@things-factory/station 10.1.37 → 10.1.38

package/translations/zh.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "button.station-sim-confirm-clear": "确认清除",
+  "button.station-sim-confirm-result": "确认{result}",
+  "button.station-sim-keep-working": "继续作业",
   "error.control-already-off": "[解除受控审批] 此画面已不是受控文件。请驳回此事项。",
   "error.control-not-on": "此画面不是受控文件。",
   "error.control-withdrawal-already-raised": "此画面的解除受控申请已在审批中。",
@@ -8,6 +11,18 @@
   "error.control-withdrawal-reason-missing": "请填写解除受控的原因。",
   "error.control-withdrawal-spec-gone": "[解除受控审批] 申请的画面设置已被删除。请驳回此事项。",
   "error.report-completed-without-counts": "该工序是工单的最后一道工序。完工请填写良品数。",
+  "error.station-flow-action-invalid": "画面 {page} 的跳转动作无效。",
+  "error.station-flow-components-malformed": "画面 {page} 的组件格式不正确。",
+  "error.station-flow-guard-invalid": "画面 {page} 的切换条件无效。",
+  "error.station-flow-malformed": "画面流程格式不正确。",
+  "error.station-flow-model-unreadable": "无法读取画面模型。",
+  "error.station-flow-reset-invalid": "画面 {page} 的重置范围无效。",
+  "error.station-flow-screen-id-invalid": "画面 ID {page} 无效。请使用以小写字母开头、不超过 40 个字符的 ID。",
+  "error.station-flow-screen-unreachable": "无法从起始画面跳转到画面 {page}。",
+  "error.station-flow-start-missing": "没有起始画面。请指定起始画面。",
+  "error.station-flow-target-missing": "画面 {page} 的跳转目标 {target} 不存在。请选择要跳转的画面。",
+  "error.station-flow-target-unset": "画面 {page} 未指定跳转目标画面。",
+  "error.station-flow-version-unsupported": "不支持此画面流程版本。",
   "error.station-release-approval-missing": "此画面是受控文件，没有已批准的版本。请先提交发布审批。",
   "error.station-release-approval-stale": "此画面是受控文件，批准后已被修改。请重新提交发布审批。",
   "error.station-release-carried-missing": "[画面发布审批] 审批事项中没有画面信息，未能应用。",
@@ -20,6 +35,29 @@
   "field.quality": "良品率",
   "field.station": "工位",
   "field.subject": "对象",
+  "label.modeller-part-context": "数据刷新",
+  "label.modeller-part-counts": "生产实绩",
+  "label.modeller-part-field": "数据字段",
+  "label.modeller-part-numpad": "数量输入",
+  "label.modeller-part-who": "作业员",
+  "label.modeller-part-work-panel": "作业表单",
+  "label.station-sim-available": "可用",
+  "label.station-sim-on-hold": "保留",
+  "label.station-sim-panel-checks": "现场确认",
+  "label.station-sim-panel-inputs": "作业输入",
+  "label.station-sim-panel-materials": "可用列表 · 多选",
+  "label.station-sim-panel-orders": "选择工单",
+  "label.station-sim-panel-scan": "条码扫描 · Enter",
+  "label.station-sim-panel-status": "需求满足与验证",
+  "label.station-sim-prop-flow-action": "画面动作",
+  "label.station-sim-prop-flow-guard": "跳转前条件",
+  "label.station-sim-prop-label": "显示名称",
+  "label.station-sim-prop-reset-scope": "取消时的清除范围",
+  "label.station-sim-prop-target-screen": "目标画面 ID（确认按钮在成功后跳转）",
+  "label.station-sim-prop-view": "业务表单",
+  "label.station-sim-selectable": "可选择",
+  "label.station-sim-serial-barcode": "序列号条码",
+  "label.station-sim-work-form": "作业表单",
   "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」会在没有良品数的情况下记录。如果该工位是工单的最后工序，服务器会拒绝完工。请连接接收良品数的步骤。",
   "text.check-nobody-reads-this-entry": "没有步骤使用「{step}」中输入的值。",
   "text.check-notable-has-no-source": "按下「{step}」时，{field} 记录为「未填写」。",
@@ -38,5 +76,62 @@
   "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
   "text.omitted-order-fields": "未加入工单栏。此工序尚未安排工单。",
   "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」没有连接执行。不会用其他业务代为执行。",
