cargada",
+	"goTo.title": "Ir a",
+	"goTo.range": "Rango personalizado",
+	"goTo.from": "Desde",
+	"goTo.to": "Hasta",
 	"chartType.candlestick": "Velas",
 	"chartType.line": "Línea",
 	"chartType.area": "Área",
@@ -3875,10 +3955,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Cambio porcentual, en esta escala",
 	"compare.ownScale": "Precio, en su propia escala",
 	"compare.ownPane": "Precio, en su propio panel",
-	"compare.spread": "Diferencial: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Ratio: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Correlación: {main} con {other}",
-	"compare.correlationLog": "Correlación de rendimientos: {main} con {other}",
+	"compare.title": "Comparar símbolo",
+	"compare.addAs": "Añadir como",
+	"compare.onChart": "En el gráfico",
+	"compare.symbols": "Símbolos",
+	"compare.remove": "Quitar {symbol}",
+	"compare.empty": "Aún no hay nada comparado. Busca un símbolo para añadirlo.",
+	"compare.way.spread": "Diferencial",
+	"compare.way.ratio": "Ratio",
+	"compare.way.correlation": "Correlación",
+	"compare.way.correlationLog": "Correlación de rendimientos",
 	"drawingSettings.addAlert": "Añadir alerta",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alerta añadida: el precio cruza {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Beneficio:riesgo",
@@ -4009,6 +4095,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Ningún símbolo coincide",
 	"symbolSearch.searching": "Buscando…",
 	"symbolSearch.failed": "La búsqueda falló",
+	"symbolSearch.title": "Buscar símbolo",
+	"symbolSearch.symbol": "Símbolo",
+	"symbolSearch.description": "Descripción",
+	"symbolSearch.kinds": "Tipos de símbolo",
+	"symbolSearch.allKinds": "Todos",
+	"symbolSearch.typeHint": "Escribe una letra en el gráfico para abrir esta búsqueda",
 	"palette.placeholder": "Buscar indicadores, tipos de gráfico, herramientas…",
 	"palette.empty": "No se encontraron resultados",
 	"palette.group.indicator": "Indicadores",
@@ -4032,6 +4124,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Vender @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Comprar @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Ventana de datos",
+	"dock.rail": "Paneles",
+	"dock.resize": "Cambiar el ancho del panel",
 	"dataWindow.hover": "Pasa el cursor por el gráfico",
 	"dataWindow.open": "Apertura",
 	"dataWindow.high": "Máximo",
@@ -4069,6 +4163,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Mostrar esta hoja",
 	"hotkeys.saveLayout": "Guardar el diseño",
 	"hotkeys.typeInterval": "Escribir un número para cambiar la temporalidad",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Escribir una letra para buscar un símbolo",
 	"hotkeys.pan": "Desplazar, incluso más allá de la última barra",
 	"hotkeys.boxSelect": "Seleccionar dibujos con un recuadro",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Añadir / quitar un dibujo de la selección",
@@ -4212,6 +4307,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Próximo mês",
 	"calendar.today": "Hoje",
 	"range.beforeData": "Mostrando a barra mais antiga carregada",
+	"goTo.title": "Ir para",
+	"goTo.range": "Período personalizado",
+	"goTo.from": "De",
+	"goTo.to": "Até",
 	"chartType.candlestick": "Candles",
 	"chartType.line": "Linha",
 	"chartType.area": "Área",
@@ -4697,10 +4796,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Variação percentual, nesta escala",
 	"compare.ownScale": "Preço, em escala própria",
 	"compare.ownPane": "Preço, em painel próprio",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Razão: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Correlação: {main} com {other}",
-	"compare.correlationLog": "Correlação dos retornos: {main} com {other}",
+	"compare.title": "Comparar ativo",
+	"compare.addAs": "Adicionar como",
+	"compare.onChart": "No gráfico",
+	"compare.symbols": "Ativos",
+	"compare.remove": "Remover {symbol}",
+	"compare.empty": "Nada comparado ainda. Busque um ativo para adicioná-lo.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Razão",
+	"compare.way.correlation": "Correlação",
+	"compare.way.correlationLog": "Correlação dos retornos",
 	"drawingSettings.addAlert": "Adicionar alerta",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alerta adicionado: preço cruzando {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Retorno:risco",
@@ -4831,6 +4936,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Nenhum ativo corresponde",
 	"symbolSearch.searching": "Buscando…",
 	"symbolSearch.failed": "A busca falhou",
+	"symbolSearch.title": "Buscar ativo",
+	"symbolSearch.symbol": "Ativo",
+	"symbolSearch.description": "Descrição",
+	"symbolSearch.kinds": "Tipos de ativo",
+	"symbolSearch.allKinds": "Todos",
+	"symbolSearch.typeHint": "Digite uma letra no gráfico para abrir esta busca",
 	"palette.placeholder": "Buscar indicadores, tipos de gráfico, ferramentas…",
 	"palette.empty": "Nenhum resultado encontrado",
 	"palette.group.indicator": "Indicadores",
@@ -4854,6 +4965,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Vender @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Comprar @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Janela de dados",
+	"dock.rail": "Painéis",
+	"dock.resize": "Redimensionar o painel",
 	"dataWindow.hover": "Passe o cursor sobre o gráfico",
 	"dataWindow.open": "Abertura",
 	"dataWindow.high": "Máxima",
@@ -4891,6 +5004,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Mostrar esta tela",
 	"hotkeys.saveLayout": "Salvar o layout",
 	"hotkeys.typeInterval": "Digitar um número para trocar o tempo gráfico",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Digitar uma letra para buscar um ativo",
 	"hotkeys.pan": "Deslocar, inclusive além da última barra",
 	"hotkeys.boxSelect": "Selecionar desenhos com uma caixa",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Adicionar / remover um desenho da seleção",
@@ -5034,6 +5148,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Mois suivant",
 	"calendar.today": "Aujourd’hui",
 	"range.beforeData": "Affichage de la plus ancienne barre chargée",
+	"goTo.title": "Aller à",
+	"goTo.range": "Période personnalisée",
+	"goTo.from": "Du",
+	"goTo.to": "Au",
 	"chartType.candlestick": "Chandeliers",
 	"chartType.line": "Ligne",
 	"chartType.area": "Aire",
@@ -5519,10 +5637,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Variation en pourcentage, sur cette échelle",
 	"compare.ownScale": "Prix, sur sa propre échelle",
 	"compare.ownPane": "Prix, dans son propre panneau",
-	"compare.spread": "Écart : {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Ratio : {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Corrélation : {main} avec {other}",
-	"compare.correlationLog": "Corrélation des rendements : {main} avec {other}",
+	"compare.title": "Comparer un symbole",
+	"compare.addAs": "Ajouter comme",
+	"compare.onChart": "Sur le graphique",
+	"compare.symbols": "Symboles",
+	"compare.remove": "Retirer {symbol}",
+	"compare.empty": "Rien n’est comparé pour l’instant. Recherchez un symbole pour l’ajouter.",
+	"compare.way.spread": "Écart",
+	"compare.way.ratio": "Ratio",
+	"compare.way.correlation": "Corrélation",
+	"compare.way.correlationLog": "Corrélation des rendements",
 	"drawingSettings.addAlert": "Ajouter une alerte",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alerte ajoutée : le prix croise {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Gain:risque",
@@ -5653,6 +5777,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Aucun symbole ne correspond",
 	"symbolSearch.searching": "Recherche…",
 	"symbolSearch.failed": "La recherche a échoué",
+	"symbolSearch.title": "Rechercher un symbole",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbole",
+	"symbolSearch.description": "Description",
+	"symbolSearch.kinds": "Types de symbole",
+	"symbolSearch.allKinds": "Tous",
+	"symbolSearch.typeHint": "Tapez une lettre sur le graphique pour ouvrir cette recherche",
 	"palette.placeholder": "Rechercher des indicateurs, types de graphique, outils…",
 	"palette.empty": "Aucun résultat",
 	"palette.group.indicator": "Indicateurs",
@@ -5676,6 +5806,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Vendre @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Acheter @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Fenêtre de données",
+	"dock.rail": "Panneaux",
+	"dock.resize": "Redimensionner le panneau",
 	"dataWindow.hover": "Survolez le graphique",
 	"dataWindow.open": "Ouverture",
 	"dataWindow.high": "Plus haut",
@@ -5713,6 +5845,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Afficher cette page",
 	"hotkeys.saveLayout": "Enregistrer la disposition",
 	"hotkeys.typeInterval": "Saisir un nombre pour changer d’unité de temps",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Taper une lettre pour rechercher un symbole",
 	"hotkeys.pan": "Défiler, y compris au-delà de la dernière barre",
