@things-factory/figure-ui 10.1.95 → 10.1.96

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/figure-ui",
-  "version": "10.1.95",
+  "version": "10.1.96",
   "publishConfig": {
     "access": "public",
     "@things-factory:registry": "https://registry.npmjs.org"
@@ -44,5 +44,5 @@
     "@things-factory/figure-service": "^10.1.84",
     "three": "^0.185.1"
   },
-  "gitHead": "6b183fb8348442de7381a35eb419de7bfa09c101"
+  "gitHead": "887215e06d3ecd3627209631dd8abcd4d88446d1"
 }

package/test/command-preview.test.ts

@@ -116,13 +116,13 @@ test('detaching says what it would do: stays, what stays fastened to it, the cli
   assert.equal(s.read().revision, 0)
   const editor = read('../client/modeller/editor.ts')
   assert.ok(editor.includes("const own = seen.moves.some(m => m.body === this.selected)"))
-  assert.ok(editor.includes(": [say('figure.text.detach-stays', { from })]"), 'said only when it stays')
-  assert.equal(say('figure.text.detach-stays', { from: 'top' }), '떼면 지금 자리에 그대로 남고, top과의 붙임만 없어집니다.')
+  /* Staying where it is is as expected: nothing is said then (user 2026-10-01); a move, a child kept, a clip lost are. */
+  assert.ok(editor.includes(': /* It stays where it is: as expected, so nothing is said (user 2026-10-01). */ []'), 'nothing said when it stays')
   const links = read('../client/modeller/figure-links.ts')
   assert.equal(links.match(/\$\{this\.renderDetachWords\(\)\}/g)?.length, 2, 'beside both buttons that detach')
   for (const lang of ['en', 'ja', 'ko', 'ms', 'zh']) {
     const t = JSON.parse(read(`../translations/${lang}.json`))
-    for (const key of ['detach-stays', 'detach-moves', 'detach-keeps-children', 'detach-clips', 'detach-refused']) assert.ok(t[`figure.text.${key}`], `${lang} ${key}`)
+    for (const key of ['detach-moves', 'detach-keeps-children', 'detach-clips', 'detach-refused']) assert.ok(t[`figure.text.${key}`], `${lang} ${key}`)
   }
 })
 

package/test/first-minute.test.ts

@@ -13,15 +13,22 @@ import { partSummaryOf } from '../client/modeller/links.js'
 const read = (path: string) => readFileSync(new URL(path, import.meta.url), 'utf-8')
 const say = (key: string, params: Record<string, string> = {}) => `${key}${Object.keys(params).length ? JSON.stringify(params) : ''}`
 
-test('a selected part in three lines: its kind, how its size answers, what holds it', () => {
+test('a selected part at the head: its kind, and what its size follows only when it follows something (user 2026-10-01)', async () => {
+  const { particlesOf } = await import('../client/modeller/links.js')
+  const ko = JSON.parse(read('../translations/ko.json')) as Record<string, string>
+  const sayKo = (key: string, params: Record<string, string> = {}) => Object.entries(params).reduce((t, [k, v]) => t.split(`{${k}}`).join(v), ko[key] ?? key)
   let a = addFigureBox(createFigureAsset('UX'), { id: 'box', size: { x: 100, y: 100, z: 100 }, position: { x: 0, y: 50, z: 0 } })
   a = applyFigureAuthoring(a, { kind: 'declare-occupancy', proposal: proposeFigureOccupancy(a), placement: 'floor' })
-  assert.deepEqual(partSummaryOf(a, 'box', say), { kind: 'figure.label.primitive-cube', size: 'figure.text.summary-size-fixed', relation: 'figure.text.summary-free' })
+  /* As usual -- a size of its own, loose: nothing but what it is. */
+  assert.deepEqual(partSummaryOf(a, 'box', say), { kind: 'figure.label.primitive-cube', size: '' })
   const only = applyFigureProposal(a, planFigureResize(a, { part: 'box', axes: ['x'] }).steps)
-  const s = partSummaryOf(only, 'box', say)
-  assert.equal(s.size, 'figure.text.summary-follows{"axes":"figure.label.resize-x"}')
-  assert.match(s.relation, /^figure\.text\.held-on-plane/)
-  assert.match(s.relation, /"gap":"0"/)
+  assert.equal(partSummaryOf(only, 'box', sayKo).size, '너비는 모델 크기를 따라 바뀝니다.')
+  /* Another part's measure, said by name -- not 「규칙을 따름」. */
+  let two = addFigureBox(a, { id: 'bed', size: { x: 800, y: 50, z: 400 }, position: { x: 0, y: 25, z: 0 } })
+  two = applyFigureAuthoring(two, { kind: 'link-dimension', part: 'box', axis: 'y', source: { of: 'part', part: 'bed', axis: 'x' } } as never)
+  assert.equal(partSummaryOf(two, 'box', sayKo).size, '높이는 bed의 너비와 같습니다.')
+  assert.deepEqual([particlesOf('지름', 'ko'), particlesOf('높이', 'ko')], [{ topic: '지름은', with: '지름과' }, { topic: '높이는', with: '높이와' }])
+  assert.ok(!/규칙을 따름|규칙으로 결정됨|규칙이 정하는|도형을 따라감|크기 고정|붙임 없음/.test(JSON.stringify(ko)), 'the words nobody knew are gone')
 })
 
