@tracearr/translations 2.3.0-beta.6 → 2.3.0-beta.7

package/dist/locales/da-DK/settings.json

@@ -73,11 +73,11 @@
     "themeSystem": "",
     "application": "Anvendelse",
     "applicationDesc": "Konfigurer grundlæggende programindstillinger",
-    "unitSystemDesc": "",
+    "unitSystemDesc": "Vælg hvordan afstande og hastigheder vises",
     "sessionSync": "Synkronisering Af Session",
-    "sessionSyncDesc": "",
+    "sessionSyncDesc": "Aktivér sessionsporing for dine medieservere",
     "syncInterval": "Synkroniser Interval",
-    "syncIntervalDesc": "",
+    "syncIntervalDesc": "Afstemningsfrekvens for Jellyfin/Emby (5-300 sekunder)",
     "syncIntervalSuffix": "sek",
     "plexSseNote": "Plex bruger Server-Sendt Begivenheder (SSE) til næsten øjeblikkelige opdateringer — ingen meningsmåling nødvendig.",
     "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby er pollet med ovenstående interval.",
@@ -277,7 +277,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "Skræddersy VPN",
-    "description": "",
+    "description": "Få sikker adgang til Tracearr på dit Tailscale netværk uden portvideresendelse.",
     "notAvailable": "Tailscale binær ikke fundet. Denne funktion er kun tilgængelig ved kørsel af det officielle Docker-billede.",
     "disabledDescription": "Aktiver Tailscale for at sætte Tracearr på din private tailnet. Ingen portvideresendelse eller omvendt proxy kræves.",
     "hostnameLabel": "Enhedens Værtsnavn",
@@ -314,7 +314,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Vedligeholdelse Job",
-    "description": "",
+    "description": "Administrer baggrundsopgaver, der holder dine data nøjagtige og optimerede.",
     "normalization": "Normalisering",
     "backfill": "",
     "cleanup": "Oprydning",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "title": "Adgangskontrol",
     "description": "Konfigurere, hvem der kan tilgå Tracearr",
     "allowGuestAccess": "Tillad Gæst Adgang",
-    "allowGuestAccessDesc": "",
+    "allowGuestAccessDesc": "Når deaktiveret, kan kun serverejeren logge ind på Tracearr",
     "singleOwnerNote": "Bemærk: Når gæsteadgang er deaktiveret, kan kun serverejeren logge ind. Alle andre brugere vil se en \"Adgang nægtet\" besked."
   },
   "import": {
@@ -450,7 +450,33 @@
     "stableRelease": "Stabil Udgivelse",
     "betaUpdate": "Beta Opdatering",
     "newVersion": "Ny Version",
-    "versionAvailable": "{{version}} tilgængelig"
+    "versionAvailable": "{{version}} tilgængelig",
+    "beforeUpdating": ""
+  },
+  "whatsNew": {
+    "title": "",
+    "installed": "",
+    "installedSince": "",
+    "reopenDescription": "",
+    "openNotes": "",
+    "gotIt": "",
+    "allReleases": "",
+    "since": "",
+    "earlier": "",
+    "installedBadge": "",
+    "latestBadge": "",
+    "changeCount_one": "",
+    "changeCount_other": "",
+    "series": "",
+    "docs": "",
+    "empty": "",
+    "types": {
+      "new": "",
+      "improved": "",
+      "fix": "",
+      "security": "",
+      "note": ""
+    }
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} er utilgængeligt",

package/dist/locales/de-DE/common.json

@@ -150,7 +150,7 @@
     "type": "Typ",
     "reason": "Grund",
     "actions": "Aktionen",
-    "filters": "",
+    "filters": "Filter",
     "trustScore": "Vertrauenswert",
     "lastActivity": "Letzte Aktivität",
     "serverOwner": "Server-Besitzer",

package/dist/locales/de-DE/mobile.json

@@ -154,7 +154,7 @@
     "scanQrCode": "QR-Code scannen"
   },
   "serverSelector": {
-    "servers": "",
+    "servers": "Server",
     "selectServers": "Server auswählen",
     "serversSelected": "{{selected}} von {{total}} Servern ausgewählt",
     "allServers": ""

