@things-factory/station 10.1.36 → 10.1.38

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/station",
-  "version": "10.1.36",
+  "version": "10.1.38",
   "main": "dist-server/index.js",
   "browser": "dist-client/index.js",
   "things-factory": true,
@@ -33,12 +33,12 @@
     "@hatiolab/things-scene": "^10.0.0",
     "@operato/i18n": "^10.0.0",
     "@operato/styles": "^10.0.0",
-    "@things-factory/auth-base": "^10.1.34",
-    "@things-factory/board-service": "^10.1.36",
-    "@things-factory/ops-master": "^10.1.36",
-    "@things-factory/shell": "^10.1.34",
-    "@things-factory/worklist": "^10.1.36",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.38",
+    "@things-factory/board-service": "^10.1.38",
+    "@things-factory/ops-master": "^10.1.38",
+    "@things-factory/shell": "^10.1.38",
+    "@things-factory/worklist": "^10.1.38",
     "i18next": "^24.2.1"
   },
-  "gitHead": "3942ac0aa4f004b4700e739889e12ffc35d78794"
+  "gitHead": "b947349fe1c27d11038b592ceadaba336f14785b"
 }

package/translations/en.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "button.station-sim-confirm-clear": "clear",
+  "button.station-sim-confirm-result": "confirm {result}",
+  "button.station-sim-keep-working": "keep working",
   "error.control-already-off": "[control withdrawal] this screen is no longer a controlled document. reject this item.",
   "error.control-not-on": "this screen is not a controlled document.",
   "error.control-withdrawal-already-raised": "a control withdrawal for this screen is already awaiting approval.",
@@ -8,6 +11,18 @@
   "error.control-withdrawal-reason-missing": "enter the reason for withdrawing control.",
   "error.control-withdrawal-spec-gone": "[control withdrawal] the requested screen setting no longer exists. reject this item.",
   "error.report-completed-without-counts": "this is the last operation of the job order. enter the good count to complete it.",
+  "error.station-flow-action-invalid": "the navigation action on screen {page} is invalid.",
+  "error.station-flow-components-malformed": "the components of screen {page} are malformed.",
+  "error.station-flow-guard-invalid": "the transition condition on screen {page} is invalid.",
+  "error.station-flow-malformed": "the screen flow is malformed.",
+  "error.station-flow-model-unreadable": "the screen model could not be read.",
+  "error.station-flow-reset-invalid": "the reset scope on screen {page} is invalid.",
+  "error.station-flow-screen-id-invalid": "screen id {page} is invalid. use up to 40 characters starting with a lowercase letter.",
+  "error.station-flow-screen-unreachable": "screen {page} cannot be reached from the start screen.",
+  "error.station-flow-start-missing": "there is no start screen. set one.",
+  "error.station-flow-target-missing": "screen {page} moves to {target}, which does not exist. choose a screen to move to.",
+  "error.station-flow-target-unset": "screen {page} has no screen to move to.",
+  "error.station-flow-version-unsupported": "this screen flow version is not supported.",
   "error.station-release-approval-missing": "this screen is a controlled document with no approved version. submit a release approval first.",
   "error.station-release-approval-stale": "this screen is a controlled document and was changed after approval. submit a release approval again.",
   "error.station-release-carried-missing": "[screen release] the approved item has no screen, so it was not applied.",
@@ -20,6 +35,29 @@
   "field.quality": "quality",
   "field.station": "station",
   "field.subject": "subject",
+  "label.modeller-part-context": "data refresh",
+  "label.modeller-part-counts": "production counts",
+  "label.modeller-part-field": "data field",
+  "label.modeller-part-numpad": "count input",
+  "label.modeller-part-who": "operator",
+  "label.modeller-part-work-panel": "work form",
+  "label.station-sim-available": "available",
+  "label.station-sim-on-hold": "on hold",
+  "label.station-sim-panel-checks": "on-site checks",
+  "label.station-sim-panel-inputs": "work input",
+  "label.station-sim-panel-materials": "available items · multiple selection",
