@tracepass/dpp-schemas 1.7.1 → 1.8.0

package/templates/electronics.json

@@ -5076,11 +5076,11 @@
       "sortOrder": 38,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 11",
+        "article": "Reg. (EU) 2023/1542 Art. 11(1)",
         "instrument": "32023R1542",
-        "provision": "Reg. (EU) 2023/1542 Art. 11 — removability and replaceability, for products incorporating a portable battery, from 18 February 2027",
+        "provision": "Art. 11(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "A design obligation on the appliance plus instructions supplied with it, binding only where a portable battery is incorporated. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "Battery Regulation Art. 11(1): products incorporating portable batteries must have them readily removable and replaceable by the end-user, using commercially available tools, and come with removal and replacement instructions available online; it applies from 18 February 2027. A design obligation on the product, not passport data, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -6819,30 +6819,30 @@
         "sv": "Max leveransdagar"
       },
       "description": {
-        "en": "Maximum working days for spare part delivery (5 for end-user parts, 10 for professional)",
-        "bg": "Максимален брой работни дни за доставка на резервни части (5 за части за крайни потребители, 10 за специалисти)",
-        "de": "Maximale Werktage für die Lieferung von Ersatzteilen (5 für Endnutzerteile, 10 für Fachteile)",
-        "cs": "Maximální počet pracovních dnů pro dodání náhradního dílu (5 pro díly koncových uživatelů, 10 pro profesionální)",
-        "da": "Højeste antal arbejdsdage for levering af reservedele (5 for slutbrugerdele, 10 for professionelle)",
-        "el": "Μέγιστες εργάσιμες ημέρες για παράδοση ανταλλακτικού (5 για εξαρτήματα τελικών χρηστών, 10 για επαγγελματικά)",
-        "es": "Días laborables máximos para la entrega de piezas de repuesto (5 para usuarios finales, 10 para profesionales)",
-        "et": "Varuosa tarne maksimaalne tööpäevade arv (5 lõppkasutajate osadele, 10 kutsetöötajatele)",
-        "fi": "Varaosan toimituksen enimmäistyöpäivät (5 loppukäyttäjän osille, 10 ammattilaisille)",
-        "fr": "Nombre maximal de jours ouvrables pour la livraison des pièces détachées (5 pour pièces utilisateur final, 10 pour professionnelles)",
-        "ga": "Uaslíon laethanta oibre le haghaidh seachadadh páirte spártha (5 do pháirteanna úsáideoirí deiridh, 10 do cinn ghairmiúla)",
-        "hr": "Najveći broj radnih dana za isporuku rezervnog dijela (5 za dijelove za krajnje korisnike, 10 za profesionalne)",
-        "hu": "Pótalkatrész-szállítás maximális munkanapjai (5 végfelhasználói, 10 szakipari alkatrészekre)",
-        "it": "Numero massimo di giorni lavorativi per la consegna delle parti di ricambio (5 per parti destinate all'utente finale, 10 per parti professionali)",
-        "lt": "Didžiausias atsarginės dalies pristatymo darbo dienų skaičius (5 galutinio naudotojo dalims, 10 specialistų dalims)",
-        "lv": "Maksimālais rezerves daļas piegādes darbdienu skaits (5 galalietotāju daļām, 10 profesionālām)",
-        "mt": "Numru massimu ta' jiem tax-xogħol għall-kunsinna tal-ispare parts (5 għall-partijiet tal-utent finali, 10 għall-professjonali)",
-        "nl": "Maximaal aantal werkdagen voor levering van reserveonderdeel (5 voor eindgebruikersonderdelen, 10 voor professionele)",
-        "pl": "Maksymalna liczba dni roboczych na dostawę części zamiennej (5 dla części dla użytkowników końcowych, 10 dla profesjonalistów)",
-        "pt": "Número máximo de dias úteis para entrega da peça sobressalente (5 para peças de utilizador final, 10 para profissionais)",
-        "ro": "Numărul maxim de zile lucrătoare pentru livrarea piesei de schimb (5 pentru piese destinate utilizatorilor finali, 10 pentru profesioniști)",
-        "sk": "Maximálny počet pracovných dní na dodanie náhradného dielu (5 pre diely pre koncových používateľov, 10 pre profesionálne)",
-        "sl": "Največje število delovnih dni za dostavo nadomestnega dela (5 za dele končnih uporabnikov, 10 za profesionalne)",
-        "sv": "Högsta antal arbetsdagar för leverans av reservdel (5 för slutanvändardelar, 10 för professionella)"
+        "en": "Maximum working days to deliver a spare part after the order is received: 5 during the first 5 years of the spare-part availability period, 10 during the remaining 2 years (Reg. (EU) 2023/1670, smartphones and slate tablets)",
+        "bg": "Максимален брой работни дни за доставка на резервна част след получаване на поръчката: 5 през първите 5 години от периода на наличност на резервните части, 10 през оставащите 2 години (Регламент (ЕС) 2023/1670, смартфони и таблети)",
+        "de": "Maximale Werktage für die Lieferung eines Ersatzteils nach Eingang der Bestellung: 5 in den ersten 5 Jahren des Zeitraums der Ersatzteilverfügbarkeit, 10 in den verbleibenden 2 Jahren (Verordnung (EU) 2023/1670, Smartphones und Slate-Tablets)",
+        "cs": "Maximální počet pracovních dnů pro dodání náhradního dílu po obdržení objednávky: 5 během prvních 5 let období dostupnosti náhradních dílů, 10 během zbývajících 2 let (nařízení (EU) 2023/1670, chytré telefony a tablety)",
+        "da": "Højeste antal arbejdsdage for levering af en reservedel efter modtagelse af ordren: 5 i de første 5 år af perioden for tilgængelighed af reservedele, 10 i de resterende 2 år (forordning (EU) 2023/1670, smartphones og tablets)",
+        "el": "Μέγιστες εργάσιμες ημέρες για παράδοση ανταλλακτικού μετά την παραλαβή της παραγγελίας: 5 κατά τα πρώτα 5 έτη της περιόδου διαθεσιμότητας ανταλλακτικών, 10 κατά τα υπόλοιπα 2 έτη (κανονισμός (ΕΕ) 2023/1670, έξυπνα τηλέφωνα και ταμπλέτες)",
+        "es": "Días laborables máximos para la entrega de una pieza de repuesto tras la recepción del pedido: 5 durante los 5 primeros años del período de disponibilidad de piezas de repuesto, 10 durante los 2 años restantes (Reglamento (UE) 2023/1670, teléfonos inteligentes y tabletas)",
+        "et": "Varuosa tarne maksimaalne tööpäevade arv pärast tellimuse saamist: 5 varuosade kättesaadavuse perioodi esimese 5 aasta jooksul, 10 ülejäänud 2 aasta jooksul (määrus (EL) 2023/1670, nutitelefonid ja tahvelarvutid)",
+        "fi": "Varaosan toimituksen enimmäistyöpäivät tilauksen vastaanottamisesta: 5 varaosien saatavuusajan ensimmäisten 5 vuoden aikana, 10 jäljellä olevien 2 vuoden aikana (asetus (EU) 2023/1670, älypuhelimet ja taulutietokoneet)",
+        "fr": "Nombre maximal de jours ouvrables pour la livraison d'une pièce détachée après réception de la commande : 5 pendant les 5 premières années de la période de disponibilité des pièces détachées, 10 pendant les 2 années restantes (règlement (UE) 2023/1670, smartphones et tablettes)",
+        "ga": "Uaslíon laethanta oibre chun páirt spártha a sheachadadh tar éis an t-ordú a fháil: 5 le linn an chéad 5 bliana den tréimhse infhaighteachta páirteanna spártha, 10 le linn an 2 bhliain atá fágtha (Rialachán (AE) 2023/1670, fóin chliste agus táibléid)",
+        "hr": "Najveći broj radnih dana za isporuku rezervnog dijela nakon primitka narudžbe: 5 tijekom prvih 5 godina razdoblja dostupnosti rezervnih dijelova, 10 tijekom preostale 2 godine (Uredba (EU) 2023/1670, pametni telefoni i tableti)",
+        "hu": "Pótalkatrész szállításának maximális munkanapjai a megrendelés beérkezését követően: 5 a pótalkatrész-rendelkezésre állási időszak első 5 évében, 10 a fennmaradó 2 évben ((EU) 2023/1670 rendelet, okostelefonok és táblagépek)",
+        "it": "Numero massimo di giorni lavorativi per la consegna di una parte di ricambio dopo il ricevimento dell'ordine: 5 durante i primi 5 anni del periodo di disponibilità delle parti di ricambio, 10 durante i restanti 2 anni (regolamento (UE) 2023/1670, smartphone e tablet)",
+        "lt": "Didžiausias atsarginės dalies pristatymo darbo dienų skaičius gavus užsakymą: 5 per pirmuosius 5 atsarginių dalių prieinamumo laikotarpio metus, 10 per likusius 2 metus (Reglamentas (ES) 2023/1670, išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai)",
+        "lv": "Maksimālais darbdienu skaits rezerves daļas piegādei pēc pasūtījuma saņemšanas: 5 rezerves daļu pieejamības perioda pirmajos 5 gados, 10 atlikušajos 2 gados (Regula (ES) 2023/1670, viedtālruņi un planšetdatori)",
+        "mt": "Numru massimu ta' jiem tax-xogħol għall-kunsinna ta' spare part wara li tasal l-ordni: 5 matul l-ewwel 5 snin tal-perjodu ta' disponibbiltà tal-ispare parts, 10 matul is-sentejn li jifdal (Regolament (UE) 2023/1670, smartphones u tablets)",
+        "nl": "Maximaal aantal werkdagen voor levering van een reserveonderdeel na ontvangst van de bestelling: 5 tijdens de eerste 5 jaar van de beschikbaarheidsperiode van reserveonderdelen, 10 tijdens de resterende 2 jaar (Verordening (EU) 2023/1670, smartphones en tablets)",
+        "pl": "Maksymalna liczba dni roboczych na dostawę części zamiennej od otrzymania zamówienia: 5 w ciągu pierwszych 5 lat okresu dostępności części zamiennych, 10 w ciągu pozostałych 2 lat (rozporządzenie (UE) 2023/1670, smartfony i tablety)",
+        "pt": "Número máximo de dias úteis para entrega de uma peça sobressalente após a receção da encomenda: 5 durante os primeiros 5 anos do período de disponibilidade das peças sobressalentes, 10 durante os 2 anos restantes (Regulamento (UE) 2023/1670, smartphones e tablets)",
+        "ro": "Numărul maxim de zile lucrătoare pentru livrarea unei piese de schimb după primirea comenzii: 5 în primii 5 ani ai perioadei de disponibilitate a pieselor de schimb, 10 în restul de 2 ani (Regulamentul (UE) 2023/1670, telefoane inteligente și tablete)",
+        "sk": "Maximálny počet pracovných dní na dodanie náhradného dielu po prijatí objednávky: 5 počas prvých 5 rokov obdobia dostupnosti náhradných dielov, 10 počas zostávajúcich 2 rokov (nariadenie (EÚ) 2023/1670, smartfóny a tablety)",
+        "sl": "Največje število delovnih dni za dostavo nadomestnega dela po prejemu naročila: 5 v prvih 5 letih obdobja razpoložljivosti nadomestnih delov, 10 v preostalih 2 letih (Uredba (EU) 2023/1670, pametni telefoni in tablični računalniki)",
+        "sv": "Högsta antal arbetsdagar för leverans av en reservdel efter mottagen beställning: 5 under de första 5 åren av perioden för tillgång till reservdelar, 10 under de återstående 2 åren (förordning (EU) 2023/1670, smarttelefoner och surfplattor)"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "working days",
@@ -6884,11 +6884,11 @@
       "sortOrder": 54,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 11",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 11",
+        "article": "Reg. (EU) 2023/1670 Annex II, point B.1.1(3) (smartphones), D.1.1(3) (slate tablets)",
+        "instrument": "32023R1670",
+        "provision": "Annex II, point B.1.1(3)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "Ecodesign requirement for smartphones and slate tablets under Reg. (EU) 2023/1670, applying from 20 June 2025: spare parts are delivered within 5 working days of the order during the first 5 years of the availability period and within 10 working days during the remaining 2 years. It binds the product design and the manufacturer's conduct; no provision puts it in a product passport, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -7100,11 +7100,11 @@
       "sortOrder": 56,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 11",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 11",
+        "article": "Reg. (EU) 2023/1670 Annex II, point B.1.1(4) (smartphones), D.1.1(4) (slate tablets)",
+        "instrument": "32023R1670",
+        "provision": "Annex II, point B.1.1(4)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "Ecodesign requirement for smartphones and slate tablets under Reg. (EU) 2023/1670, applying from 20 June 2025: indicative pre-tax prices of the spare parts, at least in euro, are published on the free-access website for the availability period. It binds the product design and the manufacturer's conduct; no provision puts it in a product passport, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -7333,114 +7333,6 @@
         "extractionPriority": 6
       }
     },
-    {
-      "key": "securityUpdateEndDate",
-      "label": {
-        "en": "Security Update End Date",
-        "bg": "Крайна дата за актуализации на сигурността",
-        "de": "Enddatum der Sicherheitsupdates",
-        "cs": "Datum ukončení bezpečnostních aktualizací",
-        "da": "Slutdato for sikkerhedsopdateringer",
-        "el": "Ημερομηνία λήξης ενημερώσεων ασφαλείας",
-        "es": "Fecha de fin de actualizaciones de seguridad",
-        "et": "Turvauuenduste lõppkuupäev",
-        "fi": "Tietoturvapäivitysten päättymispäivä",
-        "fr": "Date de fin des mises à jour de sécurité",
-        "ga": "Dáta deiridh nuashonruithe slándála",
-        "hr": "Datum završetka sigurnosnih ažuriranja",
-        "hu": "Biztonsági frissítések befejezési dátuma",
-        "it": "Data di fine degli aggiornamenti di sicurezza",
-        "lt": "Saugos atnaujinimų pabaigos data",
-        "lv": "Drošības atjauninājumu beigu datums",
-        "mt": "Data tat-tmiem tal-aġġornamenti tas-sigurtà",
-        "nl": "Einddatum beveiligingsupdates",
-        "pl": "Data zakończenia aktualizacji zabezpieczeń",
-        "pt": "Data de fim das atualizações de segurança",
-        "ro": "Data de încheiere a actualizărilor de securitate",
-        "sk": "Dátum ukončenia bezpečnostných aktualizácií",
-        "sl": "Datum konca varnostnih posodobitev",
-        "sv": "Slutdatum för säkerhetsuppdateringar"
-      },
-      "description": {
-        "en": "Last date when security updates will be provided",
-        "bg": "Последна дата, до която ще се предоставят актуализации за сигурност",
-        "de": "Letztes Datum, bis zu dem Sicherheitsupdates bereitgestellt werden",
-        "cs": "Poslední datum poskytování bezpečnostních aktualizací",
-        "da": "Sidste dato hvor sikkerhedsopdateringer leveres",
-        "el": "Τελευταία ημερομηνία παροχής ενημερώσεων ασφαλείας",
-        "es": "Última fecha en la que se proporcionarán actualizaciones de seguridad",
-        "et": "Turvavärskenduste viimane väljastamiskuupäev",
-        "fi": "Viimeinen päivämäärä, jolloin tietoturvapäivityksiä toimitetaan",
-        "fr": "Dernière date de fourniture des mises à jour de sécurité",
-        "ga": "Dáta deiridh a soláthrófar nuashonruithe slándála",
-        "hr": "Zadnji datum pružanja sigurnosnih ažuriranja",
-        "hu": "A biztonsági frissítések biztosításának utolsó napja",
-        "it": "Data ultima di fornitura degli aggiornamenti di sicurezza",
-        "lt": "Paskutinė saugos atnaujinimų teikimo data",
-        "lv": "Pēdējais datums, kad tiks nodrošināti drošības atjauninājumi",
-        "mt": "L-aħħar data meta jiġu pprovduti l-aġġornamenti tas-sigurtà",
-        "nl": "Laatste datum waarop beveiligingsupdates worden geleverd",
-        "pl": "Ostatnia data dostarczania aktualizacji zabezpieczeń",
-        "pt": "Última data em que serão fornecidas atualizações de segurança",
-        "ro": "Ultima dată la care vor fi furnizate actualizări de securitate",
-        "sk": "Posledný dátum poskytovania bezpečnostných aktualizácií",
-        "sl": "Zadnji datum zagotavljanja varnostnih posodobitev",
-        "sv": "Sista datum då säkerhetsuppdateringar tillhandahålls"
-      },
-      "dataType": "date",
-      "unit": null,
-      "translatable": false,
-      "defaultValue": null,
-      "enumOptions": null,
-      "validation": {
-        "required": false
-      },
-      "category": "smartphone_tablet",
-      "categoryLabel": {
-        "en": "Smartphones & Tablets",
-        "bg": "Смартфони и таблети",
-        "de": "Smartphones & Tablets",
-        "cs": "Chytré telefony a tablety",
-        "da": "Smartphones og tablets",
-        "el": "Smartphones και tablet",
-        "es": "Smartphones y tabletas",
-        "et": "Nutitelefonid ja tahvelarvutid",
-        "fi": "Älypuhelimet ja tabletit",
-        "fr": "Smartphones et tablettes",
-        "ga": "Fóin chliste agus táibléid",
-        "hr": "Pametni telefoni i tableti",
-        "hu": "Okostelefonok és táblagépek",
-        "it": "Smartphone e tablet",
-        "lt": "Išmanieji telefonai ir planšetės",
-        "lv": "Viedtālruņi un planšetdatori",
-        "mt": "Smartphones u tablets",
-        "nl": "Smartphones en tablets",
-        "pl": "Smartfony i tablety",
-        "pt": "Smartphones e tablets",
-        "ro": "Smartphone-uri și tablete",
-        "sk": "Smartfóny a tablety",
-        "sl": "Pametni telefoni in tablice",
-        "sv": "Smartphones och surfplattor"
-      },
-      "sortOrder": 60,
-      "defaultAccessLevel": "public",
-      "regulationRef": {
-        "article": "Reg. (EU) 2023/1670 Annex II point B.1.2(6)(a) (smartphones), D.1.2(5)(a) (slate tablets)",
-        "instrument": "32023R1670",
-        "provision": "Annex II, point B.1.2(6)(a)",
-        "kind": "legislation",
-        "description": "Ecodesign requirement under Dir. 2009/125/EC, applies from 20 June 2025. No passport created."