package/dist/locales/de-DE/pages.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "quietest": "Ruhe:",
       "bingeHighlights": "Scharnier-Highlights",
       "bingeHighlightsDesc": "Zeigt mit den intensivsten Ansichtsmustern",
-      "bingeSessions": "",
+      "bingeSessions": "binge Sitzungen",
       "noData": "Noch keine Beobachtungsdaten",
       "noDataDesc": "Die Analyse wird hier angezeigt, sobald der Inhalt wiedergegeben wurde. Schauen Sie nach einer Aktivität wieder vorbei.",
       "failedToLoad": "Fehler beim Laden der Beobachtungsanalyse",
@@ -456,7 +456,7 @@
       "outcomes": {
         "completed": "",
         "stopped_by_condition": "",
-        "error": ""
+        "error": "Error"
       },
       "empty": "",
       "emptyDescription": "",
@@ -558,8 +558,8 @@
       "clearSelection": "",
       "selectedCount": "",
       "scope": {
-        "label": "",
-        "global": "",
+        "label": "Scope",
+        "global": "Global",
         "server": "",
         "account": "",
         "person": "",
@@ -710,7 +710,7 @@
       "user_attributes": "",
       "device_client": "",
       "network_location": "",
-      "scope": "",
+      "scope": "Scope",
       "media": ""
     },
     "createAutomation": "",
@@ -883,7 +883,7 @@
       "noRuns": ""
     },
     "disable": "",
-    "editAutomation": "",
+    "editAutomation": "Edit Automation",
     "effects": {
       "title": "",
       "kill": "",
@@ -1110,7 +1110,7 @@
       "checking": "",
       "valid": "",
       "madeBy": "",
-      "codeShort": "",
+      "codeShort": "code {{fingerprint}}",
       "paused": {
         "label": "",
         "helper": ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@
       "builtinMatch": ""
     },
     "kind": {
-      "policy": "",
+      "policy": "Policy",
       "notification": ""
     },
     "kindColumn": "",
-    "name": "",
+    "name": "Automation Name",
     "newAutomation": "",
     "namePlaceholder": "",
     "nameInvalid": "",
@@ -1433,7 +1433,7 @@
       "gb": "",
       "seconds": ""
     },
-    "updateAutomation": "",
+    "updateAutomation": "Update Automation",
     "catalog": {
       "groups": {
         "sessions": "",
@@ -1443,7 +1443,7 @@
         "updates": "",
         "notifications": "",
         "notify": "",
-        "policy": "",
+        "policy": "Policy",
         "control": ""
       },
       "suggested": "",
@@ -1643,7 +1643,7 @@
         "password": "",
         "fromName": "",
         "fromAddress": "",
-        "to": "",
+        "to": "Recipients",
         "replyTo": "",
         "messagesPerSecond": "",
         "messageStream": ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@
       },
       "hints": {
         "authTokenOptional": "",
-        "smtpPreset": "",
+        "smtpPreset": "Fills the host, port and security for common providers",
         "smtpVerifyCertificate": "",
         "smtpUsernameOptional": "",
         "smtpTo": "",
@@ -1823,7 +1823,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "Noch keine Aktivität",
-    "noActivityDesc": "",
+    "noActivityDesc": "Starte Streaming, um deine Top-Nutzer hier zu sehen",
     "top3": "Oben 3",
     "runnersUp": "Läufer oben"
   },

