@things-factory/station 10.1.33

package/package.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+  "name": "@things-factory/station",
+  "version": "10.1.33",
+  "main": "dist-server/index.js",
+  "browser": "dist-client/index.js",
+  "things-factory": true,
+  "things-scene": true,
+  "author": "heartyoh <heartyoh@hatiolab.com>",
+  "description": "Shop-floor screen authoring — the machine. A product declares axes, callable doors, roles, the ground reader and where its changes are recorded",
+  "license": "MIT",
+  "publishConfig": {
+    "access": "public",
+    "@things-factory:registry": "https://registry.npmjs.org"
+  },
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "git+https://github.com/hatiolab/things-factory.git",
+    "directory": "packages/station"
+  },
+  "scripts": {
+    "typecheck": "tsc -p server/tsconfig.json --noEmit --tsBuildInfoFile node_modules/.cache/typecheck/server.tsbuildinfo && tsc -p client/tsconfig.json --noEmit --tsBuildInfoFile node_modules/.cache/typecheck/client.tsbuildinfo",
+    "build": "npm run build:server && npm run build:client",
+    "build:server": "npx tsc --p ./server/tsconfig.json",
+    "clean:server": "npx rimraf dist-server",
+    "clean": "npm run clean:server && npm run clean:client",
+    "pretest": "npm run typecheck",
+    "test": "node --import ./test/resolve-ts-siblings.mjs --test --test-force-exit test/*.test.ts",
+    "copy:files": "copyfiles -e \"./client/**/*.{ts,js,json}\" -u 1 \"./client/**/*\" dist-client",
+    "build:client": "npm run copy:files && npx tsc --p ./client/tsconfig.json",
+    "clean:client": "npx rimraf dist-client"
+  },
+  "dependencies": {
+    "@hatiolab/things-scene": "^10.0.0",
+    "@operato/i18n": "^10.0.0",
+    "@operato/styles": "^10.0.0",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.33",
+    "@things-factory/board-service": "^10.1.33",
+    "@things-factory/ops-master": "^10.1.33",
+    "@things-factory/shell": "^10.1.33",
+    "@things-factory/worklist": "^10.1.33",
+    "i18next": "^24.2.1"
+  },
+  "gitHead": "7fb7b6587846b5ff6ee7a4983652d9561b4d6b2c"
+}

package/shared/station-axes.d.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+/** The closed set of context axis names a station screen may read. Declared once; see the .js. */
+export const STATION_AXES: readonly string[]
+export function isStationAxis(axis: string): boolean
+export function nearestAxes(said: string, howMany?: number): string[]

package/shared/station-axes.js

@@ -0,0 +1,155 @@
+/*
+ * Every context axis a station screen can read — the closed set, declared once.
+ *
+ * ── Why this file exists ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+ * The design named three closed sets as the reason this authoring surface is safe, and the axis
+ * names were one of them. Four comments across the server said `stationBindingNames()` was "the
+ * only source" — and the server never imported it. Measured on 2026-09-11:
+ *
+ *   reads: ['station.equipmnet', '완전히.지어낸.축', '']   →  checkFlow: 0 problems
+ *                                                         →  requires:  all three, empty string too
+ *                                                         →  drawn:     three fields
+ *
+ * A typo drew a field that is blank forever. In the preview it looked exactly like a correct axis
+ * with no data behind it right now — which is the confusion this whole module was built to remove.
+ * The set was declared closed and implemented open.
+ *
+ * ── Why the names live here and not on either side ────────────────────────────────────────
+ * Closing it first put the list on the server, because the server is the side that has to refuse
+ * a bad name — a check the browser can skip is not a closed set. That left two lists: this one and
+ * the keys `stationValues()` produces, held together by a test. A test catches drift; it does not
+ * make one source. Ruled 2026-09-16 (architecture): the app keeps these names, on the condition
+ * that there is exactly one original.
+ *
+ * So the list sits where both sides can import it, next to `station-screen-flow-check.js`, which
+ * is here for the same reason. Plain JS with a hand-written .d.ts: the client and server compile
+ * separately with their own outDir, and importing one build into the other moves it (a single
+ * `import type` once relocated 339 files). Nothing here imports UI or DB.