 	"hotkeys.boxSelect": "Sélectionner des dessins dans un cadre",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Ajouter / retirer un dessin de la sélection",
@@ -5856,6 +5989,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Nächster Monat",
 	"calendar.today": "Heute",
 	"range.beforeData": "Die älteste geladene Kerze wird angezeigt",
+	"goTo.title": "Gehe zu",
+	"goTo.range": "Benutzerdefinierter Zeitraum",
+	"goTo.from": "Von",
+	"goTo.to": "Bis",
 	"chartType.candlestick": "Kerzen",
 	"chartType.line": "Linie",
 	"chartType.area": "Fläche",
@@ -6341,10 +6478,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Prozentuale Änderung, auf dieser Skala",
 	"compare.ownScale": "Preis, auf eigener Skala",
 	"compare.ownPane": "Preis, in eigenem Bereich",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Verhältnis: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korrelation: {main} mit {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korrelation der Renditen: {main} mit {other}",
+	"compare.title": "Symbol vergleichen",
+	"compare.addAs": "Hinzufügen als",
+	"compare.onChart": "Im Chart",
+	"compare.symbols": "Symbole",
+	"compare.remove": "{symbol} entfernen",
+	"compare.empty": "Noch nichts verglichen. Suchen Sie ein Symbol, um es hinzuzufügen.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Verhältnis",
+	"compare.way.correlation": "Korrelation",
+	"compare.way.correlationLog": "Korrelation der Renditen",
 	"drawingSettings.addAlert": "Alarm hinzufügen",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alarm hinzugefügt: Preis kreuzt {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Chance:Risiko",
@@ -6475,6 +6618,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Kein passendes Symbol",
 	"symbolSearch.searching": "Suche läuft…",
 	"symbolSearch.failed": "Suche fehlgeschlagen",
+	"symbolSearch.title": "Symbolsuche",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Beschreibung",
+	"symbolSearch.kinds": "Arten von Symbolen",
+	"symbolSearch.allKinds": "Alle",
+	"symbolSearch.typeHint": "Einen Buchstaben im Chart tippen, um diese Suche zu öffnen",
 	"palette.placeholder": "Indikatoren, Charttypen, Werkzeuge suchen…",
 	"palette.empty": "Keine Ergebnisse",
 	"palette.group.indicator": "Indikatoren",
@@ -6498,6 +6647,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Verkaufen @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Kaufen @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Datenfenster",
+	"dock.rail": "Bereiche",
+	"dock.resize": "Breite des Bereichs ändern",
 	"dataWindow.hover": "Bewegen Sie den Mauszeiger über den Chart",
 	"dataWindow.open": "Eröffnung",
 	"dataWindow.high": "Hoch",
@@ -6535,6 +6686,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Diese Übersicht anzeigen",
 	"hotkeys.saveLayout": "Layout speichern",
 	"hotkeys.typeInterval": "Zahl eingeben, um die Zeiteinheit zu wechseln",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Buchstaben tippen, um ein Symbol zu suchen",
 	"hotkeys.pan": "Verschieben, auch über die letzte Kerze hinaus",
 	"hotkeys.boxSelect": "Zeichnungen mit einem Rahmen auswählen",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Zeichnung zur Auswahl hinzufügen / entfernen",
@@ -6678,6 +6830,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Следующий месяц",
 	"calendar.today": "Сегодня",
 	"range.beforeData": "Показан самый ранний загруженный бар",
+	"goTo.title": "Перейти к",
+	"goTo.range": "Свой период",
+	"goTo.from": "С",
+	"goTo.to": "По",
 	"chartType.candlestick": "Свечи",
 	"chartType.line": "Линия",
 	"chartType.area": "Область",
@@ -7163,10 +7319,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Изменение в процентах, на этой шкале",
 	"compare.ownScale": "Цена, на собственной шкале",
 	"compare.ownPane": "Цена, на отдельной панели",
-	"compare.spread": "Спред: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Отношение: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Корреляция: {main} с {other}",
-	"compare.correlationLog": "Корреляция доходностей: {main} с {other}",
+	"compare.title": "Сравнить символ",
+	"compare.addAs": "Добавить как",
+	"compare.onChart": "На графике",
+	"compare.symbols": "Символы",
+	"compare.remove": "Убрать {symbol}",
+	"compare.empty": "Пока ничего не сравнивается. Найдите символ, чтобы добавить его.",
+	"compare.way.spread": "Спред",
+	"compare.way.ratio": "Отношение",
+	"compare.way.correlation": "Корреляция",
+	"compare.way.correlationLog": "Корреляция доходностей",
 	"drawingSettings.addAlert": "Добавить оповещение",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Оповещение о пересечении цены добавлено: {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Прибыль:риск",
@@ -7297,6 +7459,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Нет подходящих символов",
 	"symbolSearch.searching": "Поиск…",
 	"symbolSearch.failed": "Не удалось выполнить поиск",
+	"symbolSearch.title": "Поиск символа",
+	"symbolSearch.symbol": "Символ",
+	"symbolSearch.description": "Описание",
+	"symbolSearch.kinds": "Типы символов",
+	"symbolSearch.allKinds": "Все",
+	"symbolSearch.typeHint": "Наберите букву на графике, чтобы открыть этот поиск",
 	"palette.placeholder": "Поиск индикаторов, типов графиков, инструментов…",
 	"palette.empty": "Ничего не найдено",
 	"palette.group.indicator": "Индикаторы",
@@ -7320,6 +7488,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Продать @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Купить @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Окно данных",
+	"dock.rail": "Панели",
+	"dock.resize": "Изменить ширину панели",
 	"dataWindow.hover": "Наведите курсор на график",
 	"dataWindow.open": "Открытие",
 	"dataWindow.high": "Максимум",
@@ -7357,6 +7527,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Показать эту справку",
 	"hotkeys.saveLayout": "Сохранить макет",
 	"hotkeys.typeInterval": "Ввести число, чтобы сменить таймфрейм",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Набрать букву, чтобы найти символ",
 	"hotkeys.pan": "Прокрутка, в том числе дальше последнего бара",
 	"hotkeys.boxSelect": "Выделить рисунки рамкой",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Добавить рисунок в выделение / убрать из него",
@@ -7500,6 +7671,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Sonraki ay",
 	"calendar.today": "Bugün",
 	"range.beforeData": "Yüklenen en eski bar gösteriliyor",
+	"goTo.title": "Git",
+	"goTo.range": "Özel aralık",
+	"goTo.from": "Başlangıç",
+	"goTo.to": "Bitiş",
 	"chartType.candlestick": "Mum",
 	"chartType.line": "Çizgi",
 	"chartType.area": "Alan",
@@ -7985,10 +8160,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Yüzde değişim, bu ölçekte",
 	"compare.ownScale": "Fiyat, kendi ölçeğinde",
 	"compare.ownPane": "Fiyat, kendi panelinde",
-	"compare.spread": "Fark: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Oran: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelasyon: {main} ile {other}",
-	"compare.correlationLog": "Getiri korelasyonu: {main} ile {other}",
+	"compare.title": "Sembol karşılaştır",
+	"compare.addAs": "Şu olarak ekle",
+	"compare.onChart": "Grafikte",
+	"compare.symbols": "Semboller",
+	"compare.remove": "{symbol} kaldır",
+	"compare.empty": "Henüz karşılaştırma yok. Eklemek için bir sembol arayın.",
+	"compare.way.spread": "Fark",
+	"compare.way.ratio": "Oran",
+	"compare.way.correlation": "Korelasyon",
+	"compare.way.correlationLog": "Getiri korelasyonu",
 	"drawingSettings.addAlert": "Alarm ekle",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alarm eklendi: fiyatın {name} ile kesişmesi",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Kazanç:risk",
@@ -8119,6 +8300,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Eşleşen sembol yok",
 	"symbolSearch.searching": "Aranıyor…",
 	"symbolSearch.failed": "Arama başarısız",
+	"symbolSearch.title": "Sembol ara",
+	"symbolSearch.symbol": "Sembol",
+	"symbolSearch.description": "Açıklama",
+	"symbolSearch.kinds": "Sembol türleri",
+	"symbolSearch.allKinds": "Tümü",
+	"symbolSearch.typeHint": "Bu aramayı açmak için grafikte bir harf yazın",
 	"palette.placeholder": "Gösterge, grafik türü, araç ara…",
 	"palette.empty": "Sonuç bulunamadı",
 	"palette.group.indicator": "Göstergeler",
@@ -8142,6 +8329,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Sat @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Al @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Veri penceresi",
+	"dock.rail": "Paneller",
+	"dock.resize": "Panelin genişliğini değiştir",
 	"dataWindow.hover": "İmleci grafiğin üzerine getirin",
 	"dataWindow.open": "Açılış",
 	"dataWindow.high": "En yüksek",
@@ -8179,6 +8368,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Bu sayfayı göster",
 	"hotkeys.saveLayout": "Düzeni kaydet",