-      },
-      "aiHints": {
-        "alternateNames": [
-          "security EOL",
-          "last security patch date",
-          "security end of life"
-        ],
-        "expectedFormat": "YYYY-MM-DD",
-        "extractionPriority": 6
-      }
-    },
     {
       "key": "firmwareAccessForRepairers",
       "label": {
@@ -7533,11 +7425,11 @@
       "sortOrder": 61,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 10",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 10",
+        "article": "Reg. (EU) 2023/1670 Annex II, point B.1.1(7) (smartphones), D.1.1(7) (slate tablets)",
+        "instrument": "32023R1670",
+        "provision": "Annex II, point B.1.1(7)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 10 governs the passport's TECHNICAL design — data carrier, unique identifiers, access rights, availability — not which product data must be published. The substantive obligation still arrives via an Art. 4 delegated act, and none is adopted for this category. Anticipated; voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "Ecodesign requirement for smartphones and slate tablets under Reg. (EU) 2023/1670, applying from 20 June 2025: where spare parts are serialised, professional repairers (and end-users for point 1(c) parts) get non-discriminatory access to the software tools and firmware needed for full functionality, within 3 working days of the request. It binds the product design and the manufacturer's conduct; no provision puts it in a product passport, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -7641,11 +7533,11 @@
       "sortOrder": 62,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 10",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 10",
+        "article": "Reg. (EU) 2023/1670 Annex II, point B.1.1(6)(b) (smartphones), D.1.1(6)(b) (slate tablets)",
+        "instrument": "32023R1670",
+        "provision": "Annex II, point B.1.1(6)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 10 governs the passport's TECHNICAL design — data carrier, unique identifiers, access rights, availability — not which product data must be published. The substantive obligation still arrives via an Art. 4 delegated act, and none is adopted for this category. Anticipated; voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "Ecodesign requirement for smartphones and slate tablets under Reg. (EU) 2023/1670, applying from 20 June 2025: devices include a function that resets them to factory settings and securely erases the encryption key (point (a) requires user data to be encrypted by default). It binds the product design and the manufacturer's conduct; no provision puts it in a product passport, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -7750,11 +7642,11 @@
       "sortOrder": 63,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2023/1670 Art. 10",
+        "article": "ESPR (EU) 2024/1781 Annex I, point (c)",
         "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 10",
+        "provision": "Annex I, point (c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 10 governs the passport's TECHNICAL design — data carrier, unique identifiers, access rights, availability — not which product data must be published. The substantive obligation still arrives via an Art. 4 delegated act, and none is adopted for this category. Anticipated; voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2023/1670."
+        "description": "No act in force requires it. Reg. (EU) 2023/1670 Annex II B.1.1(6) requires encryption by default and a secure factory reset, not data migration; ESPR Annex I point (c) (ease of reuse) is the parameter a future delegated act could use."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -14378,11 +14270,11 @@
       "sortOrder": 117,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Dir. 2011/65/EU Art. 4",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 4",
+        "article": "Dir. 2011/65/EU (RoHS) Art. 13 and Annex VI",
+        "instrument": "32011L0065",
+        "provision": "Art. 13",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Dir. 2011/65/EU."
+        "description": "RoHS Art. 13: the EU declaration of conformity states that the Art. 4 restrictions are met and follows the Annex VI model; the manufacturer draws it up. No provision requires publishing it at a URL, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -15299,7 +15191,27 @@
         "en": "Dibutyl phthalate concentration (threshold 0.1%)",
         "bg": "Концентрация на дибутил фталат (праг 0,1 %)",
         "de": "Dibutylphthalat-Konzentration (Schwellenwert 0,1 %)",
-        "it": "Concentrazione di dibutilftalato (soglia 0,1%)"
+        "cs": "Koncentrace dibutylftalátu (prahová hodnota 0,1 %)",
+        "da": "Koncentration af dibutylphthalat (tærskelværdi 0,1 %)",
+        "el": "Συγκέντρωση φθαλικού διβουτυλεστέρα (όριο 0,1 %)",
+        "es": "Concentración de ftalato de dibutilo (umbral del 0,1 %)",
+        "et": "Dibutüülftalaadi kontsentratsioon (piirväärtus 0,1 %)",
+        "fi": "Dibutyyliftalaatin pitoisuus (raja-arvo 0,1 %)",
+        "fr": "Concentration en phtalate de dibutyle (seuil de 0,1 %)",
+        "ga": "Tiúchan tailéit déabúitile (tairseach 0.1%)",
+        "hr": "Koncentracija dibutil-ftalata (prag 0,1 %)",
+        "hu": "Dibutil-ftalát-koncentráció (küszöbérték: 0,1 %)",
+        "it": "Concentrazione di dibutilftalato (soglia 0,1%)",
+        "lt": "Dibutilftalato koncentracija (ribinė vertė 0,1 %)",
+        "lv": "Dibutilftalāta koncentrācija (robežvērtība 0,1 %)",
+        "mt": "Il-konċentrazzjoni tal-ftalat tad-dibutil (limitu ta' 0,1 %)",
+        "nl": "Concentratie dibutylftalaat (drempelwaarde 0,1 %)",
+        "pl": "Stężenie ftalanu dibutylu (próg 0,1 %)",
+        "pt": "Concentração de ftalato de dibutilo (limiar de 0,1 %)",
+        "ro": "Concentrația de ftalat de dibutil (prag de 0,1 %)",
+        "sk": "Koncentrácia dibutylftalátu (prahová hodnota 0,1 %)",
+        "sl": "Koncentracija dibutil ftalata (mejna vrednost 0,1 %)",
+        "sv": "Koncentration av dibutylftalat (tröskelvärde 0,1 %)"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -15387,7 +15299,27 @@
         "en": "Diisobutyl phthalate concentration (threshold 0.1%)",
         "bg": "Концентрация на диизобутил фталат (праг 0,1 %)",
         "de": "Diisobutylphthalat-Konzentration (Schwellenwert 0,1 %)",
-        "it": "Concentrazione di diisobutilftalato (soglia 0,1%)"
+        "cs": "Koncentrace diisobutylftalátu (prahová hodnota 0,1 %)",
+        "da": "Koncentration af diisobutylphthalat (tærskelværdi 0,1 %)",
+        "el": "Συγκέντρωση φθαλικού διισοβουτυλεστέρα (όριο 0,1 %)",
+        "es": "Concentración de ftalato de diisobutilo (umbral del 0,1 %)",
+        "et": "Diisobutüülftalaadi kontsentratsioon (piirväärtus 0,1 %)",
+        "fi": "Di-isobutyyliftalaatin pitoisuus (raja-arvo 0,1 %)",
+        "fr": "Concentration en phtalate de diisobutyle (seuil de 0,1 %)",
+        "ga": "Tiúchan tailéit dé-iseabúitile (tairseach 0.1%)",
+        "hr": "Koncentracija diizobutil-ftalata (prag 0,1 %)",
+        "hu": "Diizobutil-ftalát-koncentráció (küszöbérték: 0,1 %)",
+        "it": "Concentrazione di diisobutilftalato (soglia 0,1%)",
+        "lt": "Diizobutilftalato koncentracija (ribinė vertė 0,1 %)",
+        "lv": "Diizobutilftalāta koncentrācija (robežvērtība 0,1 %)",
+        "mt": "Il-konċentrazzjoni tal-ftalat tad-diisobutil (limitu ta' 0,1 %)",
+        "nl": "Concentratie di-isobutylftalaat (drempelwaarde 0,1 %)",
+        "pl": "Stężenie ftalanu diizobutylu (próg 0,1 %)",
+        "pt": "Concentração de ftalato de di-isobutilo (limiar de 0,1 %)",
+        "ro": "Concentrația de ftalat de diizobutil (prag de 0,1 %)",
+        "sk": "Koncentrácia diizobutylftalátu (prahová hodnota 0,1 %)",
+        "sl": "Koncentracija diizobutil ftalata (mejna vrednost 0,1 %)",
+        "sv": "Koncentration av diisobutylftalat (tröskelvärde 0,1 %)"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -15475,7 +15407,27 @@
         "en": "List of RoHS exemptions (Annex III/IV) applied to this product",
         "bg": "Списък на изключенията по RoHS (приложение III/IV), приложени за този продукт",
         "de": "Liste der auf dieses Produkt angewandten RoHS-Ausnahmen (Anhang III/IV)",
-        "it": "Elenco delle esenzioni RoHS (allegati III/IV) applicate a questo prodotto"
+        "cs": "Seznam výjimek RoHS (příloha III/IV) uplatněných na tento výrobek",
+        "da": "Liste over RoHS-undtagelser (bilag III/IV), der anvendes på dette produkt",
+        "el": "Κατάλογος των εξαιρέσεων RoHS (παράρτημα III/IV) που εφαρμόζονται σε αυτό το προϊόν",
+        "es": "Lista de exenciones RoHS (anexo III/IV) aplicadas a este producto",
+        "et": "Sellele tootele kohaldatud RoHS-erandite (III/IV lisa) loetelu",
+        "fi": "Luettelo tähän tuotteeseen sovelletuista RoHS-poikkeuksista (liite III/IV)",
+        "fr": "Liste des exemptions RoHS (annexe III/IV) appliquées à ce produit",
+        "ga": "Liosta de na díolúintí RoHS (Iarscríbhinn III/IV) a chuirtear i bhfeidhm ar an táirge seo",
+        "hr": "Popis izuzeća iz RoHS-a (Prilog III./IV.) primijenjenih na ovaj proizvod",
+        "hu": "Az erre a termékre alkalmazott RoHS-mentességek listája (III./IV. melléklet)",
+        "it": "Elenco delle esenzioni RoHS (allegati III/IV) applicate a questo prodotto",
+        "lt": "Šiam produktui taikomų RoHS išimčių (III / IV priedas) sąrašas",
+        "lv": "Šim produktam piemēroto RoHS izņēmumu (III/IV pielikums) saraksts",
+        "mt": "Lista tal-eżenzjonijiet RoHS (Anness III/IV) applikati għal dan il-prodott",
+        "nl": "Lijst van op dit product toegepaste RoHS-vrijstellingen (bijlage III/IV)",
+        "pl": "Wykaz wyłączeń RoHS (załącznik III/IV) zastosowanych do tego produktu",
+        "pt": "Lista das isenções RoHS (anexo III/IV) aplicadas a este produto",
+        "ro": "Lista exceptărilor RoHS (anexa III/IV) aplicate acestui produs",
+        "sk": "Zoznam výnimiek RoHS (príloha III/IV) uplatnených na tento výrobok",
+        "sl": "Seznam izjem RoHS (Priloga III/IV), uporabljenih za ta izdelek",
+        "sv": "Förteckning över RoHS-undantag (bilaga III/IV) som tillämpats på denna produkt"
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -15563,7 +15515,27 @@
         "en": "REACH/SCIP substances of concern present above 0.1% w/w",
         "bg": "Вещества, пораждащи загриженост съгласно REACH/SCIP, присъстващи над 0,1 % w/w",
         "de": "REACH/SCIP-Stoffe mit besonderen Bedenken mit mehr als 0,1 % w/w",
-        "it": "Sostanze preoccupanti REACH/SCIP presenti in concentrazione superiore allo 0,1% in peso"
+        "cs": "Látky vzbuzující obavy podle REACH/SCIP přítomné v koncentraci nad 0,1 % w/w",
+        "da": "Problematiske stoffer i henhold til REACH/SCIP, der er til stede over 0,1 % w/w",
+        "el": "Ουσίες που προκαλούν ανησυχία βάσει REACH/SCIP, παρούσες σε ποσοστό άνω του 0,1 % w/w",
+        "es": "Sustancias preocupantes REACH/SCIP presentes por encima del 0,1 % w/w",
+        "et": "REACH/SCIP-probleemsed ained, mille sisaldus ületab 0,1 % w/w",
+        "fi": "REACH/SCIP-huolta aiheuttavat aineet, joiden pitoisuus ylittää 0,1 % w/w",
+        "fr": "Substances préoccupantes REACH/SCIP présentes à plus de 0,1 % w/w",
+        "ga": "Substaintí is ábhar imní faoi REACH/SCIP atá i láthair os cionn 0.1% w/w",
+        "hr": "Tvari koje izazivaju zabrinutost prema REACH/SCIP prisutne u koncentraciji iznad 0,1 % w/w",
+        "hu": "0,1 % w/w feletti mennyiségben jelen lévő, aggodalomra okot adó REACH/SCIP-anyagok",
+        "it": "Sostanze preoccupanti REACH/SCIP presenti in concentrazione superiore allo 0,1% in peso",
+        "lt": "Susirūpinimą keliančios REACH / SCIP medžiagos, kurių yra daugiau nei 0,1 % w/w",
+        "lv": "Bažas raisošas REACH/SCIP vielas, kuru saturs pārsniedz 0,1 % w/w",
+        "mt": "Sustanzi ta' tħassib REACH/SCIP preżenti 'l fuq minn 0,1 % w/w",
+        "nl": "REACH/SCIP-zorgwekkende stoffen aanwezig boven 0,1 % w/w",
+        "pl": "Substancje wzbudzające obawy według REACH/SCIP obecne w stężeniu powyżej 0,1 % w/w",
+        "pt": "Substâncias que suscitam preocupação REACH/SCIP presentes acima de 0,1 % w/w",
+        "ro": "Substanțe care prezintă motive de îngrijorare REACH/SCIP prezente peste 0,1 % w/w",
+        "sk": "Látky vzbudzujúce obavy podľa REACH/SCIP prítomné v koncentrácii nad 0,1 % w/w",
+        "sl": "Snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost, po REACH/SCIP, prisotne v koncentraciji nad 0,1 % w/w",
+        "sv": "Problematiska ämnen enligt REACH/SCIP som förekommer i halter över 0,1 % w/w"
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -15652,7 +15624,27 @@
         "en": "ECHA SCIP database notification identifier",
         "bg": "Идентификатор на уведомлението в базата данни SCIP на ECHA",
         "de": "Benachrichtigungsidentifikator der ECHA-SCIP-Datenbank",
-        "it": "Identificativo della notifica nella banca dati SCIP dell'ECHA"
+        "cs": "Identifikátor oznámení v databázi SCIP agentury ECHA",
+        "da": "Anmeldelsesidentifikator i ECHA's SCIP-database",
+        "el": "Αναγνωριστικό κοινοποίησης στη βάση δεδομένων SCIP του ECHA",
+        "es": "Identificador de notificación en la base de datos SCIP de la ECHA",
+        "et": "ECHA SCIP-andmebaasi teavituse identifikaator",
+        "fi": "ECHAn SCIP-tietokannan ilmoitustunniste",
+        "fr": "Identifiant de notification dans la base de données SCIP de l'ECHA",
+        "ga": "Aitheantóir fógra i mbunachar sonraí SCIP ECHA",
+        "hr": "Identifikator obavijesti u bazi podataka SCIP agencije ECHA",
+        "hu": "Az ECHA SCIP-adatbázisában szereplő bejelentés azonosítója",
+        "it": "Identificativo della notifica nella banca dati SCIP dell'ECHA",
+        "lt": "ECHA SCIP duomenų bazės pranešimo identifikatorius",
+        "lv": "ECHA SCIP datubāzes paziņojuma identifikators",
+        "mt": "L-identifikatur tan-notifika fil-bażi tad-data SCIP tal-ECHA",
+        "nl": "Kennisgevingsidentificatiecode in de SCIP-databank van ECHA",
+        "pl": "Identyfikator zgłoszenia w bazie danych SCIP ECHA",
+        "pt": "Identificador de notificação na base de dados SCIP da ECHA",
+        "ro": "Identificatorul notificării în baza de date SCIP a ECHA",
+        "sk": "Identifikátor oznámenia v databáze SCIP agentúry ECHA",
+        "sl": "Identifikator priglasitve v podatkovni zbirki SCIP agencije ECHA",
+        "sv": "Anmälningsidentifierare i ECHA:s SCIP-databas"
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -15740,7 +15732,27 @@
         "en": "Whether any Substance of Very High Concern is present above 0.1% w/w",
         "bg": "Дали някое вещество, пораждащо много голяма загриженост (SVHC), е налице над 0,1 % w/w",
         "de": "Ob ein besonders besorgniserregender Stoff (SVHC) mit mehr als 0,1 % w/w vorhanden ist",
-        "it": "Indica se è presente una sostanza estremamente preoccupante (SVHC) in concentrazione superiore allo 0,1% in peso"
+        "cs": "Zda je přítomna jakákoli látka vzbuzující mimořádné obavy v koncentraci nad 0,1 % w/w",
+        "da": "Om et særligt problematisk stof (SVHC) er til stede over 0,1 % w/w",
+        "el": "Εάν υπάρχει ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία σε ποσοστό άνω του 0,1 % w/w",
+        "es": "Indica si hay alguna sustancia extremadamente preocupante presente por encima del 0,1 % w/w",
+        "et": "Kas tootes on väga ohtlikku ainet (SVHC) üle 0,1 % w/w",
+        "fi": "Sisältääkö tuote erityistä huolta aiheuttavaa ainetta (SVHC) yli 0,1 % w/w",
+        "fr": "Indique si une substance extrêmement préoccupante est présente à plus de 0,1 % w/w",
+        "ga": "Cé acu atá nó nach bhfuil aon substaint ar ábhar an-imní í i láthair os cionn 0.1% w/w",
+        "hr": "Je li prisutna bilo koja tvar koja izaziva veliku zabrinutost u koncentraciji iznad 0,1 % w/w",
+        "hu": "Jelen van-e különös aggodalomra okot adó anyag 0,1 % w/w feletti mennyiségben",
+        "it": "Indica se è presente una sostanza estremamente preoccupante (SVHC) in concentrazione superiore allo 0,1% in peso",
+        "lt": "Ar yra labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos, kurios koncentracija viršija 0,1 % w/w",
