@things-factory/ops-master 10.1.40 → 10.1.44

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/ops-master",
-  "version": "10.1.40",
+  "version": "10.1.44",
   "main": "dist-server/index.js",
   "things-factory": true,
   "author": "heartyoh <heartyoh@hatiolab.com>",
@@ -36,20 +36,20 @@
     "@operato/help": "^10.0.0",
     "@operato/i18n": "^10.0.0",
     "@operato/layout": "^10.0.0",
-    "@operato/ops-contract": "^0.9.35",
+    "@operato/ops-contract": "^0.9.37",
     "@operato/p13n": "^10.0.0",
     "@operato/popup": "^10.0.0",
     "@operato/shell": "^10.0.0",
     "@operato/styles": "^10.0.0",
     "@operato/utils": "^10.0.0",
-    "@things-factory/auth-base": "^10.1.40",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.44",
     "@things-factory/env": "^10.1.20",
-    "@things-factory/shell": "^10.1.40"
+    "@things-factory/shell": "^10.1.44"
   },
   "browser": "dist-client/index.js",
   "devDependencies": {
     "copyfiles": "^2.4.1",
     "rimraf": "^6.1.3"
   },
-  "gitHead": "51c5d804c14ad8fcc6d4707e6ef80c9deede2766"
+  "gitHead": "7c95c4e75e155e51c714409e865d96f317232c23"
 }

package/translations/ja.json

@@ -163,5 +163,192 @@
   "master-policy.go-set-the-line": "設定しに行く",
   "master-policy.no-axis-for-activity": "この業務を呼ぶ基準情報はありません",
   "master-policy.approval-line-none-here": "決裁ラインがありません — この画面の上で決めてください",
-  "master-policy.could-not-read": "基準情報の変更方針を読めませんでした"
+  "master-policy.could-not-read": "基準情報の変更方針を読めませんでした",
+  "revision-ui.timezone": "編成のタイムゾーン",
+  "revision-ui.shifts": "交代編成",
+  "revision-ui.fromDate": "開始日",
+  "revision-ui.toDate": "終了日",
+  "revision-ui.fromTime": "開始時刻",
+  "revision-ui.toTime": "終了時刻",
+  "revision-ui.daysOfWeek": "勤務曜日",
+  "revision-ui.every-day": "毎日",
+  "revision-ui.add-shift": "交代を追加",
+  "revision-ui.day-offset--1": "前日",
+  "revision-ui.day-offset-0": "当日",
+  "revision-ui.day-offset-1": "翌日",
+  "revision-ui.shift-impact": "交代編成の全体、勤務曜日、タイムゾーン、適用開始を確認します。記録済みの実績は当時の交代の根拠を保ちます。",
+  "revision-ui.approval-unavailable": "製品の承認経路を利用できません。",
+  "revision-ui.discard-changes": "保存していない変更を破棄しますか?",
+  "revision-ui.weekday-0": "日",
+  "revision-ui.weekday-1": "月",
+  "revision-ui.weekday-2": "火",
+  "revision-ui.weekday-3": "水",
+  "revision-ui.weekday-4": "木",
+  "revision-ui.weekday-5": "金",
+  "revision-ui.weekday-6": "土",
+  "revision-ui.unit-conversion": "単位換算",
+  "revision-ui.property-definition": "属性定義の詳細",
+  "revision-ui.new-material": "新しい品目",
+  "revision-ui.material-impact": "品目の属性・等級・検査基準の参照を適用開始日とあわせて確認します。固定済みの取引の品目根拠は変わりません。",
+  "revision-ui.materialClassIds": "品目等級",
+  "revision-ui.testSpecificationIds": "検査基準",
+  "revision-ui.properties": "品目属性",
+  "revision-ui.new-property": "新しい属性",
+  "revision-ui.add-property": "属性を追加",
+  "revision-ui.add-child-property": "下位属性を追加",
+  "revision-ui.add-reference": "参照を追加",
+  "revision-ui.value": "値",
+  "revision-ui.dataType": "データ型",
+  "revision-ui.classPropertyId": "等級属性",
+  "revision-ui.source": "出所の区分",
+  "revision-ui.dock-close": "エンティティ詳細を閉じる",
+  "revision-ui.dock-expand": "詳細を広げる",
+  "revision-ui.dock-collapse": "ドック幅に戻す",
+  "revision-ui.dock-resize": "エンティティ詳細の幅を調整",
+  "revision-ui.dock-back": "前の対象",
+  "revision-ui.entity-detail": "エンティティ 360",
+  "revision-ui.before-detail": "変更前 · エンティティ 360",
+  "revision-ui.after-detail": "変更後 · エンティティ 360",
+  "revision-ui.no-before": "初回登録 — 変更前の改訂はありません",
+  "revision-ui.detail-unavailable": "この改訂の詳細がないか、この承認の対象ではありません。",
