@tracearr/translations 2.2.4-beta.1 → 2.2.4-beta.2

package/dist/locales/fr-FR/settings.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "tabs": {
     "general": "Général",
     "servers": "Serveurs",
-    "notifications": "",
+    "notifications": "Notifications",
     "mobile": "Application mobile",
-    "tailscale": "",
+    "tailscale": "Tailscale",
     "import": "Importation",
     "advanced": "Avancé",
     "jobs": "Tâches",
@@ -37,13 +37,13 @@
     "themeLight": "Lumière",
     "themeDark": "Sombre",
     "themeSystem": "Système",
-    "application": "",
+    "application": "Application",
     "applicationDesc": "Configurer les paramètres de base de l'application",
-    "unitSystemDesc": "Choisir comment les distances et les vitesses sont affichées",
+    "unitSystemDesc": "",
     "sessionSync": "Synchronisation de session",
-    "sessionSyncDesc": "Activer le suivi de session pour vos serveurs multimédia",
+    "sessionSyncDesc": "",
     "syncInterval": "Intervalle de synchronisation",
-    "syncIntervalDesc": "Fréquence de vote pour Jellyfin/Emby (5-300 secondes)",
+    "syncIntervalDesc": "",
     "syncIntervalSuffix": "s",
     "plexSseNote": "Plex utilise Server-Sent Events (SSE) pour des mises à jour quasi instantanées — aucun sondage n'est nécessaire.",
     "jellyfinPollingNote": "Les sondages de Jellyfin/Emby sont effectués à l'intervalle ci-dessus.",
@@ -52,13 +52,13 @@
     "externalAccess": "Accès externe",
     "externalAccessDesc": "Configurer comment les appareils externes (comme les applications mobiles) se connectent à votre serveur",
     "externalUrl": "URL externe",
-    "externalUrlPlaceholder": "",
+    "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.exemple.com",
     "externalUrlDesc": "L'URL que les appareils externes doivent utiliser pour atteindre ce serveur. Utilisé pour les codes QR et l'appairage de l'application mobile.",
     "detect": "Détecter",
     "localhostWarning": "Les URL de l'hôte local ne fonctionneront pas pour les périphériques externes. Utilisez votre IP LAN ou un nom de domaine.",
     "iosHttpWarning": "iOS nécessite HTTPS pour les connexions externes. Configurez un proxy inverse avec SSL.",
     "apiKeyDesc": "Accédez à l'API Tracearr pour des intégrations tierces comme Homarr, Home Assistant, etc.",
-    "apiDocs": "",
+    "apiDocs": "Docs API",
     "noApiKeyGenerated": "Aucune clé API générée",
     "copyToClipboard": "Copier dans le presse-papiers",
     "apiKeyReadAccess": "Votre clé API vous donne un accès en lecture complète à vos données Tracearr.",
@@ -67,41 +67,41 @@
     "generateKey": "Générer une clé",
     "regenerateApiKey": "Régénérer la clé API ?",
     "regenerateApiKeyDesc": "Ceci invalidera votre clé API actuelle. Toute intégration utilisant l'ancienne clé cessera de fonctionner.",
-    "publicApiSettings": "",
-    "publicApiSettingsDesc": "",
-    "watchedThresholdMovie": "",
+    "publicApiSettings": "API publique",
+    "publicApiSettingsDesc": "Configurer les seuils de achèvement et les limites de requêtes pour l'API publique",
+    "watchedThresholdMovie": "Seuil de visionnement du film",
     "watchedThresholdMovieDesc": "",
-    "watchedThresholdTv": "",
+    "watchedThresholdTv": "Seuil d'épisode regardé",
     "watchedThresholdTvDesc": "",
-    "watchedThresholdMusic": "",
+    "watchedThresholdMusic": "Seuil de suivi des visionnages",
     "watchedThresholdMusicDesc": "",
-    "watchedThresholdSuffix": "",
-    "apiRateLimit": "",
-    "apiRateLimitDesc": "",
-    "apiRateLimitSuffix": "",
+    "watchedThresholdSuffix": "%",
+    "apiRateLimit": "Limite de requêtes API",
+    "apiRateLimitDesc": "Nombre maximal de requêtes API publiques par minute et par clé. Un redémarrage est nécessaire pour que la modification prenne effet.",
+    "apiRateLimitSuffix": "/min",
     "updateChecks": {
-      "title": "",
-      "description": "",
-      "plugin": "",
-      "pluginDesc": "",
-      "server": "",
-      "serverDesc": ""
+      "title": "Vérifications des mises à jour",
+      "description": "Tracearr recherche des nouvelles versions toutes les six heures. Les notifications proviennent de n'importe quelle automation qui écoute les déclencheurs de mise à jour.",
+      "plugin": "Plugin en temps réel",
+      "pluginDesc": "Vérifiez les nouvelles versions du plugin Tracearr de vos serveurs Jellyfin et Emby pour les événements de streaming.",
+      "server": "Serveur multimédia",
+      "serverDesc": "Comparez ce que chaque serveur Plex, Jellyfin et Emby exécute avec la dernière version publiée par ses créateurs."