+        "lv": "Vai ir sastopama viela, kas rada ļoti lielas bažas, un tās saturs pārsniedz 0,1 % w/w",
+        "mt": "Jekk hijiex preżenti xi sustanza ta' tħassib serju ħafna 'l fuq minn 0,1 % w/w",
+        "nl": "Of een zeer zorgwekkende stof (SVHC) aanwezig is boven 0,1 % w/w",
+        "pl": "Czy obecna jest jakakolwiek substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy w stężeniu powyżej 0,1 % w/w",
+        "pt": "Indica se está presente alguma substância que suscita elevada preocupação acima de 0,1 % w/w",
+        "ro": "Indică dacă este prezentă vreo substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită peste 0,1 % w/w",
+        "sk": "Či je prítomná akákoľvek látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy v koncentrácii nad 0,1 % w/w",
+        "sl": "Ali je prisotna katera koli snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost, v koncentraciji nad 0,1 % w/w",
+        "sv": "Om något ämne som inger mycket stora betänkligheter (SVHC) förekommer i en halt över 0,1 % w/w"
       },
       "dataType": "boolean",
       "unit": null,
@@ -15828,7 +15840,27 @@
         "en": "Whether the product contains permanent magnets weighing > 0.2 kg",
         "bg": "Дали продуктът съдържа постоянни магнити с тегло > 0,2 kg",
         "de": "Ob das Produkt Permanentmagnete mit einem Gewicht von mehr als 0,2 kg enthält",
-        "it": "Indica se il prodotto contiene magneti permanenti di peso superiore a 0,2 kg"
+        "cs": "Zda výrobek obsahuje permanentní magnety o hmotnosti > 0,2 kg",
+        "da": "Om produktet indeholder permanente magneter, der vejer over 0,2 kg",
+        "el": "Εάν το προϊόν περιέχει μόνιμους μαγνήτες βάρους > 0,2 kg",
+        "es": "Indica si el producto contiene imanes permanentes de peso > 0,2 kg",
+        "et": "Kas toode sisaldab püsimagneteid, mis kaaluvad üle 0,2 kg",
+        "fi": "Sisältääkö tuote kestomagneetteja, jotka painavat yli 0,2 kg",
+        "fr": "Indique si le produit contient des aimants permanents d'un poids > 0,2 kg",
+        "ga": "Cé acu atá nó nach bhfuil maighnéid bhuana a mheánn > 0.2 kg sa táirge",
+        "hr": "Sadržava li proizvod trajne magnete mase > 0,2 kg",
+        "hu": "Tartalmaz-e a termék 0,2 kg-nál nagyobb tömegű állandó mágneseket",
+        "it": "Indica se il prodotto contiene magneti permanenti di peso superiore a 0,2 kg",
+        "lt": "Ar produkte yra nuolatinių magnetų, sveriančių > 0,2 kg",
+        "lv": "Vai produkts satur pastāvīgos magnētus, kuru svars ir > 0,2 kg",
+        "mt": "Jekk il-prodott fihx kalamiti permanenti li jiżnu > 0,2 kg",
+        "nl": "Of het product permanente magneten met een gewicht van meer dan 0,2 kg bevat",
+        "pl": "Czy produkt zawiera magnesy trwałe o masie > 0,2 kg",
+        "pt": "Indica se o produto contém ímanes permanentes com peso > 0,2 kg",
+        "ro": "Indică dacă produsul conține magneți permanenți cu o greutate > 0,2 kg",
+        "sk": "Či výrobok obsahuje permanentné magnety s hmotnosťou > 0,2 kg",
+        "sl": "Ali izdelek vsebuje trajne magnete z maso > 0,2 kg",
+        "sv": "Om produkten innehåller permanentmagneter som väger mer än 0,2 kg"
       },
       "dataType": "boolean",
       "unit": null,
@@ -15916,7 +15948,27 @@
         "en": "Total weight of all permanent magnets in the product",
         "bg": "Общо тегло на всички постоянни магнити в продукта",
         "de": "Gesamtgewicht aller Permanentmagnete im Produkt",
-        "it": "Peso totale di tutti i magneti permanenti presenti nel prodotto"
+        "cs": "Celková hmotnost všech permanentních magnetů ve výrobku",
+        "da": "Samlet vægt af alle permanente magneter i produktet",
+        "el": "Συνολικό βάρος όλων των μόνιμων μαγνητών του προϊόντος",
+        "es": "Peso total de todos los imanes permanentes del producto",
+        "et": "Kõigi tootes olevate püsimagnetite kogumass",
+        "fi": "Kaikkien tuotteen kestomagneettien kokonaispaino",
+        "fr": "Poids total de l'ensemble des aimants permanents du produit",
+        "ga": "Meáchan iomlán na maighnéad buan uile sa táirge",
+        "hr": "Ukupna masa svih trajnih magneta u proizvodu",
+        "hu": "A termékben lévő összes állandó mágnes össztömege",
+        "it": "Peso totale di tutti i magneti permanenti presenti nel prodotto",
+        "lt": "Bendras visų produkte esančių nuolatinių magnetų svoris",
+        "lv": "Visu produktā esošo pastāvīgo magnētu kopējais svars",
+        "mt": "Il-piż totali tal-kalamiti permanenti kollha fil-prodott",
+        "nl": "Totaal gewicht van alle permanente magneten in het product",
+        "pl": "Całkowita masa wszystkich magnesów trwałych w produkcie",
+        "pt": "Peso total de todos os ímanes permanentes do produto",
+        "ro": "Greutatea totală a tuturor magneților permanenți din produs",
+        "sk": "Celková hmotnosť všetkých permanentných magnetov vo výrobku",
+        "sl": "Skupna masa vseh trajnih magnetov v izdelku",
+        "sv": "Total vikt för alla permanentmagneter i produkten"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "kg",
@@ -15957,11 +16009,11 @@
       "sortOrder": 133,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 28(4)(b)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 28(4)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 28(4)(b): the data carrier required by Art. 28(3) must give access to the weight, location and chemical composition of every permanent magnet in the product and to the presence and type of magnet coatings, glues and additives; Art. 28(6) puts that information in the product passport where another Union act requires one. It applies two years after the Art. 28(2) implementing act (due 24 November 2026), and only to the products listed in Art. 28(1) that incorporate magnets of the types in Art. 28(1)(b), so it is optional here."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16004,7 +16056,27 @@
         "en": "Description of where permanent magnets are located within the product",
         "bg": "Описание на местоположението на постоянните магнити в продукта",
         "de": "Beschreibung des Standorts der Permanentmagnete im Produkt",
-        "it": "Descrizione della posizione dei magneti permanenti all'interno del prodotto"
+        "cs": "Popis umístění permanentních magnetů ve výrobku",
+        "da": "Beskrivelse af, hvor de permanente magneter er placeret i produktet",
+        "el": "Περιγραφή της θέσης των μόνιμων μαγνητών μέσα στο προϊόν",
+        "es": "Descripción de la ubicación de los imanes permanentes dentro del producto",
+        "et": "Kirjeldus selle kohta, kus püsimagnetid tootes paiknevad",
+        "fi": "Kuvaus siitä, missä kohdin tuotetta kestomagneetit sijaitsevat",
+        "fr": "Description de l'emplacement des aimants permanents dans le produit",
+        "ga": "Tuairisc ar an áit a bhfuil na maighnéid bhuana suite laistigh den táirge",
+        "hr": "Opis smještaja trajnih magneta u proizvodu",
+        "hu": "Annak leírása, hogy a termékben hol helyezkednek el az állandó mágnesek",
+        "it": "Descrizione della posizione dei magneti permanenti all'interno del prodotto",
+        "lt": "Aprašymas, kurioje produkto vietoje yra nuolatiniai magnetai",
+        "lv": "Apraksts par to, kur produktā atrodas pastāvīgie magnēti",
+        "mt": "Deskrizzjoni ta' fejn jinsabu l-kalamiti permanenti fil-prodott",
+        "nl": "Beschrijving van de plaats van de permanente magneten in het product",
+        "pl": "Opis umiejscowienia magnesów trwałych w produkcie",
+        "pt": "Descrição da localização dos ímanes permanentes no produto",
+        "ro": "Descrierea amplasării magneților permanenți în produs",
+        "sk": "Opis umiestnenia permanentných magnetov vo výrobku",
+        "sl": "Opis lege trajnih magnetov v izdelku",
+        "sv": "Beskrivning av var i produkten permanentmagneterna är placerade"
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -16044,11 +16116,11 @@
       "sortOrder": 134,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 28(4)(b)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 28(4)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 28(4)(b): the data carrier required by Art. 28(3) must give access to the weight, location and chemical composition of every permanent magnet in the product and to the presence and type of magnet coatings, glues and additives; Art. 28(6) puts that information in the product passport where another Union act requires one. It applies two years after the Art. 28(2) implementing act (due 24 November 2026), and only to the products listed in Art. 28(1) that incorporate magnets of the types in Art. 28(1)(b), so it is optional here."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16092,7 +16164,27 @@
         "en": "Chemical composition of the permanent magnets (e.g. NdFeB, SmCo)",
         "bg": "Химичен състав на постоянните магнити (напр. NdFeB, SmCo)",
         "de": "Chemische Zusammensetzung der Permanentmagnete (z. B. NdFeB, SmCo)",
-        "it": "Composizione chimica dei magneti permanenti (ad es. NdFeB, SmCo)"
+        "cs": "Chemické složení permanentních magnetů (např. NdFeB, SmCo)",
+        "da": "De permanente magneters kemiske sammensætning (f.eks. NdFeB, SmCo)",
+        "el": "Χημική σύνθεση των μόνιμων μαγνητών (π.χ. NdFeB, SmCo)",
+        "es": "Composición química de los imanes permanentes (p. ej., NdFeB, SmCo)",
+        "et": "Püsimagnetite keemiline koostis (nt NdFeB, SmCo)",
+        "fi": "Kestomagneettien kemiallinen koostumus (esim. NdFeB, SmCo)",
+        "fr": "Composition chimique des aimants permanents (par exemple NdFeB, SmCo)",
+        "ga": "Comhdhéanamh ceimiceach na maighnéad buan (m.sh. NdFeB, SmCo)",
+        "hr": "Kemijski sastav trajnih magneta (npr. NdFeB, SmCo)",
+        "hu": "Az állandó mágnesek kémiai összetétele (pl. NdFeB, SmCo)",
+        "it": "Composizione chimica dei magneti permanenti (ad es. NdFeB, SmCo)",
+        "lt": "Nuolatinių magnetų cheminė sudėtis (pvz., NdFeB, SmCo)",
+        "lv": "Pastāvīgo magnētu ķīmiskais sastāvs (piemēram, NdFeB, SmCo)",
+        "mt": "Il-kompożizzjoni kimika tal-kalamiti permanenti (eż. NdFeB, SmCo)",
+        "nl": "Chemische samenstelling van de permanente magneten (bv. NdFeB, SmCo)",
+        "pl": "Skład chemiczny magnesów trwałych (np. NdFeB, SmCo)",
+        "pt": "Composição química dos ímanes permanentes (por exemplo, NdFeB, SmCo)",
+        "ro": "Compoziția chimică a magneților permanenți (de exemplu, NdFeB, SmCo)",
+        "sk": "Chemické zloženie permanentných magnetov (napr. NdFeB, SmCo)",
+        "sl": "Kemična sestava trajnih magnetov (npr. NdFeB, SmCo)",
+        "sv": "Permanentmagneternas kemiska sammansättning (t.ex. NdFeB, SmCo)"
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -16132,11 +16224,11 @@
       "sortOrder": 135,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 28(4)(b)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 28(4)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 28(4)(b): the data carrier required by Art. 28(3) must give access to the weight, location and chemical composition of every permanent magnet in the product and to the presence and type of magnet coatings, glues and additives; Art. 28(6) puts that information in the product passport where another Union act requires one. It applies two years after the Art. 28(2) implementing act (due 24 November 2026), and only to the products listed in Art. 28(1) that incorporate magnets of the types in Art. 28(1)(b), so it is optional here."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16181,7 +16273,27 @@
         "en": "Surface coatings applied to the permanent magnets",
         "bg": "Повърхностни покрития, нанесени върху постоянните магнити",
         "de": "Auf die Permanentmagnete aufgebrachte Oberflächenbeschichtungen",
-        "it": "Rivestimenti superficiali applicati ai magneti permanenti"
+        "cs": "Povrchové úpravy nanesené na permanentní magnety",
+        "da": "Overfladebelægninger på de permanente magneter",
+        "el": "Επιφανειακές επικαλύψεις που εφαρμόζονται στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Revestimientos superficiales aplicados a los imanes permanentes",
+        "et": "Püsimagnetitele kantud pinnakatted",
+        "fi": "Kestomagneetteihin levitetyt pintapinnoitteet",
+        "fr": "Revêtements de surface appliqués aux aimants permanents",
+        "ga": "Bratuithe dromchla a chuirtear ar na maighnéid bhuana",
+        "hr": "Površinske prevlake nanesene na trajne magnete",
+        "hu": "Az állandó mágnesekre felvitt felületi bevonatok",
+        "it": "Rivestimenti superficiali applicati ai magneti permanenti",
+        "lt": "Ant nuolatinių magnetų užneštos paviršiaus dangos",
+        "lv": "Pastāvīgajiem magnētiem uzklātie virsmas pārklājumi",
+        "mt": "Il-kisjiet tal-wiċċ applikati għall-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Oppervlaktecoatings aangebracht op de permanente magneten",
+        "pl": "Powłoki powierzchniowe nałożone na magnesy trwałe",
+        "pt": "Revestimentos de superfície aplicados aos ímanes permanentes",
+        "ro": "Acoperirile de suprafață aplicate magneților permanenți",
+        "sk": "Povrchové úpravy nanesené na permanentné magnety",
+        "sl": "Površinske prevleke, nanesene na trajne magnete",
+        "sv": "Ytbeläggningar på permanentmagneterna"
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -16221,11 +16333,11 @@
       "sortOrder": 136,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 28(4)(b)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 28(4)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 28(4)(b): the data carrier required by Art. 28(3) must give access to the weight, location and chemical composition of every permanent magnet in the product and to the presence and type of magnet coatings, glues and additives; Art. 28(6) puts that information in the product passport where another Union act requires one. It applies two years after the Art. 28(2) implementing act (due 24 November 2026), and only to the products listed in Art. 28(1) that incorporate magnets of the types in Art. 28(1)(b), so it is optional here."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16268,7 +16380,27 @@
         "en": "Percentage of recycled neodymium in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран неодим в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Neodym in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di neodimio riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného neodymu v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt neodym i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου νεοδυμίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de neodimio reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud neodüümi protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn neodyymin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de néodyme recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de neodaimiam athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog neodimija u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott neodímium százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di neodimio riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto neodimio procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta neodīma procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' neodimju riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd neodymium in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział neodymu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de neodímio reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de neodim reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného neodýmu v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega neodima v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet neodym i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16310,11 +16442,11 @@
       "sortOrder": 137,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16357,7 +16489,27 @@