+  "revision-ui.approval-baseline": "承認の比較基準",
+  "revision-ui.fixed-review-context": "この承認に固定された改訂です。今日の最新の基準情報に置き換えて表示しません。",
+  "revision-ui.summary": "概要",
+  "revision-ui.baseline-period": "申請時の基準計画の有効期間",
+  "revision-ui.proposed-start": "適用予定の開始",
+  "revision-ui.baseline-period-hint": "表示の期間は、この変更を申請したときの基準計画の期間です。現在の適用計画ではありません。",
+  "revision-ui.proposed-start-hint": "予定の時点だけでは実行に適用されません。該当する承認と発行が必要です。",
+  "revision-ui.related-entities": "関連エンティティ",
+  "revision-ui.relation-scope": "表示の参照はこの改訂に属します。連結先の過去の詳細や逆参照の使用先はこの承認に保存されておらず、現在のデータで置き換えません。",
+  "revision-ui.created": "下書き作成",
+  "revision-ui.frozen": "内容を固定",
+  "revision-ui.history-scope": "選択した改訂の作成・固定の記録です。承認の進行履歴は承認画面のタイムラインで確認します。",
+  "revision-ui.technical-details": "技術的な追跡識別子",
+  "field.revision": "改訂",
+  "revision-ui.purpose": "現在の基準と変更案を比べ、適用の時点を管理します。",
+  "revision-ui.new-recipe": "新しい製造法",
+  "revision-ui.new-spec": "新しい検査基準",
+  "revision-ui.no-response": "応答がありませんでした。",
+  "revision-ui.unsaved": "保存していない変更",
+  "revision-ui.discard-question": "保存していない変更を破棄しますか?",
+  "revision-ui.discard": "変更を破棄",
+  "revision-ui.keep-editing": "編集を続ける",
+  "revision-ui.revision": "改訂",
+  "revision-ui.revision-value": "改訂 {n}",
+  "revision-ui.new": "新規",
+  "revision-ui.current": "現在適用中",
+  "revision-ui.scheduled": "予約済み",
+  "revision-ui.expired": "適用終了",
+  "revision-ui.draft": "作成中",
+  "revision-ui.approved": "承認済み",
+  "revision-ui.pending": "承認待ち",
+  "revision-ui.rejected": "差し戻し",
+  "revision-ui.aborted": "取消済み",
+  "revision-ui.unknown": "承認状態を確認できません",
+  "revision-ui.saved": "下書きを保存しました。現在の適用値は変わっていません。",
+  "revision-ui.submitted": "承認を依頼しました。現在の適用値は変わっていません。",
+  "revision-ui.published": "発行しました。指定した適用時点から使われます。",
+  "revision-ui.required-fields": "必須項目を確認してください。",
+  "revision-ui.inputs": "投入",
+  "revision-ui.outputs": "産出",
+  "revision-ui.criteria": "検査基準",
+  "revision-ui.id": "項目コード",
+  "revision-ui.description": "説明",
+  "revision-ui.version": "文書バージョン",
+  "revision-ui.evaluatedPropertyId": "検査特性",
+  "revision-ui.minimum": "下限",
+  "revision-ui.maximum": "上限",
+  "revision-ui.uom": "単位",
+  "revision-ui.expression": "判定式",
+  "revision-ui.material": "品目",
+  "revision-ui.qty": "数量",
+  "revision-ui.operation": "工程",
+  "revision-ui.actions": "操作",
+  "revision-ui.position": "項目の順序",
+  "revision-ui.remove-row": "{n} 番目の項目を削除",
+  "revision-ui.remove": "削除",
+  "revision-ui.add-inputs": "投入を追加",
+  "revision-ui.add-outputs": "産出を追加",
+  "revision-ui.add-criteria": "基準を追加",
+  "revision-ui.expression-preserved": "既存の判定式を保ちます。",
+  "revision-ui.approval-detail": "承認を見る",
+  "revision-ui.back-list": "一覧へ",
+  "revision-ui.refresh": "更新",
+  "revision-ui.create-change": "変更案を作成",
+  "revision-ui.until-change": "次に承認された変更まで",
+  "revision-ui.view-current": "現在の改訂を見る",
+  "revision-ui.no-current": "まだ適用中の承認済みの値はありません。",
+  "revision-ui.changes-in-progress": "進行中の変更",
+  "revision-ui.no-drafts": "進行中の変更はありません。",
+  "revision-ui.no-scheduled": "予約された変更はありません。",
+  "revision-ui.current-content": "現在の適用値",
+  "revision-ui.history": "改訂履歴",
+  "revision-ui.state": "状態",
+  "revision-ui.effectiveFrom": "適用開始",
+  "revision-ui.reason": "変更理由",
+  "revision-ui.new-change": "新しい変更案",
+  "revision-ui.close-editor": "詳細を閉じる",
+  "revision-ui.name": "名前",
+  "revision-ui.materialDefinitionName": "主な産出品目",
+  "revision-ui.route": "工程経路",
+  "revision-ui.time-zone": "表示・入力のタイムゾーン",