+  "label.station-sim-panel-orders": "select job order",
+  "label.station-sim-panel-scan": "barcode scan · Enter",
+  "label.station-sim-panel-status": "requirements and validation",
+  "label.station-sim-prop-flow-action": "screen action",
+  "label.station-sim-prop-flow-guard": "condition before moving",
+  "label.station-sim-prop-label": "display name",
+  "label.station-sim-prop-reset-scope": "clear scope on cancel",
+  "label.station-sim-prop-target-screen": "target screen ID (confirm buttons move after success)",
+  "label.station-sim-prop-view": "work form",
+  "label.station-sim-selectable": "selectable",
+  "label.station-sim-serial-barcode": "serial barcode",
+  "label.station-sim-work-form": "work form",
   "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」 records without a good count. If this station is the last operation of the order, the server refuses the completion. Connect a step that takes the good count.",
   "text.check-nobody-reads-this-entry": "no step uses the value entered in 「{step}」.",
   "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」 records {field} as 「not entered」.",
@@ -38,5 +76,62 @@
   "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
   "text.omitted-order-fields": "no job order fields. nothing is scheduled on this operation yet.",
   "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」 has nothing to run — a step will not be run by standing in for another.",
+  "text.station-sim-allowed-range": "allowed range: {min} ~ {max}",
+  "text.station-sim-already-confirmed": "this work is already confirmed. start a new validation run.",
+  "text.station-sim-balance-mismatch": "good, reject and remaining do not add up to the entered quantity",
+  "text.station-sim-calibration-expired": "gauge calibration expired",
+  "text.station-sim-check-off": "{label}: unchecked",
+  "text.station-sim-check-on": "{label}: checked",
+  "text.station-sim-check-required": "check required: {check}",
+  "text.station-sim-clear-unconfirmed": "clear the unconfirmed input?",
+  "text.station-sim-completed": "simulated {result} done · no production record written",
+  "text.station-sim-condition-changed": "simulated condition changed: {key}",
+  "text.station-sim-confirm-blocked": "confirmation blocked: {problem}",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-cancel": "confirmed work cannot be cancelled. select the next work.",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-reset": "confirmed production work cannot be undone by clearing input",
+  "text.station-sim-duplicate-scan": "duplicate scan: {serial}",
+  "text.station-sim-equipment-not-ready": "equipment is not ready",
+  "text.station-sim-fill-requirement": "fill the required quantity of {item}",
+  "text.station-sim-input-changed": "{key} input changed",
+  "text.station-sim-input-required": "{label}: required",
+  "text.station-sim-input-reset": "unconfirmed input cleared · operator and equipment conditions kept",
+  "text.station-sim-item-count": "{item}: {actual}/{required}",
+  "text.station-sim-location-mismatch": "handover location mismatch: {location} required",
+  "text.station-sim-no-extra-input": "complete the on-site checks. no extra input is needed.",
+  "text.station-sim-no-order-or-held": "no job order selected, or it is on hold",
+  "text.station-sim-no-order-selected": "no job order selected",
+  "text.station-sim-no-production-commands": "production commands are not run.",
+  "text.station-sim-no-serial-input": "this work has no serial input.",
+  "text.station-sim-not-connected": "simulated work data is not connected.",
+  "text.station-sim-offline": "disconnected · cannot confirm",
+  "text.station-sim-operator-not-qualified": "operator is not qualified for this operation",
+  "text.station-sim-order-not-available": "this job order is not available (on hold or not registered).",
+  "text.station-sim-order-quantity": "{count} EA",
+  "text.station-sim-order-selected": "{id} selected · previous input cleared",
+  "text.station-sim-out-of-spec": "{label}: outside spec {min}~{max}",
+  "text.station-sim-output-id-used": "output ID already used · a new ID is required",