 test('a new figure asks what to start with -- a shape, a recipe, an AI draft where offered -- and adds nothing by itself', () => {

package/test/section-panel.test.ts

@@ -149,8 +149,8 @@ test('치는 동안의 값은 사본에 그려지고 원본은 그대로다 —
 })
 
 test('다각 단면에는 속 공간을 만들 수 없다고 그 자리에서 말한다', () => {
-  has(panel, /kind === 'rectangle' \|\| kind === 'ellipse'\s*\? this\.renderCavity\(body, e\.axis\)\s*: html`[\s\S]*?figure\.text\.section-cavity-unavailable/)
-  assert.match(ko['figure.text.section-cavity-unavailable']!, /이 윤곽에는 속 공간을 만들 수 없습니다/)
+  /* A drawn section has no inside control at all, rather than a line saying it cannot have one (user 2026-10-01). */
+  has(panel, /kind === 'rectangle' \|\| kind === 'ellipse' \? this\.renderCavity\(body, e\.axis\) : nothing/)
 })
 
 test('붙어 있는 것이 기대는 면을 없애는 편집은 거절되고, 그 면을 사람의 말로 부른다', () => {

package/translations/en.json

@@ -222,7 +222,6 @@
   "figure.text.section-issue-too-few": "A section needs three points or more.",
   "figure.text.section-issue-too-many": "A section can have up to {limit} points.",
   "figure.text.section-issue-number": "Type a number.",
-  "figure.text.section-cavity-unavailable": "This outline cannot have an inside. An inside is made in a rectangle or circle section.",
   "figure.text.section-corner-over": "The corner radius can be at most {max} mm.",
   "figure.text.section-at-most": "at most {max} mm",
   "figure.text.section-not-positive": "The thickness must be more than 0.",
@@ -546,7 +545,6 @@
   "figure.text.overhang-side-low": "{axis} low side {mm} mm",
   "figure.text.overhang-side-high": "{axis} high side {mm} mm",
   "figure.button.fix-alignment": "change alignment and gap",
-  "figure.text.detach-stays": "Detached, it stays where it stands now; only its fastening to {from} goes.",
   "figure.text.detach-moves": "Detached, it moves:",
   "figure.text.detach-keeps-children": "Parts fastened to it ({parts}) stay fastened to it.",
   "figure.text.detach-clips": "Detaching removes clips: {clips}. You will be asked when you detach.",
@@ -781,7 +779,6 @@
   "figure.text.placement-intent-wall": "Wall placement: the back keeps its current distance from the wall (Z=0) as the size changes. Its place on the wall (X, Y) stays.",
   "figure.text.placement-intent-center": "Centre placement: the centre stays where it is and only the size follows. Nothing is attached to a floor, ceiling or wall.",
   "figure.label.resize-intent": "When the equipment is resized",
-  "figure.text.resize-intent": "Each direction shows its size now and what it follows. Choose the directions to follow below, and apply them with where the part stays.",
   "figure.label.resize-diameter": "Diameter (X and Z)",
   "figure.label.resize-x": "Width (X)",
   "figure.label.resize-y": "Height (Y)",
@@ -807,7 +804,7 @@
   "figure.text.resize-refused-dimension-rule": "A dimension of {part} already follows another rule. Change that rule directly in the advanced settings.",
   "figure.text.resize-refused-position-rule": "The {axis} position of {part} is set by an input or an expression. Applying this replaces it with the {place} relation.",
   "figure.text.resize-refused-no-face": "{part} has no flat face to attach to the {place}.",
-  "figure.text.axis-held-by-rule": "Set by a rule",
+  "figure.text.axis-held-by-rule": "cannot be typed here",