         "en": "Percentage of recycled dysprosium in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран диспрозий в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Dysprosium in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di disprosio riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného dysprosia v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt dysprosium i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου δυσπροσίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de disprosio reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud düsproosiumi protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn dysprosiumin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de dysprosium recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de dhiospróiseam athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog disprozija u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott diszprózium százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di disprosio riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto disprozio procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta disprozija procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' disprożju riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd dysprosium in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział dysprozu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de disprósio reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de disprosiu reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného dysprózia v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega disprozija v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet dysprosium i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16399,11 +16551,11 @@
       "sortOrder": 138,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16446,7 +16598,27 @@
         "en": "Percentage of recycled praseodymium in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран прасеодим в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Praseodym in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di praseodimio riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného praseodymu v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt praseodym i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου πρασεοδυμίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de praseodimio reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud praseodüümi protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn praseodyymin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de praséodyme recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de phraséidimiam athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog prazeodimija u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott prazeodímium százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di praseodimio riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto prazeodimio procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta prazeodīma procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' prażeodimju riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd praseodymium in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział prazeodymu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de praseodímio reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de praseodim reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného prazeodýmu v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega prazeodima v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet praseodym i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16488,11 +16660,11 @@
       "sortOrder": 139,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16535,7 +16707,27 @@
         "en": "Percentage of recycled terbium in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран тербий в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Terbium in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di terbio riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného terbia v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt terbium i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου τερβίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de terbio reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud terbiumi protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn terbiumin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de terbium recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de theirbiam athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog terbija u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott terbium százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di terbio riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto terbio procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta terbija procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' terbju riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd terbium in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział terbu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de térbio reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de terbiu reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného terbia v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega terbija v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet terbium i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16577,11 +16769,11 @@
       "sortOrder": 140,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16624,7 +16816,27 @@
         "en": "Percentage of recycled boron in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран бор в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Bor in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di boro riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného boru v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt bor i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου βορίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de boro reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud boori protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn boorin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de bore recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de bhórón athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog bora u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott bór százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di boro riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto boro procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta bora procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' boron riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd boor in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział boru z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de boro reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de bor reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného bóru v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega bora v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet bor i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16666,11 +16878,11 @@
       "sortOrder": 141,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16713,7 +16925,27 @@
         "en": "Percentage of recycled samarium in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран самарий в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Samarium in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di samario riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného samaria v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt samarium i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου σαμαρίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de samario reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud samaariumi protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn samariumin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de samarium recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de shamairiam athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog samarija u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott szamárium százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di samario riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto samario procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta samārija procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' samarju riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd samarium in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział samaru z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de samário reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de samariu reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného samária v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega samarija v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet samarium i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16755,11 +16987,11 @@
       "sortOrder": 142,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16802,7 +17034,27 @@
         "en": "Percentage of recycled nickel in permanent magnets",
         "bg": "Процент на рециклиран никел в постоянните магнити",
         "de": "Anteil an recyceltem Nickel in Permanentmagneten",
-        "it": "Percentuale di nichel riciclato nei magneti permanenti"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného niklu v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt nikkel i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου νικελίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de níquel reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud nikli protsent püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn nikkelin prosenttiosuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de nickel recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán de nicil athchúrsáilte sna maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog nikla u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott nikkel százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di nichel riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto nikelio procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Reciklēta niķeļa procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' nikil riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd nikkel in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział niklu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de níquel reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de nichel reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného niklu v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega niklja v trajnih magnetih",
+        "sv": "Procentandel återvunnet nickel i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16844,11 +17096,11 @@
       "sortOrder": 143,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16888,10 +17140,30 @@
         "sv": "Halt av återvunnen kobolt"
       },
       "description": {
-        "en": "Percentage of recycled cobalt in the product",
-        "bg": "Процент на рециклиран кобалт в продукта",
-        "de": "Anteil an recyceltem Kobalt im Produkt",
-        "it": "Percentuale di cobalto riciclato nel prodotto"
+        "en": "Percentage of recycled cobalt in permanent magnets",
+        "bg": "Процент на рециклиран кобалт в постоянните магнити",
+        "de": "Anteil an recyceltem Kobalt in Permanentmagneten",
+        "cs": "Procento recyklovaného kobaltu v permanentních magnetech",
+        "da": "Procentdel genanvendt kobolt i permanente magneter",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου κοβαλτίου στους μόνιμους μαγνήτες",
+        "es": "Porcentaje de cobalto reciclado en los imanes permanentes",
+        "et": "Ringlussevõetud koobalti osakaal püsimagnetites",
+        "fi": "Kierrätetyn koboltin osuus kestomagneeteissa",
+        "fr": "Pourcentage de cobalt recyclé dans les aimants permanents",
+        "ga": "Céatadán an chóbailt athchúrsáilte i maighnéid bhuana",
+        "hr": "Postotak recikliranog kobalta u trajnim magnetima",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott kobalt százalékos aránya az állandó mágnesekben",
+        "it": "Percentuale di cobalto riciclato nei magneti permanenti",
+        "lt": "Perdirbto kobalto procentinė dalis nuolatiniuose magnetuose",
+        "lv": "Pārstrādāta kobalta procentuālā daļa pastāvīgajos magnētos",
+        "mt": "Perċentwal ta' kobalt riċiklat fil-kalamiti permanenti",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd kobalt in permanente magneten",
+        "pl": "Procentowy udział kobaltu z recyklingu w magnesach trwałych",
+        "pt": "Percentagem de cobalto reciclado nos ímanes permanentes",
+        "ro": "Procentul de cobalt reciclat din magneții permanenți",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného kobaltu v permanentných magnetoch",
+        "sl": "Odstotek recikliranega kobalta v trajnih magnetih",
+        "sv": "Andel återvunnen kobolt i permanentmagneter"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -16933,11 +17205,11 @@
       "sortOrder": 144,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "article": "Reg. (EU) 2024/1252 (CRMA) Art. 29(1)",
+        "instrument": "32024R1252",
+        "provision": "Art. 29(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "CRMA Art. 29(1): for the products listed in Art. 28(1) whose permanent magnets weigh more than 0.2 kg in total, the share of this element recovered from post-consumer waste in those magnets must be published on a free-access website, from 24 May 2027 or two years after the Art. 29(2) delegated act, whichever is later. It is a website disclosure, not passport content, and not yet applicable, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -16980,7 +17252,27 @@
         "en": "Percentage of recycled plastic in the product",
         "bg": "Процент на рециклирана пластмаса в продукта",
         "de": "Anteil an recyceltem Kunststoff im Produkt",
-        "it": "Percentuale di plastica riciclata nel prodotto"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaných plastů ve výrobku",
+        "da": "Procentdel genanvendt plast i produktet",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου πλαστικού στο προϊόν",
+        "es": "Porcentaje de plástico reciclado en el producto",
+        "et": "Ringlussevõetud plasti protsent tootes",
+        "fi": "Kierrätetyn muovin prosenttiosuus tuotteessa",
+        "fr": "Pourcentage de plastique recyclé dans le produit",
+        "ga": "Céatadán de phlaisteach athchúrsáilte sa táirge",
+        "hr": "Postotni udio reciklirane plastike u proizvodu",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott műanyag százalékos aránya a termékben",
+        "it": "Percentuale di plastica riciclata nel prodotto",
+        "lt": "Perdirbto plastiko procentinė dalis produkte",
+        "lv": "Reciklētas plastmasas procentuālā daļa produktā",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' plastik riċiklat fil-prodott",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd kunststof in het product",
+        "pl": "Procentowy udział tworzyw sztucznych z recyklingu w produkcie",
+        "pt": "Percentagem de plástico reciclado no produto",
+        "ro": "Procentul de plastic reciclat din produs",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaných plastov vo výrobku",
+        "sl": "Odstotni delež reciklirane plastike v izdelku",
+        "sv": "Procentandel återvunnen plast i produkten"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17070,7 +17362,27 @@
         "en": "Percentage of recycled metal in the product",
         "bg": "Процент на рециклиран метал в продукта",
         "de": "Anteil an recyceltem Metall im Produkt",
-        "it": "Percentuale di metallo riciclato nel prodotto"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaných kovů ve výrobku",
+        "da": "Procentdel genanvendt metal i produktet",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου μετάλλου στο προϊόν",
+        "es": "Porcentaje de metal reciclado en el producto",
+        "et": "Ringlussevõetud metalli protsent tootes",
+        "fi": "Kierrätetyn metallin prosenttiosuus tuotteessa",
+        "fr": "Pourcentage de métal recyclé dans le produit",
+        "ga": "Céatadán de mhiotal athchúrsáilte sa táirge",
+        "hr": "Postotni udio recikliranih metala u proizvodu",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott fém százalékos aránya a termékben",