+  "text.station-sim-over-or-other-item": "{item}: over the required quantity or a different item",
+  "text.station-sim-problem-count": "{count} to check",
+  "text.station-sim-program-mismatch": "does not match the approved program {program}",
+  "text.station-sim-ready-to-confirm": "validation passed · ready to confirm",
+  "text.station-sim-recheck-before-confirm": "all inputs are checked again before confirming.",
+  "text.station-sim-required-identifier": "required identifier",
+  "text.station-sim-role-required": "role required to confirm: {role}",
+  "text.station-sim-scan-then-enter": "scan, then Enter",
+  "text.station-sim-select-order-first": "select a job order first.",
+  "text.station-sim-serial-added": "{serial} added",
+  "text.station-sim-serial-reason": "{serial}: {reason}",
+  "text.station-sim-serial-removed": "{serial} deselected",
+  "text.station-sim-simulated-done": "{result} · simulated done",
+  "text.station-sim-simulation-only": "simulation only · no MES record written",
+  "text.station-sim-stock-held": "quality hold / not usable",
+  "text.station-sim-target": "target: {target}",
+  "text.station-sim-target-not-found": "target screen not found: {target}",
+  "text.station-sim-text-too-long": "{label}: enter {max} characters or fewer",
+  "text.station-sim-unknown-barcode": "unregistered barcode: {serial}",
+  "text.station-sim-unsupported-action": "unsupported screen action",
+  "text.station-sim-unsupported-guard": "unsupported transition condition",
+  "text.station-sim-unsupported-reset": "unsupported clear scope",
+  "text.station-sim-work-not-complete": "this work is not complete",
   "title.work": "work"
 }

package/translations/ja.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "button.station-sim-confirm-clear": "クリアを確認",
+  "button.station-sim-confirm-result": "{result} を確認",
+  "button.station-sim-keep-working": "作業を続ける",
   "error.control-already-off": "[統制解除承認] この画面はすでに統制文書ではありません。この案件を差し戻してください。",
   "error.control-not-on": "この画面は統制文書ではありません。",
   "error.control-withdrawal-already-raised": "この画面の統制解除はすでに承認待ちです。",
@@ -8,6 +11,18 @@
   "error.control-withdrawal-reason-missing": "統制解除の理由を入力してください。",
   "error.control-withdrawal-spec-gone": "[統制解除承認] 申請した画面設定が削除されました。この案件を差し戻してください。",
   "error.report-completed-without-counts": "この工程は作業指示の最後の工程です。完了にするには良品数を入力してください。",
+  "error.station-flow-action-invalid": "画面 {page} の遷移動作が正しくありません。",
+  "error.station-flow-components-malformed": "画面 {page} のコンポーネントの形式が正しくありません。",
+  "error.station-flow-guard-invalid": "画面 {page} の遷移条件が正しくありません。",
+  "error.station-flow-malformed": "画面フローの形式が正しくありません。",
+  "error.station-flow-model-unreadable": "画面モデルを読み取れません。",
+  "error.station-flow-reset-invalid": "画面 {page} の初期化範囲が正しくありません。",
+  "error.station-flow-screen-id-invalid": "画面ID {page} が正しくありません。英小文字で始まる40文字以内で指定してください。",
+  "error.station-flow-screen-unreachable": "画面 {page} には開始画面から遷移できません。",
+  "error.station-flow-start-missing": "開始画面がありません。開始画面を指定してください。",
+  "error.station-flow-target-missing": "画面 {page} の遷移先 {target} がありません。遷移先の画面を指定してください。",
+  "error.station-flow-target-unset": "画面 {page} に遷移先の画面が指定されていません。",
+  "error.station-flow-version-unsupported": "この画面フローのバージョンはサポートされていません。",
   "error.station-release-approval-missing": "この画面は統制文書で、承認済みのバージョンがありません。先に発行承認を申請してください。",
   "error.station-release-approval-stale": "この画面は統制文書で、承認後に変更されました。発行承認を再度申請してください。",
   "error.station-release-carried-missing": "[画面発行承認] 承認案件に画面の情報がないため、反映できませんでした。",
@@ -20,6 +35,29 @@
   "field.quality": "良品率",
   "field.station": "作業台",
   "field.subject": "対象",
+  "label.modeller-part-context": "データ更新",
+  "label.modeller-part-counts": "生産実績",
+  "label.modeller-part-field": "データフィールド",
+  "label.modeller-part-numpad": "数量入力",
+  "label.modeller-part-who": "作業者",
+  "label.modeller-part-work-panel": "作業フォーム",
+  "label.station-sim-available": "使用可能",
+  "label.station-sim-on-hold": "保留",
+  "label.station-sim-panel-checks": "現場確認",
+  "label.station-sim-panel-inputs": "作業入力",
+  "label.station-sim-panel-materials": "使用可能リスト · 複数選択",
+  "label.station-sim-panel-orders": "作業指示の選択",
+  "label.station-sim-panel-scan": "バーコードスキャン · Enter",
+  "label.station-sim-panel-status": "所要の充足と検証",