+ *
+ * The projection that *produces* the values is still `stationValues()` on the client, because it
+ * formats each one for a reader — that is code, not a name list. `test/station-axes.test.ts`
+ * checks the projection covers exactly this declaration.
+ * ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ */
+
+const STATION_AXES = [
+  /* Where the operator is standing, and when. */
+  'station.equipment',
+  'station.operation',
+  'station.shift',
+  'station.workDate',
+  'station.windowBasis',
+  'station.windowFrom',
+  'station.windowTo',
+  'station.problem',
+  'station.readAt',
+  'station.live',
+
+  'location.name',
+  'location.type',
+  'location.level',
+  'productionLine.name',
+
+  /* Who scanned in. Until this is filled nothing else is attributable. */
+  'operator.name',
+  'operator.personnelClassIds',
+  'operator.scannedAt',
+
+  /* What is being made. */
+  'order.name',
+  'order.material',
+  'order.quantity',
+  'order.uom',
+  'order.status',
+  'order.directive',
+  'order.directiveVersion',
+  'order.route',
+  'materialDefinition.name',
+  'materialDefinition.description',
+  'materialDefinition.materialClassIds',
+
+  /* How it is made. */
+  'route.key',
+  'route.steps',
+  'route.stepNumber',
+  'route.stepCount',
+  'route.nextStep',
+  'directive.name',
+  'directive.version',
+  'directive.description',
+  'directive.steps',
+  'directive.stepCount',
+  'operation.name',
+  'operation.description',
+  'operation.duration',
+
+  /* What is happening right now. */
+  'task.name',
+  'task.since',
+  'paused.at',
+  'paused.reason',
+  'paused.detail',
+
+  /* How much, this window. */
+  'window.good',
+  'window.scrap',
+  'window.tasks',
+
+  /* The equipment's own state. */
+  'state.status',
+  'state.knownUntil',
+  'state.reason',
+
+  /* Counts of things waiting. */
+  'staged.count',
+  'candidates.count',
+  'maintenance.count'
+]
+
+const KNOWN = new Set(STATION_AXES)
+
+function isStationAxis(axis) {
+  return KNOWN.has(axis)
+}
+
+/*
+ * The closest names to one that was not recognised.
+ *
+ * A screen that says «no such axis» and stops has told the author they are wrong without telling
+ * them what is right, and with fifty-five names that is most of the work left undone. One
+ * character out is the common case, so it is the case worth answering.
+ */
+function nearestAxes(said, howMany = 3) {
+  const asked = String(said ?? '').trim().toLowerCase()
+
+  if (!asked) {
+    return []
+  }
+
+  return STATION_AXES.map(axis => ({ axis, far: distance(asked, axis.toLowerCase()) }))
+    .sort((a, b) => a.far - b.far)
+    .slice(0, howMany)
+    .filter(one => one.far <= Math.max(3, Math.floor(asked.length / 3)))
+    .map(one => one.axis)
+}
+
+/* Levenshtein, two rows. Fifty-five short strings — nothing here needs to be cleverer. */
+function distance(a, b) {
+  let previous = Array.from({ length: b.length + 1 }, (_, at) => at)
+
+  for (let i = 1; i <= a.length; i++) {
+    const row = [i]
+
+    for (let j = 1; j <= b.length; j++) {
+      row[j] = Math.min(previous[j] + 1, row[j - 1] + 1, previous[j - 1] + (a[i - 1] === b[j - 1] ? 0 : 1))
+    }
+
+    previous = row
+  }
+
+  return previous[b.length]
+}
+
+exports.STATION_AXES = STATION_AXES
+exports.isStationAxis = isStationAxis
+exports.nearestAxes = nearestAxes

package/shared/station-screen-flow-check.d.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+export interface FlowIssue {
+  page: string
+  component?: string
+  blocking: boolean
+  /** Translated as `error.station-flow-<code>`. */
+  code: string
+  params: Record<string, string>
+  /** English fallback; `{page}` and the params fill it. */
+  message: string
+}
+export function checkScreenFlow(flow: unknown): FlowIssue[]
+export function blockingFlowIssue(model: unknown): FlowIssue | undefined

package/shared/station-screen-flow-check.js

@@ -0,0 +1,74 @@
+/* Shared by the browser authoring checks and the server publication gate. No UI or DB imports. */
+const own = (object, key) => Object.prototype.hasOwnProperty.call(object, key)
+const record = value => value !== null && typeof value === 'object' && !Array.isArray(value)
+
+/*
+ * Each issue carries a code and params; `message` is the English fallback. The sentence a person reads
+ * comes from `error.station-flow-<code>` in the translations: the modeller translates it in the browser,
+ * the server turns the first blocking issue into a refusal (`flowRefusal`).