package/dist/locales/de-DE/settings.json

@@ -73,11 +73,11 @@
     "themeSystem": "",
     "application": "Anwendung",
     "applicationDesc": "Grundeinstellungen konfigurieren",
-    "unitSystemDesc": "",
+    "unitSystemDesc": "Wählen Sie, wie Entfernungen und Geschwindigkeiten angezeigt werden",
     "sessionSync": "",
-    "sessionSyncDesc": "",
+    "sessionSyncDesc": "Aktiviere Session-Tracking für deine Medienserver",
     "syncInterval": "Synchronisierungsintervall",
-    "syncIntervalDesc": "",
+    "syncIntervalDesc": "Abfragefrequenz für Jellyfin/Emby (5-300 Sekunden)",
     "syncIntervalSuffix": "s",
     "plexSseNote": "Plex verwendet Server-Sent Events (SSE) für nahezu sofortige Updates — keine Umfragen nötig.",
     "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby werden im obigen Intervall befragt.",
@@ -277,7 +277,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "",
-    "description": "",
+    "description": "Greifen Sie ohne Port-Weiterleitung auf Tracearr sicher über Ihr Tailscale Netzwerk zu.",
     "notAvailable": "Tailscale-Binärdatei nicht gefunden. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das offizielle Docker-Image ausgeführt wird.",
     "disabledDescription": "Aktivieren Sie die Tailscale, um Tracearr in Ihr privates tailnet zu intrigieren. Keine Portweiterleitung oder Reverse Proxy erforderlich.",
     "hostnameLabel": "Hostname des Gerätes",
@@ -314,7 +314,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Wartungsarbeiten",
-    "description": "",
+    "description": "Verwalten Sie Hintergrund-Aufgaben, die Ihre Daten genau und optimieren.",
     "normalization": "Normalisierung",
     "backfill": "",
     "cleanup": "Bereinigen",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "title": "Zugangskontrolle",
     "description": "Konfigurieren, wer auf Tracearr zugreifen kann",
     "allowGuestAccess": "Gastzugang erlauben",
-    "allowGuestAccessDesc": "",
+    "allowGuestAccessDesc": "Wenn deaktiviert, kann sich nur der Serverbesitzer bei Tracearr anmelden",
     "singleOwnerNote": "Hinweis: Wenn der Gastzugang deaktiviert ist, kann sich nur der Serverbesitzer anmelden. Alle anderen Benutzer sehen eine \"Access Denied\"-Nachricht."
   },
   "import": {
@@ -450,7 +450,33 @@
     "stableRelease": "",
     "betaUpdate": "",
     "newVersion": "Neue Version",
-    "versionAvailable": "{{version}} verfügabr"
+    "versionAvailable": "{{version}} verfügabr",
+    "beforeUpdating": ""
+  },
+  "whatsNew": {
+    "title": "",
+    "installed": "",
+    "installedSince": "",
+    "reopenDescription": "",
+    "openNotes": "",
+    "gotIt": "",
+    "allReleases": "",
+    "since": "",
+    "earlier": "",
+    "installedBadge": "",
+    "latestBadge": "",
+    "changeCount_one": "",
+    "changeCount_other": "",
+    "series": "",
+    "docs": "",
+    "empty": "",
+    "types": {
+      "new": "",
+      "improved": "",
+      "fix": "",
+      "security": "",
+      "note": ""
+    }
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} ist unerreichbar",
@@ -513,7 +539,7 @@
       "databaseSize": "Datenbankgröße",
       "sessions": "Sitzungen",
       "users": "Benutzer",
-      "servers": "",
+      "servers": "Server",
       "automations": "",
       "libraryItems": "Bibliothekselemente",
       "tables": "Tabellen",

package/dist/locales/el-GR/pages.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "quietest": "Δυσπιστεί:",
       "bingeHighlights": "Στιγμιότυπα Binge",
       "bingeHighlightsDesc": "Εμφανίζεται με τα πιο εντατικά μοτίβα προβολής",
-      "bingeSessions": "",
+      "bingeSessions": "συνεδρίες binge",
       "noData": "Δεν υπάρχουν δεδομένα παρακολούθησης ακόμα",
       "noDataDesc": "Τα αναλυτικά στοιχεία παρακολούθησης θα εμφανιστούν εδώ μόλις εμφανιστεί το περιεχόμενο. Ελέγξτε πίσω μετά από κάποια δραστηριότητα προβολής.",
       "failedToLoad": "Αποτυχία φόρτωσης ανάλυσης ρολογιού",
@@ -1643,7 +1643,7 @@
         "password": "",
         "fromName": "",
         "fromAddress": "",
-        "to": "",
+        "to": "Recipients",
         "replyTo": "",
         "messagesPerSecond": "",
         "messageStream": ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@
       },
       "hints": {
         "authTokenOptional": "",
-        "smtpPreset": "",
+        "smtpPreset": "Fills the host, port and security for common providers",
         "smtpVerifyCertificate": "",
         "smtpUsernameOptional": "",
         "smtpTo": "",
@@ -1823,7 +1823,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "Καμία δραστηριότητα ακόμα",
-    "noActivityDesc": "",
+    "noActivityDesc": "Ξεκινήστε να κάνετε streaming για να δείτε τους κορυφαίους χρήστες σας εδώ",
     "top3": "Κορυφή 3",
     "runnersUp": "Επάνω Δρομείς"
   },