+        "it": "Percentuale di metallo riciclato nel prodotto",
+        "lt": "Perdirbto metalo procentinė dalis produkte",
+        "lv": "Reciklēta metāla procentuālā daļa produktā",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' metall riċiklat fil-prodott",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd metaal in het product",
+        "pl": "Procentowy udział metali z recyklingu w produkcie",
+        "pt": "Percentagem de metal reciclado no produto",
+        "ro": "Procentul de metal reciclat din produs",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaných kovov vo výrobku",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranih kovin v izdelku",
+        "sv": "Procentandel återvunnen metall i produkten"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17159,7 +17471,27 @@
         "en": "Percentage of recycled lithium in the product",
         "bg": "Процент на рециклиран литий в продукта",
         "de": "Anteil an recyceltem Lithium im Produkt",
-        "it": "Percentuale di litio riciclato nel prodotto"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného lithia ve výrobku",
+        "da": "Procentdel genanvendt lithium i produktet",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου λιθίου στο προϊόν",
+        "es": "Porcentaje de litio reciclado en el producto",
+        "et": "Ringlussevõetud liitiumi protsent tootes",
+        "fi": "Kierrätetyn litiumin prosenttiosuus tuotteessa",
+        "fr": "Pourcentage de lithium recyclé dans le produit",
+        "ga": "Céatadán de litiam athchúrsáilte sa táirge",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog litija u proizvodu",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott lítium százalékos aránya a termékben",
+        "it": "Percentuale di litio riciclato nel prodotto",
+        "lt": "Perdirbto ličio procentinė dalis produkte",
+        "lv": "Reciklēta litija procentuālā daļa produktā",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' litju riċiklat fil-prodott",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd lithium in het product",
+        "pl": "Procentowy udział litu z recyklingu w produkcie",
+        "pt": "Percentagem de lítio reciclado no produto",
+        "ro": "Procentul de litiu reciclat din produs",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného lítia vo výrobku",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega litija v izdelku",
+        "sv": "Procentandel återvunnet litium i produkten"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17201,11 +17533,11 @@
       "sortOrder": 148,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
+        "article": "ESPR (EU) 2024/1781 Annex I, point (h)",
         "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "provision": "Annex I, point (h)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "ESPR Annex I point (h) lists 'use or content of recycled materials and recovery of materials, including critical raw materials' among the parameters a delegated act may use; no delegated act is adopted for electronics. CRMA Art. 29 asks for recycled shares of eight magnet elements only (Nd, Dy, Pr, Tb, B, Sm, Ni, Co), per element, so it does not cover this field."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -17248,7 +17580,27 @@
         "en": "Total percentage of recycled rare earth elements in the product",
         "bg": "Общ процент на рециклирани редкоземни елементи в продукта",
         "de": "Gesamtanteil recycelter Seltenerdmetalle im Produkt",
-        "it": "Percentuale totale di terre rare riciclate nel prodotto"
+        "cs": "Celkový procentní podíl recyklovaných prvků vzácných zemin ve výrobku",
+        "da": "Samlet procentdel genanvendte sjældne jordarter i produktet",
+        "el": "Συνολικό ποσοστό ανακυκλωμένων σπάνιων γαιών στο προϊόν",
+        "es": "Porcentaje total de elementos de tierras raras reciclados en el producto",
+        "et": "Ringlussevõetud haruldaste muldmetallide koguprotsent tootes",
+        "fi": "Kierrätettyjen harvinaisten maametallien kokonaisprosenttiosuus tuotteessa",
+        "fr": "Pourcentage total d'éléments de terres rares recyclés dans le produit",
+        "ga": "Céatadán iomlán na ndúl tearc-chré athchúrsáilte sa táirge",
+        "hr": "Ukupni postotni udio recikliranih elemenata rijetkih zemalja u proizvodu",
+        "hu": "Az újrafeldolgozott ritkaföldfémek teljes százalékos aránya a termékben",
+        "it": "Percentuale totale di terre rare riciclate nel prodotto",
+        "lt": "Bendra perdirbtų retųjų žemių elementų procentinė dalis produkte",
+        "lv": "Reciklēto retzemju elementu kopējā procentuālā daļa produktā",
+        "mt": "Il-perċentwal totali ta' elementi tal-art rari riċiklati fil-prodott",
+        "nl": "Totaal percentage gerecycleerde zeldzame aardmetalen in het product",
+        "pl": "Łączny procentowy udział pierwiastków ziem rzadkich z recyklingu w produkcie",
+        "pt": "Percentagem total de elementos de terras raras reciclados no produto",
+        "ro": "Procentul total de pământuri rare reciclate din produs",
+        "sk": "Celkový percentuálny podiel recyklovaných prvkov vzácnych zemín vo výrobku",
+        "sl": "Skupni odstotni delež recikliranih elementov redkih zemelj v izdelku",
+        "sv": "Total procentandel återvunna sällsynta jordartsmetaller i produkten"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17290,11 +17642,11 @@
       "sortOrder": 149,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Reg. 2024/1252 CRMA Art. 27",
+        "article": "ESPR (EU) 2024/1781 Annex I, point (h)",
         "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 27",
+        "provision": "Annex I, point (h)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Reg. 2024/1252 CRMA."
+        "description": "ESPR Annex I point (h) lists 'use or content of recycled materials and recovery of materials, including critical raw materials' among the parameters a delegated act may use; no delegated act is adopted for electronics. CRMA Art. 29 asks for recycled shares of eight magnet elements only (Nd, Dy, Pr, Tb, B, Sm, Ni, Co), per element, so it does not cover this field."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -17338,7 +17690,27 @@
         "en": "Percentage of post-consumer recycled material",
         "bg": "Процент на материал от рециклиране след употреба от потребители",
         "de": "Anteil an Post-Consumer-Recyclat",
-        "it": "Percentuale di materiale riciclato post-consumo"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného materiálu ze spotřebitelského odpadu (post-consumer)",
+        "da": "Procentdel genanvendt materiale fra forbrugeraffald (post-consumer)",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου υλικού μετά την κατανάλωση",
+        "es": "Porcentaje de material reciclado posconsumo",
+        "et": "Tarbimisjärgse (post-consumer) ringlussevõetud materjali protsent",
+        "fi": "Kuluttajakäytön jälkeisen (post-consumer) kierrätysmateriaalin prosenttiosuus",
+        "fr": "Pourcentage de matière recyclée post-consommation",
+        "ga": "Céatadán d'ábhar athchúrsáilte iar-thomhaltóra",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog materijala iz potrošačkog otpada (post-consumer)",
+        "hu": "A fogyasztás utáni újrafeldolgozott anyag százalékos aránya",
+        "it": "Percentuale di materiale riciclato post-consumo",
+        "lt": "Po vartojimo perdirbtos medžiagos procentinė dalis",
+        "lv": "Pēc patēriņa reciklēta materiāla procentuālā daļa",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' materjal riċiklat ta' wara l-konsum",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd materiaal uit post-consumerafval",
+        "pl": "Procentowy udział materiału z recyklingu pokonsumenckiego",
+        "pt": "Percentagem de material reciclado pós-consumo",
+        "ro": "Procentul de material reciclat post-consum",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného materiálu zo spotrebiteľského odpadu (post-consumer)",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega materiala iz potrošniških odpadkov (post-consumer)",
+        "sv": "Procentandel återvunnet material från konsumentledet (post-consumer)"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17428,7 +17800,27 @@
         "en": "Percentage of pre-consumer (post-industrial) recycled material",
         "bg": "Процент на материал от рециклиране преди употреба от потребители (след производство)",
         "de": "Anteil an Pre-Consumer-Recyclat (Nachproduktionsabfall)",
-        "it": "Percentuale di materiale riciclato pre-consumo (post-industriale)"
+        "cs": "Procentní podíl recyklovaného materiálu z předspotřebitelského (průmyslového) odpadu",
+        "da": "Procentdel genanvendt materiale fra før forbrugerleddet (post-industrielt)",
+        "el": "Ποσοστό ανακυκλωμένου υλικού πριν από την κατανάλωση (μεταβιομηχανικού)",
+        "es": "Porcentaje de material reciclado preconsumo (posindustrial)",
+        "et": "Tarbimiseelse (tööstusjärgse) ringlussevõetud materjali protsent",
+        "fi": "Kuluttajakäyttöä edeltävän (teollisuuden jälkeisen) kierrätysmateriaalin prosenttiosuus",
+        "fr": "Pourcentage de matière recyclée pré-consommation (post-industrielle)",
+        "ga": "Céatadán d'ábhar athchúrsáilte réamh-thomhaltóra (iar-thionsclaíoch)",
+        "hr": "Postotni udio recikliranog materijala iz predpotrošačkog (industrijskog) otpada",
+        "hu": "A fogyasztás előtti (ipari eredetű) újrafeldolgozott anyag százalékos aránya",
+        "it": "Percentuale di materiale riciclato pre-consumo (post-industriale)",
+        "lt": "Iki vartojimo (pramoninių atliekų) perdirbtos medžiagos procentinė dalis",
+        "lv": "Pirms patēriņa (rūpniecisko atkritumu) reciklēta materiāla procentuālā daļa",
+        "mt": "Il-perċentwal ta' materjal riċiklat ta' qabel il-konsum (ta' wara l-produzzjoni industrijali)",
+        "nl": "Percentage gerecycleerd materiaal uit pre-consumerafval (post-industrieel)",
+        "pl": "Procentowy udział materiału z recyklingu przedkonsumenckiego (poprzemysłowego)",
+        "pt": "Percentagem de material reciclado pré-consumo (pós-industrial)",
+        "ro": "Procentul de material reciclat pre-consum (post-industrial)",
+        "sk": "Percentuálny podiel recyklovaného materiálu z predspotrebiteľského (priemyselného) odpadu",
+        "sl": "Odstotni delež recikliranega materiala iz predpotrošniških (industrijskih) odpadkov",
+        "sv": "Procentandel återvunnet material från före konsumentledet (post-industrial)"
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
@@ -17518,7 +17910,27 @@
         "en": "WEEE directive product category (1-6)",
         "bg": "Категория на продукта по директива WEEE (1–6)",
         "de": "Produktkategorie gemäß WEEE-Richtlinie (1–6)",
-        "it": "Categoria di prodotto ai sensi della direttiva WEEE (1-6)"
+        "cs": "Kategorie výrobku podle směrnice WEEE (1–6)",
+        "da": "Produktkategori i henhold til WEEE-direktivet (1-6)",
+        "el": "Κατηγορία προϊόντος σύμφωνα με την οδηγία WEEE (1–6)",
+        "es": "Categoría de producto según la Directiva WEEE (1–6)",
+        "et": "WEEE-direktiivi kohane tootekategooria (1–6)",
+        "fi": "WEEE-direktiivin mukainen tuoteluokka (1–6)",
+        "fr": "Catégorie de produit selon la directive WEEE (1–6)",
+        "ga": "Catagóir táirge faoin treoir WEEE (1-6)",
+        "hr": "Kategorija proizvoda prema direktivi WEEE (1 – 6)",
+        "hu": "A WEEE-irányelv szerinti termékkategória (1–6)",
+        "it": "Categoria di prodotto ai sensi della direttiva WEEE (1-6)",
+        "lt": "Produkto kategorija pagal WEEE direktyvą (1–6)",
+        "lv": "Produkta kategorija saskaņā ar WEEE direktīvu (1–6)",
+        "mt": "Il-kategorija tal-prodott skont id-Direttiva WEEE (1–6)",
+        "nl": "Productcategorie volgens de WEEE-richtlijn (1–6)",
+        "pl": "Kategoria produktu według dyrektywy WEEE (1–6)",
+        "pt": "Categoria de produto nos termos da Diretiva WEEE (1–6)",
+        "ro": "Categoria de produs conform Directivei WEEE (1–6)",
+        "sk": "Kategória výrobku podľa smernice WEEE (1 – 6)",
+        "sl": "Kategorija izdelka po direktivi WEEE (1–6)",
+        "sv": "Produktkategori enligt WEEE-direktivet (1–6)"
       },
       "dataType": "enum",
       "unit": null,
@@ -17784,7 +18196,27 @@
         "en": "National WEEE producer registration number",
         "bg": "Национален регистрационен номер на производителя по WEEE",
         "de": "Nationale WEEE-Herstellerregistrierungsnummer",
-        "it": "Numero nazionale di registrazione del produttore WEEE"
+        "cs": "Vnitrostátní registrační číslo výrobce WEEE",
+        "da": "Nationalt WEEE-registreringsnummer for producenten",
+        "el": "Εθνικός αριθμός μητρώου παραγωγού WEEE",
+        "es": "Número nacional de registro de productor WEEE",
+        "et": "Riiklik WEEE-tootja registreerimisnumber",
+        "fi": "Kansallinen WEEE-tuottajarekisterinumero",
+        "fr": "Numéro national d'enregistrement du producteur WEEE",
+        "ga": "Uimhir chláraithe náisiúnta táirgeora WEEE",
+        "hr": "Nacionalni registracijski broj proizvođača WEEE",
+        "hu": "Nemzeti WEEE gyártói nyilvántartási szám",
+        "it": "Numero nazionale di registrazione del produttore WEEE",
+        "lt": "Nacionalinis WEEE gamintojo registracijos numeris",
+        "lv": "Valsts WEEE ražotāja reģistrācijas numurs",
+        "mt": "In-numru nazzjonali ta' reġistrazzjoni tal-produttur WEEE",
+        "nl": "Nationaal WEEE-registratienummer van de producent",
+        "pl": "Krajowy numer rejestrowy producenta WEEE",
+        "pt": "Número nacional de registo de produtor WEEE",
+        "ro": "Numărul național de înregistrare a producătorului WEEE",
+        "sk": "Vnútroštátne registračné číslo výrobcu WEEE",
+        "sl": "Nacionalna registrska številka proizvajalca WEEE",
+        "sv": "Nationellt WEEE-registreringsnummer för producenten"
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -17872,7 +18304,27 @@
         "en": "Net weight of the product as placed on the market, in kg: the product with every part supplied with it (a TV's stand, detachable feet, batteries or remote control shipped in the box), excluding packaging. This is the basis WEEE placed-on-market reporting uses. It is TracePass's field definition, not a legal one. When a spec sheet gives several weights (\"set weight with stand\" vs \"without stand\", or \"package weight\"), use the with-stand figure and never the package weight.",
         "bg": "Нетно тегло на продукта в момента на пускане на пазара, в kg: продуктът с всяка приложена към него съставна част (стойката на телевизора, откачащите се крака, батериите или дистанционното управление в кутията), без опаковката. Това е основата, използвана за отчитане на пуснатите на пазара стоки по WEEE. Тя представлява дефиниция на TracePass, не правна такава. Когато техническа спецификация дава няколко тегла (\"тегло на комплекта със стойка\" срещу \"без стойка\" или \"тегло на опаковката\"), използвайте стойността със стойка, а не теглото на опаковката.",
         "de": "Nettogewicht des auf dem Markt platzierten Produkts in kg: das Produkt mit jedem mitgelieferten Teil (Fernsehständer, abnehmbare Füße, mitgelieferte Batterien oder Fernbedienung), ohne Verpackung. Dies ist die Grundlage für die WEEE-Marktmengenberichterstattung. Es handelt sich um eine Felddefinition von TracePass, keine rechtliche. Wenn ein Datenblatt mehrere Gewichte angibt (\"Set-Gewicht mit Ständer\" vs. \"ohne Ständer\" oder \"Verpackungsgewicht\"), verwenden Sie die Angabe mit Ständer und niemals das Verpackungsgewicht.",
-        "it": "Peso netto del prodotto come immesso sul mercato, in kg: il prodotto con tutte le parti fornite con esso (il supporto di un televisore, i piedini rimovibili, le batterie o il telecomando inclusi nella confezione), imballaggio escluso. È la base usata per la rendicontazione WEEE dell'immesso sul mercato. È la definizione del campo di TracePass, non una definizione giuridica. Se una scheda tecnica riporta più pesi (\"peso con supporto\" e \"senza supporto\", oppure \"peso della confezione\"), usare il valore con supporto e mai il peso della confezione."