+ */
+function checkScreenFlow(flow) {
+  const issues = []
+  const error = (page, code, message, component, params = {}) =>
+    issues.push({ page, component, blocking: true, code, params, message })
+  if (!record(flow) || !record(flow.screens)) {
+    error('', 'flow-malformed', 'the screen flow is malformed.')
+    return issues
+  }
+  if (flow.version !== 1) error('', 'flow-version-unsupported', 'this screen flow version is not supported.')
+  if (typeof flow.start !== 'string' || !own(flow.screens, flow.start)) error('', 'flow-start-missing', 'there is no start screen. set one.')
+  const edges = new Map()
+  for (const [id, model] of Object.entries(flow.screens)) {
+    const links = []
+    edges.set(id, links)
+    if (!/^[a-z][a-z0-9_-]{0,39}$/.test(id) || ['constructor', 'prototype', '__proto__'].includes(id))
+      error(id, 'flow-screen-id-invalid', 'screen id {page} is invalid. use up to 40 characters starting with a lowercase letter.')
+    const stack = [model], seen = new Set()
+    while (stack.length) {
+      const part = stack.pop()
+      if (!record(part) || seen.has(part)) { error(id, 'flow-components-malformed', 'the components of screen {page} are malformed.'); continue }
+      seen.add(part)
+      if (part.components !== undefined) {
+        if (!Array.isArray(part.components)) error(id, 'flow-components-malformed', 'the components of screen {page} are malformed.', part.id)
+        else stack.push(...part.components)
+      }
+      if (part.type !== 'station-work-panel') continue
+      if (part.view === 'navigation') {
+        if (!['next', 'back', 'cancel', 'next-work'].includes(part.flowAction ?? 'next')) error(id, 'flow-action-invalid', 'the navigation action on screen {page} is invalid.', part.id)
+        if (!['none', 'order', 'materials', 'ready'].includes(part.flowGuard ?? 'none')) error(id, 'flow-guard-invalid', 'the transition condition on screen {page} is invalid.', part.id)
+        if (!['none', 'inputs', 'work'].includes(part.resetScope ?? 'none')) error(id, 'flow-reset-invalid', 'the reset scope on screen {page} is invalid.', part.id)
+      }
+      if (part.view === 'navigation' || (part.view === 'commit' && part.targetScreen != null && part.targetScreen !== '')) {
+        if (typeof part.targetScreen !== 'string' || part.targetScreen === '') error(id, 'flow-target-unset', 'screen {page} has no screen to move to.', part.id)
+        else if (!own(flow.screens, part.targetScreen)) error(id, 'flow-target-missing', 'screen {page} moves to {target}, which does not exist. choose a screen to move to.', part.id, { target: part.targetScreen })
+        else links.push(part.targetScreen)
+      }
+    }
+  }
+  const reached = new Set(), queue = [flow.start]
+  while (queue.length) {
+    const id = queue.pop()
+    if (reached.has(id)) continue
+    reached.add(id)
+    queue.push(...(edges.get(id) || []))
+  }
+  for (const id of edges.keys()) if (!reached.has(id)) issues.push({ page: id, component: undefined, blocking: false, code: 'flow-screen-unreachable', params: {}, message: 'screen {page} cannot be reached from the start screen.' })
+  return issues
+}
+
+/** The first issue that stops publication, or undefined. A model that is not JSON is itself such an issue. */
+function blockingFlowIssue(model) {
+  let parsed = model
+  if (typeof model === 'string') {
+    try {
+      parsed = JSON.parse(model)
+    } catch {
+      return { page: '', component: undefined, blocking: true, code: 'flow-model-unreadable', params: {}, message: 'the screen model could not be read.' }
+    }
+  }
+  if (!record(parsed) || !own(parsed, 'stationPages')) return undefined
+  return checkScreenFlow(parsed.stationPages).find(issue => issue.blocking)
+}
+
+exports.checkScreenFlow = checkScreenFlow
+exports.blockingFlowIssue = blockingFlowIssue

package/things-scene.config.js

@@ -0,0 +1,15 @@
+/*
+ * 저작면이 이 꾸러미에서 걷어 갈 것 — 그룹 하나와 공통 타일 다섯.