package/dist/locales/el-GR/settings.json

@@ -73,11 +73,11 @@
     "themeSystem": "Σύστημα",
     "application": "Εφαρμογή",
     "applicationDesc": "Ρύθμιση βασικών ρυθμίσεων εφαρμογής",
-    "unitSystemDesc": "",
+    "unitSystemDesc": "Επιλέξτε πώς θα εμφανίζονται οι αποστάσεις και οι ταχύτητες",
     "sessionSync": "Συγχρονισμός Συνεδρίας",
-    "sessionSyncDesc": "",
+    "sessionSyncDesc": "Ενεργοποίηση παρακολούθησης συνεδρίας για τους διακομιστές πολυμέσων σας",
     "syncInterval": "Διάστημα Συγχρονισμού",
-    "syncIntervalDesc": "",
+    "syncIntervalDesc": "Συχνότητα δημοσκοπήσεων για Jellyfin/Emby (5-300 δευτερόλεπτα)",
     "syncIntervalSuffix": "δευτ",
     "plexSseNote": "Το Plex χρησιμοποιεί Server-Sent Events (SSE) για σχεδόν άμεσες ενημερώσεις — δεν απαιτούνται δημοσκοπήσεις.",
     "jellyfinPollingNote": "Η ζελυφίνη/Emby δημοσκοπείται στο παραπάνω διάστημα.",
@@ -277,7 +277,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "Κλίμακα Ουράς VPN",
-    "description": "",
+    "description": "Πρόσβαση στο Tracearr με ασφάλεια στο δίκτυο σας σε κλίμακα ουράς χωρίς προώθηση θυρών.",
     "notAvailable": "Το δυαδικό κλίμακας ουράς δε βρέθηκε. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν εκτελείται η επίσημη εικόνα Docker.",
     "disabledDescription": "Ενεργοποιήστε την κλίμακα Tailscale για να βάλετε το Tracearr στο ιδιωτικό σας tailnet. Δεν απαιτείται προώθηση ή αντιστροφή διακομιστή μεσολάβησης.",
     "hostnameLabel": "Hostname Συσκευής",
@@ -314,7 +314,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Εργασίες Συντήρησης",
-    "description": "",
+    "description": "Διαχειριστείτε εργασίες παρασκηνίου που διατηρούν τα δεδομένα σας ακριβή και βελτιστοποιημένα.",
     "normalization": "Κανονικοποίηση",
     "backfill": "",
     "cleanup": "Εκκαθάριση",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "title": "Έλεγχος Πρόσβασης",
     "description": "Ρύθμιση παραμέτρων που μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Tracearr",
     "allowGuestAccess": "Επιτρέψτε Την Πρόσβαση Επισκέπτη",
-    "allowGuestAccessDesc": "",
+    "allowGuestAccessDesc": "Όταν είναι απενεργοποιημένη, μόνο ο ιδιοκτήτης του διακομιστή μπορεί να συνδεθεί στο Tracearr",
     "singleOwnerNote": "Σημείωση: Όταν η πρόσβαση του επισκέπτη είναι απενεργοποιημένη, μόνο ο ιδιοκτήτης του διακομιστή μπορεί να εισέλθει. Όλοι οι άλλοι χρήστες θα δουν ένα μήνυμα \"Απαγορεύεται η πρόσβαση\"."
   },
   "import": {
@@ -450,7 +450,33 @@
     "stableRelease": "Σταθερή Έκδοση",
     "betaUpdate": "Ενημέρωση Beta",
     "newVersion": "Νέα Έκδοση",
-    "versionAvailable": "{{version}} διαθέσιμο"
+    "versionAvailable": "{{version}} διαθέσιμο",
+    "beforeUpdating": ""
+  },
+  "whatsNew": {
+    "title": "",
+    "installed": "",
+    "installedSince": "",
+    "reopenDescription": "",
+    "openNotes": "",
+    "gotIt": "",
+    "allReleases": "",
+    "since": "",
+    "earlier": "",
+    "installedBadge": "",
+    "latestBadge": "",
+    "changeCount_one": "",
+    "changeCount_other": "",
+    "series": "",
+    "docs": "",
+    "empty": "",
+    "types": {
+      "new": "",
+      "improved": "",
+      "fix": "",
+      "security": "",
+      "note": ""
+    }
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "Το {{serverName}} δεν είναι προσβάσιμο",