+  "label.station-sim-prop-flow-action": "画面の動作",
+  "label.station-sim-prop-flow-guard": "移動前の条件",
+  "label.station-sim-prop-label": "表示名",
+  "label.station-sim-prop-reset-scope": "キャンセル時のクリア範囲",
+  "label.station-sim-prop-target-screen": "移動先の画面 ID (確定ボタンは成功後に移動)",
+  "label.station-sim-prop-view": "業務フォーム",
+  "label.station-sim-selectable": "選択可能",
+  "label.station-sim-serial-barcode": "シリアルバーコード",
+  "label.station-sim-work-form": "作業フォーム",
   "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」は良品数なしで記録されます。この作業台が指示の最終工程なら、サーバーは完了を拒否します。良品数を受け取るステップをつないでください。",
   "text.check-nobody-reads-this-entry": "「{step}」に入力した値を使うステップがありません。",
   "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」を押すと {field} は「未入力」として記録されます。",
@@ -38,5 +76,62 @@
   "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
   "text.omitted-order-fields": "作業指示欄を入れていません。この工程に予定された作業指示がありません。",
   "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」の実行がつながっていません。ほかの業務で代わりに実行することはしません。",
+  "text.station-sim-allowed-range": "許容範囲: {min} ~ {max}",
+  "text.station-sim-already-confirmed": "すでに確定した作業です。新しい検証実行を開始してください。",
+  "text.station-sim-balance-mismatch": "良品・不良・残量の合計が投入数量と一致しません",
+  "text.station-sim-calibration-expired": "測定器の校正期限切れ",
+  "text.station-sim-check-off": "{label}: 解除",
+  "text.station-sim-check-on": "{label}: 確認",
+  "text.station-sim-check-required": "確認が必要: {check}",
+  "text.station-sim-clear-unconfirmed": "未確定の入力をクリアしますか?",
+  "text.station-sim-completed": "仮想の{result}完了 · 実際の生産記録なし",
+  "text.station-sim-condition-changed": "仮想条件を変更: {key}",
+  "text.station-sim-confirm-blocked": "確定を停止: {problem}",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-cancel": "確定した作業は取り消せません。次の作業を選択してください。",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-reset": "確定した生産処理は入力のクリアで取り消せません",
+  "text.station-sim-duplicate-scan": "重複スキャン: {serial}",
+  "text.station-sim-equipment-not-ready": "設備の準備が未完了",
+  "text.station-sim-fill-requirement": "{item} の所要量を満たしてください",
+  "text.station-sim-input-changed": "{key} の入力を変更",
+  "text.station-sim-input-required": "{label}: 入力が必要",
+  "text.station-sim-input-reset": "未確定の作業入力をクリア · 作業者・設備の条件は維持",
+  "text.station-sim-item-count": "{item}: {actual}/{required} 個",
+  "text.station-sim-location-mismatch": "引き渡し場所の不一致: {location} が必要",
+  "text.station-sim-no-extra-input": "追加入力なしで現場確認を完了してください。",
+  "text.station-sim-no-order-or-held": "作業指示が未選択または保留",
+  "text.station-sim-no-order-selected": "作業指示が未選択",
+  "text.station-sim-no-production-commands": "運用コマンドは実行しません。",
+  "text.station-sim-no-serial-input": "この作業にはシリアル投入がありません。",
+  "text.station-sim-not-connected": "仮想作業データが接続されていません。",
+  "text.station-sim-offline": "接続切れ · 確定不可",
+  "text.station-sim-operator-not-qualified": "作業者に工程資格がない",
+  "text.station-sim-order-not-available": "使用できる作業指示ではありません (保留または未登録)。",
+  "text.station-sim-order-quantity": "{count} 個",
+  "text.station-sim-order-selected": "{id} を選択 · 以前の入力をクリア",
+  "text.station-sim-out-of-spec": "{label}: 規格 {min}~{max} から逸脱",
+  "text.station-sim-output-id-used": "使用済みの出力 ID · 新しい ID が必要",
+  "text.station-sim-over-or-other-item": "{item}: 所要量超過または別の品目",
+  "text.station-sim-problem-count": "{count} 件の確認が必要",
+  "text.station-sim-program-mismatch": "承認されたプログラム {program} と不一致",
+  "text.station-sim-ready-to-confirm": "検証合格 · 確定可能",
+  "text.station-sim-recheck-before-confirm": "確定前にすべての入力を再検証します。",
+  "text.station-sim-required-identifier": "必須の識別情報",
+  "text.station-sim-role-required": "確定に必要な役割: {role}",
+  "text.station-sim-scan-then-enter": "スキャン後に Enter",
+  "text.station-sim-select-order-first": "先に作業指示を選択してください。",
+  "text.station-sim-serial-added": "{serial} を追加",
+  "text.station-sim-serial-reason": "{serial}: {reason}",
+  "text.station-sim-serial-removed": "{serial} の選択を解除",
+  "text.station-sim-simulated-done": "{result} · 仮想完了",
+  "text.station-sim-simulation-only": "仮想実行専用 · 実際の MES 記録なし",
+  "text.station-sim-stock-held": "品質保留 / 使用不可",
+  "text.station-sim-target": "対象: {target}",
+  "text.station-sim-target-not-found": "移動先の画面が見つかりません: {target}",
+  "text.station-sim-text-too-long": "{label}: {max} 文字以内で入力",