+        "cs": "Čistá hmotnost výrobku ve stavu, v jakém je uveden na trh, v kg: výrobek se všemi díly dodávanými spolu s ním (stojan televizoru, odnímatelné nožičky, baterie nebo dálkový ovladač přiložené v balení), bez obalu. Na tomto základě se vykazuje WEEE uvedené na trh. Jde o definici pole TracePass, nikoli o právní definici. Uvádí-li technický list několik hmotností („hmotnost sady se stojanem“ a „bez stojanu“ nebo „hmotnost balení“), použijte hodnotu se stojanem a nikdy hmotnost balení.",
+        "da": "Produktets nettovægt som bragt i omsætning, i kg: produktet med alle dele, der leveres med det (et tv's fod, aftagelige ben, batterier eller fjernbetjening i æsken), eksklusive emballage. Det er det grundlag, som WEEE-indberetningen af mængder bragt i omsætning bruger. Det er TracePass' feltdefinition, ikke en juridisk definition. Hvis et datablad angiver flere vægte (\"vægt med fod\" over for \"uden fod\" eller \"pakkevægt\"), skal vægten med fod bruges og aldrig pakkevægten.",
+        "el": "Καθαρό βάρος του προϊόντος όπως διατίθεται στην αγορά, σε kg: το προϊόν μαζί με κάθε τμήμα που παρέχεται με αυτό (βάση τηλεόρασης, αποσπώμενα πόδια, μπαταρίες ή τηλεχειριστήριο που περιέχονται στη συσκευασία), χωρίς τη συσκευασία. Αυτή είναι η βάση που χρησιμοποιείται για την υποβολή εκθέσεων WEEE σχετικά με τις ποσότητες που διατίθενται στην αγορά. Πρόκειται για ορισμό πεδίου της TracePass, όχι για νομικό ορισμό. Όταν ένα φύλλο προδιαγραφών αναφέρει πολλά βάρη («βάρος με βάση» έναντι «χωρίς βάση» ή «βάρος συσκευασίας»), χρησιμοποιήστε την τιμή με βάση και ποτέ το βάρος συσκευασίας.",
+        "es": "Peso neto del producto tal como se introduce en el mercado, en kg: el producto con todas las piezas suministradas con él (el soporte de un televisor, patas desmontables, pilas o mando a distancia incluidos en la caja), sin embalaje. Es la base que utiliza la notificación WEEE de cantidades introducidas en el mercado. Se trata de la definición de campo de TracePass, no de una definición jurídica. Cuando una ficha técnica indique varios pesos («peso con soporte» frente a «sin soporte», o «peso del paquete»), utilice el valor con soporte y nunca el peso del paquete.",
+        "et": "Toote netomass turule laskmisel kilogrammides: toode koos kõigi sellega kaasas olevate osadega (teleri alus, eemaldatavad jalad, karbis tarnitavad patareid või kaugjuhtimispult), ilma pakendita. See on alus, mida kasutatakse WEEE turule lastud koguste aruandluses. See on TracePassi välja määratlus, mitte õiguslik määratlus. Kui tehnilisel andmelehel on esitatud mitu kaalu („kaal koos alusega“ vs. „ilma aluseta“ või „pakendi kaal“), kasutage alusega kaalu ja mitte kunagi pakendi kaalu.",
+        "fi": "Tuotteen nettopaino markkinoille saatettuna kilogrammoina: tuote kaikkine sen mukana toimitettavine osineen (television jalusta, irrotettavat jalat, pakkauksessa toimitettavat paristot tai kaukosäädin), ilman pakkausta. Tätä perustetta käytetään WEEE-raportoinnissa markkinoille saatetuista määristä. Kyseessä on TracePassin kenttämääritelmä, ei oikeudellinen määritelmä. Jos teknisessä tietolomakkeessa ilmoitetaan useita painoja (”paino jalustan kanssa” vs. ”ilman jalustaa” tai ”pakkauksen paino”), käytä jalustallista painoa äläkä koskaan pakkauksen painoa.",
+        "fr": "Poids net du produit tel que mis sur le marché, en kg : le produit avec toutes les pièces fournies avec lui (le pied d'un téléviseur, des pieds amovibles, des piles ou une télécommande livrées dans la boîte), emballage exclu. C'est la base utilisée pour la déclaration WEEE des quantités mises sur le marché. Il s'agit de la définition de champ de TracePass, et non d'une définition juridique. Lorsqu'une fiche technique indique plusieurs poids (« poids avec pied » ou « sans pied », ou « poids emballé »), utilisez la valeur avec pied et jamais le poids emballé.",
+        "ga": "Glanmheáchan an táirge mar a chuirtear ar an margadh é, in kg: an táirge mar aon le gach páirt a sholáthraítear leis (seastán teilifíse, cosa inscortha, ceallraí nó cianrialtán sa bhosca), gan an pacáistíocht a áireamh. Is é seo an bonn a úsáidtear le haghaidh tuairisciú WEEE ar an méid a cuireadh ar an margadh. Is é sainmhíniú réimse TracePass é, ní sainmhíniú dlíthiúil. Nuair a thugann bileog shonraíochta roinnt meáchan (\"meáchan leis an seastán\" seachas \"gan seastán\", nó \"meáchan an phacáiste\"), úsáid an figiúr leis an seastán agus ná húsáid meáchan an phacáiste riamh.",
+        "hr": "Neto masa proizvoda kako je stavljen na tržište, u kg: proizvod sa svim dijelovima koji se isporučuju uz njega (postolje televizora, odvojive nožice, baterije ili daljinski upravljač priloženi u kutiji), bez ambalaže. To je osnova koja se upotrebljava za izvješćivanje o WEEE stavljenoj na tržište. Riječ je o definiciji polja koju je utvrdio TracePass, a ne o pravnoj definiciji. Ako tehnički list navodi nekoliko masa („masa kompleta s postoljem” i „bez postolja” ili „masa pakiranja”), upotrijebite vrijednost s postoljem i nikada masu pakiranja.",
+        "hu": "A termék forgalomba hozott állapotban mért nettó tömege kg-ban: a termék a vele együtt szállított összes tartozékkal (a tévé állványa, levehető lábak, a dobozban szállított elemek vagy távirányító), csomagolás nélkül. Ez a WEEE szerinti, forgalomba hozott mennyiségekről szóló jelentéstétel alapja. Ez a TracePass mezőmeghatározása, nem jogi meghatározás. Ha egy adatlap több tömeget ad meg („tömeg állvánnyal” vagy „állvány nélkül”, illetve „csomagolt tömeg”), az állvánnyal együtt mért értéket kell használni, a csomagolt tömeget soha.",
+        "it": "Peso netto del prodotto come immesso sul mercato, in kg: il prodotto con tutte le parti fornite con esso (il supporto di un televisore, i piedini rimovibili, le batterie o il telecomando inclusi nella confezione), imballaggio escluso. È la base usata per la rendicontazione WEEE dell'immesso sul mercato. È la definizione del campo di TracePass, non una definizione giuridica. Se una scheda tecnica riporta più pesi (\"peso con supporto\" e \"senza supporto\", oppure \"peso della confezione\"), usare il valore con supporto e mai il peso della confezione.",
+        "lt": "Produkto grynasis svoris, kai jis pateikiamas rinkai, kg: produktas su visomis kartu tiekiamomis dalimis (televizoriaus stovu, nuimamomis kojelėmis, dėžėje pateikiamomis baterijomis ar nuotolinio valdymo pultu), be pakuotės. Tai pagrindas, naudojamas teikiant WEEE ataskaitas apie rinkai pateiktus kiekius. Tai TracePass lauko apibrėžtis, o ne teisinė. Jei specifikacijoje nurodyti keli svoriai („svoris su stovu“ ir „be stovo“ arba „pakuotės svoris“), naudokite svorį su stovu ir niekada nenaudokite pakuotės svorio.",
+        "lv": "Produkta neto svars, kādā tas laists tirgū, kg: produkts ar visām kopā ar to piegādātajām daļām (televizora statīvs, noņemamas kājiņas, kastē iekļautās baterijas vai tālvadības pults), neieskaitot iepakojumu. Tas ir pamats, ko izmanto WEEE ziņošanā par tirgū laistajiem daudzumiem. Tā ir TracePass lauka definīcija, nevis juridiska definīcija. Ja specifikācijā norādīti vairāki svari (“svars ar statīvu” un “bez statīva” vai “iepakojuma svars”), izmantojiet vērtību ar statīvu un nekad neizmantojiet iepakojuma svaru.",
+        "mt": "Il-piż nett tal-prodott kif jitqiegħed fis-suq, f'kg: il-prodott flimkien ma' kull parti fornuta miegħu (l-istand ta' televixin, saqajn li jinqalgħu, batteriji jew kontroll mill-bogħod ipprovduti fil-kaxxa), eskluż l-imballaġġ. Din hija l-bażi użata mir-rappurtar WEEE tal-kwantitajiet imqiegħda fis-suq. Hija d-definizzjoni tal-qasam ta' TracePass, mhux definizzjoni legali. Meta skeda teknika tagħti diversi piżijiet (\"piż bl-istand\" kontra \"mingħajr stand\", jew \"piż tal-pakkett\"), uża l-valur bl-istand u qatt il-piż tal-pakkett.",
+        "nl": "Nettogewicht van het product zoals in de handel gebracht, in kg: het product met elk meegeleverd onderdeel (de standaard van een tv, afneembare voetjes, batterijen of afstandsbediening in de doos), zonder verpakking. Dit is de basis die de WEEE-rapportage over in de handel gebrachte hoeveelheden gebruikt. Het is de velddefinitie van TracePass, geen wettelijke. Als een specificatieblad meerdere gewichten vermeldt (\"gewicht met standaard\" tegenover \"zonder standaard\", of \"verpakkingsgewicht\"), gebruik dan het gewicht met standaard en nooit het verpakkingsgewicht.",
+        "pl": "Masa netto produktu w postaci wprowadzonej do obrotu, w kg: produkt wraz ze wszystkimi częściami dostarczanymi razem z nim (podstawa telewizora, odłączane nóżki, baterie lub pilot dołączone w opakowaniu), bez opakowania. Na tej podstawie prowadzona jest sprawozdawczość WEEE dotycząca produktów wprowadzonych do obrotu. Jest to definicja pola przyjęta przez TracePass, a nie definicja prawna. Jeżeli karta danych technicznych podaje kilka mas („masa zestawu z podstawą” i „bez podstawy” lub „masa z opakowaniem”), należy użyć wartości z podstawą, a nigdy masy z opakowaniem.",
+        "pt": "Peso líquido do produto tal como colocado no mercado, em kg: o produto com todas as peças fornecidas com ele (o suporte de um televisor, pés amovíveis, pilhas ou comando à distância incluídos na caixa), excluindo a embalagem. É a base utilizada na comunicação WEEE das quantidades colocadas no mercado. Trata-se da definição de campo da TracePass, não de uma definição jurídica. Quando uma ficha técnica indicar vários pesos («peso com suporte» vs. «sem suporte», ou «peso da embalagem»), utilize o valor com suporte e nunca o peso da embalagem.",
+        "ro": "Greutatea netă a produsului astfel cum este introdus pe piață, în kg: produsul împreună cu toate piesele furnizate cu acesta (suportul unui televizor, picioarele detașabile, bateriile sau telecomanda livrate în cutie), fără ambalaj. Aceasta este baza utilizată pentru raportarea WEEE a cantităților introduse pe piață. Este definiția câmpului stabilită de TracePass, nu o definiție juridică. Atunci când o fișă tehnică indică mai multe greutăți („greutate cu suport” față de „fără suport” sau „greutatea pachetului”), utilizați valoarea cu suport și niciodată greutatea pachetului.",
+        "sk": "Čistá hmotnosť výrobku v stave, v akom je uvedený na trh, v kg: výrobok so všetkými dielmi dodávanými spolu s ním (stojan televízora, odnímateľné nôžky, batérie alebo diaľkový ovládač priložené v balení), bez obalu. Na tomto základe sa vykazuje WEEE uvedené na trh. Ide o definíciu poľa TracePass, nie o právnu definíciu. Ak technický list uvádza viacero hmotností („hmotnosť súpravy so stojanom“ a „bez stojana“ alebo „hmotnosť balenia“), použite hodnotu so stojanom a nikdy hmotnosť balenia.",
+        "sl": "Neto masa izdelka, kot je dan na trg, v kg: izdelek z vsemi deli, ki so dobavljeni z njim (stojalo televizorja, snemljive noge, baterije ali daljinski upravljalnik, priloženi v škatli), brez embalaže. To je osnova, ki se uporablja za poročanje o WEEE, danih na trg. Gre za opredelitev polja TracePass, ne za pravno opredelitev. Kadar tehnični list navaja več mas („masa kompleta s stojalom“ in „brez stojala“ ali „masa paketa“), uporabite vrednost s stojalom in nikoli mase paketa.",
+        "sv": "Produktens nettovikt i det skick den släpps ut på marknaden, i kg: produkten med alla delar som levereras med den (en tv:s stativ, avtagbara fötter, batterier eller fjärrkontroll i förpackningen), exklusive förpackning. Detta är det underlag som WEEE-rapporteringen av produkter som släppts ut på marknaden använder. Det är TracePass fältdefinition, inte en rättslig definition. Om ett produktblad anger flera vikter (”vikt med stativ” respektive ”utan stativ”, eller ”förpackningsvikt”), använd vikten med stativ och aldrig förpackningsvikten."