+  "revision-ui.invalid-date": "有効な日付と時刻を入力してください。",
+  "revision-ui.save-draft": "下書き保存",
+  "revision-ui.request-approval": "承認を依頼",
+  "revision-ui.publish": "発行",
+  "revision-ui.changes": "変更前後",
+  "revision-ui.change-count": "変更 {count} 件",
+  "revision-ui.new-baseline": "初回登録です。以前に適用された基準はありません。",
+  "revision-ui.change-kind": "区分",
+  "revision-ui.item": "項目",
+  "revision-ui.before": "変更前",
+  "revision-ui.after": "変更後",
+  "revision-ui.general": "基本情報",
+  "revision-ui.added": "追加",
+  "revision-ui.removed": "削除",
+  "revision-ui.changed": "修正",
+  "revision-ui.no-content-change": "内容の変更はありません。適用の時点と理由を確認してください。",
+  "revision-ui.full-content": "提案された値をすべて見る",
+  "revision-ui.signed-correction": "申請した値は固定されます。修正するには新しい変更案を作成してください。",
+  "revision-ui.recipe-impact": "承認された適用時点から新しく発行する作業指示に使われます。発行済みの作業指示の製造法は変わりません。",
+  "revision-ui.spec-impact": "承認された適用時点と検査の発生時刻によって基準が選ばれます。記録済みの検査判定の基準は変わりません。",
+  "button.save": "保存",
+  "field.asset-classes": "等級",
+  "field.base-classes": "上位等級",
+  "field.biz-step": "EPCIS bizStep",
+  "field.calibrations": "校正記録",
+  "field.cycle-limit": "定格使用回数",
+  "field.description": "説明",
+  "field.detail-required": "詳細が必要",
+  "field.duration": "品目あたりの標準時間",
+  "field.effective-end": "有効終了",
+  "field.effective-start": "有効開始",
+  "field.equipment-classes": "等級",
+  "field.equipment-level": "ISA-95 階層",
+  "field.grai": "GRAI",
+  "field.gtin": "GTIN",
+  "field.identity": "GS1 識別子",
+  "field.intent": "作業の種類",
+  "field.location-type": "ロケーションの種類",
+  "field.material-classes": "等級",
+  "field.name": "名前",
+  "field.parent-location": "上位ロケーション",
+  "field.parent-reason": "上位の理由",
+  "field.personnel-classes": "保有資格",
+  "field.personnel-spec": "必要な人員",
+  "field.required-tests": "必要な検査",
+  "field.resource-type": "必要な設備の種類",
+  "field.sgln": "SGLN",
+  "field.test-results": "検査結果",
+  "text.master-axis-unknown": "このシステムが知っている基準情報ではありません",
+  "text.retired-not-deleted": "削除した行は消さずに終了日を入れました。その行を指していた過去の記録はそのまま残ります。",
+  "title.asset-class": "資産等級",
+  "title.equipment": "設備",
+  "title.equipment-class": "設備等級",
+  "title.location": "ロケーション",
+  "title.operation": "工程",
+  "title.person": "人員",
+  "title.personnel-class": "人員等級",
+  "title.stop-reason": "停止理由",
+  "title.test-specification": "検査基準"
 }

package/translations/ms.json

@@ -163,5 +163,192 @@
   "master-policy.go-set-the-line": "tetapkan",
   "master-policy.no-axis-for-activity": "tiada data induk yang menuju ke aktiviti ini",
   "master-policy.approval-line-none-here": "tiada barisan kelulusan - tetapkan di atas pada skrin ini",
-  "master-policy.could-not-read": "dasar perubahan data induk tidak dapat dibaca"
+  "master-policy.could-not-read": "dasar perubahan data induk tidak dapat dibaca",
+  "revision-ui.timezone": "Zon waktu susunan",
+  "revision-ui.shifts": "Susunan syif",
+  "revision-ui.fromDate": "Hari mula",
+  "revision-ui.toDate": "Hari tamat",
+  "revision-ui.fromTime": "Masa mula",
+  "revision-ui.toTime": "Masa tamat",
+  "revision-ui.daysOfWeek": "Hari bekerja",
+  "revision-ui.every-day": "Setiap hari",
+  "revision-ui.add-shift": "Tambah syif",
+  "revision-ui.day-offset--1": "Hari sebelumnya",
+  "revision-ui.day-offset-0": "Hari kerja",
+  "revision-ui.day-offset-1": "Hari berikutnya",
+  "revision-ui.shift-impact": "Semak keseluruhan susunan, hari bekerja, zon waktu dan tarikh mula. Fakta yang telah direkodkan mengekalkan asas syif asalnya.",