+  "text.station-sim-unknown-barcode": "未登録のバーコード: {serial}",
+  "text.station-sim-unsupported-action": "サポートされていない画面の動作です",
+  "text.station-sim-unsupported-guard": "サポートされていない遷移条件です",
+  "text.station-sim-unsupported-reset": "サポートされていないクリア範囲です",
+  "text.station-sim-work-not-complete": "完了していない作業です",
   "title.work": "業務"
 }

package/translations/ko.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "button.station-sim-confirm-clear": "초기화 확인",
+  "button.station-sim-confirm-result": "{result} 확인",
+  "button.station-sim-keep-working": "계속 작업",
   "error.control-already-off": "[통제 해제 승인] 이 화면은 이미 통제 문서가 아닙니다. 이 건을 반려하십시오.",
   "error.control-not-on": "이 화면은 통제 문서가 아닙니다.",
   "error.control-withdrawal-already-raised": "이 화면의 통제 해제가 이미 결재 중입니다.",
@@ -8,6 +11,18 @@
   "error.control-withdrawal-reason-missing": "통제 해제 사유를 입력하십시오.",
   "error.control-withdrawal-spec-gone": "[통제 해제 승인] 요청한 화면 설정이 삭제되었습니다. 이 건을 반려하십시오.",
   "error.report-completed-without-counts": "이 공정은 작업지시의 마지막 공정입니다. 완료하려면 양품 수를 적으십시오.",
+  "error.station-flow-action-invalid": "화면 {page} 의 이동 동작이 올바르지 않습니다.",
+  "error.station-flow-components-malformed": "화면 {page} 의 구성요소 형식이 올바르지 않습니다.",
+  "error.station-flow-guard-invalid": "화면 {page} 의 전환 조건이 올바르지 않습니다.",
+  "error.station-flow-malformed": "화면 흐름 형식이 올바르지 않습니다.",
+  "error.station-flow-model-unreadable": "화면 모델을 읽을 수 없습니다.",
+  "error.station-flow-reset-invalid": "화면 {page} 의 초기화 범위가 올바르지 않습니다.",
+  "error.station-flow-screen-id-invalid": "화면 ID {page} 이(가) 올바르지 않습니다. 영문 소문자로 시작하는 40자 이하로 지정하십시오.",
+  "error.station-flow-screen-unreachable": "화면 {page} 은(는) 시작 화면에서 이동할 수 없습니다.",
+  "error.station-flow-start-missing": "시작 화면이 없습니다. 시작 화면을 지정하십시오.",
+  "error.station-flow-target-missing": "화면 {page} 이(가) 이동할 화면 {target} 이(가) 없습니다. 이동할 화면을 지정하십시오.",
+  "error.station-flow-target-unset": "화면 {page} 에 이동할 화면이 지정되지 않았습니다.",
+  "error.station-flow-version-unsupported": "지원하지 않는 화면 흐름 버전입니다.",
   "error.station-release-approval-missing": "이 화면은 통제 문서이고 승인된 버전이 없습니다. 발행 승인을 먼저 올리십시오.",
   "error.station-release-approval-stale": "이 화면은 통제 문서이고 승인 뒤에 바뀌었습니다. 발행 승인을 다시 올리십시오.",
   "error.station-release-carried-missing": "[화면 발행 승인] 승인 건에 화면 정보가 없어 반영하지 못했습니다.",
@@ -20,6 +35,29 @@
   "field.quality": "품질률",
   "field.station": "작업대",
   "field.subject": "대상",
+  "label.modeller-part-context": "데이터 갱신",
+  "label.modeller-part-counts": "생산 실적",
+  "label.modeller-part-field": "데이터 필드",
+  "label.modeller-part-numpad": "수량 입력",
+  "label.modeller-part-who": "작업자",
+  "label.modeller-part-work-panel": "작업 폼",
+  "label.station-sim-available": "가용",
+  "label.station-sim-on-hold": "보류",
+  "label.station-sim-panel-checks": "현장 확인",
+  "label.station-sim-panel-inputs": "작업 입력",
+  "label.station-sim-panel-materials": "가용 목록 · 복수 선택",
+  "label.station-sim-panel-orders": "작업지시 선택",
+  "label.station-sim-panel-scan": "바코드 스캔 · Enter",
+  "label.station-sim-panel-status": "소요 충족 및 검증",
+  "label.station-sim-prop-flow-action": "화면 동작",
+  "label.station-sim-prop-flow-guard": "이동 전 조건",
+  "label.station-sim-prop-label": "표시 이름",
+  "label.station-sim-prop-reset-scope": "취소 시 초기화 범위",
+  "label.station-sim-prop-target-screen": "이동할 화면 ID (확정 버튼은 성공 후 이동)",
+  "label.station-sim-prop-view": "업무 폼",
+  "label.station-sim-selectable": "선택 가능",
+  "label.station-sim-serial-barcode": "시리얼 바코드",
+  "label.station-sim-work-form": "작업 폼",
   "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」을 눌러도 양품 수 없이 기록됩니다. 이 작업대가 지시의 마지막 공정이면 서버가 완료를 거절합니다. 양품 수를 받는 단계를 연결하십시오.",
   "text.check-nobody-reads-this-entry": "「{step}」에 넣은 값을 쓰는 단계가 없습니다.",
   "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」을 누르면 {field} 이(가) 「미입력」으로 기록됩니다.",
@@ -38,5 +76,62 @@
   "text.omitted-no-test-spec": "검사 단계를 넣지 않았습니다 — {equipment} 에 검사 명세가 붙어 있지 않습니다.",
   "text.omitted-order-fields": "작업지시 칸을 넣지 않았습니다. 이 공정에 잡힌 작업지시가 없습니다.",
   "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」의 실행 연결이 없습니다. 다른 업무로 대신 실행하지 않습니다.",
+  "text.station-sim-allowed-range": "허용 범위: {min} ~ {max}",
+  "text.station-sim-already-confirmed": "이미 확정된 작업입니다. 새 검증 실행을 시작하십시오.",
+  "text.station-sim-balance-mismatch": "양품·불량·잔량의 합이 투입 수량과 다릅니다",