     },
     "imageCache": {
-      "title": "",
-      "description": "",
-      "size": "",
-      "files": "",
-      "need": "",
+      "title": "Cache des affiches",
+      "description": "Une copie de chaque affiche, restée sur le disque jusqu'à ce que l'affiche change. Rien ici n'est expulsé pour faire de la place ; lorsque le disque est faible, le cache cesse de croître et le dit.",
+      "size": "Sur le disque",
+      "files": "Fichiers",
+      "need": "Besoin estimé",
       "needHint": "Affiches {{count}} × 18 K",
-      "free": "",
-      "freeOf": "",
-      "floor": "",
-      "ceiling": "",
-      "lastSweep": "",
-      "never": "",
-      "diskLimited": "",
-      "loadError": ""
+      "free": "Disque libre",
+      "freeOf": "sur {{total}}",
+      "floor": "Garde libre",
+      "ceiling": "Plafond",
+      "lastSweep": "Dernier balayage",
+      "never": "pas encore",
+      "diskLimited": "Disque limité depuis {{since}}: environ {{shortfall}} d'affiches ne sont pas mis en cache.",
+      "loadError": "Impossible de charger le statut du cache."
     }
   },
   "servers": {
@@ -124,7 +124,7 @@
     "selectAccountHelp": "Sélectionnez le compte Plex dont vous voulez découvrir les serveurs.",
     "allServersConnected": "Tous les serveurs connectés",
     "allServersConnectedDesc": "Tous les serveurs de ce compte sont déjà connectés.",
-    "serverUrlPlaceholder": "",
+    "serverUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:8096",
     "serverUrlHelp": "URL directe vers votre serveur Jellyfin ou Emby. Utilisez IP:port pour une fiabilité optimale.",
     "serverNamePlaceholder": "Mon serveur multimédia",
     "apiKeyPlaceholder": "Entrez votre clé API",
@@ -150,13 +150,13 @@
     "apiKeyHelpJellyfin": "Trouvez ceci dans le tableau de bord Jellyfin → Clés API",
     "apiKeyHelpEmby": "Trouvez ceci dans Emby Server → Clés API",
     "plexServerPlaceholder": "Mon serveur Plex",
-    "plexServerUrlPlaceholder": "",
+    "plexServerUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:32400",
     "updateHint": "Ou cliquez sur Mettre à jour ci-dessous pour enregistrer uniquement le changement de nom.",
     "added": "Ajouté {{date}}",
     "realtimeActive": "Mise à jour en temps réel active",
-    "pollingMode": "",
+    "pollingMode": "Sondage",
     "setupRealtime": "Configurer les mises à jour en temps réel",
-    "realtimeError": "",
+    "realtimeError": "Erreur en temps réel",
     "checkingConnection": "Vérification de la connexion…",
     "pluginVersion": "extension v{{version}}",
     "pluginUpdateAvailable": "Mise à jour de l'extension disponible",
@@ -169,27 +169,27 @@
       "embyUpdateDescription": "Une nouvelle version de l'extension est disponible. Téléchargez la dernière version du zip, remplacez le DLL de l'extension dans votre dossier d'extensions Emby et redémarrez Emby.",
       "repositoryUrl": "URL du dépôt",
       "copyUrl": "Copier l'URL",
-      "jellyfinRepoUrl": "",
-      "embyReleasesUrl": "",
+      "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
+      "embyReleasesUrl": "https://github.com/Tracearr/Media-Server-SSE/releases",
       "openReleases": "Ouvrir la page des versions",
-      "autoDetectNote": "",
+      "autoDetectNote": "Redémarrez Jellyfin ou Emby après l'installation du plugin ; le redémarrage est nécessaire. Tracearr lui-même n'a pas besoin de redémarrer et récupère automatiquement le plugin.",
       "close": "Fermer",
-      "issueBlocked": "",
-      "issueRestartRequired": "",
-      "issueMalfunctioned": ""
+      "issueBlocked": "Le serveur indique que le plugin est installé et actif, mais Tracearr renvoie une erreur 404 depuis son point de terminaison. La cause la plus courante est un proxy inverse qui bloque le chemin d'accès.",
+      "issueRestartRequired": "Le plugin est installé, mais le serveur multimédia a besoin d'un redémarrage avant de l'activer.",
+      "issueMalfunctioned": "Le serveur signale que le chargement du plugin a échoué. La mise à jour du plugin ou du serveur multimédia permet généralement de résoudre ce problème."
     },
     "posterSource": {
-      "title": "",
-      "titleDesc": "",
+      "title": "Préférences de l'affiche",
+      "titleDesc": "Choisir quel poster du serveur est affiché lorsqu'un titre existe sur plus d'un serveur",
       "label": "Source d'affiche préférée",
-      "description": "",
-      "automatic": "",
-      "emptyHint": ""
+      "description": "Quand un titre est sur plusieurs serveurs, utilisez l'affiche de ce serveur. Si elle n'en a pas, nous reprendrons la dernière copie ajoutée.",
+      "automatic": "Automatique (plus récent)",
+      "emptyHint": "Ajouter un serveur pour choisir une source d'affiches préférée."
     },
     "version": {
-      "installed": "",
-      "upToDate": "",
-      "updateAvailable": ""
+      "installed": "Version {{version}}",
+      "upToDate": "à jour",
+      "updateAvailable": "Version {{version}} disponible"
     }
   },
   "mobile": {
@@ -206,7 +206,7 @@
     "getOnGooglePlay": "Télécharger sur Google Play",
     "downloadOnAppStore": "Télécharger sur l'App Store",
     "pairYourDevice": "Associer votre appareil",
-    "pairYourDeviceDesc": "Scannez le code QR avec l'application Tracearr pour connecter ce serveur.",
+    "pairYourDeviceDesc": "",
     "externalUrlRequired": "Une URL externe doit être configurée dans les paramètres généraux pour que l'appairage mobile fonctionne.",
     "mobileAccessDisabled": "Accès mobile désactivé",
     "mobileAccessDisabledDesc": "Activez l'accès mobile pour permettre à l'application mobile Tracearr de se connecter à votre serveur.",
@@ -241,7 +241,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "VPN Tailscale",
-    "description": "Accédez à Tracearr en toute sécurité sur votre réseau Tailscale, sans redirection de port.",
+    "description": "",
     "notAvailable": "Le binaire de Tailscale est introuvable. Cette fonctionnalité n'est uniquement disponible que lorsque vous utilisez l'image Docker officielle.",
     "disabledDescription": "Activez Tailscale pour placer Tracearr sur votre tailnet privé. Aucune redirection de port ni reverse proxy requis.",
     "hostnameLabel": "Nom d'hôte de l'appareil",
@@ -255,7 +255,7 @@
     "connected": "Tailscale est connecté. Votre instance Tracearr est disponible sur le tailnet.",
     "hostname": "Nom d'hôte",
     "dnsName": "Nom du DNS",
-    "tailnetUrl": "",
+    "tailnetUrl": "URL",
     "showLogs": "Afficher les journaux",
     "hideLogs": "Masquer les journaux",
     "noLogs": "Aucune journalisation de sortie disponible.",
@@ -278,7 +278,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Tâches d'entretien",
-    "description": "Gérer les tâches de fond qui gardent vos données exactes et optimisées.",
+    "description": "",
     "normalization": "Normalisation",
     "backfill": "Remplissage",
     "cleanup": "Nettoyage",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "title": "Contrôle d'accès",
     "description": "Configurer qui peut accéder à Tracearr",
     "allowGuestAccess": "Autoriser l'accès aux invités",
-    "allowGuestAccessDesc": "Lorsque désactivé, seul le propriétaire du serveur peut se connecter à Tracearr",
+    "allowGuestAccessDesc": "",
     "singleOwnerNote": "Remarque : Lorsque l'accès des invités est désactivé, seul le propriétaire du serveur peut se connecter. Tous les autres utilisateurs verront un message \"Accès refusé\"."
   },
   "import": {
@@ -323,7 +323,7 @@
     "importComplete": "Importation terminée",
     "importFailed": "Échec de l'importation",
     "processed": "Traité",
-    "page": "",
+    "page": "Page",
     "imported": "Importé",
     "skipped": "Ignoré",
     "enriched": "Enrichi",
@@ -331,13 +331,13 @@
     "noServers": "Aucun serveur connecté",
     "noServersHint": "Vous avez besoin d'au moins un serveur connecté pour importer des données.",
     "tautulliUrl": "URL Tautulli",
-    "tautulliUrlPlaceholder": "",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "http://localhost:8001",
     "tautulliUrlHelp": "L'URL de votre instance Tautulli.",
     "apiKeyHelp": "Trouvé dans les paramètres Tautulli → Interface Web → Clé d'API.",
     "testing": "Test en cours...",
     "connectToTautulli": "Se connecter à Tautulli",
     "importHistory": "Historique d'importation",
-    "targetServer": "",
+    "targetServer": "Serveur cible",
     "selectPlexServer": "Sélectionnez un serveur Plex",
     "overwriteFriendlyNames": "Remplacer les noms conviviaux existants par des noms Tautulli",
     "overwriteFriendlyNamesHelp": "Les noms d'identité existants dans Tracearr seront remplacés par les noms amicaux de Tautulli.",
@@ -363,10 +363,10 @@
     "pleaseSelectJsonFile": "Veuillez sélectionner un fichier JSON",
     "uploadingBackup": "Téléchargement du fichier de sauvegarde...",
     "importHistoryDesc": "Importer des données historiques de surveillance à partir de sources externes",
-    "plex": "",
-    "jellyfinEmby": "",
-    "step1": "",
-    "step2": "",
+    "plex": "Plex (Tautulli)",
+    "jellyfinEmby": "Jellyfin/Emby (Jellystat)",
+    "step1": "1",
+    "step2": "2",
     "apiKeyPlaceholder": "Votre clé API Tautulli",
     "skipUserNotFoundPlex": "Utilisateur introuvable — L'utilisateur Plex n'existe pas dans Tracearr. Synchronisez d'abord votre serveur pour ajouter tous les utilisateurs.",
     "skipDuplicate": "Dupliquer la session — La session a déjà été importée précédemment.",
@@ -377,20 +377,20 @@
     "importInProgressGeneric": "Importation en cours...",
     "startingImport": "Démarrage de l'importation...",
     "connectedFound": "Connecté ! Utilisateurs {{users}} trouvés et enregistrements de l'historique {{records}}.",
-    "playbackReporting": "",
-    "playbackReportingDesc": "",
-    "checkPlugin": "",
-    "checkingPlugin": "",
-    "pluginFound": "",
-    "pluginNotInstalled": "",
-    "serverTimezone": "",
-    "serverTimezoneHelp": "",
-    "importFullRange": "",
-    "importFullRangeHelp": "",
-    "overlapSkipped": "",
-    "duplicates": "",
-    "skipOverlap": "",
-    "skipDuplicatePlugin": ""
+    "playbackReporting": "Plugin de rapport de lecture",
+    "playbackReportingDesc": "Importer l'historique directement à partir du plugin de rapport de lecture installé sur votre serveur Jellyfin ou Emby. Aucun export de fichier nécessaire.",
+    "checkPlugin": "Vérifier le Plugin",
+    "checkingPlugin": "Vérification...",
+    "pluginFound": "Plugin trouvé: enregistrements {{records}} de {{oldestDate}} à {{newestDate}}",
+    "pluginNotInstalled": "Le plugin de rapport de lecture n'est pas installé sur ce serveur, ou Tracearr ne peut pas l'atteindre. Installez-le à partir du catalogue de plugins du serveur pour commencer à enregistrer l'historique, ou utilisez l'importation de Jellystat ci-dessous.",
+    "serverTimezone": "Fuseau horaire du serveur",
+    "serverTimezoneHelp": "Doit correspondre au fuseau horaire configuré sur l'hôte de votre serveur multimédia, et non au fuseau horaire de votre navigateur. Les horodatages des rapports de lecture sont stockés à l'heure du serveur local.",
+    "importFullRange": "Importer l'historique complet",
+    "importFullRangeHelp": "Par défaut, seul l'historique plus ancien que la première session tracée de Tracearr pour ce serveur est importé, de sorte que les sessions que Tracearr déjà enregistrées ne sont jamais dupliquées. Activez cette option pour importer l'historique entier du plugin, indépendamment du chevauchement, si votre historique Tracearr a des lacunes. Les doublons exacts sont toujours ignorés.",
+    "overlapSkipped": "{{count}} ont été ignorés car ils se chevauchaient",
+    "duplicates": "Les doublons {{count}} ont été ignorés",
+    "skipOverlap": "Recouvrement de l'enregistrement - l'horodatage tombe dans la période que Tracearr suit déjà pour ce serveur. Activez l'importation complète pour l'inclure.",
+    "skipDuplicatePlugin": "Enregistrement en double - déjà importé directement ou arrivé plus tôt via une importation Jellystat des mêmes données de plugin."
   },
   "plex": {
     "signInWithPlex": "Se connecter avec Plex",
@@ -440,10 +440,10 @@
     "noBackups": "Aucune sauvegarde pour le moment. Créez votre première sauvegarde ci-dessus.",
     "filename": "Nom du fichier",
     "size": "Taille",
-    "date": "",
-    "type": "",
-    "version": "",
-    "actions": "",
+    "date": "Date",
+    "type": "Type",
+    "version": "Version",
+    "actions": "Actions",
     "typeManual": "Manuelle",
     "typeScheduled": "Planifiée",
     "typeUploaded": "Téléversé",
@@ -473,7 +473,7 @@
       "title": "Restaurer la sauvegarde",
       "selectedBackup": "Sauvegarde sélectionnée",
       "databaseSize": "Taille de la base de données",
-      "sessions": "",
+      "sessions": "Sessions",
       "users": "Utilisateurs",
       "servers": "Serveurs",
       "automations": "Automatisations",

package/dist/locales/he-IL/pages.json

@@ -703,6 +703,7 @@
       },
       "triggers": {
         "sessionStarted": "",
+        "sessionFirstSeen": "",
         "sessionStopped": "",
         "sessionTranscodeChanged": "",
         "sessionPaused": "",
@@ -1400,6 +1401,10 @@
           "description": "",
           "synonyms": ""
         },
+        "sessionFirstSeen": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
         "sessionStopped": {
           "description": "",
           "synonyms": ""
@@ -1648,7 +1653,11 @@
     "streams": "",
     "locations": "",
     "allActivity": "",
-    "basemapMissing": "Basemap not installed"
+    "basemapMissing": "",
+    "webglUnavailable": "",
+    "webglHint": "",
+    "basemapShadowed": "",
+    "badMounts": ""
   },
   "devices": {
     "title": "",

package/dist/locales/hu-HU/pages.json

@@ -703,6 +703,7 @@
       },
       "triggers": {
         "sessionStarted": "",
+        "sessionFirstSeen": "",
         "sessionStopped": "",
         "sessionTranscodeChanged": "",
         "sessionPaused": "",
@@ -1400,6 +1401,10 @@
           "description": "",
           "synonyms": ""
         },
+        "sessionFirstSeen": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
         "sessionStopped": {
           "description": "",
           "synonyms": ""
@@ -1648,7 +1653,11 @@
     "streams": "",
     "locations": "",
     "allActivity": "",
-    "basemapMissing": "Basemap not installed"
+    "basemapMissing": "",
+    "webglUnavailable": "",
+    "webglHint": "",
+    "basemapShadowed": "",
+    "badMounts": ""
   },
   "devices": {
     "title": "",

package/dist/locales/it-IT/pages.json

@@ -210,7 +210,7 @@
       "quietest": "Silenzioso:",
       "bingeHighlights": "",
       "bingeHighlightsDesc": "Mostra con i motivi di visualizzazione più intensivi",
-      "bingeSessions": "sessioni di binge",
+      "bingeSessions": "",
       "noData": "Ancora nessun dato dell'orologio",
       "noDataDesc": "Guarda l'analytics apparirà qui una volta che il contenuto è stato riprodotto. Riprova dopo qualche attività di visualizzazione.",
       "failedToLoad": "Impossibile caricare l'analisi dell'orologio",
@@ -703,6 +703,7 @@
       },
       "triggers": {
         "sessionStarted": "",
+        "sessionFirstSeen": "un flusso è visto per la prima volta",
         "sessionStopped": "",
         "sessionTranscodeChanged": "",
         "sessionPaused": "",
@@ -1400,6 +1401,10 @@
           "description": "",
           "synonyms": ""
         },
+        "sessionFirstSeen": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
         "sessionStopped": {
           "description": "",
           "synonyms": ""
@@ -1550,7 +1555,7 @@
       "reauthorizeAccount": "",
       "deleteServersFirst": "Elimina i server connessi prima per scollegare questo account",
       "linkedAccounts": "Account Plex Collegati",
-      "linkedAccountsDesc": "Gestisci gli account Plex da cui puoi aggiungere server.",
+      "linkedAccountsDesc": "",
       "noAccountsYet": "Nessun account Plex ancora collegato.",
       "unlinkPlexAccount": "Scollega L'Account Plex",
       "unlinkConfirm": "Sei sicuro di voler scollegare questo account Plex? Non sarai in grado di aggiungere server da questo account fino a quando non lo colleghi di nuovo."
@@ -1648,7 +1653,11 @@
     "streams": "stream",
     "locations": "posizioni",
     "allActivity": "Tutte le attività",
-    "basemapMissing": "Basemap not installed"
+    "basemapMissing": "",
+    "webglUnavailable": "",
+    "webglHint": "",
+    "basemapShadowed": "",
+    "badMounts": ""
   },
   "devices": {
     "title": "Compatibilità Dispositivo",
@@ -1695,7 +1704,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "Ancora nessuna attività",
-    "noActivityDesc": "Inizia lo streaming per vedere i tuoi migliori utenti qui",
+    "noActivityDesc": "",
     "top3": "",
     "runnersUp": "Corridori Su"
   },

package/dist/locales/it-IT/settings.json

@@ -39,11 +39,11 @@
     "themeSystem": "Sistema",
     "application": "Applicazione",
     "applicationDesc": "Configura le impostazioni dell'applicazione di base",
-    "unitSystemDesc": "Scegli come visualizzare le distanze e le velocità",
+    "unitSystemDesc": "",
     "sessionSync": "Sincronizzazione Sessione",
-    "sessionSyncDesc": "Abilita il monitoraggio delle sessioni per i media server",
+    "sessionSyncDesc": "",
     "syncInterval": "Intervallo Di Sincronizzazione",
-    "syncIntervalDesc": "Frequenza di sondaggio per Jellyfin/Emby (5-300 secondi)",
+    "syncIntervalDesc": "",
     "syncIntervalSuffix": "",
     "plexSseNote": "Plex utilizza eventi inviati da server (SSE) per aggiornamenti quasi istantanei — nessun sondaggio necessario.",
     "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby sono intervistati all'intervallo sopra indicato.",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "getOnGooglePlay": "Scaricalo su Google Play",
     "downloadOnAppStore": "Scarica su App Store",
     "pairYourDevice": "Associa Il Tuo Dispositivo",
-    "pairYourDeviceDesc": "Scansiona il codice QR con l'app Tracearr per collegare questo server.",
+    "pairYourDeviceDesc": "",
     "externalUrlRequired": "Un URL esterno deve essere configurato in Impostazioni Generali per l'accoppiamento mobile al lavoro.",
     "mobileAccessDisabled": "Accesso Mobile Disabilitato",
     "mobileAccessDisabledDesc": "Abilita l'accesso mobile per consentire all'app mobile Tracearr di connettersi al server.",
@@ -241,7 +241,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "VPN Su Misura",
-    "description": "Accedi a Tracearr in modo sicuro sulla tua rete su misura senza inoltrare le porte.",
+    "description": "",
     "notAvailable": "Binario su misura non trovato. Questa funzionalità è disponibile solo quando si esegue l'immagine Docker ufficiale.",
     "disabledDescription": "Abilita Tailscale per mettere Tracearr sulla tua tailnet privata. Non è richiesto alcun proxy di inoltro porta o inverso.",
     "hostnameLabel": "Hostname Del Dispositivo",
@@ -278,7 +278,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "Lavori Di Manutenzione",
-    "description": "Gestisci le attività in background che mantengono i tuoi dati accurati e ottimizzati.",
+    "description": "",
     "normalization": "Normalizzazione",
     "backfill": "Riempimento",
     "cleanup": "Pulizia",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "title": "Controllo Accesso",
     "description": "Configurare chi può accedere a Tracearr",
     "allowGuestAccess": "Consenti Accesso Ospite",
-    "allowGuestAccessDesc": "Se disabilitato, solo il proprietario del server può accedere a Tracearr",
+    "allowGuestAccessDesc": "",
     "singleOwnerNote": "Nota: Quando l'accesso ospite è disabilitato, solo il proprietario del server può accedere. Tutti gli altri utenti vedranno un messaggio \"Accesso negato\"."
   },
   "import": {

package/dist/locales/ja-JP/pages.json

@@ -210,7 +210,7 @@
       "quietest": "",
       "bingeHighlights": "Bingeハイライト",
       "bingeHighlightsDesc": "最も集中的な表示パターンで表示",
-      "bingeSessions": "bingeセッション",
+      "bingeSessions": "",
       "noData": "ウォッチデータがまだありません",
       "noDataDesc": "コンテンツが再生されると、ウォッチ解析がここに表示されます。いくつかの閲覧後に再度ご確認ください。",
       "failedToLoad": "ウォッチ解析の読み込みに失敗しました",
@@ -464,7 +464,7 @@
       "destinationsLabel": "",
       "required": "",
       "needs": {
-        "title": "What it needs from you"
+        "title": ""
       },
       "helper": {
         "killMessage": "",
@@ -703,6 +703,7 @@
       },
       "triggers": {
         "sessionStarted": "",
+        "sessionFirstSeen": "",
         "sessionStopped": "",
         "sessionTranscodeChanged": "",
         "sessionPaused": "",
@@ -1400,6 +1401,10 @@
           "description": "",
           "synonyms": ""
         },
+        "sessionFirstSeen": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
         "sessionStopped": {
           "description": "",
           "synonyms": ""
@@ -1550,7 +1555,7 @@
       "reauthorizeAccount": "",
       "deleteServersFirst": "このアカウントの連携を解除するには、最初に接続されているサーバーを削除してください",
       "linkedAccounts": "リンクされたプレックスアカウント",
-      "linkedAccountsDesc": "サーバーを追加できるプレックスアカウントを管理します。",
+      "linkedAccountsDesc": "",
       "noAccountsYet": "プレックスアカウントはまだリンクされていません。",
       "unlinkPlexAccount": "プレックスアカウントのリンクを解除",
       "unlinkConfirm": "このプレックスアカウントのリンクを解除してもよろしいですか？再度リンクするまで、このアカウントからサーバーを追加することはできません。"
@@ -1648,7 +1653,11 @@
     "streams": "ストリーム",
     "locations": "場所",
     "allActivity": "すべてのアクティビティ",
-    "basemapMissing": "Basemap not installed"
+    "basemapMissing": "",
+    "webglUnavailable": "",
+    "webglHint": "",
+    "basemapShadowed": "",
+    "badMounts": ""
   },
   "devices": {
     "title": "デバイスの互換性",
@@ -1695,7 +1704,7 @@
   },
   "statsUsers": {
     "noActivity": "アクティビティはまだありません",
-    "noActivityDesc": "あなたのトップユーザーをここで見るためにストリーミングを開始します",
+    "noActivityDesc": "",
     "top3": "トップ 3",
     "runnersUp": "Runner Up"
   },

package/dist/locales/ja-JP/settings.json

@@ -39,11 +39,11 @@
     "themeSystem": "システム",
     "application": "アプリケーション",
     "applicationDesc": "基本的なアプリケーション設定を構成する",
-    "unitSystemDesc": "距離と速度の表示方法を選択します",
+    "unitSystemDesc": "",
     "sessionSync": "セッション同期",
-    "sessionSyncDesc": "メディアサーバーのセッション追跡を有効にする",
+    "sessionSyncDesc": "",
     "syncInterval": "同期間隔",
-    "syncIntervalDesc": "Jellyfin/Emby のポーリング周波数 (5-300秒)",
+    "syncIntervalDesc": "",
     "syncIntervalSuffix": "秒",
     "plexSseNote": "プレックスは、サーバー送信済みイベント (SSE) を即時の更新に使用します。ポーリングは必要ありません。",
     "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Embyは上記の間隔でポーリングされます。",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "getOnGooglePlay": "Google Playで入手",
     "downloadOnAppStore": "App Storeでダウンロード",
     "pairYourDevice": "デバイスをペアリングする",
-    "pairYourDeviceDesc": "TracearrアプリでQRコードをスキャンし、このサーバーに接続します。",
+    "pairYourDeviceDesc": "",
     "externalUrlRequired": "モバイルペアリングを機能させるには、一般設定で外部 URL を設定する必要があります。",
     "mobileAccessDisabled": "モバイルアクセスは無効です",
     "mobileAccessDisabledDesc": "Tracearrモバイルアプリがあなたのサーバーに接続できるようにするには、モバイルアクセスを有効にします。",
@@ -241,7 +241,7 @@
   },
   "tailscale": {
     "title": "",
-    "description": "ポート転送なしで、Tailscale ネットワークで Tracearr に安全にアクセスできます。",
+    "description": "",
     "notAvailable": "テールスケールのバイナリが見つかりません。この機能は公式のDockerイメージを実行している場合にのみ使用できます。",
     "disabledDescription": "Tracearrをプライベートテールネット上に置くには、テールスケールを有効にします。ポート転送やリバースプロキシは不要です。",
     "hostnameLabel": "デバイスのホスト名",
@@ -278,7 +278,7 @@
   },
   "jobs": {
     "title": "メンテナンス作業",
-    "description": "データを正確に最適化するバックグラウンドタスクを管理します。",
+    "description": "",
     "normalization": "正規化",
     "backfill": "バックフィル",
     "cleanup": "クリーンアップ",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "title": "アクセスコントロール",
     "description": "Tracearr にアクセスできるユーザーを設定します",
     "allowGuestAccess": "ゲストアクセスを許可する",
-    "allowGuestAccessDesc": "無効にすると、サーバの所有者のみが Tracear にログインできます。",
+    "allowGuestAccessDesc": "",
     "singleOwnerNote": "注: ゲストアクセスが無効になっている場合、サーバーの所有者のみがサインインできます。他のすべてのユーザーには「アクセス拒否」メッセージが表示されます。"
   },
   "import": {