+ *
+ * `package.json` 의 `"things-scene": true` 와 이 파일이 짝이다. `@things-factory/env` 가 의존 꾸러미를
+ * 훑어 모으고, `board-ui` 의 모델러가 `registerGroup` · `registerTemplate` 로 세운다. 앱이 따로
+ * 등록하는 코드를 쓰지 않는다.
+ *
+ * 산출물에서 읽는다 — 이 파일은 빌드를 안 지나므로 `client/` 의 TypeScript 를 가리킬 수 없다.
+ */
+import { stationGroup, stationCommonTiles } from './dist-client/station/station-palette.js'
+
+export default {
+  groups: [stationGroup],
+  templates: stationCommonTiles
+}

package/translations/en.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "error.control-already-off": "[control withdrawal] this screen is no longer a controlled document. reject this item.",
+  "error.control-not-on": "this screen is not a controlled document.",
+  "error.control-withdrawal-already-raised": "a control withdrawal for this screen is already awaiting approval.",
+  "error.control-withdrawal-carried-missing": "[control withdrawal] the approved item has no screen setting, so it was not applied.",
+  "error.control-withdrawal-door-missing": "the control withdrawal approval form is not installed in this plant.",
+  "error.control-withdrawal-needs-approval": "document control can only be removed through a control withdrawal approval.",
+  "error.control-withdrawal-reason-missing": "enter the reason for withdrawing control.",
+  "error.control-withdrawal-spec-gone": "[control withdrawal] the requested screen setting no longer exists. reject this item.",
+  "error.report-completed-without-counts": "this is the last operation of the job order. enter the good count to complete it.",
+  "error.station-release-approval-missing": "this screen is a controlled document with no approved version. submit a release approval first.",
+  "error.station-release-approval-stale": "this screen is a controlled document and was changed after approval. submit a release approval again.",
+  "error.station-release-carried-missing": "[screen release] the approved item has no screen, so it was not applied.",
+  "error.station-spec-missing": "the screen settings were not found.",
+  "error.time-range-end-not-after-start": "the end time is not after the start time. enter a later end time.",
+  "field.board": "board",
+  "field.equipment": "equipment",
+  "field.kind": "kind",
+  "field.maintenance": "maintenance",
+  "field.quality": "quality",
+  "field.station": "station",
+  "field.subject": "subject",
+  "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」 records without a good count. If this station is the last operation of the order, the server refuses the completion. Connect a step that takes the good count.",
+  "text.check-nobody-reads-this-entry": "no step uses the value entered in 「{step}」.",
+  "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」 records {field} as 「not entered」.",
+  "text.check-required-has-no-source": "「{step}」 has nothing feeding its required {field} — pressing it will fail.",
+  "text.check-service-has-no-such-field": "{service} has no {field} — check whether the service changed.",
+  "text.check-source-comes-later": "「{from}」, which feeds {field}, comes after this step. move 「{from}」 earlier.",
+  "text.check-source-does-not-ask": "{field} is fed by 「{from}」, but that step has no input.",
+  "text.check-source-step-gone": "{field} is fed by a deleted step. add that step again or change the source.",
+  "text.check-unknown-axis": "there is no value called {axis} — pick one from the list.",