+  "text.station-sim-calibration-expired": "측정기 교정 만료",
+  "text.station-sim-check-off": "{label}: 해제",
+  "text.station-sim-check-on": "{label}: 확인",
+  "text.station-sim-check-required": "확인 필요: {check}",
+  "text.station-sim-clear-unconfirmed": "미확정 입력을 초기화하시겠습니까?",
+  "text.station-sim-completed": "가상 {result} 완료 · 실제 생산 기록 없음",
+  "text.station-sim-condition-changed": "가상 조건 변경: {key}",
+  "text.station-sim-confirm-blocked": "확정 차단: {problem}",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-cancel": "확정된 작업은 취소할 수 없습니다. 다음 작업을 선택하십시오.",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-reset": "확정된 생산 처리는 입력 초기화로 취소할 수 없습니다",
+  "text.station-sim-duplicate-scan": "중복 스캔: {serial}",
+  "text.station-sim-equipment-not-ready": "설비 준비 미완료",
+  "text.station-sim-fill-requirement": "{item} 소요량을 충족하십시오",
+  "text.station-sim-input-changed": "{key} 입력 변경",
+  "text.station-sim-input-required": "{label}: 입력 필요",
+  "text.station-sim-input-reset": "미확정 작업 입력 초기화 · 작업자·설비 조건 유지",
+  "text.station-sim-item-count": "{item}: {actual}/{required}개",
+  "text.station-sim-location-mismatch": "인계 위치 불일치: {location} 필요",
+  "text.station-sim-no-extra-input": "추가 입력 없이 현장 확인을 완료하십시오.",
+  "text.station-sim-no-order-or-held": "작업지시 미선택 또는 보류",
+  "text.station-sim-no-order-selected": "작업지시 미선택",
+  "text.station-sim-no-production-commands": "운영 명령은 실행하지 않습니다.",
+  "text.station-sim-no-serial-input": "이 작업은 시리얼 투입이 없습니다.",
+  "text.station-sim-not-connected": "가상 작업 데이터가 연결되지 않았습니다.",
+  "text.station-sim-offline": "연결 끊김 · 확정 불가",
+  "text.station-sim-operator-not-qualified": "작업자 공정 자격 없음",
+  "text.station-sim-order-not-available": "사용 가능한 작업지시가 아닙니다 (보류 또는 미등록).",
+  "text.station-sim-order-quantity": "{count}개",
+  "text.station-sim-order-selected": "{id} 선택 · 이전 입력 초기화",
+  "text.station-sim-out-of-spec": "{label}: 규격 {min}~{max} 이탈",
+  "text.station-sim-output-id-used": "이미 사용된 출력 ID · 신규 ID 필요",
+  "text.station-sim-over-or-other-item": "{item}: 소요량 초과 또는 다른 품목",
+  "text.station-sim-problem-count": "{count}개 확인 필요",
+  "text.station-sim-program-mismatch": "승인된 프로그램 {program} 과 불일치",
+  "text.station-sim-ready-to-confirm": "검증 통과 · 확정 가능",
+  "text.station-sim-recheck-before-confirm": "확정 전에 모든 입력을 다시 검증합니다.",
+  "text.station-sim-required-identifier": "필수 식별 정보",
+  "text.station-sim-role-required": "확정 역할 필요: {role}",
+  "text.station-sim-scan-then-enter": "스캔 후 Enter",
+  "text.station-sim-select-order-first": "작업지시를 먼저 선택하십시오.",
+  "text.station-sim-serial-added": "{serial} 추가",
+  "text.station-sim-serial-reason": "{serial}: {reason}",
+  "text.station-sim-serial-removed": "{serial} 선택 해제",
+  "text.station-sim-simulated-done": "{result} · 가상 완료",
+  "text.station-sim-simulation-only": "가상 실행 전용 · 실제 MES 기록 없음",
+  "text.station-sim-stock-held": "품질 보류 / 사용 불가",
+  "text.station-sim-target": "대상: {target}",
+  "text.station-sim-target-not-found": "이동할 화면을 찾을 수 없습니다: {target}",
+  "text.station-sim-text-too-long": "{label}: {max}자 이하로 입력",
+  "text.station-sim-unknown-barcode": "미등록 바코드: {serial}",
+  "text.station-sim-unsupported-action": "지원하지 않는 화면 동작입니다",
+  "text.station-sim-unsupported-guard": "지원하지 않는 전환 조건입니다",
+  "text.station-sim-unsupported-reset": "지원하지 않는 초기화 범위입니다",
+  "text.station-sim-work-not-complete": "완료되지 않은 작업입니다",
   "title.work": "업무"
 }

package/translations/ms.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "button.station-sim-confirm-clear": "kosongkan",
+  "button.station-sim-confirm-result": "sahkan {result}",
+  "button.station-sim-keep-working": "teruskan kerja",
   "error.control-already-off": "[penarikan balik kawalan] skrin ini bukan lagi dokumen terkawal. tolak item ini.",
   "error.control-not-on": "skrin ini bukan dokumen terkawal.",
   "error.control-withdrawal-already-raised": "penarikan balik kawalan bagi skrin ini sudah menunggu kelulusan.",
@@ -8,6 +11,18 @@
   "error.control-withdrawal-reason-missing": "masukkan sebab menarik balik kawalan.",
   "error.control-withdrawal-spec-gone": "[penarikan balik kawalan] tetapan skrin yang diminta tidak lagi wujud. tolak item ini.",
   "error.report-completed-without-counts": "ini operasi terakhir pesanan kerja. masukkan kiraan baik untuk menyelesaikannya.",