+  "text.station-sim-allowed-range": "允许范围: {min} ~ {max}",
+  "text.station-sim-already-confirmed": "该作业已确认。请开始新的验证运行。",
+  "text.station-sim-balance-mismatch": "良品、不良、剩余之和与投入数量不一致",
+  "text.station-sim-calibration-expired": "量具校准已过期",
+  "text.station-sim-check-off": "{label}: 已取消",
+  "text.station-sim-check-on": "{label}: 已确认",
+  "text.station-sim-check-required": "需要确认: {check}",
+  "text.station-sim-clear-unconfirmed": "要清除未确认的输入吗？",
+  "text.station-sim-completed": "模拟{result}完成 · 未写入实际生产记录",
+  "text.station-sim-condition-changed": "模拟条件已更改: {key}",
+  "text.station-sim-confirm-blocked": "确认被阻止: {problem}",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-cancel": "已确认的作业无法取消。请选择下一项作业。",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-reset": "已确认的生产处理无法通过清除输入撤销",
+  "text.station-sim-duplicate-scan": "重复扫描: {serial}",
+  "text.station-sim-equipment-not-ready": "设备未准备好",
+  "text.station-sim-fill-requirement": "请满足 {item} 的需求量",
+  "text.station-sim-input-changed": "{key} 输入已更改",
+  "text.station-sim-input-required": "{label}: 需要输入",
+  "text.station-sim-input-reset": "已清除未确认的作业输入 · 保留作业者和设备条件",
+  "text.station-sim-item-count": "{item}: {actual}/{required} 个",
+  "text.station-sim-location-mismatch": "交接位置不一致: 需要 {location}",
+  "text.station-sim-no-extra-input": "无需额外输入，请完成现场确认。",
+  "text.station-sim-no-order-or-held": "未选择工单或工单保留",
+  "text.station-sim-no-order-selected": "未选择工单",
+  "text.station-sim-no-production-commands": "不会执行生产命令。",
+  "text.station-sim-no-serial-input": "此作业没有序列号投入。",
+  "text.station-sim-not-connected": "未连接模拟作业数据。",
+  "text.station-sim-offline": "连接断开 · 无法确认",
+  "text.station-sim-operator-not-qualified": "作业者无工序资格",
+  "text.station-sim-order-not-available": "该工单不可用（保留或未登记）。",
+  "text.station-sim-order-quantity": "{count} 个",
+  "text.station-sim-order-selected": "已选择 {id} · 已清除之前的输入",
+  "text.station-sim-out-of-spec": "{label}: 超出规格 {min}~{max}",
+  "text.station-sim-output-id-used": "输出 ID 已被使用 · 需要新 ID",
+  "text.station-sim-over-or-other-item": "{item}: 超出需求量或其他物料",
+  "text.station-sim-problem-count": "需要确认 {count} 项",
+  "text.station-sim-program-mismatch": "与已批准的程序 {program} 不一致",
+  "text.station-sim-ready-to-confirm": "验证通过 · 可以确认",
+  "text.station-sim-recheck-before-confirm": "确认前会重新验证所有输入。",
+  "text.station-sim-required-identifier": "必填识别信息",
+  "text.station-sim-role-required": "确认所需角色: {role}",
+  "text.station-sim-scan-then-enter": "扫描后按 Enter",
+  "text.station-sim-select-order-first": "请先选择工单。",
+  "text.station-sim-serial-added": "已添加 {serial}",
+  "text.station-sim-serial-reason": "{serial}: {reason}",
+  "text.station-sim-serial-removed": "已取消选择 {serial}",
+  "text.station-sim-simulated-done": "{result} · 模拟完成",
+  "text.station-sim-simulation-only": "仅限模拟运行 · 不写入实际 MES 记录",
+  "text.station-sim-stock-held": "质量保留 / 不可使用",
+  "text.station-sim-target": "目标: {target}",
+  "text.station-sim-target-not-found": "找不到目标画面: {target}",
+  "text.station-sim-text-too-long": "{label}: 请输入不超过 {max} 个字符",
+  "text.station-sim-unknown-barcode": "未登记的条码: {serial}",
+  "text.station-sim-unsupported-action": "不支持的画面动作",
+  "text.station-sim-unsupported-guard": "不支持的切换条件",
+  "text.station-sim-unsupported-reset": "不支持的清除范围",
+  "text.station-sim-work-not-complete": "作业尚未完成",
   "title.work": "业务"
 }