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "kg",
@@ -17966,7 +18418,27 @@
         "en": "URL to instructions for dismantling/recycling the product",
         "bg": "URL на инструкциите за демонтаж/рециклиране на продукта",
         "de": "URL zu den Anweisungen für die Demontage/das Recycling des Produkts",
-        "it": "URL delle istruzioni per lo smontaggio/riciclaggio del prodotto"
+        "cs": "URL návodu k demontáži/recyklaci výrobku",
+        "da": "URL til vejledning i adskillelse/genanvendelse af produktet",
+        "el": "URL προς τις οδηγίες αποσυναρμολόγησης/ανακύκλωσης του προϊόντος",
+        "es": "URL de las instrucciones de desmontaje/reciclado del producto",
+        "et": "URL toote demonteerimise/ringlussevõtu juhistele",
+        "fi": "URL-osoite tuotteen purku-/kierrätysohjeisiin",
+        "fr": "URL des instructions de démontage/recyclage du produit",
+        "ga": "URL chuig treoracha maidir leis an táirge a dhíchóimeáil/a athchúrsáil",
+        "hr": "URL uputa za rastavljanje/recikliranje proizvoda",
+        "hu": "A termék szétszerelésére/újrafeldolgozására vonatkozó útmutató URL-címe",
+        "it": "URL delle istruzioni per lo smontaggio/riciclaggio del prodotto",
+        "lt": "Produkto išardymo / perdirbimo instrukcijų URL",
+        "lv": "URL uz produkta demontāžas/reciklēšanas instrukcijām",
+        "mt": "URL għall-istruzzjonijiet għaż-żarmar/ir-riċiklaġġ tal-prodott",
+        "nl": "URL naar de instructies voor demontage/recycling van het product",
+        "pl": "Adres URL instrukcji demontażu/recyklingu produktu",
+        "pt": "URL das instruções de desmontagem/reciclagem do produto",
+        "ro": "URL către instrucțiunile de dezmembrare/reciclare a produsului",
+        "sk": "URL návodu na demontáž/recykláciu výrobku",
+        "sl": "URL navodil za razstavljanje/recikliranje izdelka",
+        "sv": "URL till anvisningar för demontering/återvinning av produkten"
       },
       "dataType": "url",
       "unit": null,
@@ -18006,11 +18478,11 @@
       "sortOrder": 155,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Dir. 2012/19/EU Art. 15",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 15",
+        "article": "Dir. 2012/19/EU (WEEE) Art. 15(1)",
+        "instrument": "32012L0019",
+        "provision": "Art. 15(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Dir. 2012/19/EU."
+        "description": "WEEE Art. 15(1): producers provide information free of charge on preparation for re-use and treatment of each new type of EEE, within one year of placing it on the market, to the re-use centres and treatment and recycling facilities that need it. A duty to inform those facilities, not public passport data, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -18054,7 +18526,27 @@
         "en": "List of components that can be recycled",
         "bg": "Списък на компонентите, подлежащи на рециклиране",
         "de": "Liste der recyclingfähigen Komponenten",
-        "it": "Elenco dei componenti riciclabili"
+        "cs": "Seznam součástí, které lze recyklovat",
+        "da": "Liste over komponenter, der kan genanvendes",
+        "el": "Κατάλογος των κατασκευαστικών στοιχείων που μπορούν να ανακυκλωθούν",
+        "es": "Lista de componentes reciclables",
+        "et": "Ringlussevõetavate komponentide loetelu",
+        "fi": "Luettelo kierrätettävistä komponenteista",
+        "fr": "Liste des composants recyclables",
+        "ga": "Liosta de na comhpháirteanna is féidir a athchúrsáil",
+        "hr": "Popis komponenata koje se mogu reciklirati",
+        "hu": "Az újrafeldolgozható alkatrészek listája",
+        "it": "Elenco dei componenti riciclabili",
+        "lt": "Perdirbti tinkamų komponentų sąrašas",
+        "lv": "Reciklējamo komponentu saraksts",
+        "mt": "Lista tal-komponenti li jistgħu jiġu riċiklati",
+        "nl": "Lijst van componenten die kunnen worden gerecycleerd",
+        "pl": "Wykaz komponentów nadających się do recyklingu",
+        "pt": "Lista dos componentes recicláveis",
+        "ro": "Lista componentelor reciclabile",
+        "sk": "Zoznam komponentov, ktoré možno recyklovať",
+        "sl": "Seznam komponent, ki jih je mogoče reciklirati",
+        "sv": "Förteckning över komponenter som kan återvinnas"
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -18094,11 +18586,11 @@
       "sortOrder": 156,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Dir. 2012/19/EU Art. 15",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 15",
+        "article": "Dir. 2012/19/EU (WEEE) Art. 15(1)",
+        "instrument": "32012L0019",
+        "provision": "Art. 15(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Dir. 2012/19/EU."
+        "description": "WEEE Art. 15(1): producers provide information free of charge on preparation for re-use and treatment of each new type of EEE, within one year of placing it on the market, to the re-use centres and treatment and recycling facilities that need it. A duty to inform those facilities, not public passport data, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -18142,7 +18634,27 @@
         "en": "List of components containing hazardous substances requiring special treatment",
         "bg": "Списък на компонентите, съдържащи опасни вещества, изискващи специално третиране",
         "de": "Liste der Komponenten mit gefährlichen Stoffen, die einer Sonderbehandlung bedürfen",
-        "it": "Elenco dei componenti contenenti sostanze pericolose che richiedono un trattamento specifico"
+        "cs": "Seznam součástí obsahujících nebezpečné látky, které vyžadují zvláštní zpracování",
+        "da": "Liste over komponenter med farlige stoffer, der kræver særlig behandling",
+        "el": "Κατάλογος των κατασκευαστικών στοιχείων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες και απαιτούν ειδική επεξεργασία",
+        "es": "Lista de componentes que contienen sustancias peligrosas y requieren un tratamiento especial",
+        "et": "Eritöötlust nõudvaid ohtlikke aineid sisaldavate komponentide loetelu",
+        "fi": "Luettelo komponenteista, jotka sisältävät erityiskäsittelyä vaativia vaarallisia aineita",
+        "fr": "Liste des composants contenant des substances dangereuses nécessitant un traitement spécial",
+        "ga": "Liosta de na comhpháirteanna ina bhfuil substaintí guaiseacha a dteastaíonn cóireáil speisialta uathu",
+        "hr": "Popis komponenata koje sadržavaju opasne tvari i zahtijevaju posebnu obradu",
+        "hu": "A különleges kezelést igénylő, veszélyes anyagokat tartalmazó alkatrészek listája",
+        "it": "Elenco dei componenti contenenti sostanze pericolose che richiedono un trattamento specifico",
+        "lt": "Komponentų, kuriuose yra pavojingų medžiagų ir kuriuos reikia specialiai apdoroti, sąrašas",
+        "lv": "To komponentu saraksts, kuri satur bīstamas vielas un kuriem nepieciešama īpaša apstrāde",
+        "mt": "Lista tal-komponenti li fihom sustanzi perikolużi li jeħtieġu trattament speċjali",
+        "nl": "Lijst van componenten met gevaarlijke stoffen die een speciale behandeling vereisen",
+        "pl": "Wykaz komponentów zawierających substancje niebezpieczne wymagające specjalnego przetwarzania",
+        "pt": "Lista dos componentes que contêm substâncias perigosas e exigem tratamento especial",
+        "ro": "Lista componentelor care conțin substanțe periculoase și necesită tratare specială",
+        "sk": "Zoznam komponentov obsahujúcich nebezpečné látky, ktoré si vyžadujú osobitné spracovanie",
+        "sl": "Seznam komponent, ki vsebujejo nevarne snovi in zahtevajo posebno obdelavo",
+        "sv": "Förteckning över komponenter som innehåller farliga ämnen och kräver särskild behandling"
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -18182,11 +18694,11 @@
       "sortOrder": 157,
       "defaultAccessLevel": "restricted",
       "regulationRef": {
-        "article": "Dir. 2012/19/EU Art. 15",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 15",
+        "article": "Dir. 2012/19/EU (WEEE) Art. 15(1)",
+        "instrument": "32012L0019",
+        "provision": "Art. 15(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Dir. 2012/19/EU."
+        "description": "WEEE Art. 15(1): producers provide information free of charge on preparation for re-use and treatment of each new type of EEE, within one year of placing it on the market, to the re-use centres and treatment and recycling facilities that need it. A duty to inform those facilities, not public passport data, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -18230,7 +18742,27 @@
         "en": "Breakdown of materials in the product with percentages and recyclability",
         "bg": "Разбивка на материалите в продукта с проценти и степен на рециклируемост",
         "de": "Aufschlüsselung der Materialien im Produkt mit Prozentsätzen und Recyclingfähigkeit",
-        "it": "Ripartizione dei materiali del prodotto con percentuali e riciclabilità"
+        "cs": "Rozpis materiálů ve výrobku s procentními podíly a recyklovatelností",
+        "da": "Opdeling af materialerne i produktet med procentdele og genanvendelighed",
+        "el": "Ανάλυση των υλικών του προϊόντος με ποσοστά και ανακυκλωσιμότητα",
+        "es": "Desglose de los materiales del producto con porcentajes y reciclabilidad",
+        "et": "Toote materjalide jaotus koos protsentide ja ringlussevõetavusega",
+        "fi": "Tuotteen materiaalien erittely prosenttiosuuksineen ja kierrätettävyyksineen",
+        "fr": "Répartition des matériaux du produit, avec pourcentages et recyclabilité",
+        "ga": "Miondealú ar na hábhair sa táirge, le céatadáin agus in-athchúrsálacht",
+        "hr": "Raščlamba materijala u proizvodu s postotnim udjelima i mogućnošću recikliranja",
+        "hu": "A termék anyagainak bontása százalékos arányokkal és újrafeldolgozhatósággal",
+        "it": "Ripartizione dei materiali del prodotto con percentuali e riciclabilità",
+        "lt": "Produkto medžiagų suskirstymas nurodant procentines dalis ir perdirbamumą",
+        "lv": "Produkta materiālu sadalījums ar procentuālajām daļām un reciklējamību",
+        "mt": "Tqassim tal-materjali fil-prodott bil-perċentwali u r-riċiklabbiltà",
+        "nl": "Uitsplitsing van de materialen in het product met percentages en recycleerbaarheid",
+        "pl": "Zestawienie materiałów w produkcie z udziałami procentowymi i przydatnością do recyklingu",
+        "pt": "Discriminação dos materiais do produto, com percentagens e reciclabilidade",
+        "ro": "Defalcarea materialelor din produs, cu procente și reciclabilitate",
+        "sk": "Rozpis materiálov vo výrobku s percentuálnymi podielmi a recyklovateľnosťou",
+        "sl": "Razčlenitev materialov v izdelku z odstotnimi deleži in možnostjo recikliranja",
+        "sv": "Fördelning av materialen i produkten med procentandelar och återvinningsbarhet"
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -18273,11 +18805,11 @@
       "sortOrder": 158,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Dir. 2012/19/EU Art. 15",
-        "instrument": "32024R1781",
-        "provision": "Art. 15",
+        "article": "Dir. 2012/19/EU (WEEE) Art. 15(1)",
+        "instrument": "32012L0019",
+        "provision": "Art. 15(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Operative instrument for this field: Dir. 2012/19/EU."