   "figure.label.room-only-inputs": "Used only to work out the placement space",
   "figure.text.room-only-inputs": "These values do not move the part. The declared space is worked out from them.",
   "figure.button.room-refit": "Work out the space again…",
@@ -844,7 +841,6 @@
   "figure.button.resize-scoped-wall": "{scope}: follow size, attached to the wall",
   "figure.button.resize-scoped-center": "{scope}: follow size, keeping the current centre",
   "figure.text.resize-move": "(moves {mm} mm on {axis})",
-  "figure.text.axes-held-by-rule": "{group} {axes}: set by a rule, read-only",
   "figure.text.held-by-rule": "A rule places this part.",
   "figure.text.held-on-plane": "{face} kept on the {place} (gap {gap} mm)",
   "figure.text.held-on-part": "Attached by its {face} to the {otherFace} of {other}",
@@ -873,10 +869,6 @@
   "figure.text.empty-figure-next": "Add a part to see its size and placement.",
   "figure.label.figure-info-later": "Figure information · you can set this later",
   "figure.text.parts-panel-folded-narrow": "The screen is narrow, so the parts list is folded. The panel button in the toolbar opens it again.",
-  "figure.text.summary-follows": "{axes} follow the figure",
-  "figure.text.summary-ruled": "{axes} follow a rule",
-  "figure.text.summary-size-fixed": "Size fixed",
-  "figure.text.summary-free": "Placed by its own position · not attached",
   "figure.text.ai-draft-request": "Please draft a new figure. The equipment: ",
   "figure.text.start-no-recipes": "No recipes are available yet.",
   "figure.label.start-placement": "Where does it go?",
@@ -959,5 +951,21 @@
   "figure.text.fasten-past-edges": "It comes past the edges: {sides}",
   "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}'s {face} set on {to}",
   "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}'s {face} flush with {to}",
-  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}'s centre on {to}"
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}'s centre on {to}",
+  "figure.label.measure-x": "width",
+  "figure.label.measure-y": "height",
+  "figure.label.measure-z": "depth",
+  "figure.label.measure-diameter": "diameter",
+  "figure.text.summary-size-follows": "Its {axes} follows the model's size.",
+  "figure.text.summary-size-follows-plus": "Its {axes} is the model's size plus {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-share": "Its {axes} is {pct}% of the model's {whole}.",
+  "figure.text.summary-size-share-plus": "Its {axes} is {pct}% of the model's {whole} plus {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-part": "Its {axes} equals {other}'s {measure}.",
+  "figure.text.summary-size-part-plus": "Its {axes} is {other}'s {measureWord} plus {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-part-share": "Its {axes} is {pct}% of {other}'s {measureWord}.",
+  "figure.text.summary-size-part-share-plus": "Its {axes} is {pct}% of {other}'s {measureWord} plus {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-input": "Its {axes} follows {field}.",
+  "figure.text.summary-size-worked-out": "Its {axes} is worked out from other measures.",
+  "figure.text.held-by-fastening": "It is fastened: its place and turn are set in 붙이기.",
+  "figure.text.held-worked-out": "{group} are worked out from other values and cannot be typed here."
 }

package/translations/ja.json

@@ -222,7 +222,6 @@
   "figure.text.section-issue-too-few": "断面には三点以上が必要です。",
   "figure.text.section-issue-too-many": "点は {limit} 個までです。",
   "figure.text.section-issue-number": "数値を入力してください。",
-  "figure.text.section-cavity-unavailable": "この輪郭には内部の空間をつくれません。内部の空間は四角形と円の断面につくります。",
   "figure.text.section-corner-over": "角の半径は {max} mm までです。",
   "figure.text.section-at-most": "最大 {max} mm",
   "figure.text.section-not-positive": "厚さは 0 より大きくしてください。",
@@ -546,7 +545,6 @@
   "figure.text.overhang-side-low": "{axis} 低い側 {mm} mm",
   "figure.text.overhang-side-high": "{axis} 高い側 {mm} mm",
   "figure.button.fix-alignment": "位置合わせ・間隔を直す",
-  "figure.text.detach-stays": "外しても今の位置に残り、{from} との取り付けだけがなくなります。",
   "figure.text.detach-moves": "外すと位置が変わります:",
   "figure.text.detach-keeps-children": "この部品に取り付いた部品({parts})はそのまま取り付いています。",
   "figure.text.detach-clips": "外すとクリップが削除されます: {clips}。外すときにもう一度確認します。",
@@ -781,7 +779,6 @@
   "figure.text.placement-intent-wall": "壁配置: 背面は壁(Z=0)からの今の間隔を保ったまま、サイズに追従します。壁の上の位置(X・Y)はそのままです。",
   "figure.text.placement-intent-center": "中心配置: 今の中心位置はそのままで、サイズだけ追従します。床・天井・壁には付けません。",
   "figure.label.resize-intent": "この部品はサイズが変わると",
-  "figure.text.resize-intent": "方向ごとに今の寸法とサイズ追従があります。下で追従する方向を選び、付けておく場所と一緒に適用してください。",
   "figure.label.resize-diameter": "直径 (X・Z)",
   "figure.label.resize-x": "幅 (X)",
   "figure.label.resize-y": "高さ (Y)",
@@ -807,7 +804,7 @@
   "figure.text.resize-refused-dimension-rule": "{part} の寸法はすでに別の規則に従っています。詳細設定でその規則を直接変更してください。",
   "figure.text.resize-refused-position-rule": "{part} の {axis} 位置は入力値か式で決まっています。適用するとその規則の代わりに{place}との関係が位置を決めます。",
   "figure.text.resize-refused-no-face": "{part} には{place}に付ける平らな面がありません。",
-  "figure.text.axis-held-by-rule": "規則が決める値です",
+  "figure.text.axis-held-by-rule": "ここでは変更できない値です",
   "figure.label.room-only-inputs": "配置空間の計算にだけ使用",
   "figure.text.room-only-inputs": "この値は部品を動かしません。宣言した空間がこの値から計算されています。",
   "figure.button.room-refit": "空間を計算し直す…",
@@ -844,7 +841,6 @@
   "figure.button.resize-scoped-wall": "{scope}を壁に付けてサイズに追従",
   "figure.button.resize-scoped-center": "{scope}を今の中心を保ってサイズに追従",
   "figure.text.resize-move": "({axis} {mm} mm 移動)",
-  "figure.text.axes-held-by-rule": "{group} {axes}: 規則で決定 — 読み取り専用",
   "figure.text.held-by-rule": "規則がこの部品の位置を決めます。",
   "figure.text.held-on-plane": "{face}を{place}に保持中 (間隔 {gap} mm)",
   "figure.text.held-on-part": "{other}の{otherFace}に{face}で取り付け",
@@ -873,10 +869,6 @@
   "figure.text.empty-figure-next": "部品を追加するとサイズと配置を確認できます。",
   "figure.label.figure-info-later": "モデル情報 · 後で決めてもかまいません",
   "figure.text.parts-panel-folded-narrow": "画面が狭いため部品一覧を折りたたみました。ツールバーのパネルボタンで再び開けます。",
-  "figure.text.summary-follows": "{axes}は図形に追従",
-  "figure.text.summary-ruled": "{axes}は規則に従う",
-  "figure.text.summary-size-fixed": "サイズ固定",
-  "figure.text.summary-free": "自分の位置に配置 · 取り付けなし",
   "figure.text.ai-draft-request": "新しい Figure の下書きを作ってください。作る設備: ",
   "figure.text.start-no-recipes": "まだ部品セットがありません。",
   "figure.label.start-placement": "どこに置く設備ですか?",
@@ -959,5 +951,21 @@
   "figure.text.fasten-past-edges": "縁からはみ出しています: {sides}",
   "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}の{face}を{to}に接して",
   "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}の{face}を{to}と同じ面に",
-  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}の中心を{to}の上に"
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}の中心を{to}の上に",
+  "figure.label.measure-x": "幅",
+  "figure.label.measure-y": "高さ",
+  "figure.label.measure-z": "奥行き",
+  "figure.label.measure-diameter": "直径",
+  "figure.text.summary-size-follows": "{axes}はモデルの大きさに合わせて変わります。",
+  "figure.text.summary-size-follows-plus": "{axes}はモデルの大きさに {plus} mm を足した値です。",
+  "figure.text.summary-size-share": "{axes}はモデルの{whole}の {pct}% です。",
+  "figure.text.summary-size-share-plus": "{axes}はモデルの{whole}の {pct}% に {plus} mm を足した値です。",
+  "figure.text.summary-size-part": "{axes}は{other}の{measure}と同じです。",
+  "figure.text.summary-size-part-plus": "{axes}は{other}の{measureWord}に {plus} mm を足した値です。",
+  "figure.text.summary-size-part-share": "{axes}は{other}の{measureWord}の {pct}% です。",
+  "figure.text.summary-size-part-share-plus": "{axes}は{other}の{measureWord}の {pct}% に {plus} mm を足した値です。",
+  "figure.text.summary-size-input": "{axes}は{field}に従います。",
+  "figure.text.summary-size-worked-out": "{axes}は他の寸法から計算されます。",
+  "figure.text.held-by-fastening": "取り付けられているため、位置と回転は取り付けで決めます。",
+  "figure.text.held-worked-out": "{group}は他の値から計算されるため、ここでは変更できません。"
 }

package/translations/ko.json

@@ -222,7 +222,6 @@
   "figure.text.section-issue-too-few": "점이 세 개보다 적으면 단면이 되지 않습니다.",
   "figure.text.section-issue-too-many": "점은 {limit}개까지 둘 수 있습니다.",
   "figure.text.section-issue-number": "숫자를 입력해 주세요.",
-  "figure.text.section-cavity-unavailable": "이 윤곽에는 속 공간을 만들 수 없습니다. 속 공간은 사각형과 원 단면에 만듭니다.",
   "figure.text.section-corner-over": "모서리 반지름은 {max} mm 까지입니다.",
   "figure.text.section-at-most": "최대 {max} mm",
   "figure.text.section-not-positive": "두께는 0 보다 커야 합니다.",
@@ -546,7 +545,6 @@
   "figure.text.overhang-side-low": "{axis} 낮은 쪽 {mm} mm",
   "figure.text.overhang-side-high": "{axis} 높은 쪽 {mm} mm",
   "figure.button.fix-alignment": "정렬·간격 고치기",
-  "figure.text.detach-stays": "떼면 지금 자리에 그대로 남고, {from}과의 붙임만 없어집니다.",
   "figure.text.detach-moves": "떼면 자리가 바뀝니다:",
   "figure.text.detach-keeps-children": "이 부품에 붙은 부품({parts})은 그대로 이 부품에 붙어 있습니다.",
   "figure.text.detach-clips": "떼면 클립이 지워집니다: {clips}. 뗄 때 다시 묻습니다.",
@@ -781,7 +779,6 @@
   "figure.text.placement-intent-wall": "벽 배치: 뒷면을 벽(Z=0)에서 지금 간격 그대로 유지하며 크기를 따라갑니다. 벽 위의 위치(X·Y)는 그대로입니다.",
   "figure.text.placement-intent-center": "중심 배치: 지금 중심 위치를 그대로 두고 크기만 따라갑니다. 바닥·천장·벽에 붙이지 않습니다.",
   "figure.label.resize-intent": "이 부품은 크기가 바뀔 때",
-  "figure.text.resize-intent": "지금은 고정 크기입니다. 모델 크기가 바뀔 때 이 부품도 함께 바꿀지 정할 수 있습니다.",
   "figure.label.resize-diameter": "지름 (X·Z 함께)",
   "figure.label.resize-x": "너비 (X)",
   "figure.label.resize-y": "높이 (Y)",
@@ -807,7 +804,7 @@
   "figure.text.resize-refused-dimension-rule": "{part} 부품의 치수가 이미 다른 규칙을 따릅니다. 그 규칙을 세부 설정에서 직접 바꾸세요.",
   "figure.text.resize-refused-position-rule": "{part} 부품의 {axis} 위치는 입력값이나 식으로 정해져 있습니다. 적용하면 그 규칙 대신 {place} 관계가 위치를 정합니다.",
   "figure.text.resize-refused-no-face": "{part} 부품에는 {place}에 붙일 평평한 면이 없습니다.",
-  "figure.text.axis-held-by-rule": "규칙이 정하는 값입니다",
+  "figure.text.axis-held-by-rule": "여기서 고칠 수 없는 값입니다",
   "figure.label.room-only-inputs": "배치 공간 계산에만 사용됨",
   "figure.text.room-only-inputs": "이 값은 부품을 움직이지 않습니다. 선언한 공간이 이 값으로 계산되어 있습니다.",
   "figure.button.room-refit": "공간 다시 계산…",
@@ -844,7 +841,6 @@
   "figure.button.resize-scoped-wall": "{scope} 벽에 붙여 크기 따라가기",
   "figure.button.resize-scoped-center": "{scope} 현재 중심을 유지하며 크기 따라가기",
   "figure.text.resize-move": "({axis} {mm} mm 이동)",
-  "figure.text.axes-held-by-rule": "{group} {axes}: 규칙으로 결정됨 — 읽기 전용",
   "figure.text.held-by-rule": "규칙이 이 부품의 자리를 정합니다.",
   "figure.text.held-on-plane": "{face}을 {place}에 유지 중 (간격 {gap} mm)",
   "figure.text.held-on-part": "{other}의 {otherFace}에 {face}으로 붙어 있음",
@@ -873,10 +869,6 @@
   "figure.text.empty-figure-next": "부품을 추가하면 크기와 배치를 확인할 수 있습니다.",
   "figure.label.figure-info-later": "모델 정보 · 나중에 정해도 됩니다",
   "figure.text.parts-panel-folded-narrow": "화면이 좁아 부품 목록을 접었습니다. 도구 막대의 패널 버튼으로 다시 열 수 있습니다.",
-  "figure.text.summary-follows": "도형을 따라감: {axes}",
-  "figure.text.summary-ruled": "규칙을 따름: {axes}",
-  "figure.text.summary-size-fixed": "크기 고정",
-  "figure.text.summary-free": "제 위치에 놓임 · 붙임 없음",
   "figure.text.ai-draft-request": "새 Figure 초안을 만들어 주세요. 만들려는 설비: ",
   "figure.text.start-no-recipes": "아직 등록된 조각이 없습니다.",
   "figure.label.start-placement": "어디에 두는 설비인가요?",
@@ -959,5 +951,21 @@
   "figure.text.fasten-past-edges": "가장자리 밖으로 나와 있습니다: {sides}",
   "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}의 {face}을 {to}에 맞닿게",
   "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}의 {face}을 {to}과 같은 면으로",
-  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}의 가운데를 {to} 위에"
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}의 가운데를 {to} 위에",
+  "figure.label.measure-x": "너비",
+  "figure.label.measure-y": "높이",
+  "figure.label.measure-z": "깊이",
+  "figure.label.measure-diameter": "지름",
+  "figure.text.summary-size-follows": "{axes} 모델 크기를 따라 바뀝니다.",
+  "figure.text.summary-size-follows-plus": "{axes} 모델 크기에 {plus} mm를 더한 값입니다.",
+  "figure.text.summary-size-share": "{axes} 모델 {whole}의 {pct}%입니다.",
+  "figure.text.summary-size-share-plus": "{axes} 모델 {whole}의 {pct}%에 {plus} mm를 더한 값입니다.",
+  "figure.text.summary-size-part": "{axes} {other}의 {measure} 같습니다.",
+  "figure.text.summary-size-part-plus": "{axes} {other}의 {measureWord}에 {plus} mm를 더한 값입니다.",
+  "figure.text.summary-size-part-share": "{axes} {other}의 {measureWord}의 {pct}%입니다.",
+  "figure.text.summary-size-part-share-plus": "{axes} {other}의 {measureWord}의 {pct}%에 {plus} mm를 더한 값입니다.",
+  "figure.text.summary-size-input": "{axes} {field} 값을 따릅니다.",
+  "figure.text.summary-size-worked-out": "{axes} 다른 치수에서 계산됩니다.",
+  "figure.text.held-by-fastening": "붙어 있어서 위치와 회전은 붙이기에서 정합니다.",
+  "figure.text.held-worked-out": "{group}는 다른 값에서 계산되어 여기서 고칠 수 없습니다."
 }

package/translations/ms.json

@@ -222,7 +222,6 @@
   "figure.text.section-issue-too-few": "Keratan memerlukan tiga titik atau lebih.",
   "figure.text.section-issue-too-many": "Keratan boleh mempunyai sehingga {limit} titik.",
   "figure.text.section-issue-number": "Taip nombor.",
-  "figure.text.section-cavity-unavailable": "Garis luar ini tidak boleh mempunyai ruang dalam. Ruang dalam dibuat dalam keratan segi empat atau bulatan.",
   "figure.text.section-corner-over": "Jejari sudut paling banyak {max} mm.",
   "figure.text.section-at-most": "paling banyak {max} mm",
   "figure.text.section-not-positive": "Ketebalan mesti lebih daripada 0.",
@@ -546,7 +545,6 @@
   "figure.text.overhang-side-low": "{axis} sisi bawah {mm} mm",
   "figure.text.overhang-side-high": "{axis} sisi atas {mm} mm",
   "figure.button.fix-alignment": "ubah penjajaran dan jarak",
-  "figure.text.detach-stays": "Apabila ditanggalkan, ia kekal di tempatnya; hanya lekatannya pada {from} hilang.",
   "figure.text.detach-moves": "Apabila ditanggalkan, ia bergerak:",
   "figure.text.detach-keeps-children": "Bahagian yang dilekatkan padanya ({parts}) kekal dilekatkan.",
   "figure.text.detach-clips": "Menanggalkan membuang klip: {clips}. Anda akan ditanya semasa menanggalkan.",
@@ -781,7 +779,6 @@
   "figure.text.placement-intent-wall": "Letakan dinding: bahagian belakang mengekalkan jaraknya sekarang dari dinding (Z=0) apabila saiz berubah. Kedudukannya pada dinding (X, Y) kekal.",
   "figure.text.placement-intent-center": "Letakan tengah: kedudukan tengah kekal dan hanya saiz yang mengikut. Tiada apa-apa dilekatkan pada lantai, siling atau dinding.",
   "figure.label.resize-intent": "Apabila saiz berubah, bahagian ini",
-  "figure.text.resize-intent": "Setiap arah menunjukkan saiznya sekarang dan apa yang diikutinya. Pilih arah untuk diikuti di bawah, dan gunakannya bersama tempat bahagian kekal.",
   "figure.label.resize-diameter": "Diameter (X dan Z)",
   "figure.label.resize-x": "Lebar (X)",
   "figure.label.resize-y": "Tinggi (Y)",
@@ -807,7 +804,7 @@
   "figure.text.resize-refused-dimension-rule": "Satu dimensi {part} sudah mengikut peraturan lain. Ubah peraturan itu secara langsung dalam tetapan lanjutan.",
   "figure.text.resize-refused-position-rule": "Kedudukan {axis} bagi {part} ditetapkan oleh input atau ungkapan. Jika digunakan, ia diganti dengan hubungan {place}.",
   "figure.text.resize-refused-no-face": "{part} tiada muka rata untuk dilekatkan pada {place}.",
-  "figure.text.axis-held-by-rule": "Ditetapkan oleh peraturan",
+  "figure.text.axis-held-by-rule": "tidak boleh diubah di sini",
   "figure.label.room-only-inputs": "Digunakan hanya untuk mengira ruang letakan",
   "figure.text.room-only-inputs": "Nilai ini tidak mengalihkan bahagian. Ruang yang diisytiharkan dikira daripadanya.",
   "figure.button.room-refit": "Kira semula ruang…",
@@ -844,7 +841,6 @@
   "figure.button.resize-scoped-wall": "{scope}: ikut saiz, dilekatkan pada dinding",
   "figure.button.resize-scoped-center": "{scope}: ikut saiz, kekalkan tengah sekarang",
   "figure.text.resize-move": "(bergerak {mm} mm pada {axis})",