+  "revision-ui.approval-unavailable": "Laluan kelulusan produk tidak tersedia.",
+  "revision-ui.discard-changes": "Buang perubahan yang belum disimpan?",
+  "revision-ui.weekday-0": "Ahd",
+  "revision-ui.weekday-1": "Isn",
+  "revision-ui.weekday-2": "Sel",
+  "revision-ui.weekday-3": "Rab",
+  "revision-ui.weekday-4": "Kha",
+  "revision-ui.weekday-5": "Jum",
+  "revision-ui.weekday-6": "Sab",
+  "revision-ui.unit-conversion": "Penukaran unit",
+  "revision-ui.property-definition": "Butiran takrifan sifat",
+  "revision-ui.new-material": "Bahan baharu",
+  "revision-ui.material-impact": "Semak sifat, kelas dan rujukan ujian bahan bersama tarikh berkuat kuasa. Asas transaksi yang telah ditetapkan tidak berubah.",
+  "revision-ui.materialClassIds": "Kelas bahan",
+  "revision-ui.testSpecificationIds": "Spesifikasi ujian",
+  "revision-ui.properties": "Sifat bahan",
+  "revision-ui.new-property": "Sifat baharu",
+  "revision-ui.add-property": "Tambah sifat",
+  "revision-ui.add-child-property": "Tambah sifat anak",
+  "revision-ui.add-reference": "Tambah rujukan",
+  "revision-ui.value": "Nilai",
+  "revision-ui.dataType": "Jenis data",
+  "revision-ui.classPropertyId": "Sifat kelas",
+  "revision-ui.source": "Sumber",
+  "revision-ui.dock-close": "Tutup butiran entiti",
+  "revision-ui.dock-expand": "Kembangkan butiran",
+  "revision-ui.dock-collapse": "Pulihkan lebar dok",
+  "revision-ui.dock-resize": "Ubah saiz butiran entiti",
+  "revision-ui.dock-back": "Entiti sebelumnya",
+  "revision-ui.entity-detail": "Entiti 360",
+  "revision-ui.before-detail": "Sebelum · Entiti 360",
+  "revision-ui.after-detail": "Selepas · Entiti 360",
+  "revision-ui.no-before": "Pendaftaran pertama — tiada semakan sebelumnya",
+  "revision-ui.detail-unavailable": "Butiran semakan ini tiada atau bukan sebahagian daripada kelulusan ini.",
+  "revision-ui.approval-baseline": "Garis dasar kelulusan",
+  "revision-ui.fixed-review-context": "Ini semakan yang ditetapkan untuk kelulusan ini, bukan carian master hari ini.",
+  "revision-ui.summary": "Ringkasan",
+  "revision-ui.baseline-period": "Tempoh dalam garis dasar penyerahan",
+  "revision-ui.proposed-start": "Mula berkuat kuasa yang dicadangkan",
+  "revision-ui.baseline-period-hint": "Tempoh ini daripada pelan yang digunakan semasa perubahan ini diserahkan; bukan jadual hari ini.",
+  "revision-ui.proposed-start-hint": "Tarikh cadangan sahaja tidak menjadikan semakan ini boleh dilaksanakan. Penerbitan memerlukan kelulusan yang berkenaan.",
+  "revision-ui.related-entities": "Entiti berkaitan",
+  "revision-ui.relation-scope": "Rujukan yang ditunjukkan milik semakan ini. Butiran sejarah entiti berpaut dan penggunaan masuk tidak disimpan dalam kelulusan ini; ia tidak digantikan dengan data semasa.",
+  "revision-ui.created": "Draf dicipta",
+  "revision-ui.frozen": "Kandungan dibekukan",
+  "revision-ui.history-scope": "Ini sejarah penciptaan/pembekuan semakan yang dipilih. Sejarah keputusan kekal dalam garis masa kelulusan.",
+  "revision-ui.technical-details": "Pengecam jejak teknikal",
+  "field.revision": "semakan",
+  "revision-ui.purpose": "Semak apa yang terpakai sekarang, bandingkan perubahan dan pilih bila ia berkuat kuasa.",
+  "revision-ui.new-recipe": "Resipi baharu",
+  "revision-ui.new-spec": "Spesifikasi baharu",
+  "revision-ui.no-response": "Tiada respons diterima.",
+  "revision-ui.unsaved": "Perubahan belum disimpan",