package/dist/locales/en/settings.json

@@ -450,7 +450,33 @@
     "stableRelease": "Stable Release",
     "betaUpdate": "Beta Update",
     "newVersion": "New Version",
-    "versionAvailable": "{{version}} available"
+    "versionAvailable": "{{version}} available",
+    "beforeUpdating": "Before you update"
+  },
+  "whatsNew": {
+    "title": "What's new",
+    "installed": "Tracearr {{version}} is installed. Here's what changed.",
+    "installedSince": "Tracearr {{version}} is installed. Here's what changed since {{since}}.",
+    "reopenDescription": "Release notes for Tracearr {{version}}.",
+    "openNotes": "Release notes",
+    "gotIt": "Got it",
+    "allReleases": "All releases on GitHub",
+    "since": "Since {{version}}",
+    "earlier": "Earlier releases",
+    "installedBadge": "Installed",
+    "latestBadge": "Latest",
+    "changeCount_one": "{{count}} change",
+    "changeCount_other": "{{count}} changes",
+    "series": "Tracearr {{series}}",
+    "docs": "Docs",
+    "empty": "No release notes are bundled with this version.",
+    "types": {
+      "new": "New",
+      "improved": "Improved",
+      "fix": "Fix",
+      "security": "Security",
+      "note": "Note"
+    }
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} is unreachable",

package/dist/locales/es-ES/pages.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "quietest": "Más tranquilo:",
       "bingeHighlights": "Destacados Binge",
       "bingeHighlightsDesc": "Muestra con los patrones de visualización más intensivos",
-      "bingeSessions": "",
+      "bingeSessions": "sesiones de binge",
       "noData": "Aún no hay datos de reloj",
       "noDataDesc": "Ver análisis aparecerán aquí una vez que el contenido haya sido reproducido. Vuelva a comprobar después de alguna actividad de visualización.",
       "failedToLoad": "Error al cargar análisis de reloj",
@@ -456,7 +456,7 @@
       "outcomes": {
         "completed": "",
         "stopped_by_condition": "",
-        "error": ""
+        "error": "Error"
       },
       "empty": "",
       "emptyDescription": "",
@@ -490,7 +490,7 @@
     "bind": {
       "nameHelper": "",
       "namePlaceholder": "",
-      "activeLabel": "",
+      "activeLabel": "Active",
       "back": "",
       "submit": "",
       "submitting": "",
@@ -559,7 +559,7 @@
       "selectedCount": "",
       "scope": {
         "label": "",
-        "global": "",
+        "global": "Global",
         "server": "",
         "account": "",
         "person": "",
@@ -1643,7 +1643,7 @@
         "password": "",
         "fromName": "",
         "fromAddress": "",
-        "to": "",
+        "to": "Recipients",
         "replyTo": "",
         "messagesPerSecond": "",
         "messageStream": ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@
       },
       "hints": {
         "authTokenOptional": "",
-        "smtpPreset": "",
+        "smtpPreset": "Fills the host, port and security for common providers",
         "smtpVerifyCertificate": "",
         "smtpUsernameOptional": "",
         "smtpTo": "",
@@ -1823,7 +1823,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "Aún no hay actividad",
-    "noActivityDesc": "",
+    "noActivityDesc": "Empieza a transmitir para ver tus mejores usuarios aquí",
     "top3": "",
     "runnersUp": "Ejecutar arriba"
   },