+  "error.station-flow-action-invalid": "tindakan navigasi pada skrin {page} tidak sah.",
+  "error.station-flow-components-malformed": "komponen skrin {page} tidak sah bentuknya.",
+  "error.station-flow-guard-invalid": "syarat peralihan pada skrin {page} tidak sah.",
+  "error.station-flow-malformed": "aliran skrin tidak sah bentuknya.",
+  "error.station-flow-model-unreadable": "model skrin tidak dapat dibaca.",
+  "error.station-flow-reset-invalid": "skop tetapan semula pada skrin {page} tidak sah.",
+  "error.station-flow-screen-id-invalid": "id skrin {page} tidak sah. gunakan sehingga 40 aksara bermula dengan huruf kecil.",
+  "error.station-flow-screen-unreachable": "skrin {page} tidak boleh dicapai dari skrin permulaan.",
+  "error.station-flow-start-missing": "tiada skrin permulaan. tetapkan satu.",
+  "error.station-flow-target-missing": "skrin {page} menuju ke {target}, yang tidak wujud. pilih skrin untuk dituju.",
+  "error.station-flow-target-unset": "skrin {page} tiada skrin untuk dituju.",
+  "error.station-flow-version-unsupported": "versi aliran skrin ini tidak disokong.",
   "error.station-release-approval-missing": "skrin ini ialah dokumen terkawal tanpa versi yang diluluskan. hantar kelulusan keluaran dahulu.",
   "error.station-release-approval-stale": "skrin ini ialah dokumen terkawal dan telah diubah selepas kelulusan. hantar kelulusan keluaran sekali lagi.",
   "error.station-release-carried-missing": "[keluaran skrin] item yang diluluskan tiada skrin, jadi ia tidak digunakan.",
@@ -20,6 +35,29 @@
   "field.quality": "kualiti",
   "field.station": "stesen",
   "field.subject": "subjek",
+  "label.modeller-part-context": "muat semula data",
+  "label.modeller-part-counts": "kiraan pengeluaran",
+  "label.modeller-part-field": "medan data",
+  "label.modeller-part-numpad": "input kuantiti",
+  "label.modeller-part-who": "pengendali",
+  "label.modeller-part-work-panel": "borang kerja",
+  "label.station-sim-available": "tersedia",
+  "label.station-sim-on-hold": "ditahan",
+  "label.station-sim-panel-checks": "semakan di tapak",
+  "label.station-sim-panel-inputs": "input kerja",
+  "label.station-sim-panel-materials": "senarai tersedia · pilihan berbilang",
+  "label.station-sim-panel-orders": "pilih pesanan kerja",
+  "label.station-sim-panel-scan": "imbas kod bar · Enter",
+  "label.station-sim-panel-status": "keperluan dan pengesahan",
+  "label.station-sim-prop-flow-action": "tindakan skrin",
+  "label.station-sim-prop-flow-guard": "syarat sebelum beralih",
+  "label.station-sim-prop-label": "nama paparan",
+  "label.station-sim-prop-reset-scope": "skop pengosongan semasa batal",
+  "label.station-sim-prop-target-screen": "ID skrin sasaran (butang sahkan beralih selepas berjaya)",
+  "label.station-sim-prop-view": "borang kerja",
+  "label.station-sim-selectable": "boleh dipilih",
+  "label.station-sim-serial-barcode": "kod bar nombor siri",
+  "label.station-sim-work-form": "borang kerja",
   "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」 merekod tanpa bilangan baik. Jika stesen ini operasi terakhir pesanan, pelayan menolak penyiapan. Sambungkan langkah yang mengambil bilangan baik.",
   "text.check-nobody-reads-this-entry": "tiada langkah menggunakan nilai yang dimasukkan dalam 「{step}」.",
   "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」 merekod {field} sebagai 「tidak dimasukkan」.",
@@ -38,5 +76,62 @@
   "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
   "text.omitted-order-fields": "tiada medan pesanan kerja. belum ada apa dijadualkan pada operasi ini.",
   "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」 tiada sambungan pelaksanaan — langkah ini tidak akan dijalankan melalui kerja lain.",
+  "text.station-sim-allowed-range": "julat dibenarkan: {min} ~ {max}",
+  "text.station-sim-already-confirmed": "kerja ini sudah disahkan. mulakan larian pengesahan baharu.",
+  "text.station-sim-balance-mismatch": "jumlah baik, rosak dan baki tidak sama dengan kuantiti dimasukkan",
+  "text.station-sim-calibration-expired": "penentukuran tolok telah luput",
+  "text.station-sim-check-off": "{label}: dinyahsemak",