+  "revision-ui.discard-question": "Buang perubahan yang belum disimpan ini?",
+  "revision-ui.discard": "Buang",
+  "revision-ui.keep-editing": "Teruskan menyunting",
+  "revision-ui.revision": "Semakan",
+  "revision-ui.revision-value": "Semakan {n}",
+  "revision-ui.new": "Baharu",
+  "revision-ui.current": "Sedang berkuat kuasa",
+  "revision-ui.scheduled": "Dijadualkan",
+  "revision-ui.expired": "Pernah berkuat kuasa",
+  "revision-ui.draft": "Draf",
+  "revision-ui.approved": "Diluluskan",
+  "revision-ui.pending": "Menunggu kelulusan",
+  "revision-ui.rejected": "Ditolak",
+  "revision-ui.aborted": "Dibatalkan",
+  "revision-ui.unknown": "Status kelulusan tidak tersedia",
+  "revision-ui.saved": "Draf disimpan. Nilai yang berkuat kuasa tidak berubah.",
+  "revision-ui.submitted": "Diserahkan untuk kelulusan. Nilai yang berkuat kuasa tidak berubah.",
+  "revision-ui.published": "Diterbitkan. Nilai terpakai dari tarikh berkuat kuasa yang ditunjukkan.",
+  "revision-ui.required-fields": "Semak medan yang diperlukan.",
+  "revision-ui.inputs": "Input",
+  "revision-ui.outputs": "Output",
+  "revision-ui.criteria": "Kriteria pemeriksaan",
+  "revision-ui.id": "Kod item",
+  "revision-ui.description": "Penerangan",
+  "revision-ui.version": "Versi dokumen",
+  "revision-ui.evaluatedPropertyId": "Sifat yang diukur",
+  "revision-ui.minimum": "Minimum",
+  "revision-ui.maximum": "Maksimum",
+  "revision-ui.uom": "Unit",
+  "revision-ui.expression": "Ungkapan keputusan",
+  "revision-ui.material": "Bahan",
+  "revision-ui.qty": "Kuantiti",
+  "revision-ui.operation": "Operasi",
+  "revision-ui.actions": "Tindakan",
+  "revision-ui.position": "Susunan baris",
+  "revision-ui.remove-row": "Buang baris {n}",
+  "revision-ui.remove": "Buang",
+  "revision-ui.add-inputs": "Tambah input",
+  "revision-ui.add-outputs": "Tambah output",
+  "revision-ui.add-criteria": "Tambah kriteria",
+  "revision-ui.expression-preserved": "Ungkapan keputusan sedia ada dikekalkan.",
+  "revision-ui.approval-detail": "Buka kelulusan",
+  "revision-ui.back-list": "Kembali ke senarai",
+  "revision-ui.refresh": "Muat semula",
+  "revision-ui.create-change": "Cipta perubahan",
+  "revision-ui.until-change": "Sehingga perubahan diluluskan seterusnya",
+  "revision-ui.view-current": "Lihat semakan semasa",
+  "revision-ui.no-current": "Belum ada nilai diluluskan yang terpakai.",
+  "revision-ui.changes-in-progress": "Perubahan dalam proses",
+  "revision-ui.no-drafts": "Tiada perubahan dalam proses.",
+  "revision-ui.no-scheduled": "Tiada perubahan akan datang dijadualkan.",
+  "revision-ui.current-content": "Nilai yang sedang berkuat kuasa",
+  "revision-ui.history": "Sejarah semakan",
+  "revision-ui.state": "Status",
+  "revision-ui.effectiveFrom": "Berkuat kuasa dari",
+  "revision-ui.reason": "Sebab perubahan",
+  "revision-ui.new-change": "Perubahan baharu",
+  "revision-ui.close-editor": "Tutup butiran",
+  "revision-ui.name": "Nama",
+  "revision-ui.materialDefinitionName": "Bahan output utama",
+  "revision-ui.route": "Laluan",
+  "revision-ui.time-zone": "Dipaparkan dan dimasukkan dalam",
+  "revision-ui.invalid-date": "Masukkan tarikh dan masa tempatan yang sah.",
+  "revision-ui.save-draft": "Simpan draf",
+  "revision-ui.request-approval": "Minta kelulusan",
+  "revision-ui.publish": "Terbitkan",
+  "revision-ui.changes": "Sebelum dan selepas",
+  "revision-ui.change-count": "{count} perbezaan",
