@tracepass/dpp-schemas 1.13.0 → 1.13.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@tracepass/dpp-schemas",
-  "version": "1.13.0",
+  "version": "1.13.1",
   "description": "Machine-readable field specifications for EU Digital Product Passports (ESPR) — 13 product categories, 989 fields, each traced to the article of EU law that mandates it. Pure JSON, no dependencies.",
   "keywords": [
     "digital-product-passport",

package/templates/battery.json

@@ -14164,9 +14164,9 @@
         "el": "Ανακυκλωμένο περιεχόμενο — Νικέλιο (απόβλητα κατασκευής μπαταριών)"
       },
       "description": {
-        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentNickel showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51): waste generated by the battery manufacturing process that has not been intentionally produced). The combined recycledContentNickel figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
-        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentNickel, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производство на батерии (чл. 3(1)(51): отпадъци, генерирани в процеса на производство на батерии, без да са предназначени нарочно). Общата стойност на recycledContentNickel е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
-        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentNickel mit Angabe des Anteils, der aus Batterieherstellungsabfällen stammt (Art. 3(1)(51): Abfälle, die im Batterieherstellungsprozess entstehen, ohne absichtlich erzeugt zu werden). Die kombinierte Angabe recycledContentNickel ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
+        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentNickel showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51)). The combined recycledContentNickel figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
+        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentNickel, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производството на батерии (чл. 3, параграф 1, точка 51). Общата стойност на recycledContentNickel е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
+        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentNickel mit Angabe des Anteils, der aus Abfällen der Batterieerzeugung stammt (Art. 3(1)(51)). Die kombinierte Angabe recycledContentNickel ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
         "hr": "Dobrovoljni raščlanak recycledContentNickel koji prikazuje udio koji potječe iz otpada od proizvodnje baterija (čl. 3(1)(51)). Kombinirani recycledContentNickel je obveza putovnice prema čl. 8(1); ovaj raščlanak nije obvezujući osim ako to ne zahtijeva delegirani akt prema čl. 8(1).",
         "cs": "Dobrovolné rozdělení recycledContentNickel udávající podíl pocházející z odpadu z výroby baterií (čl. 3(1)(51)). Kombinovaný recycledContentNickel je povinností pasu dle čl. 8(1); toto rozdělení není závazné, pokud to nevyžaduje delegovaný akt dle čl. 8(1).",
         "da": "Frivillig opdeling af recycledContentNickel der viser andelen fra batteriproduktionsaffald (art. 3(1)(51)). Den kombinerede recycledContentNickel er pasportforpligtelsen i henhold til art. 8(1); denne opdeling er ikke bindende medmindre den delegerede retsakt i henhold til art. 8(1) udtrykkelig kræver det.",
@@ -14278,9 +14278,9 @@
         "el": "Ανακυκλωμένο περιεχόμενο — Κοβάλτιο (απόβλητα κατασκευής μπαταριών)"
       },
       "description": {
-        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentCobalt showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51): waste generated by the battery manufacturing process that has not been intentionally produced). The combined recycledContentCobalt figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
-        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentCobalt, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производство на батерии (чл. 3(1)(51): отпадъци, генерирани в процеса на производство на батерии, без да са предназначени нарочно). Общата стойност на recycledContentCobalt е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
-        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentCobalt mit Angabe des Anteils, der aus Batterieherstellungsabfällen stammt (Art. 3(1)(51): Abfälle, die im Batterieherstellungsprozess entstehen, ohne absichtlich erzeugt zu werden). Die kombinierte Angabe recycledContentCobalt ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
+        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentCobalt showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51)). The combined recycledContentCobalt figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