+  "text.check-unknown-axis-did-you-mean": "there is no value called {axis} — did you mean {near}?",
+  "text.omitted-many-test-specs": "no inspection step — {equipment} carries {specs}, and no rule can pick which one. add the step and choose.",
+  "text.omitted-material-actual": "no material actuals step. materials come from the recipe.",
+  "text.omitted-no-inspection-runtime": "no inspection step. station screens do not support inspection records yet.",
+  "text.omitted-no-report-service": "the finish button records nothing. the production report service was not found.",
+  "text.omitted-no-stop-reasons": "no pause button. no stop reasons are registered.",
+  "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
+  "text.omitted-order-fields": "no job order fields. nothing is scheduled on this operation yet.",
+  "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」 has nothing to run — a step will not be run by standing in for another.",
+  "title.work": "work"
+}

package/translations/ja.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "error.control-already-off": "[統制解除承認] この画面はすでに統制文書ではありません。この案件を差し戻してください。",
+  "error.control-not-on": "この画面は統制文書ではありません。",
+  "error.control-withdrawal-already-raised": "この画面の統制解除はすでに承認待ちです。",
+  "error.control-withdrawal-carried-missing": "[統制解除承認] 承認案件に画面設定の情報がないため、反映できませんでした。",
+  "error.control-withdrawal-door-missing": "統制解除承認の様式がインストールされていません。",
+  "error.control-withdrawal-needs-approval": "統制文書の統制は「統制解除承認」でのみ解除できます。",
+  "error.control-withdrawal-reason-missing": "統制解除の理由を入力してください。",
+  "error.control-withdrawal-spec-gone": "[統制解除承認] 申請した画面設定が削除されました。この案件を差し戻してください。",
+  "error.report-completed-without-counts": "この工程は作業指示の最後の工程です。完了にするには良品数を入力してください。",
+  "error.station-release-approval-missing": "この画面は統制文書で、承認済みのバージョンがありません。先に発行承認を申請してください。",
+  "error.station-release-approval-stale": "この画面は統制文書で、承認後に変更されました。発行承認を再度申請してください。",
+  "error.station-release-carried-missing": "[画面発行承認] 承認案件に画面の情報がないため、反映できませんでした。",
+  "error.station-spec-missing": "画面設定が見つかりません。",
+  "error.time-range-end-not-after-start": "終了時刻が開始時刻と同じか、それより前です。開始時刻より後の終了時刻を入力してください。",
+  "field.board": "ボード",
+  "field.equipment": "設備",
+  "field.kind": "種類",
+  "field.maintenance": "保全",
+  "field.quality": "良品率",
+  "field.station": "作業台",
+  "field.subject": "対象",
+  "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」は良品数なしで記録されます。この作業台が指示の最終工程なら、サーバーは完了を拒否します。良品数を受け取るステップをつないでください。",
+  "text.check-nobody-reads-this-entry": "「{step}」に入力した値を使うステップがありません。",
+  "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」を押すと {field} は「未入力」として記録されます。",
+  "text.check-required-has-no-source": "「{step}」 has nothing feeding its required {field} — pressing it will fail.",
+  "text.check-service-has-no-such-field": "{service} has no {field} — check whether the service changed.",
+  "text.check-source-comes-later": "{field} の値を渡す「{from}」ステップがこのステップより後にあります。「{from}」を前に移してください。",
+  "text.check-source-does-not-ask": "{field} は「{from}」から値を受け取りますが、そのステップに入力欄がありません。",
+  "text.check-source-step-gone": "{field} は削除されたステップから値を受け取ります。そのステップを再追加するか、出所を変えてください。",
+  "text.check-unknown-axis": "there is no value called {axis} — pick one from the list.",
+  "text.check-unknown-axis-did-you-mean": "there is no value called {axis} — did you mean {near}?",
+  "text.omitted-many-test-specs": "no inspection step — {equipment} carries {specs}, and no rule can pick which one. add the step and choose.",
+  "text.omitted-material-actual": "資材実績のステップを入れていません。投入資材はレシピで決まります。",
+  "text.omitted-no-inspection-runtime": "検査ステップを入れていません。現場画面ではまだ検査記録に対応していません。",
+  "text.omitted-no-report-service": "完了ボタンは実績を記録しません。実績報告サービスが見つかりませんでした。",
+  "text.omitted-no-stop-reasons": "一時停止ボタンを入れていません。登録された停止理由がありません。",
+  "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
+  "text.omitted-order-fields": "作業指示欄を入れていません。この工程に予定された作業指示がありません。",
+  "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」の実行がつながっていません。ほかの業務で代わりに実行することはしません。",
+  "title.work": "業務"
+}

package/translations/ko.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "error.control-already-off": "[통제 해제 승인] 이 화면은 이미 통제 문서가 아닙니다. 이 건을 반려하십시오.",
+  "error.control-not-on": "이 화면은 통제 문서가 아닙니다.",
+  "error.control-withdrawal-already-raised": "이 화면의 통제 해제가 이미 결재 중입니다.",
+  "error.control-withdrawal-carried-missing": "[통제 해제 승인] 승인 건에 화면 설정 정보가 없어 반영하지 못했습니다.",
+  "error.control-withdrawal-door-missing": "통제 해제 승인 양식이 설치되어 있지 않습니다.",
+  "error.control-withdrawal-needs-approval": "통제 문서의 통제는 「통제 해제 승인」으로만 해제할 수 있습니다.",
+  "error.control-withdrawal-reason-missing": "통제 해제 사유를 입력하십시오.",
+  "error.control-withdrawal-spec-gone": "[통제 해제 승인] 요청한 화면 설정이 삭제되었습니다. 이 건을 반려하십시오.",
+  "error.report-completed-without-counts": "이 공정은 작업지시의 마지막 공정입니다. 완료하려면 양품 수를 적으십시오.",
+  "error.station-release-approval-missing": "이 화면은 통제 문서이고 승인된 버전이 없습니다. 발행 승인을 먼저 올리십시오.",
+  "error.station-release-approval-stale": "이 화면은 통제 문서이고 승인 뒤에 바뀌었습니다. 발행 승인을 다시 올리십시오.",
+  "error.station-release-carried-missing": "[화면 발행 승인] 승인 건에 화면 정보가 없어 반영하지 못했습니다.",
+  "error.station-spec-missing": "화면 설정을 찾지 못했습니다.",
+  "error.time-range-end-not-after-start": "종료 시각이 시작 시각과 같거나 앞섭니다. 시작 시각보다 늦은 종료 시각을 입력하십시오.",
+  "field.board": "보드",
+  "field.equipment": "설비",
+  "field.kind": "종류",
+  "field.maintenance": "정비",
+  "field.quality": "품질률",
+  "field.station": "작업대",
+  "field.subject": "대상",
+  "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」을 눌러도 양품 수 없이 기록됩니다. 이 작업대가 지시의 마지막 공정이면 서버가 완료를 거절합니다. 양품 수를 받는 단계를 연결하십시오.",
+  "text.check-nobody-reads-this-entry": "「{step}」에 넣은 값을 쓰는 단계가 없습니다.",
+  "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」을 누르면 {field} 이(가) 「미입력」으로 기록됩니다.",
+  "text.check-required-has-no-source": "「{step}」의 필수 칸 {field} 에 출처가 없습니다 — 누르면 실패합니다.",
+  "text.check-service-has-no-such-field": "{service} 에 {field} 칸이 없습니다 — 서비스가 바뀌었는지 보십시오.",
+  "text.check-source-comes-later": "{field} 값을 주는 「{from}」 단계가 이 단계보다 뒤에 있습니다. 「{from}」을 앞으로 옮기십시오.",
+  "text.check-source-does-not-ask": "{field} 이(가) 「{from}」에서 값을 받는데, 그 단계에는 입력 칸이 없습니다.",
+  "text.check-source-step-gone": "{field} 이(가) 삭제된 단계에서 값을 받습니다. 그 단계를 다시 추가하거나 출처를 바꾸십시오.",
+  "text.check-unknown-axis": "{axis} 라는 값은 없습니다 — 고를 수 있는 것에서 골라 주십시오.",
+  "text.check-unknown-axis-did-you-mean": "{axis} 라는 값은 없습니다 — 혹시 {near} 입니까?",
+  "text.omitted-many-test-specs": "검사 단계를 넣지 않았습니다 — {equipment} 에 검사 명세가 여럿({specs})이라 어느 것인지 규칙으로 정할 수 없습니다. 단계를 더하고 골라 주십시오.",
+  "text.omitted-material-actual": "자재 실적 단계를 넣지 않았습니다. 투입 자재는 레시피에서 정합니다.",
+  "text.omitted-no-inspection-runtime": "검사 단계를 넣지 않았습니다. 현장 화면에서 검사 기록을 아직 지원하지 않습니다.",
+  "text.omitted-no-report-service": "완료 버튼이 실적을 기록하지 않습니다. 실적 보고 서비스를 찾지 못했습니다.",
+  "text.omitted-no-stop-reasons": "일시정지 버튼을 넣지 않았습니다. 등록된 정지 사유가 없습니다.",
+  "text.omitted-no-test-spec": "검사 단계를 넣지 않았습니다 — {equipment} 에 검사 명세가 붙어 있지 않습니다.",
+  "text.omitted-order-fields": "작업지시 칸을 넣지 않았습니다. 이 공정에 잡힌 작업지시가 없습니다.",