+        "description": "WEEE Art. 15(1): producers provide information free of charge on preparation for re-use and treatment of each new type of EEE, within one year of placing it on the market, to the re-use centres and treatment and recycling facilities that need it. A duty to inform those facilities, not public passport data, so optional."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -18322,7 +18854,27 @@
         "en": "Whether the product bears the WEEE crossed-out wheelie bin symbol",
         "bg": "Дали продуктът носи символа на WEEE (зачеркнат кош на колела)",
         "de": "Ob das Produkt das WEEE-Symbol (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) trägt",
-        "it": "Indica se il prodotto reca il simbolo WEEE del contenitore di rifiuti su ruote barrato"
+        "cs": "Zda je výrobek označen symbolem WEEE přeškrtnuté popelnice na kolečkách",
+        "da": "Om produktet er forsynet med WEEE-symbolet med den overkrydsede affaldsspand på hjul",
+        "el": "Εάν το προϊόν φέρει το σύμβολο WEEE του διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων",
+        "es": "Indica si el producto lleva el símbolo WEEE del contenedor de basura con ruedas tachado",
+        "et": "Kas tootel on WEEE läbikriipsutatud ratastega prügikasti sümbol",
+        "fi": "Onko tuotteessa WEEE-merkintä (yliviivattu pyörillä varustettu jäteastia)",
+        "fr": "Indique si le produit porte le symbole WEEE de la poubelle sur roues barrée",
+        "ga": "Cé acu atá nó nach bhfuil siombail WEEE an bhosca bruscair ar rothaí agus líne trasna air ar an táirge",
+        "hr": "Nosi li proizvod oznaku WEEE prekrižene kante za otpad s kotačima",
+        "hu": "Viseli-e a termék a WEEE áthúzott, kerekes hulladékgyűjtő tartályt ábrázoló jelét",
+        "it": "Indica se il prodotto reca il simbolo WEEE del contenitore di rifiuti su ruote barrato",
+        "lt": "Ar ant produkto yra WEEE perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais simbolis",
+        "lv": "Vai uz produkta ir WEEE simbols – pārsvītrota atkritumu tvertne uz riteņiem",
+        "mt": "Jekk il-prodott iġġorrx is-simbolu WEEE tal-barmil tal-iskart bir-roti maqsum b'salib",
+        "nl": "Of het product het WEEE-symbool van de doorgekruiste verrijdbare afvalcontainer draagt",
+        "pl": "Czy produkt jest oznakowany symbolem WEEE przekreślonego kontenera na odpady na kółkach",
+        "pt": "Indica se o produto ostenta o símbolo WEEE do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz",
+        "ro": "Indică dacă produsul poartă simbolul WEEE al pubelei cu roți barate cu o cruce",
+        "sk": "Či je výrobok označený symbolom WEEE prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach",
+        "sl": "Ali je izdelek označen s simbolom WEEE prečrtanega smetnjaka na kolesih",
+        "sv": "Om produkten är märkt med WEEE-symbolen med en överkryssad soptunna på hjul"
       },
       "dataType": "boolean",
       "unit": null,
@@ -18411,7 +18963,27 @@
         "en": "Date when the Digital Product Passport was first issued",
         "bg": "Дата на първото издаване на цифровия продуктов паспорт",
         "de": "Datum der Erstausstellung des Digitalen Produktpasses",
-        "it": "Data di prima emissione del passaporto digitale di prodotto"
+        "cs": "Datum prvního vydání digitálního pasu produktu",
+        "da": "Dato, hvor det digitale produktpas først blev udstedt",
+        "el": "Ημερομηνία πρώτης έκδοσης του ψηφιακού διαβατηρίου προϊόντος",
+        "es": "Fecha en que se expidió por primera vez el pasaporte digital de producto",
+        "et": "Kuupäev, mil digitaalne tootepass esimest korda välja anti",
+        "fi": "Päivämäärä, jona digitaalinen tuotepassi myönnettiin ensimmäisen kerran",
+        "fr": "Date de première délivrance du passeport numérique de produit",
+        "ga": "An dáta ar eisíodh an pas digiteach táirge den chéad uair",
+        "hr": "Datum prvog izdavanja digitalne putovnice proizvoda",
+        "hu": "A digitális termékútlevél első kiállításának dátuma",
+        "it": "Data di prima emissione del passaporto digitale di prodotto",
+        "lt": "Skaitmeninio produkto paso pirmojo išdavimo data",
+        "lv": "Datums, kad digitālā produkta pase pirmo reizi izdota",
+        "mt": "Id-data meta l-passaport diġitali tal-prodott inħareġ għall-ewwel darba",
+        "nl": "Datum waarop het digitaal productpaspoort voor het eerst is afgegeven",
+        "pl": "Data pierwszego wydania cyfrowego paszportu produktu",
+        "pt": "Data da primeira emissão do passaporte digital do produto",
+        "ro": "Data la care pașaportul digital al produsului a fost emis pentru prima dată",
+        "sk": "Dátum prvého vydania digitálneho pasu výrobku",
+        "sl": "Datum prve izdaje digitalnega potnega lista izdelka",
+        "sv": "Datum då det digitala produktpasset först utfärdades"
       },
       "dataType": "date",
       "unit": null,
@@ -18501,7 +19073,27 @@
         "en": "Date when the DPP was last modified",
         "bg": "Дата на последната промяна на DPP",
         "de": "Datum der letzten Änderung des DPP",
-        "it": "Data dell'ultima modifica del passaporto digitale di prodotto"
+        "cs": "Datum poslední změny digitálního pasu produktu",
+        "da": "Dato, hvor DPP'et sidst blev ændret",
+        "el": "Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης του DPP",
+        "es": "Fecha de la última modificación del DPP",
+        "et": "Kuupäev, mil DPP-d viimati muudeti",
+        "fi": "Päivämäärä, jona DPP:tä viimeksi muutettiin",
+        "fr": "Date de la dernière modification du DPP",
+        "ga": "An dáta ar athraíodh an DPP go deireanach",
+        "hr": "Datum posljednje izmjene digitalne putovnice proizvoda",
+        "hu": "A DPP utolsó módosításának dátuma",
+        "it": "Data dell'ultima modifica del passaporto digitale di prodotto",
+        "lt": "DPP paskutinio pakeitimo data",
+        "lv": "DPP pēdējo izmaiņu datums",
+        "mt": "Id-data meta d-DPP ġie modifikat l-aħħar",
+        "nl": "Datum waarop het DPP voor het laatst is gewijzigd",
+        "pl": "Data ostatniej zmiany cyfrowego paszportu produktu",
+        "pt": "Data da última alteração do DPP",
+        "ro": "Data ultimei modificări a DPP",
+        "sk": "Dátum poslednej zmeny digitálneho pasu výrobku",
+        "sl": "Datum zadnje spremembe digitalnega potnega lista izdelka",
+        "sv": "Datum då DPP senast ändrades"
       },
       "dataType": "date",
       "unit": null,
@@ -18592,7 +19184,27 @@
         "en": "Date when the DPP expires and needs renewal",
         "bg": "Дата на изтичане на срока на DPP и необходимостта от подновяване",
         "de": "Datum, an dem der DPP abläuft und erneuert werden muss",
-        "it": "Data di scadenza del passaporto digitale di prodotto, dopo la quale va rinnovato"
+        "cs": "Datum, kdy platnost digitálního pasu produktu skončí a je třeba jej obnovit",
+        "da": "Dato, hvor DPP'et udløber og skal fornys",
+        "el": "Ημερομηνία κατά την οποία το DPP λήγει και πρέπει να ανανεωθεί",
+        "es": "Fecha en que el DPP caduca y debe renovarse",
+        "et": "Kuupäev, mil DPP aegub ja seda tuleb uuendada",
+        "fi": "Päivämäärä, jona DPP vanhenee ja se on uusittava",
+        "fr": "Date à laquelle le DPP expire et doit être renouvelé",
+        "ga": "An dáta a rachaidh an DPP in éag agus a mbeidh gá é a athnuachan",
+        "hr": "Datum isteka digitalne putovnice proizvoda nakon kojeg ju je potrebno obnoviti",
+        "hu": "Az a dátum, amikor a DPP lejár és meg kell újítani",
+        "it": "Data di scadenza del passaporto digitale di prodotto, dopo la quale va rinnovato",
+        "lt": "Data, kai DPP galiojimas baigiasi ir jį reikia atnaujinti",
+        "lv": "Datums, kad DPP derīgums beidzas un tā ir jāatjauno",
+        "mt": "Id-data meta d-DPP jiskadi u jeħtieġ tiġdid",
+        "nl": "Datum waarop het DPP verloopt en moet worden vernieuwd",
+        "pl": "Data wygaśnięcia cyfrowego paszportu produktu, po której wymaga on odnowienia",
+        "pt": "Data em que o DPP expira e tem de ser renovado",
+        "ro": "Data la care DPP expiră și trebuie reînnoit",
+        "sk": "Dátum, keď platnosť digitálneho pasu výrobku skončí a je potrebné ho obnoviť",
+        "sl": "Datum, ko digitalni potni list izdelka poteče in ga je treba obnoviti",
+        "sv": "Datum då DPP upphör att gälla och behöver förnyas"
       },
       "dataType": "date",
       "unit": null,
@@ -18680,7 +19292,27 @@
         "en": "Type of physical data carrier used to link to the DPP",
         "bg": "Вид на физическия носител на данни, използван за връзка с DPP",
         "de": "Art des physischen Datenträgers zur Verknüpfung mit dem DPP",
-        "it": "Tipo di supporto di dati fisico usato per collegarsi al passaporto digitale di prodotto"
+        "cs": "Typ fyzického nosiče dat použitého k propojení s digitálním pasem produktu",
+        "da": "Type fysisk databærer, der bruges til at linke til DPP'et",
+        "el": "Τύπος του φυσικού φορέα δεδομένων που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση με το DPP",
+        "es": "Tipo de portador de datos físico utilizado para enlazar con el DPP",
+        "et": "DPP-ga sidumiseks kasutatava füüsilise andmekandja tüüp",
+        "fi": "DPP:hen linkittämiseen käytetyn fyysisen tietovälineen tyyppi",
+        "fr": "Type de support de données physique utilisé pour renvoyer au DPP",
+        "ga": "Cineál an iompróra sonraí fhisiciúil a úsáidtear chun nascadh leis an DPP",
+        "hr": "Vrsta fizičkog nosača podataka koji se upotrebljava za povezivanje s digitalnom putovnicom proizvoda",
+        "hu": "A DPP-hez való kapcsolódáshoz használt fizikai adathordozó típusa",
+        "it": "Tipo di supporto di dati fisico usato per collegarsi al passaporto digitale di prodotto",
+        "lt": "Fizinės duomenų laikmenos, naudojamos susiejimui su DPP, tipas",
+        "lv": "Fiziskā datu nesēja veids, ko izmanto saistīšanai ar DPP",
+        "mt": "It-tip ta' ġarrier tad-data fiżiku użat biex jorbot mad-DPP",
+        "nl": "Type fysieke gegevensdrager dat wordt gebruikt om naar het DPP te linken",
+        "pl": "Rodzaj fizycznego nośnika danych służącego do połączenia z cyfrowym paszportem produktu",
+        "pt": "Tipo de suporte de dados físico utilizado para ligar ao DPP",
+        "ro": "Tipul de suport de date fizic utilizat pentru a face legătura cu DPP",
+        "sk": "Typ fyzického nosiča údajov použitého na prepojenie s digitálnym pasom výrobku",
+        "sl": "Vrsta fizičnega nosilca podatkov, ki se uporablja za povezavo z digitalnim potnim listom izdelka",
+        "sv": "Typ av fysisk databärare som används för att länka till DPP"
       },
       "dataType": "multi_enum",
       "unit": null,
@@ -18918,7 +19550,27 @@
         "en": "URL encoded in the data carrier (GS1 Digital Link)",
         "bg": "URL адрес, кодиран в носителя на данни (GS1 Digital Link)",
         "de": "Im Datenträger kodierte URL (GS1 Digital Link)",
-        "it": "URL codificato nel supporto di dati (GS1 Digital Link)"
+        "cs": "URL zakódovaná v nosiči dat (GS1 Digital Link)",
+        "da": "URL kodet i databæreren (GS1 Digital Link)",
+        "el": "URL κωδικοποιημένο στον φορέα δεδομένων (GS1 Digital Link)",
+        "es": "URL codificada en el portador de datos (GS1 Digital Link)",
+        "et": "Andmekandjasse kodeeritud URL (GS1 Digital Link)",
+        "fi": "Tietovälineeseen koodattu URL-osoite (GS1 Digital Link)",
+        "fr": "URL encodée dans le support de données (GS1 Digital Link)",
+        "ga": "URL atá ionchódaithe san iompróir sonraí (GS1 Digital Link)",
+        "hr": "URL kodiran u nosaču podataka (GS1 Digital Link)",
+        "hu": "Az adathordozóban kódolt URL (GS1 Digital Link)",
+        "it": "URL codificato nel supporto di dati (GS1 Digital Link)",
+        "lt": "Duomenų laikmenoje užkoduotas URL (GS1 Digital Link)",
+        "lv": "Datu nesējā kodētais URL (GS1 Digital Link)",
+        "mt": "URL kodifikat fil-ġarrier tad-data (GS1 Digital Link)",
+        "nl": "In de gegevensdrager gecodeerde URL (GS1 Digital Link)",
+        "pl": "Adres URL zakodowany w nośniku danych (GS1 Digital Link)",
+        "pt": "URL codificado no suporte de dados (GS1 Digital Link)",
+        "ro": "URL codificat în suportul de date (GS1 Digital Link)",
+        "sk": "URL zakódovaná v nosiči údajov (GS1 Digital Link)",
+        "sl": "URL, kodiran v nosilcu podatkov (GS1 Digital Link)",
+        "sv": "URL kodad i databäraren (GS1 Digital Link)"
       },
       "dataType": "url",
       "unit": null,
@@ -19010,7 +19662,27 @@
         "en": "Standard used for product identification (GS1 or ISO 15459)",
         "bg": "Стандарт, използван за идентификация на продукта (GS1 или ISO 15459)",
         "de": "Zur Produktidentifikation verwendeter Standard (GS1 oder ISO 15459)",
-        "it": "Standard usato per l'identificazione del prodotto (GS1 o ISO 15459)"
+        "cs": "Norma použitá k identifikaci výrobku (GS1 nebo ISO 15459)",
+        "da": "Standard, der bruges til produktidentifikation (GS1 eller ISO 15459)",
+        "el": "Πρότυπο που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του προϊόντος (GS1 ή ISO 15459)",
+        "es": "Norma utilizada para la identificación del producto (GS1 o ISO 15459)",
+        "et": "Toote identifitseerimiseks kasutatav standard (GS1 või ISO 15459)",
+        "fi": "Tuotteen tunnistamiseen käytetty standardi (GS1 tai ISO 15459)",
+        "fr": "Norme utilisée pour l'identification du produit (GS1 ou ISO 15459)",
+        "ga": "Caighdeán a úsáidtear chun an táirge a shainaithint (GS1 nó ISO 15459)",
+        "hr": "Norma koja se upotrebljava za identifikaciju proizvoda (GS1 ili ISO 15459)",
+        "hu": "A termékazonosításhoz használt szabvány (GS1 vagy ISO 15459)",
+        "it": "Standard usato per l'identificazione del prodotto (GS1 o ISO 15459)",
+        "lt": "Produktui identifikuoti naudojamas standartas (GS1 arba ISO 15459)",
+        "lv": "Produkta identifikācijai izmantotais standarts (GS1 vai ISO 15459)",
+        "mt": "L-istandard użat għall-identifikazzjoni tal-prodott (GS1 jew ISO 15459)",
+        "nl": "Norm die wordt gebruikt voor productidentificatie (GS1 of ISO 15459)",
+        "pl": "Norma stosowana do identyfikacji produktu (GS1 lub ISO 15459)",
+        "pt": "Norma utilizada para a identificação do produto (GS1 ou ISO 15459)",
+        "ro": "Standardul utilizat pentru identificarea produsului (GS1 sau ISO 15459)",
+        "sk": "Norma použitá na identifikáciu výrobku (GS1 alebo ISO 15459)",
+        "sl": "Standard, ki se uporablja za identifikacijo izdelka (GS1 ali ISO 15459)",
+        "sv": "Standard som används för produktidentifiering (GS1 eller ISO 15459)"
       },
       "dataType": "enum",
       "unit": null,
@@ -19160,7 +19832,27 @@
         "en": "Default access level for the DPP data",
         "bg": "Ниво на достъп по подразбиране за данните в DPP",
         "de": "Standardzugriffsstufe für die DPP-Daten",
-        "it": "Livello di accesso predefinito ai dati del passaporto digitale di prodotto"
+        "cs": "Výchozí úroveň přístupu k datům digitálního pasu produktu",
+        "da": "Standardadgangsniveau for DPP-dataene",
+        "el": "Προεπιλεγμένο επίπεδο πρόσβασης στα δεδομένα του DPP",
+        "es": "Nivel de acceso predeterminado a los datos del DPP",
+        "et": "DPP andmete vaikimisi juurdepääsutase",
+        "fi": "DPP-tietojen oletuskäyttöoikeustaso",
+        "fr": "Niveau d'accès par défaut aux données du DPP",
+        "ga": "Leibhéal rochtana réamhshocraithe do shonraí an DPP",
+        "hr": "Zadana razina pristupa podacima digitalne putovnice proizvoda",
+        "hu": "A DPP-adatokhoz való alapértelmezett hozzáférési szint",
+        "it": "Livello di accesso predefinito ai dati del passaporto digitale di prodotto",
+        "lt": "Numatytasis DPP duomenų prieigos lygis",
+        "lv": "DPP datu noklusējuma piekļuves līmenis",
+        "mt": "Il-livell ta' aċċess awtomatiku għad-data tad-DPP",
+        "nl": "Standaardtoegangsniveau voor de DPP-gegevens",
+        "pl": "Domyślny poziom dostępu do danych cyfrowego paszportu produktu",
+        "pt": "Nível de acesso predefinido aos dados do DPP",
+        "ro": "Nivelul de acces implicit la datele DPP",
+        "sk": "Predvolená úroveň prístupu k údajom digitálneho pasu výrobku",
+        "sl": "Privzeta raven dostopa do podatkov digitalnega potnega lista izdelka",
+        "sv": "Standardåtkomstnivå för DPP-uppgifterna"
       },
       "dataType": "enum",
       "unit": null,
@@ -19509,7 +20201,7 @@
       }
     }
   ],
-  "fieldCount": 161,
+  "fieldCount": 160,
   "requiredFieldCount": 4,
   "categories": [
     {