 	"hotkeys.typeInterval": "Zaman dilimini değiştirmek için sayı yaz",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Sembol aramak için bir harf yaz",
 	"hotkeys.pan": "Kaydır (son barın ötesine de)",
 	"hotkeys.boxSelect": "Çizimleri kutuyla seç",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Çizimi seçime ekle / seçimden çıkar",
@@ -8322,6 +8512,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Bulan berikutnya",
 	"calendar.today": "Hari ini",
 	"range.beforeData": "Menampilkan bar paling awal yang dimuat",
+	"goTo.title": "Buka",
+	"goTo.range": "Rentang khusus",
+	"goTo.from": "Dari",
+	"goTo.to": "Sampai",
 	"chartType.candlestick": "Candlestick",
 	"chartType.line": "Garis",
 	"chartType.area": "Area",
@@ -8807,10 +9001,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Perubahan persentase, pada skala ini",
 	"compare.ownScale": "Harga, pada skala tersendiri",
 	"compare.ownPane": "Harga, di panel tersendiri",
-	"compare.spread": "Selisih: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Rasio: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelasi: {main} dengan {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korelasi imbal hasil: {main} dengan {other}",
+	"compare.title": "Bandingkan simbol",
+	"compare.addAs": "Tambahkan sebagai",
+	"compare.onChart": "Di grafik",
+	"compare.symbols": "Simbol",
+	"compare.remove": "Hapus {symbol}",
+	"compare.empty": "Belum ada yang dibandingkan. Cari simbol untuk menambahkannya.",
+	"compare.way.spread": "Selisih",
+	"compare.way.ratio": "Rasio",
+	"compare.way.correlation": "Korelasi",
+	"compare.way.correlationLog": "Korelasi imbal hasil",
 	"drawingSettings.addAlert": "Tambah peringatan",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Peringatan ditambahkan: harga memotong {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Reward:risiko",
@@ -8941,6 +9141,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Tidak ada simbol yang cocok",
 	"symbolSearch.searching": "Mencari…",
 	"symbolSearch.failed": "Pencarian gagal",
+	"symbolSearch.title": "Cari simbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Simbol",
+	"symbolSearch.description": "Deskripsi",
+	"symbolSearch.kinds": "Jenis simbol",
+	"symbolSearch.allKinds": "Semua",
+	"symbolSearch.typeHint": "Ketik huruf di grafik untuk membuka pencarian ini",
 	"palette.placeholder": "Cari indikator, jenis grafik, alat…",
 	"palette.empty": "Tidak ada hasil",
 	"palette.group.indicator": "Indikator",
@@ -8964,6 +9170,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Jual @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Beli @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Jendela data",
+	"dock.rail": "Panel",
+	"dock.resize": "Ubah lebar panel",
 	"dataWindow.hover": "Arahkan kursor ke grafik",
 	"dataWindow.open": "Pembukaan",
 	"dataWindow.high": "Tertinggi",
@@ -9001,6 +9209,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Tampilkan halaman ini",
 	"hotkeys.saveLayout": "Simpan tata letak",
 	"hotkeys.typeInterval": "Ketik angka untuk mengganti kerangka waktu",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Ketik huruf untuk mencari simbol",
 	"hotkeys.pan": "Geser, juga melewati bar terakhir",
 	"hotkeys.boxSelect": "Pilih gambar dengan kotak",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Tambah / hapus gambar dari pilihan",
@@ -9144,6 +9353,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "เดือนถัดไป",
 	"calendar.today": "วันนี้",
 	"range.beforeData": "กำลังแสดงแท่งเทียนแรกสุดที่โหลดไว้",
+	"goTo.title": "ไปที่",
+	"goTo.range": "ช่วงที่กำหนดเอง",
+	"goTo.from": "จาก",
+	"goTo.to": "ถึง",
 	"chartType.candlestick": "แท่งเทียน",
 	"chartType.line": "เส้น",
 	"chartType.area": "พื้นที่",
@@ -9629,10 +9842,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "เปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลง บนสเกลนี้",
 	"compare.ownScale": "ราคา บนสเกลแยก",
 	"compare.ownPane": "ราคา ในแผงแยก",
-	"compare.spread": "ส่วนต่าง: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "อัตราส่วน: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "สหสัมพันธ์: {main} กับ {other}",
-	"compare.correlationLog": "สหสัมพันธ์ของผลตอบแทน: {main} กับ {other}",
+	"compare.title": "เปรียบเทียบสัญลักษณ์",
+	"compare.addAs": "เพิ่มเป็น",
+	"compare.onChart": "บนกราฟ",
+	"compare.symbols": "สัญลักษณ์",
+	"compare.remove": "นำ {symbol} ออก",
+	"compare.empty": "ยังไม่มีการเปรียบเทียบ ค้นหาสัญลักษณ์เพื่อเพิ่ม",
+	"compare.way.spread": "ส่วนต่าง",
+	"compare.way.ratio": "อัตราส่วน",
+	"compare.way.correlation": "สหสัมพันธ์",
+	"compare.way.correlationLog": "สหสัมพันธ์ของผลตอบแทน",
 	"drawingSettings.addAlert": "เพิ่มการแจ้งเตือน",
 	"drawingSettings.alertAdded": "เพิ่มการแจ้งเตือนแล้ว: ราคาตัดผ่าน {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "ผลตอบแทน:ความเสี่ยง",
@@ -9763,6 +9982,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "ไม่พบสัญลักษณ์ที่ตรงกัน",
 	"symbolSearch.searching": "กำลังค้นหา…",
 	"symbolSearch.failed": "ค้นหาไม่สำเร็จ",
+	"symbolSearch.title": "ค้นหาสัญลักษณ์",
+	"symbolSearch.symbol": "สัญลักษณ์",
+	"symbolSearch.description": "คำอธิบาย",
+	"symbolSearch.kinds": "ประเภทสัญลักษณ์",
+	"symbolSearch.allKinds": "ทั้งหมด",
+	"symbolSearch.typeHint": "พิมพ์ตัวอักษรบนกราฟเพื่อเปิดการค้นหานี้",
 	"palette.placeholder": "ค้นหาอินดิเคเตอร์ ประเภทกราฟ เครื่องมือ…",
 	"palette.empty": "ไม่พบผลลัพธ์",
 	"palette.group.indicator": "อินดิเคเตอร์",
@@ -9786,6 +10011,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "ขาย @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "ซื้อ @ {price}",
 	"dataWindow.title": "หน้าต่างข้อมูล",
+	"dock.rail": "แผง",
+	"dock.resize": "ปรับความกว้างของแผง",
 	"dataWindow.hover": "วางเมาส์บนกราฟ",
 	"dataWindow.open": "ราคาเปิด",
 	"dataWindow.high": "ราคาสูงสุด",
@@ -9823,6 +10050,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "แสดงหน้านี้",
 	"hotkeys.saveLayout": "บันทึกเลย์เอาต์",
 	"hotkeys.typeInterval": "พิมพ์ตัวเลขเพื่อเปลี่ยนกรอบเวลา",
+	"hotkeys.typeSymbol": "พิมพ์ตัวอักษรเพื่อค้นหาสัญลักษณ์",
 	"hotkeys.pan": "เลื่อนกราฟ รวมถึงเลยแท่งสุดท้ายไปได้",
 	"hotkeys.boxSelect": "เลือกภาพวาดด้วยกรอบ",
 	"hotkeys.toggleSelect": "เพิ่ม / เอาภาพวาดออกจากการเลือก",
@@ -9966,6 +10194,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "الشهر التالي",
 	"calendar.today": "اليوم",
 	"range.beforeData": "عرض أقدم شمعة محمّلة",
+	"goTo.title": "انتقال إلى",
+	"goTo.range": "نطاق مخصص",
+	"goTo.from": "من",
+	"goTo.to": "إلى",
 	"chartType.candlestick": "الشموع اليابانية",
 	"chartType.line": "خط",
 	"chartType.area": "مساحة",
@@ -10451,10 +10683,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "نسبة التغيّر، على هذا المقياس",
 	"compare.ownScale": "السعر، على مقياسه الخاص",
 	"compare.ownPane": "السعر، في لوحة مستقلة",
-	"compare.spread": "الفارق: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "النسبة: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "الارتباط: {main} مع {other}",
-	"compare.correlationLog": "ارتباط العوائد: {main} مع {other}",
+	"compare.title": "مقارنة رمز",
+	"compare.addAs": "إضافة بصفته",
+	"compare.onChart": "على الرسم البياني",
+	"compare.symbols": "الرموز",
+	"compare.remove": "إزالة {symbol}",
+	"compare.empty": "لا مقارنة بعد. ابحث عن رمز لإضافته.",
+	"compare.way.spread": "الفارق",
+	"compare.way.ratio": "النسبة",
+	"compare.way.correlation": "الارتباط",
+	"compare.way.correlationLog": "ارتباط العوائد",
 	"drawingSettings.addAlert": "إضافة تنبيه",
 	"drawingSettings.alertAdded": "تمت إضافة تنبيه: السعر يتقاطع مع {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "العائد:المخاطرة",
@@ -10585,6 +10823,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "لا توجد رموز مطابقة",
 	"symbolSearch.searching": "جارٍ البحث…",
 	"symbolSearch.failed": "فشل البحث",
+	"symbolSearch.title": "البحث عن رمز",
+	"symbolSearch.symbol": "الرمز",
+	"symbolSearch.description": "الوصف",
+	"symbolSearch.kinds": "أنواع الرموز",
+	"symbolSearch.allKinds": "الكل",
+	"symbolSearch.typeHint": "اكتب حرفًا على الرسم البياني لفتح هذا البحث",
 	"palette.placeholder": "ابحث في المؤشرات وأنواع الرسوم البيانية والأدوات…",
 	"palette.empty": "لم يتم العثور على نتائج",
 	"palette.group.indicator": "المؤشرات",
@@ -10608,6 +10852,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "بيع @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "شراء @ {price}",
 	"dataWindow.title": "نافذة البيانات",
+	"dock.rail": "اللوحات",
+	"dock.resize": "تغيير حجم اللوحة",
 	"dataWindow.hover": "مرّر الماوس فوق الرسم البياني",
 	"dataWindow.open": "الافتتاح",
 	"dataWindow.high": "الأعلى",
@@ -10645,6 +10891,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "عرض هذه القائمة",
 	"hotkeys.saveLayout": "حفظ التخطيط",
 	"hotkeys.typeInterval": "اكتب رقمًا لتغيير الإطار الزمني",
+	"hotkeys.typeSymbol": "اكتب حرفًا للبحث عن رمز",
 	"hotkeys.pan": "التحريك — بعد آخر شمعة إلى المساحة المستقبلية الفارغة",
 	"hotkeys.boxSelect": "تحديد الرسومات داخل مربع",
 	"hotkeys.toggleSelect": "إضافة رسم إلى التحديد / إزالته منه",