+  "text.station-sim-check-on": "{label}: disemak",
+  "text.station-sim-check-required": "semakan diperlukan: {check}",
+  "text.station-sim-clear-unconfirmed": "kosongkan input yang belum disahkan?",
+  "text.station-sim-completed": "{result} simulasi selesai · tiada rekod pengeluaran ditulis",
+  "text.station-sim-condition-changed": "keadaan simulasi diubah: {key}",
+  "text.station-sim-confirm-blocked": "pengesahan disekat: {problem}",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-cancel": "kerja yang disahkan tidak boleh dibatalkan. pilih kerja seterusnya.",
+  "text.station-sim-confirmed-cannot-reset": "kerja pengeluaran yang disahkan tidak boleh dibatalkan dengan mengosongkan input",
+  "text.station-sim-duplicate-scan": "imbasan berganda: {serial}",
+  "text.station-sim-equipment-not-ready": "peralatan belum sedia",
+  "text.station-sim-fill-requirement": "penuhi kuantiti diperlukan bagi {item}",
+  "text.station-sim-input-changed": "input {key} diubah",
+  "text.station-sim-input-required": "{label}: diperlukan",
+  "text.station-sim-input-reset": "input kerja belum disahkan dikosongkan · keadaan operator dan peralatan dikekalkan",
+  "text.station-sim-item-count": "{item}: {actual}/{required}",
+  "text.station-sim-location-mismatch": "lokasi serahan tidak sepadan: {location} diperlukan",
+  "text.station-sim-no-extra-input": "lengkapkan semakan di tapak. tiada input tambahan diperlukan.",
+  "text.station-sim-no-order-or-held": "tiada pesanan kerja dipilih atau ia ditahan",
+  "text.station-sim-no-order-selected": "tiada pesanan kerja dipilih",
+  "text.station-sim-no-production-commands": "arahan pengeluaran tidak dijalankan.",
+  "text.station-sim-no-serial-input": "kerja ini tiada input nombor siri.",
+  "text.station-sim-not-connected": "data kerja simulasi tidak disambungkan.",
+  "text.station-sim-offline": "terputus · tidak boleh mengesahkan",
+  "text.station-sim-operator-not-qualified": "operator tidak layak untuk operasi ini",
+  "text.station-sim-order-not-available": "pesanan kerja ini tidak tersedia (ditahan atau tidak didaftarkan).",
+  "text.station-sim-order-quantity": "{count} EA",
+  "text.station-sim-order-selected": "{id} dipilih · input sebelumnya dikosongkan",
+  "text.station-sim-out-of-spec": "{label}: di luar spesifikasi {min}~{max}",
+  "text.station-sim-output-id-used": "ID output sudah digunakan · ID baharu diperlukan",
+  "text.station-sim-over-or-other-item": "{item}: melebihi kuantiti diperlukan atau item lain",
+  "text.station-sim-problem-count": "{count} perlu disemak",
+  "text.station-sim-program-mismatch": "tidak sepadan dengan program diluluskan {program}",
+  "text.station-sim-ready-to-confirm": "pengesahan lulus · sedia untuk disahkan",
+  "text.station-sim-recheck-before-confirm": "semua input disemak semula sebelum pengesahan.",
+  "text.station-sim-required-identifier": "pengecam wajib",
+  "text.station-sim-role-required": "peranan diperlukan untuk mengesahkan: {role}",
+  "text.station-sim-scan-then-enter": "imbas, kemudian Enter",
+  "text.station-sim-select-order-first": "pilih pesanan kerja dahulu.",
+  "text.station-sim-serial-added": "{serial} ditambah",
+  "text.station-sim-serial-reason": "{serial}: {reason}",
+  "text.station-sim-serial-removed": "{serial} dinyahpilih",
+  "text.station-sim-simulated-done": "{result} · simulasi selesai",
+  "text.station-sim-simulation-only": "simulasi sahaja · tiada rekod MES ditulis",
+  "text.station-sim-stock-held": "tahanan kualiti / tidak boleh digunakan",
+  "text.station-sim-target": "sasaran: {target}",
+  "text.station-sim-target-not-found": "skrin sasaran tidak ditemui: {target}",
+  "text.station-sim-text-too-long": "{label}: masukkan {max} aksara atau kurang",
+  "text.station-sim-unknown-barcode": "kod bar tidak berdaftar: {serial}",
+  "text.station-sim-unsupported-action": "tindakan skrin tidak disokong",
+  "text.station-sim-unsupported-guard": "syarat peralihan tidak disokong",
+  "text.station-sim-unsupported-reset": "skop pengosongan tidak disokong",
+  "text.station-sim-work-not-complete": "kerja ini belum selesai",
   "title.work": "kerja"
 }