+        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentCobalt, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производството на батерии (чл. 3, параграф 1, точка 51). Общата стойност на recycledContentCobalt е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
+        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentCobalt mit Angabe des Anteils, der aus Abfällen der Batterieerzeugung stammt (Art. 3(1)(51)). Die kombinierte Angabe recycledContentCobalt ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
         "hr": "Dobrovoljni raščlanak recycledContentCobalt koji prikazuje udio koji potječe iz otpada od proizvodnje baterija (čl. 3(1)(51)). Kombinirani recycledContentCobalt je obveza putovnice prema čl. 8(1); ovaj raščlanak nije obvezujući osim ako to ne zahtijeva delegirani akt prema čl. 8(1).",
         "cs": "Dobrovolné rozdělení recycledContentCobalt udávající podíl pocházející z odpadu z výroby baterií (čl. 3(1)(51)). Kombinovaný recycledContentCobalt je povinností pasu dle čl. 8(1); toto rozdělení není závazné, pokud to nevyžaduje delegovaný akt dle čl. 8(1).",
         "da": "Frivillig opdeling af recycledContentCobalt der viser andelen fra batteriproduktionsaffald (art. 3(1)(51)). Den kombinerede recycledContentCobalt er pasportforpligtelsen i henhold til art. 8(1); denne opdeling er ikke bindende medmindre den delegerede retsakt i henhold til art. 8(1) udtrykkelig kræver det.",
@@ -14392,9 +14392,9 @@
         "el": "Ανακυκλωμένο περιεχόμενο — Λίθιο (απόβλητα κατασκευής μπαταριών)"
       },
       "description": {
-        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentLithium showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51): waste generated by the battery manufacturing process that has not been intentionally produced). The combined recycledContentLithium figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
-        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentLithium, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производство на батерии (чл. 3(1)(51): отпадъци, генерирани в процеса на производство на батерии, без да са предназначени нарочно). Общата стойност на recycledContentLithium е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
-        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentLithium mit Angabe des Anteils, der aus Batterieherstellungsabfällen stammt (Art. 3(1)(51): Abfälle, die im Batterieherstellungsprozess entstehen, ohne absichtlich erzeugt zu werden). Die kombinierte Angabe recycledContentLithium ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
+        "en": "Voluntary breakdown of recycledContentLithium showing the share sourced from battery manufacturing waste (Art. 3(1)(51)). The combined recycledContentLithium figure is the Art. 8(1) passport obligation; this split does not become binding unless the Art. 8(1) delegated act (not yet adopted) explicitly requires it.",
+        "bg": "Доброволна разбивка на recycledContentLithium, показваща дела, произхождащ от отпадъци от производството на батерии (чл. 3, параграф 1, точка 51). Общата стойност на recycledContentLithium е задължението за паспорта съгласно чл. 8(1); тази разбивка не е задължителна, освен ако делегираният акт по чл. 8(1) (все още неприет) изрично не го изисква.",
+        "de": "Freiwillige Aufschlüsselung von recycledContentLithium mit Angabe des Anteils, der aus Abfällen der Batterieerzeugung stammt (Art. 3(1)(51)). Die kombinierte Angabe recycledContentLithium ist die Passportpflicht nach Art. 8(1); diese Aufteilung wird erst verbindlich, wenn der delegierte Rechtsakt nach Art. 8(1) (noch nicht angenommen) dies ausdrücklich verlangt.",
         "hr": "Dobrovoljni raščlanak recycledContentLithium koji prikazuje udio koji potječe iz otpada od proizvodnje baterija (čl. 3(1)(51)). Kombinirani recycledContentLithium je obveza putovnice prema čl. 8(1); ovaj raščlanak nije obvezujući osim ako to ne zahtijeva delegirani akt prema čl. 8(1).",
         "cs": "Dobrovolné rozdělení recycledContentLithium udávající podíl pocházející z odpadu z výroby baterií (čl. 3(1)(51)). Kombinovaný recycledContentLithium je povinností pasu dle čl. 8(1); toto rozdělení není závazné, pokud to nevyžaduje delegovaný akt dle čl. 8(1).",
         "da": "Frivillig opdeling af recycledContentLithium der viser andelen fra batteriproduktionsaffald (art. 3(1)(51)). Den kombinerede recycledContentLithium er pasportforpligtelsen i henhold til art. 8(1); denne opdeling er ikke bindende medmindre den delegerede retsakt i henhold til art. 8(1) udtrykkelig kræver det.",