package/dist/locales/es-ES/settings.json

@@ -73,11 +73,11 @@
     "themeSystem": "Sistema",
     "application": "Aplicación",
     "applicationDesc": "Configurar los ajustes básicos de la aplicación",
-    "unitSystemDesc": "",
+    "unitSystemDesc": "Elegir cómo se muestran las distancias y velocidades",
     "sessionSync": "Sincronización de sesión",
-    "sessionSyncDesc": "",
+    "sessionSyncDesc": "Habilitar el seguimiento de sesiones para sus servidores multimedia",
     "syncInterval": "Intervalo de sincronización",
-    "syncIntervalDesc": "",
+    "syncIntervalDesc": "Frecuencia de sondeo para Jellyfin/Emby (5-300 segundos)",
     "syncIntervalSuffix": "seg",
     "plexSseNote": "Plex utiliza Eventos Server-Sent (SSE) para actualizaciones casi instantáneas — no se necesitan encuestas.",
     "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby son encuestas en el intervalo de arriba.",
@@ -277,7 +277,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "",
-    "description": "",
+    "description": "Accede a Tracearr de forma segura en tu red Tailscale sin necesidad de abrir puertos.",
     "notAvailable": "Binario de Tailscale no encontrado. Esta función solo está disponible con la imagen Docker oficial.",
     "disabledDescription": "Activa Tailscale para añadir Tracearr a tu tailnet privada. Sin necesidad de abrir puertos ni configurar proxy inverso.",
     "hostnameLabel": "Nombre de host del dispositivo",
@@ -314,7 +314,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Trabajos de Mantenimiento",
-    "description": "",
+    "description": "Administre las tareas de fondo que mantienen sus datos precisos y optimizados.",
     "normalization": "Normalización",
     "backfill": "Retroceso",
     "cleanup": "Limpieza",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "title": "Control de acceso",
     "description": "Configurar quién puede acceder a Tracearr",
     "allowGuestAccess": "Permitir acceso al invitado",
-    "allowGuestAccessDesc": "",
+    "allowGuestAccessDesc": "Cuando está desactivado, sólo el propietario del servidor puede iniciar sesión en Tracearr",
     "singleOwnerNote": "Nota: Cuando el acceso invitado está deshabilitado, sólo el propietario del servidor puede iniciar sesión. Todos los demás usuarios verán un mensaje \"Acceso denegado\"."
   },
   "import": {
@@ -450,7 +450,33 @@
     "stableRelease": "Versión Estable",
     "betaUpdate": "Actualización beta",
     "newVersion": "Nueva versión",
-    "versionAvailable": "{{version}} disponible"
+    "versionAvailable": "{{version}} disponible",
+    "beforeUpdating": ""
+  },
+  "whatsNew": {
+    "title": "",
+    "installed": "",
+    "installedSince": "",
+    "reopenDescription": "",
+    "openNotes": "",
+    "gotIt": "",
+    "allReleases": "",
+    "since": "",
+    "earlier": "",
+    "installedBadge": "",
+    "latestBadge": "",
+    "changeCount_one": "",
+    "changeCount_other": "",
+    "series": "",
+    "docs": "",
+    "empty": "",
+    "types": {
+      "new": "",
+      "improved": "",
+      "fix": "",
+      "security": "",
+      "note": ""
+    }
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} no está disponible",

package/dist/locales/fi-FI/pages.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "quietest": "Kysely:",
       "bingeHighlights": "Bingen Yksityiskohdat",
       "bingeHighlightsDesc": "Näyttää intensiivisimmällä katselumallilla",
-      "bingeSessions": "",
+      "bingeSessions": "binge istuntoja",
       "noData": "Ei vielä kellon tietoja",
       "noDataDesc": "Katsella analytiikka ilmestyy tänne, kun sisältöä on toistettava. Tarkista sen jälkeen, kun olet tarkastellut toimintoja.",
       "failedToLoad": "Kellon analytiikan lataaminen epäonnistui",
@@ -1643,7 +1643,7 @@
         "password": "",
         "fromName": "",
         "fromAddress": "",
-        "to": "",
+        "to": "Recipients",
         "replyTo": "",
         "messagesPerSecond": "",
         "messageStream": ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@
       },
       "hints": {
         "authTokenOptional": "",
-        "smtpPreset": "",
+        "smtpPreset": "Fills the host, port and security for common providers",
         "smtpVerifyCertificate": "",
         "smtpUsernameOptional": "",
         "smtpTo": "",
@@ -1823,7 +1823,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "Ei vielä aktiviteettia",
-    "noActivityDesc": "",
+    "noActivityDesc": "Aloita streaming nähdäksesi alkuun käyttäjät täällä",
     "top3": "",
     "runnersUp": "Juoksijat Ylös"
   },