@@ -10788,6 +11035,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "החודש הבא",
 	"calendar.today": "היום",
 	"range.beforeData": "מוצג הנר המוקדם ביותר שנטען",
+	"goTo.title": "מעבר אל",
+	"goTo.range": "טווח מותאם",
+	"goTo.from": "התחלה",
+	"goTo.to": "סוף",
 	"chartType.candlestick": "נרות יפניים",
 	"chartType.line": "קו",
 	"chartType.area": "שטח",
@@ -11273,10 +11524,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "שינוי באחוזים, על הסקאלה הזו",
 	"compare.ownScale": "מחיר, על סקאלה נפרדת",
 	"compare.ownPane": "מחיר, בחלונית נפרדת",
-	"compare.spread": "מרווח: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "יחס: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "מתאם: {main} עם {other}",
-	"compare.correlationLog": "מתאם תשואות: {main} עם {other}",
+	"compare.title": "השוואת סימול",
+	"compare.addAs": "הוספה בתור",
+	"compare.onChart": "בגרף",
+	"compare.symbols": "סימולים",
+	"compare.remove": "הסרת {symbol}",
+	"compare.empty": "עדיין אין השוואות. חפשו סימול כדי להוסיף אותו.",
+	"compare.way.spread": "מרווח",
+	"compare.way.ratio": "יחס",
+	"compare.way.correlation": "מתאם",
+	"compare.way.correlationLog": "מתאם תשואות",
 	"drawingSettings.addAlert": "הוספת התראה",
 	"drawingSettings.alertAdded": "נוספה התראה: מחיר חוצה את {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "סיכוי:סיכון",
@@ -11407,6 +11664,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "אין סימולים תואמים",
 	"symbolSearch.searching": "בחיפוש…",
 	"symbolSearch.failed": "החיפוש נכשל",
+	"symbolSearch.title": "חיפוש סימול",
+	"symbolSearch.symbol": "סימול",
+	"symbolSearch.description": "תיאור",
+	"symbolSearch.kinds": "סוגי סימולים",
+	"symbolSearch.allKinds": "הכול",
+	"symbolSearch.typeHint": "הקלדת אות בגרף פותחת את החיפוש הזה",
 	"palette.placeholder": "חיפוש אינדיקטורים, סוגי גרפים, כלים…",
 	"palette.empty": "לא נמצאו תוצאות",
 	"palette.group.indicator": "אינדיקטורים",
@@ -11430,6 +11693,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "מכירה @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "קנייה @ {price}",
 	"dataWindow.title": "חלון נתונים",
+	"dock.rail": "חלוניות",
+	"dock.resize": "שינוי רוחב החלונית",
 	"dataWindow.hover": "יש לרחף מעל הגרף",
 	"dataWindow.open": "פתיחה",
 	"dataWindow.high": "גבוה",
@@ -11467,6 +11732,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "הצגת הדף הזה",
 	"hotkeys.saveLayout": "שמירת הפריסה",
 	"hotkeys.typeInterval": "הקלדת מספר לשינוי טווח הזמן",
+	"hotkeys.typeSymbol": "הקלדת אות לחיפוש סימול",
 	"hotkeys.pan": "הזזה — אל מעבר לנר האחרון, לשטח הריק של העתיד",
 	"hotkeys.boxSelect": "בחירת ציורים בתיבה",
 	"hotkeys.toggleSelect": "הוספה / הסרה של ציור מהבחירה",
@@ -11610,6 +11876,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Mese successivo",
 	"calendar.today": "Oggi",
 	"range.beforeData": "Questa è la barra più vecchia caricata",
+	"goTo.title": "Vai a",
+	"goTo.range": "Intervallo personalizzato",
+	"goTo.from": "Da",
+	"goTo.to": "A",
 	"chartType.candlestick": "Candele",
 	"chartType.line": "Linea",
 	"chartType.area": "Area",
@@ -12095,10 +12365,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Variazione percentuale, su questa scala",
 	"compare.ownScale": "Prezzo, su una scala propria",
 	"compare.ownPane": "Prezzo, in un pannello proprio",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Rapporto: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Correlazione: {main} con {other}",
-	"compare.correlationLog": "Correlazione dei rendimenti: {main} con {other}",
+	"compare.title": "Confronta simbolo",
+	"compare.addAs": "Aggiungi come",
+	"compare.onChart": "Sul grafico",
+	"compare.symbols": "Simboli",
+	"compare.remove": "Rimuovi {symbol}",
+	"compare.empty": "Ancora nessun confronto. Cerca un simbolo per aggiungerlo.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Rapporto",
+	"compare.way.correlation": "Correlazione",
+	"compare.way.correlationLog": "Correlazione dei rendimenti",
 	"drawingSettings.addAlert": "Aggiungi avviso",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Avviso aggiunto: il prezzo incrocia {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Rendimento:rischio",
@@ -12229,6 +12505,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Nessun simbolo corrispondente",
 	"symbolSearch.searching": "Ricerca…",
 	"symbolSearch.failed": "Ricerca non riuscita",
+	"symbolSearch.title": "Cerca simbolo",
+	"symbolSearch.symbol": "Simbolo",
+	"symbolSearch.description": "Descrizione",
+	"symbolSearch.kinds": "Tipi di simbolo",
+	"symbolSearch.allKinds": "Tutti",
+	"symbolSearch.typeHint": "Digita una lettera sul grafico per aprire questa ricerca",
 	"palette.placeholder": "Cerca indicatori, tipi di grafico, strumenti…",
 	"palette.empty": "Nessun risultato",
 	"palette.group.indicator": "Indicatori",
@@ -12252,6 +12534,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Vendi @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Acquista @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Finestra dati",
+	"dock.rail": "Pannelli",
+	"dock.resize": "Ridimensiona il pannello",
 	"dataWindow.hover": "Passa il mouse sul grafico",
 	"dataWindow.open": "Apertura",
 	"dataWindow.high": "Massimo",
@@ -12289,6 +12573,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Mostra questo riepilogo",
 	"hotkeys.saveLayout": "Salva il layout",
 	"hotkeys.typeInterval": "Digita un numero per cambiare timeframe",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Digita una lettera per cercare un simbolo",
 	"hotkeys.pan": "Scorri, anche oltre l’ultima barra nello spazio futuro",
 	"hotkeys.boxSelect": "Seleziona i disegni in un riquadro",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Aggiungi / rimuovi un disegno dalla selezione",
@@ -12432,6 +12717,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Volgende maand",
 	"calendar.today": "Vandaag",
 	"range.beforeData": "Dit is de oudste geladen bar",
+	"goTo.title": "Ga naar",
+	"goTo.range": "Aangepast bereik",
+	"goTo.from": "Van",
+	"goTo.to": "Tot",
 	"chartType.candlestick": "Candlesticks",
 	"chartType.line": "Lijn",
 	"chartType.area": "Vlak",
@@ -12917,10 +13206,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Procentuele verandering, op deze schaal",
 	"compare.ownScale": "Koers, op eigen schaal",
 	"compare.ownPane": "Koers, in eigen paneel",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Verhouding: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Correlatie: {main} met {other}",
-	"compare.correlationLog": "Correlatie van rendementen: {main} met {other}",
+	"compare.title": "Symbool vergelijken",
+	"compare.addAs": "Toevoegen als",
+	"compare.onChart": "Op de grafiek",
+	"compare.symbols": "Symbolen",
+	"compare.remove": "{symbol} verwijderen",
+	"compare.empty": "Nog niets vergeleken. Zoek een symbool om het toe te voegen.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Verhouding",
+	"compare.way.correlation": "Correlatie",
+	"compare.way.correlationLog": "Correlatie van rendementen",
 	"drawingSettings.addAlert": "Alarm toevoegen",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alarm toegevoegd: koers kruist {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Winst:risico",
@@ -13051,6 +13346,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Geen symbolen gevonden",
 	"symbolSearch.searching": "Zoeken…",
 	"symbolSearch.failed": "Zoeken mislukt",
+	"symbolSearch.title": "Symbool zoeken",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbool",
+	"symbolSearch.description": "Beschrijving",
+	"symbolSearch.kinds": "Soorten symbolen",
+	"symbolSearch.allKinds": "Alles",
+	"symbolSearch.typeHint": "Typ een letter op de grafiek om deze zoekopdracht te openen",
 	"palette.placeholder": "Zoek indicatoren, grafiektypen, tools…",
 	"palette.empty": "Geen resultaten gevonden",
 	"palette.group.indicator": "Indicatoren",
@@ -13074,6 +13375,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Verkopen @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Kopen @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Gegevensvenster",
+	"dock.rail": "Panelen",
+	"dock.resize": "Breedte van het paneel wijzigen",
 	"dataWindow.hover": "Beweeg over de grafiek",
 	"dataWindow.open": "Open",
 	"dataWindow.high": "Hoog",
@@ -13111,6 +13414,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Dit overzicht tonen",
 	"hotkeys.saveLayout": "Lay-out opslaan",
 	"hotkeys.typeInterval": "Typ een getal om het interval te wijzigen",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Typ een letter om een symbool te zoeken",
 	"hotkeys.pan": "Verschuiven, ook voorbij de laatste bar de toekomst in",
 	"hotkeys.boxSelect": "Tekeningen selecteren met een kader",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Tekening aan selectie toevoegen / eruit verwijderen",
@@ -13254,6 +13558,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Następny miesiąc",
 	"calendar.today": "Dziś",
 	"range.beforeData": "Widoczna jest najstarsza wczytana świeca",
+	"goTo.title": "Przejdź do",
+	"goTo.range": "Własny zakres",
+	"goTo.from": "Od",
+	"goTo.to": "Do",
 	"chartType.candlestick": "Świece",
 	"chartType.line": "Linia",
 	"chartType.area": "Obszar",
@@ -13739,10 +14047,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Zmiana procentowa, na tej skali",
 	"compare.ownScale": "Cena, na własnej skali",
 	"compare.ownPane": "Cena, w osobnym panelu",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Stosunek: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelacja: {main} i {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korelacja stóp zwrotu: {main} i {other}",
+	"compare.title": "Porównaj symbol",
+	"compare.addAs": "Dodaj jako",
+	"compare.onChart": "Na wykresie",
+	"compare.symbols": "Symbole",
+	"compare.remove": "Usuń {symbol}",
+	"compare.empty": "Jeszcze nic nie porównano. Wyszukaj symbol, aby go dodać.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Stosunek",
+	"compare.way.correlation": "Korelacja",
+	"compare.way.correlationLog": "Korelacja stóp zwrotu",
 	"drawingSettings.addAlert": "Dodaj alert",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Dodano alert na przecięcie ceny: {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Zysk:ryzyko",
@@ -13873,6 +14187,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Brak pasujących symboli",
 	"symbolSearch.searching": "Wyszukiwanie…",
 	"symbolSearch.failed": "Wyszukiwanie nie powiodło się",
+	"symbolSearch.title": "Szukaj symbolu",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Opis",
+	"symbolSearch.kinds": "Rodzaje symboli",
+	"symbolSearch.allKinds": "Wszystkie",
+	"symbolSearch.typeHint": "Wpisz literę na wykresie, aby otworzyć to wyszukiwanie",
 	"palette.placeholder": "Szukaj wskaźników, typów wykresów, narzędzi…",
 	"palette.empty": "Brak wyników",
 	"palette.group.indicator": "Wskaźniki",
@@ -13896,6 +14216,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Sprzedaj @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Kup @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Okno danych",
+	"dock.rail": "Panele",
+	"dock.resize": "Zmień szerokość panelu",
 	"dataWindow.hover": "Najedź kursorem na wykres",
 	"dataWindow.open": "Otwarcie",
 	"dataWindow.high": "Maksimum",
@@ -13933,6 +14255,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Pokaż tę listę",
 	"hotkeys.saveLayout": "Zapisz układ",
 	"hotkeys.typeInterval": "Wpisz liczbę, aby zmienić interwał",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Wpisz literę, aby wyszukać symbol",
 	"hotkeys.pan": "Przesuwanie – także za ostatnią świecę, w puste miejsce po prawej",
 	"hotkeys.boxSelect": "Zaznacz rysunki ramką",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Dodaj rysunek do zaznaczenia / usuń z zaznaczenia",
@@ -14076,6 +14399,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Další měsíc",
 	"calendar.today": "Dnes",
 	"range.beforeData": "Zobrazena je nejstarší načtená svíčka",
+	"goTo.title": "Přejít na",
+	"goTo.range": "Vlastní rozsah",
+	"goTo.from": "Od",
+	"goTo.to": "Do",
 	"chartType.candlestick": "Svíčky",
 	"chartType.line": "Linie",
 	"chartType.area": "Plocha",
@@ -14561,10 +14888,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Procentní změna, na tomto měřítku",
 	"compare.ownScale": "Cena, na vlastním měřítku",
 	"compare.ownPane": "Cena, ve vlastním panelu",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Poměr: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelace: {main} a {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korelace výnosů: {main} a {other}",
+	"compare.title": "Porovnat symbol",
+	"compare.addAs": "Přidat jako",
+	"compare.onChart": "V grafu",
+	"compare.symbols": "Symboly",
+	"compare.remove": "Odebrat {symbol}",
+	"compare.empty": "Zatím nic neporovnáváte. Vyhledejte symbol a přidejte ho.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Poměr",
+	"compare.way.correlation": "Korelace",
+	"compare.way.correlationLog": "Korelace výnosů",
 	"drawingSettings.addAlert": "Přidat upozornění",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Přidáno upozornění na protnutí ceny: {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Zisk:riziko",
@@ -14695,6 +15028,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Žádné odpovídající symboly",
 	"symbolSearch.searching": "Hledání…",
 	"symbolSearch.failed": "Hledání se nezdařilo",
+	"symbolSearch.title": "Hledat symbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Popis",
+	"symbolSearch.kinds": "Druhy symbolů",
+	"symbolSearch.allKinds": "Vše",
+	"symbolSearch.typeHint": "Napsáním písmene v grafu otevřete toto hledání",
 	"palette.placeholder": "Hledat indikátory, typy grafů, nástroje…",
 	"palette.empty": "Nic nenalezeno",
 	"palette.group.indicator": "Indikátory",
@@ -14718,6 +15057,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Prodat @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Koupit @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Okno dat",
+	"dock.rail": "Panely",
+	"dock.resize": "Změnit šířku panelu",
 	"dataWindow.hover": "Najeďte kurzorem na graf",
 	"dataWindow.open": "Otevření",
 	"dataWindow.high": "Maximum",
@@ -14755,6 +15096,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Zobrazit tento přehled",
 	"hotkeys.saveLayout": "Uložit rozvržení",
 	"hotkeys.typeInterval": "Zadáním čísla změníte interval",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Napsáním písmene vyhledáte symbol",
 	"hotkeys.pan": "Posun – i za poslední svíčku, do prázdného místa vpravo",
 	"hotkeys.boxSelect": "Vybrat kresby rámečkem",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Přidat kresbu do výběru / odebrat z výběru",
@@ -14898,6 +15240,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Nasledujúci mesiac",
 	"calendar.today": "Dnes",
 	"range.beforeData": "Zobrazuje sa najstaršia načítaná sviečka",
+	"goTo.title": "Prejsť na",
+	"goTo.range": "Vlastný rozsah",
+	"goTo.from": "Od",
+	"goTo.to": "Do",
 	"chartType.candlestick": "Sviečky",
 	"chartType.line": "Čiara",
 	"chartType.area": "Plocha",
@@ -15383,10 +15729,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Percentuálna zmena, na tejto mierke",
 	"compare.ownScale": "Cena, na vlastnej mierke",
 	"compare.ownPane": "Cena, vo vlastnom paneli",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Pomer: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelácia: {main} a {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korelácia výnosov: {main} a {other}",
+	"compare.title": "Porovnať symbol",
+	"compare.addAs": "Pridať ako",
+	"compare.onChart": "V grafe",
+	"compare.symbols": "Symboly",
+	"compare.remove": "Odstrániť {symbol}",
+	"compare.empty": "Zatiaľ nič neporovnávate. Vyhľadajte symbol a pridajte ho.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Pomer",
+	"compare.way.correlation": "Korelácia",
+	"compare.way.correlationLog": "Korelácia výnosov",
 	"drawingSettings.addAlert": "Pridať upozornenie",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Pridané upozornenie na pretnutie ceny: {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Zisk:riziko",
@@ -15517,6 +15869,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Žiadne zodpovedajúce symboly",
 	"symbolSearch.searching": "Hľadá sa…",
 	"symbolSearch.failed": "Vyhľadávanie zlyhalo",
+	"symbolSearch.title": "Hľadať symbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Popis",
+	"symbolSearch.kinds": "Druhy symbolov",
+	"symbolSearch.allKinds": "Všetko",
+	"symbolSearch.typeHint": "Napísaním písmena v grafe otvoríte toto hľadanie",
 	"palette.placeholder": "Hľadať indikátory, typy grafov, nástroje…",
 	"palette.empty": "Nenašli sa žiadne výsledky",
 	"palette.group.indicator": "Indikátory",
@@ -15540,6 +15898,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Predať @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Kúpiť @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Okno údajov",
+	"dock.rail": "Panely",
+	"dock.resize": "Zmeniť šírku panelu",
 	"dataWindow.hover": "Prejdite kurzorom nad graf",
 	"dataWindow.open": "Otvorenie",
 	"dataWindow.high": "Maximum",
@@ -15577,6 +15937,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Zobraziť tento prehľad",
 	"hotkeys.saveLayout": "Uložiť rozloženie",
 	"hotkeys.typeInterval": "Zadaním čísla zmeníte interval",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Napísaním písmena vyhľadáte symbol",
 	"hotkeys.pan": "Posun – aj za poslednú sviečku, do prázdneho miesta vpravo",
 	"hotkeys.boxSelect": "Vybrať kresby rámčekom",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Pridať kresbu do výberu / odobrať z výberu",
@@ -15720,6 +16081,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Következő hónap",
 	"calendar.today": "Ma",
