@tracepass/dpp-schemas 1.3.4 → 1.5.0

package/templates/steel.json

@@ -357,7 +357,10 @@
         "instrument": "32023R0988",
         "provision": "Art. 9(5)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Usually the heat/batch number carried on an EN 10204 inspection document. EN 10204 is the document standard, not the source of the obligation, which is GPSR Art. 9(5)."
+        "description": "Usually the heat/batch number carried on an EN 10204 inspection document. EN 10204 is the document standard, not the source of the obligation, which is GPSR Art. 9(5).",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -1418,7 +1421,13 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10027-1/2, EN 573-3, EN 1706",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10027-1",
+          "EN 10027-2",
+          "EN 573-3",
+          "EN 1706"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -2624,7 +2633,12 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204, EN 10025, EN 10088 (stainless)",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204",
+          "EN 10025",
+          "EN 10088"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3394,7 +3408,11 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10025, EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204",
+          "EN 10025"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3502,7 +3520,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3609,7 +3630,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3714,7 +3738,11 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204, ISO 148-1",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204",
+          "ISO 148-1"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3820,7 +3848,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4302,7 +4333,10 @@
         "annex": null,
         "instrument": "32024R1781",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text."
+        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text.",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4407,7 +4441,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4775,7 +4812,11 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10025, EN 10204",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204",
+          "EN 10025"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -5721,7 +5762,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Article 5(5)(b)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 14067."
+        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 14067.",
+        "standards": [
+          "ISO 14067"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8316,7 +8360,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8421,7 +8468,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8525,7 +8575,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8629,7 +8682,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8733,7 +8789,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8838,7 +8897,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8942,7 +9004,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -9047,7 +9112,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 15804+A2",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 15804"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -10018,7 +10086,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204:2004",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -10124,7 +10195,10 @@
       "regulationRef": {
         "article": "EN 10204, ESPR",
         "annex": null,
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 10204"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -11714,7 +11788,10 @@
         "instrument": "32024R3110",
         "provision": "CPR (EU) 2024/3110 Arts. 8-9 — CE marking, only where a harmonised technical specification or a European Technical Assessment covers the product",
         "kind": "legislation",
-        "description": "CE marking under the CPR is CONDITIONAL: it applies only where a harmonised technical specification or a European Technical Assessment covers the product, and a product covered by neither cannot be CE-marked at all. For steel this is the sub-case — structural steelwork under a harmonised standard (paradigm EN 1090-1) is covered; mill products and much rebar are not. Never model steel as always-CE or never-CE, which is why not_applicable is an enum member and why the field cannot be required."
+        "description": "CE marking under the CPR is CONDITIONAL: it applies only where a harmonised technical specification or a European Technical Assessment covers the product, and a product covered by neither cannot be CE-marked at all. For steel this is the sub-case — structural steelwork under a harmonised standard (paradigm EN 1090-1) is covered; mill products and much rebar are not. Never model steel as always-CE or never-CE, which is why not_applicable is an enum member and why the field cannot be required.",
+        "standards": [
+          "EN 1090-1"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [

package/templates/textile.json

@@ -1514,7 +1514,10 @@
         "instrument": "32011R1007",
         "provision": "Reg. (EU) 1007/2011 Arts. 9(1), 14(1), 16 — a durable, legible label physically attached to the product, in the language of the Member State",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Fibre composition is discharged by the durable physical label attached to the garment. Recording it here does not satisfy 1007/2011 — the label is still required. Reference: Regulation 1007/2011; ISO 2076."
+        "description": "Fibre composition is discharged by the durable physical label attached to the garment. Recording it here does not satisfy 1007/2011 — the label is still required. Reference: Regulation 1007/2011; ISO 2076.",
+        "standards": [
+          "ISO 2076"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -1737,7 +1740,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 3758."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 3758.",
+        "standards": [
+          "ISO 3758"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -2436,7 +2442,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(a)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 14067."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 14067.",
+        "standards": [
+          "ISO 14067"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3160,7 +3169,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 12945."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 12945.",
+        "standards": [
+          "ISO 12945"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3271,7 +3283,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 12947."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 12947.",
+        "standards": [
+          "ISO 12947"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3382,7 +3397,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 105-C06."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 105-C06.",
+        "standards": [
+          "ISO 105-C06"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3603,7 +3621,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 5077."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 5077.",
+        "standards": [
+          "ISO 5077"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3714,7 +3735,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 13937."
+        "description": "ESPR Art. 7 does NOT mandate this datum. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4', and Art. 7(2) then constrains what such an act must contain. It binds the Commission, not the product. No furniture/textile delegated act is adopted, so this is anticipated under the coming act and voluntary today. Verified against the EUR-Lex text. Reference: ISO 13937.",
+        "standards": [
+          "ISO 13937"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [

package/templates/toys.json

@@ -1316,7 +1316,10 @@
         "article": "TSD Art. 11; EN 71-1",
         "instrument": "32009L0048",
         "provision": "Art. 11(2) and Annex V Part B",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "standards": [
+          "EN 71-1"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -1766,7 +1769,12 @@
       "defaultAccessLevel": "authority",
       "regulationRef": {
         "article": "EN 71-1; EN 71-2; EN 71-3",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "EN 71-1",
+          "EN 71-2",
+          "EN 71-3"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -2417,7 +2425,10 @@
         "article": "EN 71-3; TSD Appendix C",
         "instrument": "32009L0048",
         "provision": "Annex II Part III point 13",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "standards": [
+          "EN 71-3"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [

package/templates/tyres.json

@@ -135,7 +135,10 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 9(2)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text."
+        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text.",
+        "standards": [
+          "ISO/IEC 15459"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -1398,7 +1401,11 @@
         "instrument": "32020R0740",
         "provision": "UNECE R30 / R54 — marking moulded on the tyre sidewall under type approval",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Discharged by the marking moulded into the sidewall under type approval, not by a passport entry."
+        "description": "Discharged by the marking moulded into the sidewall under type approval, not by a passport entry.",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -2406,7 +2413,11 @@
         "instrument": "32020R0740",
         "provision": "Reg. (EU) 2020/740 Art. 4 + Art. 10 — registered in the EPREL database and shown on the tyre label",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Discharged by the physical/point-of-sale label and the EPREL database entry, not by a passport field."
+        "description": "Discharged by the physical/point-of-sale label and the EPREL database entry, not by a passport field.",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -2921,7 +2932,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3170,7 +3185,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3497,7 +3516,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3601,7 +3624,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3705,7 +3732,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -5154,7 +5185,10 @@
         "instrument": "32020R0740",
         "provision": "Art. 4 + Annex I (ice-grip marking, C1 tyres, per ISO 19447)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Annex I Part E requires ice grip to be tested by reliable, accurate and reproducible methods reflecting the state of the art, and a qualifying C1 tyre carries the ice-grip PICTOGRAM on the label. Like snow grip, the obligation is a mark rather than a published figure."
+        "description": "Annex I Part E requires ice grip to be tested by reliable, accurate and reproducible methods reflecting the state of the art, and a qualifying C1 tyre carries the ice-grip PICTOGRAM on the label. Like snow grip, the obligation is a mark rather than a published figure.",
+        "standards": [
+          "ISO 19447"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8685,7 +8719,11 @@
         "instrument": "32024R1781",
         "provision": "Art. 7(2)(c)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text."
+        "description": "ESPR 32024R1781 mandates no product data of its own. Art. 7(1) makes information requirements those 'laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4'; Art. 9(2) says those acts 'shall … specify' what a passport carries; and Art. 27 binds manufacturers only 'when placing products COVERED BY a delegated act adopted pursuant to Article 4' on the market. All three defer to an Art. 4 act, and none is adopted for this category — so this field is anticipated, not required. Verified against the EUR-Lex text.",
+        "standards": [
+          "UNECE R108",
+          "UNECE R109"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8789,7 +8827,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 108 (C1) / Reg. 109 (C2/C3)",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R108",
+          "UNECE R109"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -9634,7 +9676,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30 (C1) / Reg. 54 (C2/C3)",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -9954,7 +10000,11 @@
         "instrument": "32023R0988",
         "provision": "UNECE R30 / R54 — type approval evidenced by the approval mark on the sidewall and the approval dossier",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Tyre conformity is evidenced by the E-mark and the type-approval dossier; there is no EU DoC publication duty for tyres."
+        "description": "Tyre conformity is evidenced by the E-mark and the type-approval dossier; there is no EU DoC publication duty for tyres.",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -10267,7 +10317,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54; product specification",
-        "kind": "specification"
+        "kind": "specification",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -10371,7 +10425,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -10474,7 +10532,11 @@
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
         "article": "UNECE Reg. 30/54",
-        "kind": "standard"
+        "kind": "standard",
+        "standards": [
+          "UNECE R30",
+          "UNECE R54"
+        ]
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [