@tldraw/assets 5.6.0-next.65a0c658db13 → 5.6.0-next.9984746dba04

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (52) hide show
  1. package/package.json +2 -2
  2. package/translations/ar.json +37 -87
  3. package/translations/bn.json +34 -83
  4. package/translations/ca.json +32 -82
  5. package/translations/cs.json +33 -83
  6. package/translations/da.json +32 -82
  7. package/translations/de.json +34 -84
  8. package/translations/el.json +34 -83
  9. package/translations/es.json +32 -82
  10. package/translations/fa.json +32 -82
  11. package/translations/fi.json +32 -82
  12. package/translations/fr.json +33 -83
  13. package/translations/gl.json +32 -81
  14. package/translations/gu-in.json +32 -81
  15. package/translations/he.json +61 -111
  16. package/translations/hi-in.json +38 -88
  17. package/translations/hr.json +33 -83
  18. package/translations/hu.json +33 -83
  19. package/translations/id.json +33 -83
  20. package/translations/it.json +34 -84
  21. package/translations/ja.json +35 -85
  22. package/translations/km-kh.json +35 -84
  23. package/translations/kn.json +35 -84
  24. package/translations/ko-kr.json +35 -86
  25. package/translations/ku.json +0 -7
  26. package/translations/main.json +333 -386
  27. package/translations/ml.json +35 -84
  28. package/translations/mr.json +34 -83
  29. package/translations/ms.json +32 -81
  30. package/translations/my.json +0 -7
  31. package/translations/ne.json +32 -82
  32. package/translations/nl.json +33 -82
  33. package/translations/no.json +33 -82
  34. package/translations/pa.json +33 -82
  35. package/translations/pl.json +31 -81
  36. package/translations/pt-br.json +31 -81
  37. package/translations/pt-pt.json +33 -83
  38. package/translations/ro.json +33 -83
  39. package/translations/ru.json +37 -87
  40. package/translations/sl.json +33 -83
  41. package/translations/so.json +35 -85
  42. package/translations/sv.json +31 -81
  43. package/translations/ta.json +34 -83
  44. package/translations/te.json +34 -84
  45. package/translations/th.json +35 -85
  46. package/translations/tl.json +34 -83
  47. package/translations/tr.json +34 -84
  48. package/translations/uk.json +34 -84
  49. package/translations/ur.json +36 -85
  50. package/translations/vi.json +34 -84
  51. package/translations/zh-cn.json +169 -219
  52. package/translations/zh-tw.json +36 -86
package/package.json CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@tldraw/assets",
3
3
  "description": "tldraw infinite canvas SDK (assets).",
4
- "version": "5.6.0-next.65a0c658db13",
4
+ "version": "5.6.0-next.9984746dba04",
5
5
  "author": {
6
6
  "name": "tldraw Inc.",
7
7
  "email": "hello@tldraw.com"
@@ -49,7 +49,7 @@
49
49
  "utils.d.ts"
50
50
  ],
51
51
  "dependencies": {
52
- "@tldraw/utils": "5.6.0-next.65a0c658db13"
52
+ "@tldraw/utils": "5.6.0-next.9984746dba04"
53
53
  },
54
54
  "devDependencies": {
55
55
  "ts-node-dev": "^1.1.8",
@@ -4,7 +4,7 @@
4
4
  "a11y.enter-leave-container": "دخول/خروج الحاوية",
5
5
  "a11y.move-shape": "تحريك الشكل",
6
6
  "a11y.move-shape-faster": "تسريع تحريك الشكل",
7
- "a11y.multiple-shapes": "{num} الأشكال المحددة",
7
+ "a11y.multiple-shapes": "{num, plural, zero {تم تحديد # شكل} one {تم تحديد # شكل} two {تم تحديد # شكلين} few {تم تحديد # أشكال} many {تم تحديد # شكلًا} other {تم تحديد # شكل}}",
8
8
  "a11y.open-context-menu": "فتح قائمة السياق",
9
9
  "a11y.open-keyboard-shortcuts": "فتح اختصارات لوحة المفاتيح",
10
10
  "a11y.pan-camera": "كاميرا بانورامية",
@@ -68,18 +68,12 @@
68
68
  "action.flip-horizontal.short": "عكس أفقي",
69
69
  "action.flip-vertical": "عكس عموديًا",
70
70
  "action.flip-vertical.short": "عكس عمودي",
71
- "action.fork-project": "تثبيت هذا المشروع",
72
- "action.fork-project-on-tldraw": "تثبيت المشروع على tldraw",
73
71
  "action.frame-selection": "تأطير التحديد",
74
72
  "action.group": "مجموعة",
75
73
  "action.insert-embed": "إدراج تضمين",
76
74
  "action.insert-media": "تحميل الوسائط",
77
- "action.leave-shared-project": "مغادرة المشروع المشترك",
78
- "action.new-project": "مشروع جديد",
79
- "action.new-shared-project": "مشروع جديد تمت مشاركته",
80
75
  "action.open-cursor-chat": "دردشة المؤشر",
81
76
  "action.open-embed-link": "فتح الرابط",
82
- "action.open-file": "فتح ملف",
83
77
  "action.open-kbd-shortcuts": "فتح اختصارات لوحة المفاتيح",
84
78
  "action.pack": "حزمة",
85
79
  "action.paste": "لصق",
@@ -97,7 +91,6 @@
97
91
  "action.select-zoom-tool": "تكبير",
98
92
  "action.send-backward": "إرسال إلى الخلف",
99
93
  "action.send-to-back": "إرسال إلى خلف",
100
- "action.share-project": "شارك هذا المشروع",
101
94
  "action.stack-horizontal": "تكديس أفقيًا",
102
95
  "action.stack-horizontal.short": "تكديس أفقي",
103
96
  "action.stack-vertical": "تكديس عموديًا",
@@ -179,7 +172,7 @@
179
172
  "arrowheadStart-style.square": "مربع",
180
173
  "arrowheadStart-style.triangle": "مثلث",
181
174
  "assets.files.amount-too-many": "ملفات كثيرة جدًا",
182
- "assets.files.maximum-size": "الحد الأقصى لحجم الملف {size}",
175
+ "assets.files.maximum-size": "الحد الأقصى لحجم الملف هو {size}",
183
176
  "assets.files.size-too-big": "حجم الملف كبير للغاية",
184
177
  "assets.files.type-not-allowed": "نوع الملف غير مسموح به",
185
178
  "assets.files.upload-failed": "فشل التحميل",
@@ -199,46 +192,41 @@
199
192
  "color-style.yellow": "أصفر",
200
193
  "comments.add-placeholder": "جارٍ إضافة تعليق…",
201
194
  "comments.add-reaction": "إضافة تفاعل",
202
- "comments.cluster-label": "{count} من التعليقات هنا",
203
- "comments.copy-link": "نسخ الرابط",
195
+ "comments.cluster-label": "{count, plural, zero {# تعليق هنا} one {# تعليق هنا} two {# تعليقان هنا} few {# تعليقات هنا} many {# تعليقًا هنا} other {# تعليق هنا}}",
196
+ "comments.copy-link": "نسخ الوصلة",
204
197
  "comments.delete": "حذف السلسلة",
205
- "comments.delete-comment": "حذف التعليق",
206
198
  "comments.dismiss": "رفض",
207
199
  "comments.edit": "تعديل",
208
- "comments.edit-comment": "تعديل التعليق",
209
200
  "comments.edit-placeholder": "جارٍ تعديل التعليق…",
210
201
  "comments.empty": "لا توجد تعليقات على هذه الصفحة حتى الآن.",
211
202
  "comments.empty-filtered": "لا توجد تعليقات توافق عوامل التصفية التي حددتها.",
212
203
  "comments.filter": "تصفية التعليقات",
213
204
  "comments.hide": "إخفاء التعليقات",
205
+ "comments.link-copied": "تم نسخ الرابط",
214
206
  "comments.mention-no-matches": "لا توجد تطابقات",
215
207
  "comments.mention-you": "أنت",
216
208
  "comments.more-options": "مزيد من الخيارات",
217
209
  "comments.only-my-comments": "تعليقاتي فقط",
218
210
  "comments.only-unread": "غير المقروءة فقط",
219
211
  "comments.pin-label": "تعليق من {name}",
220
- "comments.pin-label-resolved": "تم حل التعليق المقدم من {name}",
221
- "comments.preview-more": "{count} أخرى",
222
- "comments.reacted-1": "تفاعل {a}",
223
- "comments.reacted-2": "{a} و{b} تفاعلا",
224
- "comments.reacted-3": "{a} و{b} و{c} تفاعلوا",
225
- "comments.reacted-more": "{a} و{b} و{c} و{count} آخرون تفاعلوا",
226
- "comments.reacted-more-one": "{a} و{b} و{c} وشخص آخر تفاعلوا",
212
+ "comments.pin-label-resolved": "تمت معالجة التعليق بواسطة {name}",
213
+ "comments.preview-more": "{count} المزيد",
214
+ "comments.reacted": "{count, plural, =1 {تفاعل {a}} =2 {تفاعل {a} و{b}} =3 {تفاعل {a} و{b} و{c}} other {تفاعل {a} و{b} و{c} و{others, plural, zero {# أشخاص آخرين} one {# شخص آخر} two {# شخصين آخرين} few {# أشخاص آخرين} many {# شخصًا آخر} other {# شخص آخر}}}}",
227
215
  "comments.reopen": "إعادة الفتح",
228
- "comments.replies": "{count} من الردود",
229
- "comments.replies-one": "رد واحد",
216
+ "comments.replies": "{count, plural, zero {# رد} one {# رد} two {# ردّان} few {# ردود} many {# ردًا} other {# رد}}",
230
217
  "comments.reply-placeholder": "جارٍ الرد...",
231
218
  "comments.resolve": "حل",
232
219
  "comments.resolved": "المحلولة",
233
- "comments.resolved-by": "تم الحل بواسطة {name}",
220
+ "comments.resolved-by": "تم حل المشكلة بواسطة {name}",
234
221
  "comments.save": "حفظ",
235
222
  "comments.send": "إرسال",
236
223
  "comments.show": "عرض التعليقات",
237
224
  "comments.show-all-pages": "عرض كل الصفحات",
238
225
  "comments.show-resolved": "عرض التعليقات المحلولة",
239
- "comments.stack-label": "{count} من التعليقات في هذا المكان",
226
+ "comments.stack-label": "{count, plural, zero {# تعليق في هذا المكان} one {# تعليق في هذا المكان} two {# تعليقان في هذا المكان} few {# تعليقات في هذا المكان} many {# تعليقًا في هذا المكان} other {# تعليق في هذا المكان}}",
240
227
  "comments.thread-title": "تعليق",
241
228
  "comments.title": "تعليقات",
229
+ "comments.unknown-author": "شخص ما",
242
230
  "context-menu.arrange": "ترتيب",
243
231
  "context-menu.copy-as": "النسخ بصيغة",
244
232
  "context-menu.edit": "تعديل",
@@ -253,12 +241,10 @@
253
241
  "dash-style.dotted": "منقط",
254
242
  "dash-style.draw": "رسم",
255
243
  "dash-style.solid": "مليء",
256
- "document-name-menu.copy-link": "نسخ الرابط",
257
244
  "document.default-name": "بدون عنوان",
258
245
  "edit-link-dialog.cancel": "إلغاء",
259
246
  "edit-link-dialog.clear": "مسح",
260
247
  "edit-link-dialog.detail": "سيتم فتح الروابط في علامة تبويب جديدة.",
261
- "edit-link-dialog.external-link": "رابط خارجي",
262
248
  "edit-link-dialog.invalid-url": "يجب أن يكون الرابط عنوان URL صالحًا.",
263
249
  "edit-link-dialog.save": "المتابعة",
264
250
  "edit-link-dialog.title": "تعديل الرابط",
@@ -268,16 +254,27 @@
268
254
  "embed-dialog.create": "إنشاء",
269
255
  "embed-dialog.instruction": "الصق عنوان URL الخاص بالموقع لإنشاء التضمين.",
270
256
  "embed-dialog.invalid-url": "لم نتمكن من إنشاء تضمين من عنوان URL هذا.",
257
+ "embed-dialog.learn-more": "يتعلم أكثر",
271
258
  "embed-dialog.title": "إنشاء تضمين",
272
259
  "embed-dialog.url": "عنوان URL",
273
- "file-system.confirm-clear.cancel": "إلغاء",
274
- "file-system.confirm-clear.continue": "استمرار",
275
- "file-system.confirm-clear.description": "سيؤدي إنشاء مشروع جديد إلى محو مشروعك الحالي وستفقد أي تغييرات غير محفوظة. هل تريد الاستمرار بالفعل؟",
276
- "file-system.confirm-clear.dont-show-again": "لا تسأل مرةً أخرى",
277
- "file-system.confirm-clear.title": "هل تريد محو المشروع الحالي؟",
260
+ "error.cancel": "يلغي",
261
+ "error.confirm-reset.description": "إعادة ضبط بياناتك ستؤدي إلى حذف الرسم الخاص بك ولا يمكن التراجع عن ذلك.",
262
+ "error.confirm-reset.title": "هل أنت متأكد؟",
263
+ "error.copied": "تم النسخ!",
264
+ "error.copy": "نسخ",
265
+ "error.hide-details": "إخفاء التفاصيل",
266
+ "error.message-label": "رسالة:",
267
+ "error.note-label": "ملحوظة:",
268
+ "error.refresh-hint": "يرجى تحديث المتصفح.",
269
+ "error.refresh-page": "تحديث الصفحة",
270
+ "error.reset-data": "إعادة ضبط البيانات",
271
+ "error.reset-hint": "إذا استمرت المشكلة بعد التحديث، فقد تحتاج إلى إعادة ضبط بيانات tldraw المخزنة على جهازك.",
272
+ "error.reset-note": "ستؤدي إعادة الضبط إلى مسح مشروعك الحالي وأي عمل غير محفوظ.",
273
+ "error.show-details": "عرض التفاصيل",
274
+ "error.stack-trace-label": "تتبع المكدس:",
275
+ "error.title": "حدث خطأ ما",
278
276
  "file-system.confirm-open.cancel": "إلغاء",
279
277
  "file-system.confirm-open.description": "سيؤدي فتح ملف إلى استبدال مشروعك الحالي وستفقد أي تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
280
- "file-system.confirm-open.dont-show-again": "لا تسأل مرة أخرى",
281
278
  "file-system.confirm-open.open": "فتح الملف",
282
279
  "file-system.confirm-open.title": "هل تريد استبدال المشروع الحالي؟",
283
280
  "file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "الملف الذي حاولت فتحه تابع لإصدار أحدث من tldraw. يُرجى إعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى.",
@@ -312,47 +309,21 @@
312
309
  "geo-style.pentagon": "شكل خماسي",
313
310
  "geo-style.rectangle": "مستطيل",
314
311
  "geo-style.rhombus": "معيَّن",
315
- "geo-style.rhombus-2": "المعين الأيسر",
312
+ "geo-style.rhombus-2": "معين مائل لليسار",
316
313
  "geo-style.star": "نجمة",
317
314
  "geo-style.trapezoid": "شبه منحرف",
318
315
  "geo-style.triangle": "مثلث",
319
316
  "geo-style.x-box": "مربع X",
320
- "handle.crop.bottom": "اقتصاص الأسفل",
321
- "handle.crop.bottom-left": "اقتصاص أسفل اليسار",
322
- "handle.crop.bottom-right": "اقتصاص أسفل اليمين",
323
- "handle.crop.left": "اقتصاص اليسار",
324
- "handle.crop.right": "اقتصاص اليمين",
325
- "handle.crop.top": "اقتصاص الأعلى",
326
- "handle.crop.top-left": "اقتصاص أعلى اليسار",
327
- "handle.crop.top-right": "اقتصاص أعلى اليمين",
328
- "handle.resize-bottom": "تغيير الحجم في الأسفل",
329
- "handle.resize-bottom-left": "تغيير الحجم في أسفل اليسار",
330
- "handle.resize-bottom-right": "تغيير الحجم في أسفل اليمين",
331
- "handle.resize-left": "تغيير الحجم في اليسار",
332
- "handle.resize-right": "تغيير الحجم في اليمين",
333
- "handle.resize-top": "تغيير الحجم في الأعلى",
334
- "handle.resize-top-left": "تغيير الحجم في أعلى اليسار",
335
- "handle.resize-top-right": "تغيير الحجم في أعلى اليمين",
336
- "handle.rotate.bottom_left_rotate": "تدوير أسفل اليسار",
337
- "handle.rotate.bottom_right_rotate": "تدوير أسفل اليمين",
338
- "handle.rotate.mobile_rotate": "تدوير",
339
- "handle.rotate.top_left_rotate": "تدوير أعلى اليسار",
340
- "handle.rotate.top_right_rotate": "تدوير أعلى اليمين",
341
317
  "help-menu.about": "حول",
342
318
  "help-menu.discord": "Discord",
343
319
  "help-menu.github": "GitHub",
344
- "help-menu.import-tldr-file": "جارٍ استيراد الملف...",
345
320
  "help-menu.keyboard-shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
346
321
  "help-menu.privacy": "سياسة الخصوصية",
347
322
  "help-menu.terms": "شروط الخدمة",
348
323
  "help-menu.title": "المساعدة والمصادر",
349
324
  "help-menu.twitter": "Twitter",
350
325
  "menu.accessibility": "سهولة الوصول",
351
- "menu.color-theme": "نظام الألوان",
352
- "menu.copy-as": "النسخ بصيغة",
353
326
  "menu.edit": "تعديل",
354
- "menu.export-as": "التصدير بصيغة",
355
- "menu.file": "ملف",
356
327
  "menu.input-device": "جهاز الإدخال",
357
328
  "menu.language": "اللغة",
358
329
  "menu.preferences": "التفضيلات",
@@ -369,8 +340,6 @@
369
340
  "opacity-style.0.75": "75%",
370
341
  "opacity-style.1": "100%",
371
342
  "page-menu.create-new-page": "إنشاء صفحة جديدة",
372
- "page-menu.edit-done": "تم",
373
- "page-menu.edit-start": "تعديل",
374
343
  "page-menu.go-to-page": "انتقل إلى الصفحة",
375
344
  "page-menu.max-pages-reached": "تم الوصول إلى حد الصفحات الأقصى",
376
345
  "page-menu.new-page-initial-name": "الصفحة 1",
@@ -381,41 +350,19 @@
381
350
  "page-menu.submenu.move-up": "الانتقال لأعلى",
382
351
  "page-menu.submenu.rename": "إعادة تسمية",
383
352
  "page-menu.submenu.title": "القائمة",
384
- "page-menu.title": "الصفحات",
385
353
  "people-menu.anonymous-user": "مستخدم جديد",
386
354
  "people-menu.avatar-color": "لون الصورة الرمزية",
387
355
  "people-menu.change-color": "تغيير اللون",
388
356
  "people-menu.change-name": "تغيير الاسم",
389
357
  "people-menu.follow": "متابعة",
390
358
  "people-menu.following": "من تتابعهم",
391
- "people-menu.invite": "دعوة الآخرين",
392
359
  "people-menu.leading": "متابعينك",
393
360
  "people-menu.title": "الأشخاص",
394
361
  "people-menu.user": "(أنت)",
395
- "share-menu.copied": "رابط منسوخ!",
396
- "share-menu.copy-link": "نسخ الرابط",
397
- "share-menu.copy-link-note": "سيتمكن أي شخص لديه الرابط من عرض هذا المشروع وتعديله.",
398
- "share-menu.copy-readonly-link": "نسخ رابط للقراءة فقط",
399
- "share-menu.copy-readonly-link-note": "سيتمكن أي شخص لديه الرابط من عرض هذا المشروع (ولكن لن يتمكن من تعديله).",
400
- "share-menu.create-snapshot-link": "إنشاء رابط لقطة",
401
- "share-menu.creating-project": "جارٍ إنشاء المشروع الجديد…",
402
- "share-menu.fork-note": "إنشاء مشروع مشترك جديد استنادًا إلى هذه اللقطة.",
403
- "share-menu.offline-note": "ستؤدي مشاركة هذا المشروع إلى إنشاء نسخة مستضافة مباشرة على عنوان URL جديد. كما يمكنك مشاركة عنوان URL مع ما يصل إلى ثلاثين شخصًا آخر لعرض المشروع وتعديله معًا.",
404
- "share-menu.project-too-large": "عذرًا، لا يمكن مشاركة هذا المشروع لأنه كبير جدًا. نحن نعمل على ذلك!",
405
- "share-menu.save-note": "نزل هذا المشروع كملف ‎.tldr على الكمبيوتر.",
406
- "share-menu.share-project": "مشاركة هذا المشروع",
407
- "share-menu.snapshot-link-note": "التقط هذا المشروع وشاركه كرابط لقطة للقراءة فقط.",
408
- "share-menu.title": "مشاركة",
409
- "share-menu.upload-failed": "عذرًا، لم نتمكن من تحميل مشروعك في الوقت الحالي. يُرجى تكرار المحاولة أو إبلاغنا في حال استمرار المشكلة.",
410
- "sharing.confirm-leave.cancel": "إلغاء",
411
- "sharing.confirm-leave.description": "هل بالفعل تريد مغادرة هذا المشروع المشترك؟ يمكنك العودة إليه بالانتقال إلى عنوان URL الخاص به.",
412
- "sharing.confirm-leave.dont-show-again": "لا تسأل مرةً أخرى",
413
- "sharing.confirm-leave.leave": "مغادرة",
414
- "sharing.confirm-leave.title": "هل تريد مغادرة المشروع الحالي؟",
415
362
  "shortcuts-dialog.a11y": "سهولة الوصول",
416
363
  "shortcuts-dialog.collaboration": "التعاون",
364
+ "shortcuts-dialog.disabled-notice": "تم تعطيل اختصارات لوحة المفاتيح. أعد تشغيلها من خلال التفضيلات > سهولة الوصول.",
417
365
  "shortcuts-dialog.edit": "تعديل",
418
- "shortcuts-dialog.file": "ملف",
419
366
  "shortcuts-dialog.preferences": "التفضيلات",
420
367
  "shortcuts-dialog.text-formatting": "تنسيق النص",
421
368
  "shortcuts-dialog.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
@@ -458,6 +405,9 @@
458
405
  "toast.error.export-fail.desc": "فشل في تصدير الصورة",
459
406
  "toast.error.export-fail.title": "فشل التصدير",
460
407
  "toast.info": "معلومات",
408
+ "toast.moved-to-page.action": "رجوع",
409
+ "toast.moved-to-page.desc": "تم نقلها إلى {page}.",
410
+ "toast.moved-to-page.title": "تم تغيير الصفحة",
461
411
  "toast.success": "نجاح",
462
412
  "toast.warning": "تحذير",
463
413
  "tool-panel.more": "أكثر",
@@ -477,13 +427,12 @@
477
427
  "tool.bookmark": "إشارة مرجعية",
478
428
  "tool.check-box": "خانة الاختيار",
479
429
  "tool.cloud": "السحابة",
430
+ "tool.comment": "تعليق",
480
431
  "tool.diamond": "شكل الماسة",
481
432
  "tool.draw": "رسم",
482
433
  "tool.ellipse": "شكل بيضاوي",
483
434
  "tool.embed": "تضمين",
484
435
  "tool.eraser": "ممحاة",
485
- "tool.flip-horz": "عكس أفقيًا",
486
- "tool.flip-vert": "عكس عموديًا",
487
436
  "tool.frame": "إطار",
488
437
  "tool.hand": "أيقونة يد",
489
438
  "tool.heart": "قلب",
@@ -507,6 +456,7 @@
507
456
  "tool.rectangle": "مستطيل",
508
457
  "tool.replace-media": "استبدال الوسائط",
509
458
  "tool.rhombus": "معين",
459
+ "tool.rhombus-2": "معين مائل لليسار",
510
460
  "tool.rich-text-bold": "عريض",
511
461
  "tool.rich-text-bulletList": "قائمة نقطية",
512
462
  "tool.rich-text-code": "شفرة",
@@ -519,12 +469,12 @@
519
469
  "tool.rich-text-orderedList": "قائمة مرتبة",
520
470
  "tool.rich-text-strikethrough": "شطب",
521
471
  "tool.rich-text-toolbar-title": "تنسيق النص",
522
- "tool.rotate-cw": "تدوير",
523
472
  "tool.select": "تحديد",
524
473
  "tool.star": "نجمة",
525
474
  "tool.text": "النص",
526
475
  "tool.trapezoid": "شبه منحرف",
527
476
  "tool.triangle": "مثلث",
477
+ "tool.video-toolbar-title": "أدوات الفيديو",
528
478
  "tool.x-box": "X box",
529
479
  "ui.checked": "محدد",
530
480
  "ui.close": "إغلاق",
@@ -4,7 +4,7 @@
4
4
  "a11y.enter-leave-container": "কন্টেইনার প্রবেশ করান/ছেড়ে দিন",
5
5
  "a11y.move-shape": "আকৃতি সরান",
6
6
  "a11y.move-shape-faster": "আকৃতি দ্রুত সরান",
7
- "a11y.multiple-shapes": "{num}টি আকার নির্বাচন করা হয়েছে",
7
+ "a11y.multiple-shapes": "{num, plural, one {#টি আকার নির্বাচন করা হয়েছে} other {#টি আকার নির্বাচন করা হয়েছে}}",
8
8
  "a11y.open-context-menu": "প্রসঙ্গ মেনু খুলুন",
9
9
  "a11y.open-keyboard-shortcuts": "কীবোর্ড শর্টকাট খুলুন",
10
10
  "a11y.pan-camera": "প্যান ক্যামেরা",
@@ -16,7 +16,7 @@
16
16
  "a11y.select-shape": "পরবর্তী আকৃতি নির্বাচন করুন",
17
17
  "a11y.select-shape-direction": "দিকনির্দেশনা অনুযায়ী আকৃতি নির্বাচন করুন",
18
18
  "a11y.shape-image": "ভাবমূর্তি",
19
- "a11y.shape-index": "{total} এর {num}",
19
+ "a11y.shape-index": "{total}টির মধ্যে {num}",
20
20
  "a11y.shape-video": "ভিডিও",
21
21
  "a11y.shrink-shape": "আকৃতি সঙ্কুচিত করুন",
22
22
  "a11y.skip-to-main-content": "ফোকাস ক্যানভাসে সরান",
@@ -68,18 +68,12 @@
68
68
  "action.flip-horizontal.short": "ফ্লিপ এইচ",
69
69
  "action.flip-vertical": "উল্লম্বভাবে উল্টানো",
70
70
  "action.flip-vertical.short": "ফ্লিপ ভি",
71
- "action.fork-project": "কাঁটা এই প্রকল্প",
72
- "action.fork-project-on-tldraw": "tldraw-এ ফর্ক প্রকল্প",
73
71
  "action.frame-selection": "নির্বাচনকে ফ্রেম করুন",
74
72
  "action.group": "গ্রুপ",
75
73
  "action.insert-embed": "এম্বেড ঢোকান",
76
74
  "action.insert-media": "মিডিয়া আপলোড করুন",
77
- "action.leave-shared-project": "ভাগ করা প্রকল্প ছেড়ে দিন",
78
- "action.new-project": "নতুন প্রকল্প",
79
- "action.new-shared-project": "নতুন ভাগ করা প্রকল্প",
80
75
  "action.open-cursor-chat": "কার্সার চ্যাট",
81
76
  "action.open-embed-link": "লিঙ্ক খুলুন",
82
- "action.open-file": "ফাইল খুলুন",
83
77
  "action.open-kbd-shortcuts": "কীবোর্ড শর্টকাট খুলুন",
84
78
  "action.pack": "প্যাক",
85
79
  "action.paste": "পেস্ট করুন",
@@ -97,7 +91,6 @@
97
91
  "action.select-zoom-tool": "জুম",
98
92
  "action.send-backward": "পিছনে পাঠান",
99
93
  "action.send-to-back": "ফিরে পাঠান",
100
- "action.share-project": "এই প্রকল্প শেয়ার করুন",
101
94
  "action.stack-horizontal": "অনুভূমিকভাবে স্ট্যাক",
102
95
  "action.stack-horizontal.short": "স্ট্যাক এইচ",
103
96
  "action.stack-vertical": "উল্লম্বভাবে স্ট্যাক",
@@ -199,33 +192,28 @@
199
192
  "color-style.yellow": "হলুদ",
200
193
  "comments.add-placeholder": "একটি মন্তব্য যোগ করুন…",
201
194
  "comments.add-reaction": "প্রতিক্রিয়া যোগ করুন",
202
- "comments.cluster-label": "এখানে {count} টি মন্তব্য",
195
+ "comments.cluster-label": "{count, plural, one {এখানে #টি মন্তব্য} other {এখানে #টি মন্তব্য}}",
196
+ "comments.copy-link": "লিঙ্ক কপি করুন",
203
197
  "comments.delete": "থ্রেডটি মুছে ফেলুন",
204
- "comments.delete-comment": "মন্তব্যটি মুছে ফেলুন",
205
198
  "comments.dismiss": "খারিজ করুন",
206
199
  "comments.edit": "সম্পাদনা",
207
- "comments.edit-comment": "মন্তব্য সম্পাদনা করুন",
208
200
  "comments.edit-placeholder": "মন্তব্য সম্পাদনা করুন…",
209
201
  "comments.empty": "এই পাতায় এখনো কোনো মন্তব্য নেই।",
210
202
  "comments.empty-filtered": "আপনার ফিল্টারের সাথে কোনো মন্তব্য মেলে না।",
211
203
  "comments.filter": "মন্তব্য ফিল্টার করুন",
212
204
  "comments.hide": "মন্তব্য লুকান",
205
+ "comments.link-copied": "লিঙ্ক কপি করা হয়েছে",
213
206
  "comments.mention-no-matches": "কোনো মিল নেই",
214
207
  "comments.mention-you": "আপনি",
215
208
  "comments.more-options": "আরও বিকল্প",
216
209
  "comments.only-my-comments": "শুধুমাত্র আমার মন্তব্য",
217
210
  "comments.only-unread": "শুধুমাত্র অপঠিত",
218
211
  "comments.pin-label": "{name} এর মন্তব্য",
219
- "comments.pin-label-resolved": "{name} এর মন্তব্য সমাধান করা হয়েছে।",
212
+ "comments.pin-label-resolved": "{name} দ্বারা মন্তব্য সমাধান করা হয়েছে",
220
213
  "comments.preview-more": "{count} আরও",
221
- "comments.reacted-1": "{a} প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে",
222
- "comments.reacted-2": "{a} এবং {b} প্রতিক্রিয়া করল",
223
- "comments.reacted-3": "{a}, {b} এবং {c} প্রতিক্রিয়া করেছে",
224
- "comments.reacted-more": "{a}, {b}, {c} এবং {count} জন অন্যেরা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন",
225
- "comments.reacted-more-one": "{a}, {b}, {c} এবং আরও ১ জন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন",
214
+ "comments.reacted": "{count, plural, =1 {{a} প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন} =2 {{a} এবং {b} প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন} =3 {{a}, {b} এবং {c} প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন} other {{a}, {b}, {c} এবং আরও {others, plural, one {# জন} other {# জন}} প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন}}",
226
215
  "comments.reopen": "পুনরায় খুলুন",
227
- "comments.replies": "{count} টি উত্তর",
228
- "comments.replies-one": "১টি উত্তর",
216
+ "comments.replies": "{count, plural, one {# টি উত্তর} other {# টি উত্তর}}",
229
217
  "comments.reply-placeholder": "উত্তর দিন…",
230
218
  "comments.resolve": "সমাধান করুন",
231
219
  "comments.resolved": "সমাধান করা হয়েছে",
@@ -235,9 +223,10 @@
235
223
  "comments.show": "মন্তব্য দেখান",
236
224
  "comments.show-all-pages": "সমস্ত পৃষ্ঠা দেখান",
237
225
  "comments.show-resolved": "সমাধান করা মন্তব্যগুলি দেখান",
238
- "comments.stack-label": "এই স্থানে {count} টি মন্তব্য",
226
+ "comments.stack-label": "{count, plural, one {এই স্থানে #টি মন্তব্য} other {এই স্থানে #টি মন্তব্য}}",
239
227
  "comments.thread-title": "মন্তব্য",
240
228
  "comments.title": "মন্তব্য",
229
+ "comments.unknown-author": "কেউ একজন",
241
230
  "context-menu.arrange": "সাজান",
242
231
  "context-menu.copy-as": "হিসাবে অনুলিপি",
243
232
  "context-menu.edit": "সম্পাদনা করুন",
@@ -252,12 +241,10 @@
252
241
  "dash-style.dotted": "বিন্দুযুক্ত",
253
242
  "dash-style.draw": "আঁকা",
254
243
  "dash-style.solid": "কঠিন",
255
- "document-name-menu.copy-link": "লিঙ্ক কপি করুন",
256
244
  "document.default-name": "শিরোনামহীন",
257
245
  "edit-link-dialog.cancel": "বাতিল করুন",
258
246
  "edit-link-dialog.clear": "পরিষ্কার",
259
247
  "edit-link-dialog.detail": "লিঙ্কগুলি একটি নতুন ট্যাবে খুলবে৷",
260
- "edit-link-dialog.external-link": "বাহ্যিক লিঙ্ক",
261
248
  "edit-link-dialog.invalid-url": "একটি লিঙ্ক একটি বৈধ URL হতে হবে.",
262
249
  "edit-link-dialog.save": "চালিয়ে যান",
263
250
  "edit-link-dialog.title": "লিঙ্ক সম্পাদনা করুন",
@@ -267,16 +254,27 @@
267
254
  "embed-dialog.create": "তৈরি করুন",
268
255
  "embed-dialog.instruction": "এম্বেড তৈরি করতে সাইটের URL এ আটকান।",
269
256
  "embed-dialog.invalid-url": "আমরা সেই URL থেকে একটি এম্বেড তৈরি করতে পারিনি৷",
257
+ "embed-dialog.learn-more": "আরও জানুন",
270
258
  "embed-dialog.title": "এম্বেড তৈরি করুন",
271
259
  "embed-dialog.url": "URL",
272
- "file-system.confirm-clear.cancel": "বাতিল করুন",
273
- "file-system.confirm-clear.continue": "চালিয়ে যান",
274
- "file-system.confirm-clear.description": "একটি নতুন প্রকল্প তৈরি করা আপনার বর্তমান প্রকল্পকে সাফ করে দেবে এবং অসংরক্ষিত পরিবর্তনগুলি হারিয়ে যাবে৷ আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?",
275
- "file-system.confirm-clear.dont-show-again": "আবার জিজ্ঞাসা করবেন না",
276
- "file-system.confirm-clear.title": "বর্তমান প্রকল্প সাফ করবেন?",
260
+ "error.cancel": "বাতিল করুন",
261
+ "error.confirm-reset.description": "আপনার ডেটা রিসেট করলে আপনার অঙ্কনটি মুছে যাবে এবং এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
262
+ "error.confirm-reset.title": "আপনি কি নিশ্চিত?",
263
+ "error.copied": "অনুলিপি করা হয়েছে!",
264
+ "error.copy": "কপি করুন",
265
+ "error.hide-details": "বিবরণ লুকান",
266
+ "error.message-label": "বার্তা:",
267
+ "error.note-label": "দ্রষ্টব্য:",
268
+ "error.refresh-hint": "অনুগ্রহ করে আপনার ব্রাউজার রিফ্রেশ করুন।",
269
+ "error.refresh-page": "পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন",
270
+ "error.reset-data": "ডেটা রিসেট করুন",
271
+ "error.reset-hint": "রিফ্রেশ করার পরেও যদি সমস্যাটি অব্যাহত থাকে, তাহলে আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত tldraw ডেটা রিসেট করার প্রয়োজন হতে পারে।",
272
+ "error.reset-note": "রিসেট করলে আপনার বর্তমান প্রজেক্ট এবং সেভ না করা সমস্ত কাজ মুছে যাবে।",
273
+ "error.show-details": "বিস্তারিত দেখুন",
274
+ "error.stack-trace-label": "স্ট্যাক ট্রেস:",
275
+ "error.title": "কিছু একটা ভুল হয়েছে",
277
276
  "file-system.confirm-open.cancel": "বাতিল করুন",
278
277
  "file-system.confirm-open.description": "একটি ফাইল খোলা আপনার বর্তমান প্রকল্প প্রতিস্থাপন করবে এবং কোনো অসংরক্ষিত পরিবর্তন হারিয়ে যাবে। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?",
279
- "file-system.confirm-open.dont-show-again": "আবার জিজ্ঞাসা করবেন না",
280
278
  "file-system.confirm-open.open": "ফাইল খুলুন",
281
279
  "file-system.confirm-open.title": "বর্তমান প্রকল্প ওভাররাইট?",
282
280
  "file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "আপনি যে ফাইলটি খোলার চেষ্টা করেছেন তা tldraw এর একটি নতুন সংস্করণ থেকে এসেছে। অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷",
@@ -316,42 +314,16 @@
316
314
  "geo-style.trapezoid": "ট্র্যাপিজয়েড",
317
315
  "geo-style.triangle": "ত্রিভুজ",
318
316
  "geo-style.x-box": "এক্স বক্স",
319
- "handle.crop.bottom": "নীচের অংশ কাটছাঁট করুন",
320
- "handle.crop.bottom-left": "নীচের বাম দিকে কাটছাঁট করুন",
321
- "handle.crop.bottom-right": "নীচের ডানদিকে কাটছাঁট করুন",
322
- "handle.crop.left": "বাকি অংশ কাটছাঁট করুন",
323
- "handle.crop.right": "ডানদিকে কাটছাঁট করুন",
324
- "handle.crop.top": "ক্রপ টপ",
325
- "handle.crop.top-left": "উপরে বাম দিকে কাটছাঁট করুন",
326
- "handle.crop.top-right": "উপরে ডানদিকে কাটছাঁট করুন",
327
- "handle.resize-bottom": "নীচের আকার পরিবর্তন করুন",
328
- "handle.resize-bottom-left": "নীচে বাম দিকের আকার পরিবর্তন করুন",
329
- "handle.resize-bottom-right": "নীচের ডানদিকে আকার পরিবর্তন করুন",
330
- "handle.resize-left": "বাম দিকের আকার পরিবর্তন করুন",
331
- "handle.resize-right": "ডানদিকে আকার পরিবর্তন করুন",
332
- "handle.resize-top": "উপরের অংশের আকার পরিবর্তন করুন",
333
- "handle.resize-top-left": "উপরের বাম দিকে আকার পরিবর্তন করুন",
334
- "handle.resize-top-right": "উপরে ডানদিকে আকার পরিবর্তন করুন",
335
- "handle.rotate.bottom_left_rotate": "নীচে বাম দিকে ঘোরান",
336
- "handle.rotate.bottom_right_rotate": "নীচে ডানদিকে ঘোরান",
337
- "handle.rotate.mobile_rotate": "ঘোরান",
338
- "handle.rotate.top_left_rotate": "উপরে বাম দিকে ঘোরান",
339
- "handle.rotate.top_right_rotate": "উপরে ডানদিকে ঘোরান",
340
317
  "help-menu.about": "সম্পর্কে",
341
318
  "help-menu.discord": "বিরোধ",
342
319
  "help-menu.github": "গিটহাব",
343
- "help-menu.import-tldr-file": "ফাইল আমদানি করুন...",
344
320
  "help-menu.keyboard-shortcuts": "কীবোর্ড শর্টকাট",
345
321
  "help-menu.privacy": "গোপনীয়তা নীতি",
346
322
  "help-menu.terms": "পরিষেবার শর্তাবলী",
347
323
  "help-menu.title": "সাহায্য এবং সম্পদ",
348
324
  "help-menu.twitter": "টুইটার",
349
325
  "menu.accessibility": "অ্যাক্সেসযোগ্যতা",
350
- "menu.color-theme": "রঙের থিম",
351
- "menu.copy-as": "হিসাবে অনুলিপি",
352
326
  "menu.edit": "সম্পাদনা করুন",
353
- "menu.export-as": "হিসাবে রপ্তানি করুন",
354
- "menu.file": "ফাইল",
355
327
  "menu.input-device": "ইনপুট ডিভাইস",
356
328
  "menu.language": "ভাষা",
357
329
  "menu.preferences": "পছন্দসমূহ",
@@ -368,8 +340,6 @@
368
340
  "opacity-style.0.75": "75%",
369
341
  "opacity-style.1": "100%",
370
342
  "page-menu.create-new-page": "নতুন পেজ তৈরি করুন",
371
- "page-menu.edit-done": "সম্পন্ন",
372
- "page-menu.edit-start": "সম্পাদনা করুন",
373
343
  "page-menu.go-to-page": "পৃষ্ঠায় যান",
374
344
  "page-menu.max-pages-reached": "সর্বোচ্চ পৃষ্ঠায় পৌঁছে গেছে",
375
345
  "page-menu.new-page-initial-name": "পৃষ্ঠা 1",
@@ -380,41 +350,19 @@
380
350
  "page-menu.submenu.move-up": "উপরে সরান",
381
351
  "page-menu.submenu.rename": "নাম পরিবর্তন করুন",
382
352
  "page-menu.submenu.title": "মেনু",
383
- "page-menu.title": "পাতা",
384
353
  "people-menu.anonymous-user": "নতুন ব্যবহারকারী",
385
354
  "people-menu.avatar-color": "অবতার রঙ",
386
355
  "people-menu.change-color": "রঙ পরিবর্তন করুন",
387
356
  "people-menu.change-name": "নাম পরিবর্তন করুন",
388
357
  "people-menu.follow": "অনুসরণ করুন",
389
358
  "people-menu.following": "অনুসরণ করছে",
390
- "people-menu.invite": "অন্যদের আমন্ত্রণ জানান",
391
359
  "people-menu.leading": "তোমাকে অনুসরণ করছি",
392
360