 	"range.beforeData": "A legkorábbi betöltött gyertya látható",
+	"goTo.title": "Ugrás ide",
+	"goTo.range": "Egyéni tartomány",
+	"goTo.from": "Ettől",
+	"goTo.to": "Eddig",
 	"chartType.candlestick": "Gyertyák",
 	"chartType.line": "Vonal",
 	"chartType.area": "Terület",
@@ -16205,10 +16570,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Százalékos változás, ezen a skálán",
 	"compare.ownScale": "Ár, saját skálán",
 	"compare.ownPane": "Ár, külön panelen",
-	"compare.spread": "Különbözet: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Arány: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korreláció: {main} és {other}",
-	"compare.correlationLog": "Hozamok korrelációja: {main} és {other}",
+	"compare.title": "Szimbólum összehasonlítása",
+	"compare.addAs": "Hozzáadás mint",
+	"compare.onChart": "A grafikonon",
+	"compare.symbols": "Szimbólumok",
+	"compare.remove": "{symbol} eltávolítása",
+	"compare.empty": "Még nincs összehasonlítás. Keressen egy szimbólumot a hozzáadáshoz.",
+	"compare.way.spread": "Különbözet",
+	"compare.way.ratio": "Arány",
+	"compare.way.correlation": "Korreláció",
+	"compare.way.correlationLog": "Hozamok korrelációja",
 	"drawingSettings.addAlert": "Riasztás hozzáadása",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Riasztás hozzáadva: {name} keresztezése",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Nyereség:kockázat",
@@ -16339,6 +16710,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Nincs egyező szimbólum",
 	"symbolSearch.searching": "Keresés…",
 	"symbolSearch.failed": "A keresés sikertelen",
+	"symbolSearch.title": "Szimbólum keresése",
+	"symbolSearch.symbol": "Szimbólum",
+	"symbolSearch.description": "Leírás",
+	"symbolSearch.kinds": "Szimbólumfajták",
+	"symbolSearch.allKinds": "Összes",
+	"symbolSearch.typeHint": "Írjon be egy betűt a grafikonon a keresés megnyitásához",
 	"palette.placeholder": "Indikátorok, grafikontípusok, eszközök keresése…",
 	"palette.empty": "Nincs találat",
 	"palette.group.indicator": "Indikátorok",
@@ -16362,6 +16739,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Eladás @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Vétel @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Adatablak",
+	"dock.rail": "Panelek",
+	"dock.resize": "A panel szélességének módosítása",
 	"dataWindow.hover": "Vigye az egeret a grafikon fölé",
 	"dataWindow.open": "Nyitó",
 	"dataWindow.high": "Maximum",
@@ -16399,6 +16778,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "A lista megjelenítése",
 	"hotkeys.saveLayout": "Elrendezés mentése",
 	"hotkeys.typeInterval": "Írjon be egy számot az idősík váltásához",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Írjon be egy betűt szimbólum kereséséhez",
 	"hotkeys.pan": "Mozgatás, az utolsó gyertyán túl is",
 	"hotkeys.boxSelect": "Rajzok kijelölése kerettel",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Rajz hozzáadása a kijelöléshez / eltávolítása",
@@ -16542,6 +16922,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Luna următoare",
 	"calendar.today": "Astăzi",
 	"range.beforeData": "Se afișează cea mai veche bară încărcată",
+	"goTo.title": "Salt la",
+	"goTo.range": "Interval personalizat",
+	"goTo.from": "De la",
+	"goTo.to": "Până la",
 	"chartType.candlestick": "Lumânări",
 	"chartType.line": "Linie",
 	"chartType.area": "Arie",
@@ -17027,10 +17411,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Variație procentuală, pe această scară",
 	"compare.ownScale": "Preț, pe scară proprie",
 	"compare.ownPane": "Preț, în panou propriu",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Raport: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Corelație: {main} cu {other}",
-	"compare.correlationLog": "Corelația randamentelor: {main} cu {other}",
+	"compare.title": "Comparare simbol",
+	"compare.addAs": "Adăugare ca",
+	"compare.onChart": "Pe grafic",
+	"compare.symbols": "Simboluri",
+	"compare.remove": "Eliminare {symbol}",
+	"compare.empty": "Nimic comparat încă. Căutați un simbol pentru a-l adăuga.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Raport",
+	"compare.way.correlation": "Corelație",
+	"compare.way.correlationLog": "Corelația randamentelor",
 	"drawingSettings.addAlert": "Adăugare alertă",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alertă adăugată: prețul traversează {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Câștig:risc",
@@ -17161,6 +17551,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Niciun simbol găsit",
 	"symbolSearch.searching": "Se caută…",
 	"symbolSearch.failed": "Căutarea a eșuat",
+	"symbolSearch.title": "Căutare simbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Simbol",
+	"symbolSearch.description": "Descriere",
+	"symbolSearch.kinds": "Tipuri de simbol",
+	"symbolSearch.allKinds": "Toate",
+	"symbolSearch.typeHint": "Tastați o literă pe grafic pentru a deschide această căutare",
 	"palette.placeholder": "Căutare indicatori, tipuri de grafic, instrumente…",
 	"palette.empty": "Niciun rezultat",
 	"palette.group.indicator": "Indicatori",
@@ -17184,6 +17580,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Vânzare @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Cumpărare @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Fereastră de date",
+	"dock.rail": "Panouri",
+	"dock.resize": "Redimensionare panou",
 	"dataWindow.hover": "Treceți cursorul peste grafic",
 	"dataWindow.open": "Deschidere",
 	"dataWindow.high": "Maxim",
@@ -17221,6 +17619,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Afișarea acestei liste",
 	"hotkeys.saveLayout": "Salvare aspect",
 	"hotkeys.typeInterval": "Tastați un număr pentru a schimba intervalul",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Tastați o literă pentru a căuta un simbol",
 	"hotkeys.pan": "Deplasare, inclusiv dincolo de ultima bară",
 	"hotkeys.boxSelect": "Selectare desene cu un dreptunghi",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Adăugare / eliminare desen din selecție",
@@ -17364,6 +17763,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Επόμενος μήνας",
 	"calendar.today": "Σήμερα",
 	"range.beforeData": "Εμφανίζεται το παλαιότερο φορτωμένο κερί",
+	"goTo.title": "Μετάβαση σε",
+	"goTo.range": "Προσαρμοσμένο εύρος",
+	"goTo.from": "Από",
+	"goTo.to": "Έως",
 	"chartType.candlestick": "Κεριά",
 	"chartType.line": "Γραμμή",
 	"chartType.area": "Περιοχή",
@@ -17849,10 +18252,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Ποσοστιαία μεταβολή, σε αυτή την κλίμακα",
 	"compare.ownScale": "Τιμή, σε δική της κλίμακα",
 	"compare.ownPane": "Τιμή, σε δικό της πάνελ",
-	"compare.spread": "Διαφορά: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Λόγος: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Συσχέτιση: {main} με {other}",
-	"compare.correlationLog": "Συσχέτιση αποδόσεων: {main} με {other}",
+	"compare.title": "Σύγκριση συμβόλου",
+	"compare.addAs": "Προσθήκη ως",
+	"compare.onChart": "Στο γράφημα",
+	"compare.symbols": "Σύμβολα",
+	"compare.remove": "Αφαίρεση {symbol}",
+	"compare.empty": "Δεν υπάρχει σύγκριση ακόμη. Αναζητήστε ένα σύμβολο για να το προσθέσετε.",
+	"compare.way.spread": "Διαφορά",
+	"compare.way.ratio": "Λόγος",
+	"compare.way.correlation": "Συσχέτιση",
+	"compare.way.correlationLog": "Συσχέτιση αποδόσεων",
 	"drawingSettings.addAlert": "Προσθήκη ειδοποίησης",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Προστέθηκε ειδοποίηση διάσχισης: {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Κέρδος:κίνδυνος",
@@ -17983,6 +18392,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Κανένα σύμβολο δεν ταιριάζει",
 	"symbolSearch.searching": "Αναζήτηση…",
 	"symbolSearch.failed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
+	"symbolSearch.title": "Αναζήτηση συμβόλου",
+	"symbolSearch.symbol": "Σύμβολο",
+	"symbolSearch.description": "Περιγραφή",
+	"symbolSearch.kinds": "Είδη συμβόλων",
+	"symbolSearch.allKinds": "Όλα",
+	"symbolSearch.typeHint": "Πληκτρολογήστε ένα γράμμα στο γράφημα για να ανοίξει αυτή η αναζήτηση",
 	"palette.placeholder": "Αναζήτηση δεικτών, τύπων γραφήματος, εργαλείων…",
 	"palette.empty": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
 	"palette.group.indicator": "Δείκτες",
@@ -18006,6 +18421,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Πώληση @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Αγορά @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Παράθυρο δεδομένων",
+	"dock.rail": "Πάνελ",
+	"dock.resize": "Αλλαγή πλάτους του πάνελ",
 	"dataWindow.hover": "Μετακινήστε το ποντίκι πάνω από το γράφημα",
 	"dataWindow.open": "Άνοιγμα",
 	"dataWindow.high": "Υψηλό",
@@ -18043,6 +18460,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Εμφάνιση αυτής της λίστας",
 	"hotkeys.saveLayout": "Αποθήκευση διάταξης",
 	"hotkeys.typeInterval": "Πληκτρολογήστε αριθμό για αλλαγή χρονικού πλαισίου",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Πληκτρολογήστε ένα γράμμα για αναζήτηση συμβόλου",