+  "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」의 실행 연결이 없습니다. 다른 업무로 대신 실행하지 않습니다.",
+  "title.work": "업무"
+}

package/translations/ms.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "error.control-already-off": "[penarikan balik kawalan] skrin ini bukan lagi dokumen terkawal. tolak item ini.",
+  "error.control-not-on": "skrin ini bukan dokumen terkawal.",
+  "error.control-withdrawal-already-raised": "penarikan balik kawalan bagi skrin ini sudah menunggu kelulusan.",
+  "error.control-withdrawal-carried-missing": "[penarikan balik kawalan] item yang diluluskan tiada tetapan skrin, jadi ia tidak digunakan.",
+  "error.control-withdrawal-door-missing": "borang kelulusan penarikan balik kawalan tidak dipasang di kilang ini.",
+  "error.control-withdrawal-needs-approval": "kawalan dokumen hanya boleh dikeluarkan melalui kelulusan penarikan balik kawalan.",
+  "error.control-withdrawal-reason-missing": "masukkan sebab menarik balik kawalan.",
+  "error.control-withdrawal-spec-gone": "[penarikan balik kawalan] tetapan skrin yang diminta tidak lagi wujud. tolak item ini.",
+  "error.report-completed-without-counts": "ini operasi terakhir pesanan kerja. masukkan kiraan baik untuk menyelesaikannya.",
+  "error.station-release-approval-missing": "skrin ini ialah dokumen terkawal tanpa versi yang diluluskan. hantar kelulusan keluaran dahulu.",
+  "error.station-release-approval-stale": "skrin ini ialah dokumen terkawal dan telah diubah selepas kelulusan. hantar kelulusan keluaran sekali lagi.",
+  "error.station-release-carried-missing": "[keluaran skrin] item yang diluluskan tiada skrin, jadi ia tidak digunakan.",
+  "error.station-spec-missing": "tetapan skrin tidak ditemui.",
+  "error.time-range-end-not-after-start": "masa tamat tidak selepas masa mula. masukkan masa tamat yang lebih lewat.",
+  "field.board": "papan",
+  "field.equipment": "peralatan",
+  "field.kind": "jenis",
+  "field.maintenance": "penyelenggaraan",
+  "field.quality": "kualiti",
+  "field.station": "stesen",
+  "field.subject": "subjek",
+  "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」 merekod tanpa bilangan baik. Jika stesen ini operasi terakhir pesanan, pelayan menolak penyiapan. Sambungkan langkah yang mengambil bilangan baik.",
+  "text.check-nobody-reads-this-entry": "tiada langkah menggunakan nilai yang dimasukkan dalam 「{step}」.",
+  "text.check-notable-has-no-source": "「{step}」 merekod {field} sebagai 「tidak dimasukkan」.",
+  "text.check-required-has-no-source": "「{step}」 has nothing feeding its required {field} — pressing it will fail.",
+  "text.check-service-has-no-such-field": "{service} has no {field} — check whether the service changed.",
+  "text.check-source-comes-later": "「{from}」, yang membekalkan {field}, datang selepas langkah ini. alihkan 「{from}」 lebih awal.",
+  "text.check-source-does-not-ask": "{field} dibekalkan oleh 「{from}」, tetapi langkah itu tiada input.",
+  "text.check-source-step-gone": "{field} dibekalkan oleh langkah yang dipadam. tambah semula langkah itu atau tukar sumbernya.",
+  "text.check-unknown-axis": "there is no value called {axis} — pick one from the list.",
+  "text.check-unknown-axis-did-you-mean": "there is no value called {axis} — did you mean {near}?",
+  "text.omitted-many-test-specs": "no inspection step — {equipment} carries {specs}, and no rule can pick which one. add the step and choose.",