  "people-menu.title": "মানুষ",
393
361
  "people-menu.user": "(তুমি)",
394
- "share-menu.copied": "কপি করা লিঙ্ক!",
395
- "share-menu.copy-link": "লিঙ্ক কপি করুন",
396
- "share-menu.copy-link-note": "লিঙ্ক সহ যে কেউ এই প্রকল্পটি দেখতে এবং সম্পাদনা করতে সক্ষম হবে৷",
397
- "share-menu.copy-readonly-link": "শুধুমাত্র পঠনযোগ্য লিঙ্ক কপি করুন",
398
- "share-menu.copy-readonly-link-note": "লিঙ্ক সহ যে কেউ এই প্রকল্পটি দেখতে (কিন্তু সম্পাদনা করতে পারে না) সক্ষম হবে৷",
399
- "share-menu.create-snapshot-link": "স্ন্যাপশট লিঙ্ক তৈরি করুন",
400
- "share-menu.creating-project": "নতুন প্রকল্প তৈরি করা হচ্ছে...",
401
- "share-menu.fork-note": "এই স্ন্যাপশটের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন ভাগ করা প্রকল্প তৈরি করুন৷",
402
- "share-menu.offline-note": "এই প্রকল্পটি শেয়ার করলে একটি নতুন URL-এ একটি হোস্ট করা লাইভ কপি তৈরি হবে৷ আপনি একসাথে প্রকল্পটি দেখতে এবং সম্পাদনা করতে আরও ত্রিশ জন লোকের সাথে URL ভাগ করতে পারেন৷",
403
- "share-menu.project-too-large": "দুঃখিত, এই প্রকল্পটি ভাগ করা যাবে না কারণ এটি খুব বড়৷ আমরা এটা কাজ করছি!",
404
- "share-menu.save-note": "একটি .tldr ফাইল হিসাবে আপনার কম্পিউটারে এই প্রকল্প ডাউনলোড করুন.",
405
- "share-menu.share-project": "এই প্রকল্প শেয়ার করুন",
406
- "share-menu.snapshot-link-note": "এই প্রোজেক্টটিকে শুধুমাত্র পঠনযোগ্য স্ন্যাপশট লিঙ্ক হিসেবে ক্যাপচার করুন এবং শেয়ার করুন।",
407
- "share-menu.title": "শেয়ার করুন",
408
- "share-menu.upload-failed": "দুঃখিত, আমরা এই মুহূর্তে আপনার প্রকল্প আপলোড করতে পারিনি৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সমস্যাটি থেকে গেলে আমাদের জানান।",
409
- "sharing.confirm-leave.cancel": "বাতিল করুন",
410
- "sharing.confirm-leave.description": "আপনি কি এই ভাগ করা প্রকল্পটি ছেড়ে যাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত? আপনি এটির URL এ নেভিগেট করে এটিতে ফিরে আসতে পারেন৷",
411
- "sharing.confirm-leave.dont-show-again": "আবার জিজ্ঞাসা করবেন না",
412
- "sharing.confirm-leave.leave": "ছেড়ে দিন",
413
- "sharing.confirm-leave.title": "বর্তমান প্রকল্প ত্যাগ করবেন?",
414
362
  "shortcuts-dialog.a11y": "অ্যাক্সেসযোগ্যতা",
415
363
  "shortcuts-dialog.collaboration": "সহযোগিতা",
364
+ "shortcuts-dialog.disabled-notice": "কিবোর্ড শর্টকাট বন্ধ করা আছে। পছন্দসমূহ > অ্যাক্সেসযোগ্যতা-তে গিয়ে সেগুলো আবার চালু করুন।",
416
365
  "shortcuts-dialog.edit": "সম্পাদনা করুন",
417
- "shortcuts-dialog.file": "ফাইল",
418
366
  "shortcuts-dialog.preferences": "পছন্দসমূহ",
419
367
  "shortcuts-dialog.text-formatting": "টেক্সট ফর্ম্যাটিং",
420
368
  "shortcuts-dialog.title": "কীবোর্ড শর্টকাট",
@@ -457,6 +405,9 @@
457
405
  "toast.error.export-fail.desc": "ছবি রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷",
458
406
  "toast.error.export-fail.title": "রপ্তানি ব্যর্থ হয়েছে",
459
407
  "toast.info": "তথ্য",
408
+ "toast.moved-to-page.action": "ফিরে যান",
409
+ "toast.moved-to-page.desc": "{page}-এ স্থানান্তরিত হয়েছে।",
410
+ "toast.moved-to-page.title": "পৃষ্ঠা পরিবর্তন করা হয়েছে",
460
411
  "toast.success": "সাফল্য",
461
412
  "toast.warning": "সতর্কতা",
462
413
  "tool-panel.more": "আরও",
@@ -476,13 +427,12 @@
476
427
  "tool.bookmark": "বুকমার্ক",
477
428
  "tool.check-box": "চেক বক্স",
478
429
  "tool.cloud": "মেঘ",
430
+ "tool.comment": "মন্তব্য",
479
431
  "tool.diamond": "হীরা",
480
432
  "tool.draw": "আঁকা",
481
433
  "tool.ellipse": "উপবৃত্ত",
482
434
  "tool.embed": "এম্বেড করুন",
483
435
  "tool.eraser": "ইরেজার",
484
- "tool.flip-horz": "অনুভূমিকভাবে উল্টান",
485
- "tool.flip-vert": "উল্লম্বভাবে উল্টান",
486
436
  "tool.frame": "ফ্রেম",
487
437
  "tool.hand": "হাত",
488
438
  "tool.heart": "হৃদয়",
@@ -506,6 +456,7 @@
506
456
  "tool.rectangle": "আয়তক্ষেত্র",
507
457
  "tool.replace-media": "মিডিয়া প্রতিস্থাপন করুন",
508
458
  "tool.rhombus": "রম্বস",
459
+ "tool.rhombus-2": "রম্বস বামে",
509
460
  "tool.rich-text-bold": "বোল্ড",
510
461
  "tool.rich-text-bulletList": "বুলেটযুক্ত তালিকা",
511
462
  "tool.rich-text-code": "কোড",
@@ -518,12 +469,12 @@
518
469
  "tool.rich-text-orderedList": "অর্ডার করা তালিকা",
519
470
  "tool.rich-text-strikethrough": "স্ট্রাইকথ্রু",
520
471
  "tool.rich-text-toolbar-title": "টেক্সট ফর্ম্যাটিং",
521
- "tool.rotate-cw": "ঘোরান",
522
472
  "tool.select": "নির্বাচন করুন",
523
473
  "tool.star": "তারা",
524
474
  "tool.text": "পাঠ্য",
525
475
  "tool.trapezoid": "ট্র্যাপিজয়েড",
526
476
  "tool.triangle": "ত্রিভুজ",
477
+ "tool.video-toolbar-title": "ভিডিও টুলস",
527
478
  "tool.x-box": "এক্স বক্স",
528
479
  "ui.checked": "চেক করা হয়েছে",
529
480
  "ui.close": "বন্ধ করা",