 	"hotkeys.pan": "Μετακίνηση, ακόμη και πέρα από το τελευταίο κερί",
 	"hotkeys.boxSelect": "Επιλογή σχεδίων με πλαίσιο",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Προσθήκη / αφαίρεση σχεδίου από την επιλογή",
@@ -18186,6 +18604,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Nästa månad",
 	"calendar.today": "I dag",
 	"range.beforeData": "Visar den äldsta inlästa stapeln",
+	"goTo.title": "Gå till",
+	"goTo.range": "Anpassat intervall",
+	"goTo.from": "Från",
+	"goTo.to": "Till",
 	"chartType.candlestick": "Ljusstakar",
 	"chartType.line": "Linje",
 	"chartType.area": "Yta",
@@ -18671,10 +19093,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Procentuell förändring, på den här skalan",
 	"compare.ownScale": "Pris, på egen skala",
 	"compare.ownPane": "Pris, i egen panel",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Kvot: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korrelation: {main} med {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korrelation av avkastning: {main} med {other}",
+	"compare.title": "Jämför symbol",
+	"compare.addAs": "Lägg till som",
+	"compare.onChart": "I diagrammet",
+	"compare.symbols": "Symboler",
+	"compare.remove": "Ta bort {symbol}",
+	"compare.empty": "Inget jämförs ännu. Sök efter en symbol för att lägga till den.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Kvot",
+	"compare.way.correlation": "Korrelation",
+	"compare.way.correlationLog": "Korrelation av avkastning",
 	"drawingSettings.addAlert": "Lägg till larm",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Larm tillagt: kursen korsar {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Vinst:risk",
@@ -18805,6 +19233,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Inga symboler matchar",
 	"symbolSearch.searching": "Söker…",
 	"symbolSearch.failed": "Sökningen misslyckades",
+	"symbolSearch.title": "Sök symbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Beskrivning",
+	"symbolSearch.kinds": "Typer av symboler",
+	"symbolSearch.allKinds": "Alla",
+	"symbolSearch.typeHint": "Skriv en bokstav i diagrammet för att öppna den här sökningen",
 	"palette.placeholder": "Sök indikatorer, diagramtyper, verktyg…",
 	"palette.empty": "Inga resultat",
 	"palette.group.indicator": "Indikatorer",
@@ -18828,6 +19262,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Sälj @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Köp @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Datafönster",
+	"dock.rail": "Paneler",
+	"dock.resize": "Ändra panelens bredd",
 	"dataWindow.hover": "Håll muspekaren över diagrammet",
 	"dataWindow.open": "Öppning",
 	"dataWindow.high": "Högsta",
@@ -18865,6 +19301,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Visa den här listan",
 	"hotkeys.saveLayout": "Spara layouten",
 	"hotkeys.typeInterval": "Skriv ett tal för att byta intervall",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Skriv en bokstav för att söka efter en symbol",
 	"hotkeys.pan": "Panorera, även förbi sista stapeln in i framtiden",
 	"hotkeys.boxSelect": "Markera ritningar med en ruta",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Lägg till / ta bort en ritning från markeringen",
@@ -19008,6 +19445,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Næste måned",
 	"calendar.today": "I dag",
 	"range.beforeData": "Viser det ældste indlæste lys",
+	"goTo.title": "Gå til",
+	"goTo.range": "Brugerdefineret periode",
+	"goTo.from": "Fra",
+	"goTo.to": "Til",
 	"chartType.candlestick": "Lysestager",
 	"chartType.line": "Linje",
 	"chartType.area": "Område",
@@ -19493,10 +19934,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Procentvis ændring, på denne skala",
 	"compare.ownScale": "Kurs, på egen skala",
 	"compare.ownPane": "Kurs, i egen rude",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Forhold: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korrelation: {main} med {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korrelation af afkast: {main} med {other}",
+	"compare.title": "Sammenlign symbol",
+	"compare.addAs": "Tilføj som",
+	"compare.onChart": "På grafen",
+	"compare.symbols": "Symboler",
+	"compare.remove": "Fjern {symbol}",
+	"compare.empty": "Intet sammenlignet endnu. Søg efter et symbol for at tilføje det.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Forhold",
+	"compare.way.correlation": "Korrelation",
+	"compare.way.correlationLog": "Korrelation af afkast",
 	"drawingSettings.addAlert": "Tilføj alarm",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Alarm tilføjet: kursen krydser {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Gevinst:risiko",
@@ -19627,6 +20074,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Ingen matchende symboler",
 	"symbolSearch.searching": "Søger…",
 	"symbolSearch.failed": "Søgningen mislykkedes",
+	"symbolSearch.title": "Søg symbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Beskrivelse",
+	"symbolSearch.kinds": "Typer af symboler",
+	"symbolSearch.allKinds": "Alle",
+	"symbolSearch.typeHint": "Skriv et bogstav på grafen for at åbne denne søgning",
 	"palette.placeholder": "Søg efter indikatorer, graftyper, værktøjer…",
 	"palette.empty": "Ingen resultater",
 	"palette.group.indicator": "Indikatorer",
@@ -19650,6 +20103,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Sælg @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Køb @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Datavindue",
+	"dock.rail": "Paneler",
+	"dock.resize": "Skift panelets bredde",
 	"dataWindow.hover": "Hold musen over grafen",
 	"dataWindow.open": "Åbning",
 	"dataWindow.high": "Høj",
@@ -19687,6 +20142,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Vis denne oversigt",
 	"hotkeys.saveLayout": "Gem layoutet",
 	"hotkeys.typeInterval": "Skriv et tal for at skifte tidsramme",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Skriv et bogstav for at søge efter et symbol",
 	"hotkeys.pan": "Panorér, også forbi det sidste lys ind i det tomme område fremad",
 	"hotkeys.boxSelect": "Markér tegninger med en boks",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Tilføj / fjern en tegning fra markeringen",
@@ -19830,6 +20286,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Neste måned",
 	"calendar.today": "I dag",
 	"range.beforeData": "Viser det eldste innlastede lyset",
+	"goTo.title": "Gå til",
+	"goTo.range": "Egendefinert periode",
+	"goTo.from": "Fra",
+	"goTo.to": "Til",
 	"chartType.candlestick": "Lysestaker",
 	"chartType.line": "Linje",
 	"chartType.area": "Område",
@@ -20315,10 +20775,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Prosentvis endring, på denne skalaen",
 	"compare.ownScale": "Kurs, på egen skala",
 	"compare.ownPane": "Kurs, i egen rute",
-	"compare.spread": "Spread: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Forhold: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korrelasjon: {main} med {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korrelasjon i avkastning: {main} med {other}",
+	"compare.title": "Sammenlign symbol",
+	"compare.addAs": "Legg til som",
+	"compare.onChart": "På diagrammet",
+	"compare.symbols": "Symboler",
+	"compare.remove": "Fjern {symbol}",
+	"compare.empty": "Ingenting sammenlignet ennå. Søk etter et symbol for å legge det til.",
+	"compare.way.spread": "Spread",
+	"compare.way.ratio": "Forhold",
+	"compare.way.correlation": "Korrelasjon",
+	"compare.way.correlationLog": "Korrelasjon i avkastning",
 	"drawingSettings.addAlert": "Legg til varsel",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Varsel lagt til: kursen krysser {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Gevinst:risiko",
@@ -20449,6 +20915,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Ingen treff",
 	"symbolSearch.searching": "Søker…",
 	"symbolSearch.failed": "Søket mislyktes",
+	"symbolSearch.title": "Symbolsøk",
+	"symbolSearch.symbol": "Symbol",
+	"symbolSearch.description": "Beskrivelse",
+	"symbolSearch.kinds": "Typer symboler",
+	"symbolSearch.allKinds": "Alle",
+	"symbolSearch.typeHint": "Skriv en bokstav på diagrammet for å åpne dette søket",
 	"palette.placeholder": "Søk etter indikatorer, graftyper, verktøy…",
 	"palette.empty": "Ingen treff",
 	"palette.group.indicator": "Indikatorer",
@@ -20472,6 +20944,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Selg @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Kjøp @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Datavindu",
+	"dock.rail": "Paneler",
+	"dock.resize": "Endre panelets bredde",
 	"dataWindow.hover": "Hold musepekeren over grafen",
 	"dataWindow.open": "Åpning",
 	"dataWindow.high": "Høy",
@@ -20509,6 +20983,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Vis denne oversikten",
 	"hotkeys.saveLayout": "Lagre oppsettet",