+  "text.omitted-material-actual": "tiada langkah bahan sebenar. bahan datang daripada resipi.",
+  "text.omitted-no-inspection-runtime": "tiada langkah pemeriksaan. skrin stesen belum menyokong rekod pemeriksaan.",
+  "text.omitted-no-report-service": "butang siap tidak merekod apa-apa. perkhidmatan laporan pengeluaran tidak ditemui.",
+  "text.omitted-no-stop-reasons": "tiada butang jeda. tiada sebab henti didaftarkan.",
+  "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
+  "text.omitted-order-fields": "tiada medan pesanan kerja. belum ada apa dijadualkan pada operasi ini.",
+  "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」 tiada sambungan pelaksanaan — langkah ini tidak akan dijalankan melalui kerja lain.",
+  "title.work": "kerja"
+}

package/translations/zh.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "error.control-already-off": "[解除受控审批] 此画面已不是受控文件。请驳回此事项。",
+  "error.control-not-on": "此画面不是受控文件。",
+  "error.control-withdrawal-already-raised": "此画面的解除受控申请已在审批中。",
+  "error.control-withdrawal-carried-missing": "[解除受控审批] 审批事项中没有画面设置信息，未能应用。",
+  "error.control-withdrawal-door-missing": "未安装解除受控审批表单。",
+  "error.control-withdrawal-needs-approval": "受控文件的受控状态只能通过\"解除受控审批\"解除。",
+  "error.control-withdrawal-reason-missing": "请填写解除受控的原因。",
+  "error.control-withdrawal-spec-gone": "[解除受控审批] 申请的画面设置已被删除。请驳回此事项。",
+  "error.report-completed-without-counts": "该工序是工单的最后一道工序。完工请填写良品数。",
+  "error.station-release-approval-missing": "此画面是受控文件，没有已批准的版本。请先提交发布审批。",
+  "error.station-release-approval-stale": "此画面是受控文件，批准后已被修改。请重新提交发布审批。",
+  "error.station-release-carried-missing": "[画面发布审批] 审批事项中没有画面信息，未能应用。",
+  "error.station-spec-missing": "未找到画面设置。",
+  "error.time-range-end-not-after-start": "结束时间早于或等于开始时间。请填写晚于开始时间的结束时间。",
+  "field.board": "看板",
+  "field.equipment": "设备",
+  "field.kind": "类型",
+  "field.maintenance": "维护",
+  "field.quality": "良品率",
+  "field.station": "工位",
+  "field.subject": "对象",
+  "text.check-final-count-has-no-source": "「{step}」会在没有良品数的情况下记录。如果该工位是工单的最后工序，服务器会拒绝完工。请连接接收良品数的步骤。",
+  "text.check-nobody-reads-this-entry": "没有步骤使用「{step}」中输入的值。",
+  "text.check-notable-has-no-source": "按下「{step}」时，{field} 记录为「未填写」。",
+  "text.check-required-has-no-source": "「{step}」 has nothing feeding its required {field} — pressing it will fail.",
+  "text.check-service-has-no-such-field": "{service} has no {field} — check whether the service changed.",
+  "text.check-source-comes-later": "提供 {field} 的「{from}」步骤在此步骤之后。请将「{from}」前移。",
+  "text.check-source-does-not-ask": "{field} 从「{from}」取值，但该步骤没有输入项。",
+  "text.check-source-step-gone": "{field} 从已删除的步骤取值。请重新添加该步骤或更改来源。",
+  "text.check-unknown-axis": "there is no value called {axis} — pick one from the list.",
+  "text.check-unknown-axis-did-you-mean": "there is no value called {axis} — did you mean {near}?",
+  "text.omitted-many-test-specs": "no inspection step — {equipment} carries {specs}, and no rule can pick which one. add the step and choose.",
+  "text.omitted-material-actual": "未加入物料实绩步骤。投入物料由配方决定。",
+  "text.omitted-no-inspection-runtime": "未加入检验步骤。现场画面尚不支持检验记录。",
+  "text.omitted-no-report-service": "完成按钮不记录报工。未找到报工服务。",
+  "text.omitted-no-stop-reasons": "未加入暂停按钮。没有登记的停机原因。",
+  "text.omitted-no-test-spec": "no inspection step — {equipment} carries no test specification.",
+  "text.omitted-order-fields": "未加入工单栏。此工序尚未安排工单。",
+  "text.station-runtime-not-connected": "「{step}」没有连接执行。不会用其他业务代为执行。",
+  "title.work": "业务"
+}