+  "revision-ui.new-baseline": "Ini mencipta set nilai baharu; tiada semakan berkuat kuasa sebelumnya.",
+  "revision-ui.change-kind": "Perubahan",
+  "revision-ui.item": "Item",
+  "revision-ui.before": "Sebelum",
+  "revision-ui.after": "Selepas",
+  "revision-ui.general": "Umum",
+  "revision-ui.added": "Ditambah",
+  "revision-ui.removed": "Dibuang",
+  "revision-ui.changed": "Diubah",
+  "revision-ui.no-content-change": "Tiada perubahan kandungan. Semak tarikh berkuat kuasa dan sebab.",
+  "revision-ui.full-content": "Lihat semua nilai yang dicadangkan",
+  "revision-ui.signed-correction": "Nilai yang diserahkan adalah tetap. Untuk membetulkannya, cipta perubahan baharu.",
+  "revision-ui.recipe-impact": "Kelulusan mengubah resipi yang dipilih untuk pelepasan pesanan akan datang dari tarikh berkuat kuasa. Pesanan yang telah dilepaskan mengekalkan resipi yang direkodkan.",
+  "revision-ui.spec-impact": "Kelulusan mengubah kriteria yang dipilih pada masa perniagaan pemeriksaan. Pemeriksaan yang direkodkan mengekalkan kriteria yang digunakan untuk keputusannya.",
+  "button.save": "simpan",
+  "field.asset-classes": "kelas",
+  "field.base-classes": "mewarisi daripada",
+  "field.biz-step": "EPCIS bizStep",
+  "field.calibrations": "penentukuran",
+  "field.cycle-limit": "kitaran terkadar",
+  "field.description": "penerangan",
+  "field.detail-required": "perlukan nota",
+  "field.duration": "masa piawai setiap item",
+  "field.effective-end": "berkuat kuasa hingga",
+  "field.effective-start": "berkuat kuasa dari",
+  "field.equipment-classes": "kelas",
+  "field.equipment-level": "aras ISA-95",
+  "field.grai": "GRAI",
+  "field.gtin": "GTIN",
+  "field.identity": "pengecam GS1",
+  "field.intent": "jenis kerja",
+  "field.location-type": "jenis lokasi",
+  "field.material-classes": "kelas",
+  "field.name": "nama",
+  "field.parent-location": "di dalam",
+  "field.parent-reason": "sebab induk",
+  "field.personnel-classes": "kelayakan",
+  "field.personnel-spec": "orang diperlukan",
+  "field.required-tests": "ujian diperlukan",
+  "field.resource-type": "peralatan diperlukan",
+  "field.sgln": "SGLN",
+  "field.test-results": "keputusan ujian",
+  "text.master-axis-unknown": "master ini bukan yang diketahui oleh sistem ini",
+  "text.retired-not-deleted": "baris yang anda buang disimpan dengan tarikh tamat, jadi rekod yang merujuknya masih bermakna",
+  "title.asset-class": "kelas aset",
+  "title.equipment": "peralatan",
+  "title.equipment-class": "kelas peralatan",
+  "title.location": "lokasi",
+  "title.operation": "operasi",
+  "title.person": "orang",
+  "title.personnel-class": "kelas personel",
+  "title.stop-reason": "sebab henti",
+  "title.test-specification": "spesifikasi ujian"
 }

package/translations/zh.json

@@ -163,5 +163,192 @@
   "master-policy.go-set-the-line": "去设置",
   "master-policy.no-axis-for-activity": "没有触发该业务的基准信息",
   "master-policy.approval-line-none-here": "没有审批流 — 请在本页上方设置",
-  "master-policy.could-not-read": "无法读取基准信息变更策略"
+  "master-policy.could-not-read": "无法读取基准信息变更策略",
+  "revision-ui.timezone": "编排时区",
+  "revision-ui.shifts": "班次编排",
+  "revision-ui.fromDate": "开始日",
+  "revision-ui.toDate": "结束日",
+  "revision-ui.fromTime": "开始时间",
+  "revision-ui.toTime": "结束时间",
+  "revision-ui.daysOfWeek": "工作日",
+  "revision-ui.every-day": "每天",
+  "revision-ui.add-shift": "添加班次",
+  "revision-ui.day-offset--1": "前一天",
+  "revision-ui.day-offset-0": "当天",
+  "revision-ui.day-offset-1": "次日",
+  "revision-ui.shift-impact": "检查整个班次编排、工作日、时区和生效开始。已记录的实绩保留当时的班次依据。",
+  "revision-ui.approval-unavailable": "无法使用产品的审批流程。",
+  "revision-ui.discard-changes": "放弃未保存的更改吗?",
+  "revision-ui.weekday-0": "日",
+  "revision-ui.weekday-1": "一",
+  "revision-ui.weekday-2": "二",
+  "revision-ui.weekday-3": "三",
+  "revision-ui.weekday-4": "四",
+  "revision-ui.weekday-5": "五",
+  "revision-ui.weekday-6": "六",
+  "revision-ui.unit-conversion": "单位换算",
+  "revision-ui.property-definition": "属性定义详情",
+  "revision-ui.new-material": "新品目",
+  "revision-ui.material-impact": "将品目的属性、等级和检验标准引用与生效日期一并检查。已固定的交易品目依据不会改变。",
+  "revision-ui.materialClassIds": "品目等级",
+  "revision-ui.testSpecificationIds": "检验标准",
+  "revision-ui.properties": "品目属性",
+  "revision-ui.new-property": "新属性",
+  "revision-ui.add-property": "添加属性",
+  "revision-ui.add-child-property": "添加子属性",
+  "revision-ui.add-reference": "添加引用",
+  "revision-ui.value": "值",
+  "revision-ui.dataType": "数据类型",
+  "revision-ui.classPropertyId": "等级属性",
+  "revision-ui.source": "来源类别",
+  "revision-ui.dock-close": "关闭实体详情",
+  "revision-ui.dock-expand": "展开详情",
+  "revision-ui.dock-collapse": "恢复停靠宽度",
+  "revision-ui.dock-resize": "调整实体详情宽度",
+  "revision-ui.dock-back": "上一个对象",
+  "revision-ui.entity-detail": "实体 360",
+  "revision-ui.before-detail": "变更前 · 实体 360",
+  "revision-ui.after-detail": "变更后 · 实体 360",
+  "revision-ui.no-before": "首次登记 — 没有变更前的修订",
+  "revision-ui.detail-unavailable": "此修订没有详情，或不属于此审批。",
+  "revision-ui.approval-baseline": "审批比较基准",
+  "revision-ui.fixed-review-context": "这是为此审批固定的修订，不会替换为今天的最新基准信息。",
+  "revision-ui.summary": "摘要",
+  "revision-ui.baseline-period": "提交时基准计划的有效期",
+  "revision-ui.proposed-start": "预定生效开始",
+  "revision-ui.baseline-period-hint": "显示的期间来自提交此变更时使用的计划，并非今天的日程。",
+  "revision-ui.proposed-start-hint": "仅有预定日期不会使此修订可执行。发布需要相应的审批。",
+  "revision-ui.related-entities": "相关实体",
+  "revision-ui.relation-scope": "显示的引用属于此修订。关联对象的历史详情和反向使用情况未保存在此审批中，不以当前数据替代。",
+  "revision-ui.created": "草稿已创建",
+  "revision-ui.frozen": "内容已固定",
+  "revision-ui.history-scope": "这是所选修订的创建和固定记录。审批进度历史请在审批画面的时间线中查看。",
+  "revision-ui.technical-details": "技术追踪标识",
+  "field.revision": "修订",
+  "revision-ui.purpose": "比较当前标准与变更方案，并管理生效时间。",
+  "revision-ui.new-recipe": "新配方",
+  "revision-ui.new-spec": "新检验标准",
+  "revision-ui.no-response": "未收到响应。",
+  "revision-ui.unsaved": "未保存的更改",
+  "revision-ui.discard-question": "放弃这些未保存的更改吗?",
+  "revision-ui.discard": "放弃更改",
+  "revision-ui.keep-editing": "继续编辑",
+  "revision-ui.revision": "修订",
+  "revision-ui.revision-value": "修订 {n}",
+  "revision-ui.new": "新建",
+  "revision-ui.current": "当前生效",
+  "revision-ui.scheduled": "已预定",
+  "revision-ui.expired": "已停止生效",
+  "revision-ui.draft": "草稿",
+  "revision-ui.approved": "已批准",
+  "revision-ui.pending": "等待审批",
+  "revision-ui.rejected": "已驳回",
+  "revision-ui.aborted": "已取消",
+  "revision-ui.unknown": "无法确认审批状态",
+  "revision-ui.saved": "草稿已保存。当前生效值没有改变。",
+  "revision-ui.submitted": "已提交审批。当前生效值没有改变。",
+  "revision-ui.published": "已发布。从所示生效时间起使用。",
+  "revision-ui.required-fields": "请检查必填项。",
+  "revision-ui.inputs": "投入",
+  "revision-ui.outputs": "产出",
+  "revision-ui.criteria": "检验标准",
+  "revision-ui.id": "项目代码",
+  "revision-ui.description": "说明",
+  "revision-ui.version": "文档版本",
+  "revision-ui.evaluatedPropertyId": "检验特性",
+  "revision-ui.minimum": "下限",
+  "revision-ui.maximum": "上限",
+  "revision-ui.uom": "单位",
+  "revision-ui.expression": "判定式",
+  "revision-ui.material": "品目",
+  "revision-ui.qty": "数量",
+  "revision-ui.operation": "工序",
+  "revision-ui.actions": "操作",
+  "revision-ui.position": "项目顺序",
+  "revision-ui.remove-row": "删除第 {n} 项",
+  "revision-ui.remove": "删除",
+  "revision-ui.add-inputs": "添加投入",
+  "revision-ui.add-outputs": "添加产出",
+  "revision-ui.add-criteria": "添加标准",
+  "revision-ui.expression-preserved": "保留现有的判定式。",
+  "revision-ui.approval-detail": "查看审批",
+  "revision-ui.back-list": "返回列表",
+  "revision-ui.refresh": "刷新",
+  "revision-ui.create-change": "创建变更方案",
+  "revision-ui.until-change": "直到下一次批准的变更",
+  "revision-ui.view-current": "查看当前修订",
+  "revision-ui.no-current": "尚无生效的已批准值。",
+  "revision-ui.changes-in-progress": "进行中的变更",
+  "revision-ui.no-drafts": "没有进行中的变更。",
+  "revision-ui.no-scheduled": "没有预定的变更。",
+  "revision-ui.current-content": "当前生效值",
+  "revision-ui.history": "修订历史",
+  "revision-ui.state": "状态",
+  "revision-ui.effectiveFrom": "生效开始",
+  "revision-ui.reason": "变更原因",
+  "revision-ui.new-change": "新变更方案",
+  "revision-ui.close-editor": "关闭详情",
+  "revision-ui.name": "名称",
+  "revision-ui.materialDefinitionName": "主要产出品目",
+  "revision-ui.route": "工艺路线",
+  "revision-ui.time-zone": "显示和输入时区",
+  "revision-ui.invalid-date": "请输入有效的日期和时间。",
+  "revision-ui.save-draft": "保存草稿",
+  "revision-ui.request-approval": "申请审批",
+  "revision-ui.publish": "发布",
+  "revision-ui.changes": "变更前后",
+  "revision-ui.change-count": "变更 {count} 项",
+  "revision-ui.new-baseline": "这是首次登记，没有更早生效的修订。",
+  "revision-ui.change-kind": "类别",
+  "revision-ui.item": "项目",
+  "revision-ui.before": "变更前",
+  "revision-ui.after": "变更后",
+  "revision-ui.general": "基本信息",
+  "revision-ui.added": "添加",
+  "revision-ui.removed": "删除",
+  "revision-ui.changed": "修改",
+  "revision-ui.no-content-change": "内容没有变更。请检查生效时间和原因。",
+  "revision-ui.full-content": "查看全部提议值",
+  "revision-ui.signed-correction": "已提交的值是固定的。如需更正，请创建新的变更方案。",
+  "revision-ui.recipe-impact": "自批准的生效时间起，新发布的作业指令将使用它。已发布作业指令的配方不会改变。",
+  "revision-ui.spec-impact": "按批准的生效时间和检验发生时间选择标准。已记录检验判定的标准不会改变。",
+  "button.save": "保存",
+  "field.asset-classes": "等级",
+  "field.base-classes": "上级等级",
+  "field.biz-step": "EPCIS bizStep",
+  "field.calibrations": "校准记录",
+  "field.cycle-limit": "额定使用次数",
+  "field.description": "说明",
+  "field.detail-required": "需要详情",
+  "field.duration": "每件标准时间",
+  "field.effective-end": "有效结束",
+  "field.effective-start": "有效开始",
+  "field.equipment-classes": "等级",
+  "field.equipment-level": "ISA-95 层级",
+  "field.grai": "GRAI",
+  "field.gtin": "GTIN",
+  "field.identity": "GS1 标识",
+  "field.intent": "作业类型",
+  "field.location-type": "位置类型",
+  "field.material-classes": "等级",
+  "field.name": "名称",
+  "field.parent-location": "上级位置",
+  "field.parent-reason": "上级原因",
+  "field.personnel-classes": "持有资格",
+  "field.personnel-spec": "所需人员",
+  "field.required-tests": "所需检验",
+  "field.resource-type": "所需设备类型",
+  "field.sgln": "SGLN",
+  "field.test-results": "检验结果",
+  "text.master-axis-unknown": "这不是本系统所知的基准信息",
+  "text.retired-not-deleted": "删除的行没有被抹去，而是填上了结束日期，指向它们的过去记录依然有效。",
+  "title.asset-class": "资产等级",
+  "title.equipment": "设备",
+  "title.equipment-class": "设备等级",
+  "title.location": "位置",
+  "title.operation": "工序",
+  "title.person": "人员",
+  "title.personnel-class": "人员等级",
+  "title.stop-reason": "停止原因",
+  "title.test-specification": "检验标准"
 }