 	"hotkeys.typeInterval": "Skriv et tall for å bytte tidsramme",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Skriv en bokstav for å søke etter et symbol",
 	"hotkeys.pan": "Panorer, også forbi siste lys inn i det tomme området fremover",
 	"hotkeys.boxSelect": "Merk tegninger med en boks",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Legg til / fjern en tegning fra utvalget",
@@ -20652,6 +21127,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Järgmine kuu",
 	"calendar.today": "Täna",
 	"range.beforeData": "Kuvatakse vanim laaditud küünal",
+	"goTo.title": "Mine",
+	"goTo.range": "Kohandatud vahemik",
+	"goTo.from": "Alates",
+	"goTo.to": "Kuni",
 	"chartType.candlestick": "Küünlad",
 	"chartType.line": "Joon",
 	"chartType.area": "Pind",
@@ -21137,10 +21616,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Muutus protsentides, sellel skaalal",
 	"compare.ownScale": "Hind, oma skaalal",
 	"compare.ownPane": "Hind, eraldi paanis",
-	"compare.spread": "Hinnavahe: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Suhe: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korrelatsioon: {main} ja {other}",
-	"compare.correlationLog": "Tootluste korrelatsioon: {main} ja {other}",
+	"compare.title": "Võrdle sümbolit",
+	"compare.addAs": "Lisa kui",
+	"compare.onChart": "Graafikul",
+	"compare.symbols": "Sümbolid",
+	"compare.remove": "Eemalda {symbol}",
+	"compare.empty": "Veel pole midagi võrreldud. Otsi sümbolit, et see lisada.",
+	"compare.way.spread": "Hinnavahe",
+	"compare.way.ratio": "Suhe",
+	"compare.way.correlation": "Korrelatsioon",
+	"compare.way.correlationLog": "Tootluste korrelatsioon",
 	"drawingSettings.addAlert": "Lisa teavitus",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Teavitus lisatud: hind ristub joonisega {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Kasum:risk",
@@ -21271,6 +21756,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Sobivaid sümboleid pole",
 	"symbolSearch.searching": "Otsimine…",
 	"symbolSearch.failed": "Otsing ebaõnnestus",
+	"symbolSearch.title": "Sümboli otsing",
+	"symbolSearch.symbol": "Sümbol",
+	"symbolSearch.description": "Kirjeldus",
+	"symbolSearch.kinds": "Sümbolite liigid",
+	"symbolSearch.allKinds": "Kõik",
+	"symbolSearch.typeHint": "Selle otsingu avamiseks sisesta graafikul täht",
 	"palette.placeholder": "Otsi indikaatoreid, graafikutüüpe, tööriistu…",
 	"palette.empty": "Tulemusi ei leitud",
 	"palette.group.indicator": "Indikaatorid",
@@ -21294,6 +21785,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Müü @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Osta @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Andmeaken",
+	"dock.rail": "Paneelid",
+	"dock.resize": "Muuda paneeli laiust",
 	"dataWindow.hover": "Liigu hiirega graafiku kohale",
 	"dataWindow.open": "Avamine",
 	"dataWindow.high": "Kõrgeim",
@@ -21331,6 +21824,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Näita seda ülevaadet",
 	"hotkeys.saveLayout": "Salvesta paigutus",
 	"hotkeys.typeInterval": "Intervalli muutmiseks sisesta arv",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Sümboli otsimiseks sisesta täht",
 	"hotkeys.pan": "Nihuta, ka viimasest küünlast edasi tühja tulevikku",
 	"hotkeys.boxSelect": "Vali joonised kastiga",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Lisa joonis valikusse / eemalda valikust",
@@ -21474,6 +21968,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "Bulan seterusnya",
 	"calendar.today": "Hari ini",
 	"range.beforeData": "Memaparkan bar terawal yang dimuatkan",
+	"goTo.title": "Pergi ke",
+	"goTo.range": "Julat tersuai",
+	"goTo.from": "Dari",
+	"goTo.to": "Hingga",
 	"chartType.candlestick": "Candlestick",
 	"chartType.line": "Garisan",
 	"chartType.area": "Kawasan",
@@ -21959,10 +22457,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "Perubahan peratus, pada skala ini",
 	"compare.ownScale": "Harga, pada skalanya sendiri",
 	"compare.ownPane": "Harga, dalam panelnya sendiri",
-	"compare.spread": "Perbezaan: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "Nisbah: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "Korelasi: {main} dengan {other}",
-	"compare.correlationLog": "Korelasi pulangan: {main} dengan {other}",
+	"compare.title": "Bandingkan simbol",
+	"compare.addAs": "Tambah sebagai",
+	"compare.onChart": "Pada carta",
+	"compare.symbols": "Simbol",
+	"compare.remove": "Buang {symbol}",
+	"compare.empty": "Belum ada perbandingan. Cari simbol untuk menambahnya.",
+	"compare.way.spread": "Perbezaan",
+	"compare.way.ratio": "Nisbah",
+	"compare.way.correlation": "Korelasi",
+	"compare.way.correlationLog": "Korelasi pulangan",
 	"drawingSettings.addAlert": "Tambah amaran",
 	"drawingSettings.alertAdded": "Amaran ditambah: harga melintasi {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "Ganjaran:risiko",
@@ -22093,6 +22597,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "Tiada simbol yang sepadan",
 	"symbolSearch.searching": "Mencari…",
 	"symbolSearch.failed": "Carian gagal",
+	"symbolSearch.title": "Cari simbol",
+	"symbolSearch.symbol": "Simbol",
+	"symbolSearch.description": "Penerangan",
+	"symbolSearch.kinds": "Jenis simbol",
+	"symbolSearch.allKinds": "Semua",
+	"symbolSearch.typeHint": "Taip huruf pada carta untuk membuka carian ini",
 	"palette.placeholder": "Cari penunjuk, jenis carta, alat…",
 	"palette.empty": "Tiada hasil ditemui",
 	"palette.group.indicator": "Penunjuk",
@@ -22116,6 +22626,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "Jual @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "Beli @ {price}",
 	"dataWindow.title": "Tetingkap data",
+	"dock.rail": "Panel",
+	"dock.resize": "Ubah lebar panel",
 	"dataWindow.hover": "Halakan tetikus ke atas carta",
 	"dataWindow.open": "Buka",
 	"dataWindow.high": "Tinggi",
@@ -22153,6 +22665,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "Tunjukkan helaian ini",
 	"hotkeys.saveLayout": "Simpan susun atur",
 	"hotkeys.typeInterval": "Taip nombor untuk menukar jangka masa",
+	"hotkeys.typeSymbol": "Taip huruf untuk mencari simbol",
 	"hotkeys.pan": "Anjak — melepasi bar terakhir ke ruang masa depan yang kosong",
 	"hotkeys.boxSelect": "Pilih lukisan dalam kotak",
 	"hotkeys.toggleSelect": "Tambah / alih keluar lukisan daripada pilihan",
@@ -22296,6 +22809,10 @@ var r = {
 	"calendar.nextMonth": "ماه بعد",
 	"calendar.today": "امروز",
 	"range.beforeData": "نمایش قدیمی‌ترین کندل بارگذاری‌شده",
+	"goTo.title": "رفتن به",
+	"goTo.range": "بازه دلخواه",
+	"goTo.from": "از",
+	"goTo.to": "تا",
 	"chartType.candlestick": "کندل استیک",
 	"chartType.line": "خطی",
 	"chartType.area": "ناحیه‌ای",
@@ -22781,10 +23298,16 @@ var r = {
 	"compare.percent": "درصد تغییر، روی همین مقیاس",
 	"compare.ownScale": "قیمت، روی مقیاس جداگانه",
 	"compare.ownPane": "قیمت، در پنل جداگانه",
-	"compare.spread": "اختلاف: {main} − {other}",
-	"compare.ratio": "نسبت: {main} ÷ {other}",
-	"compare.correlation": "همبستگی: {main} با {other}",
-	"compare.correlationLog": "همبستگی بازده‌ها: {main} با {other}",
+	"compare.title": "مقایسه نماد",
+	"compare.addAs": "افزودن به صورت",
+	"compare.onChart": "روی نمودار",
+	"compare.symbols": "نمادها",
+	"compare.remove": "حذف {symbol}",
+	"compare.empty": "هنوز مقایسه‌ای نیست. برای افزودن، نمادی را جستجو کنید.",
+	"compare.way.spread": "اختلاف",
+	"compare.way.ratio": "نسبت",
+	"compare.way.correlation": "همبستگی",
+	"compare.way.correlationLog": "همبستگی بازده‌ها",
 	"drawingSettings.addAlert": "افزودن هشدار",
 	"drawingSettings.alertAdded": "هشدار اضافه شد: عبور قیمت از {name}",
 	"drawingOption.rewardRatio": "ریوارد:ریسک",
@@ -22915,6 +23438,12 @@ var r = {
 	"symbolSearch.empty": "نماد مطابقی پیدا نشد",
 	"symbolSearch.searching": "در حال جستجو…",
 	"symbolSearch.failed": "جستجو ناموفق بود",
+	"symbolSearch.title": "جستجوی نماد",
+	"symbolSearch.symbol": "نماد",
+	"symbolSearch.description": "شرح",
+	"symbolSearch.kinds": "انواع نماد",
+	"symbolSearch.allKinds": "همه",
+	"symbolSearch.typeHint": "برای باز کردن این جستجو یک حرف روی نمودار تایپ کنید",
 	"palette.placeholder": "جستجوی اندیکاتورها، انواع نمودار، ابزارها…",
 	"palette.empty": "نتیجه‌ای پیدا نشد",
 	"palette.group.indicator": "اندیکاتورها",
@@ -22938,6 +23467,8 @@ var r = {
 	"ladder.sellAt": "فروش @ {price}",
 	"ladder.buyAt": "خرید @ {price}",
 	"dataWindow.title": "پنجره داده‌ها",
+	"dock.rail": "پنل‌ها",
+	"dock.resize": "تغییر پهنای پنل",
 	"dataWindow.hover": "نشانگر ماوس را روی نمودار ببرید",
 	"dataWindow.open": "باز شدن",
 	"dataWindow.high": "بالاترین",
@@ -22975,6 +23506,7 @@ var r = {
 	"hotkeys.showSheet": "نمایش این برگه",
 	"hotkeys.saveLayout": "ذخیره چیدمان",
 	"hotkeys.typeInterval": "برای تغییر تایم‌فریم یک عدد تایپ کنید",
+	"hotkeys.typeSymbol": "برای جستجوی نماد یک حرف تایپ کنید",
 	"hotkeys.pan": "جابه‌جایی — حتی پس از آخرین کندل تا فضای خالی آینده",
 	"hotkeys.boxSelect": "انتخاب ترسیم‌ها با کادر",
 	"hotkeys.toggleSelect": "افزودن / حذف ترسیم از انتخاب",