-  "figure.text.axes-held-by-rule": "{group} {axes}: ditetapkan oleh peraturan, baca sahaja",
   "figure.text.held-by-rule": "Satu peraturan meletakkan bahagian ini.",
   "figure.text.held-on-plane": "{face} dikekalkan pada {place} (jarak {gap} mm)",
   "figure.text.held-on-part": "Dilekatkan dengan {face} pada {otherFace} {other}",
@@ -873,10 +869,6 @@
   "figure.text.empty-figure-next": "Tambah bahagian untuk melihat saiz dan letakannya.",
   "figure.label.figure-info-later": "Maklumat rajah · boleh ditetapkan kemudian",
   "figure.text.parts-panel-folded-narrow": "Skrin sempit, jadi senarai bahagian dilipat. Butang panel pada bar alat membukanya semula.",
-  "figure.text.summary-follows": "{axes} mengikut rajah",
-  "figure.text.summary-ruled": "{axes} mengikut peraturan",
-  "figure.text.summary-size-fixed": "Saiz tetap",
-  "figure.text.summary-free": "Diletakkan pada kedudukannya · tidak dilekatkan",
   "figure.text.ai-draft-request": "Sila buat draf rajah baharu. Peralatannya: ",
   "figure.text.start-no-recipes": "Belum ada resipi tersedia.",
   "figure.label.start-placement": "Di mana ia diletakkan?",
@@ -959,5 +951,21 @@
   "figure.text.fasten-past-edges": "Ia melepasi tepi: {sides}",
   "figure.text.fasten-sentence-meet": "{face} {part} diletakkan pada {to}",
   "figure.text.fasten-sentence-flush": "{face} {part} sama rata dengan {to}",
-  "figure.text.fasten-sentence-centre": "Tengah {part} pada {to}"
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "Tengah {part} pada {to}",
+  "figure.label.measure-x": "lebar",
+  "figure.label.measure-y": "tinggi",
+  "figure.label.measure-z": "dalam",
+  "figure.label.measure-diameter": "diameter",
+  "figure.text.summary-size-follows": "{axes} mengikut saiz model.",
+  "figure.text.summary-size-follows-plus": "{axes} ialah saiz model tambah {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-share": "{axes} ialah {pct}% daripada {whole} model.",
+  "figure.text.summary-size-share-plus": "{axes} ialah {pct}% daripada {whole} model tambah {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-part": "{axes} sama dengan {measure} {other}.",
+  "figure.text.summary-size-part-plus": "{axes} ialah {measureWord} {other} tambah {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-part-share": "{axes} ialah {pct}% daripada {measureWord} {other}.",
+  "figure.text.summary-size-part-share-plus": "{axes} ialah {pct}% daripada {measureWord} {other} tambah {plus} mm.",
+  "figure.text.summary-size-input": "{axes} mengikut {field}.",
+  "figure.text.summary-size-worked-out": "{axes} dikira daripada ukuran lain.",
+  "figure.text.held-by-fastening": "Ia dipasang: kedudukan dan putaran ditetapkan dalam pemasangan.",
+  "figure.text.held-worked-out": "{group} dikira daripada nilai lain dan tidak boleh diubah di sini."
 }

package/translations/zh.json

@@ -222,7 +222,6 @@
   "figure.text.section-issue-too-few": "截面至少需要三个点。",
   "figure.text.section-issue-too-many": "最多可有 {limit} 个点。",
   "figure.text.section-issue-number": "请输入数字。",
-  "figure.text.section-cavity-unavailable": "此轮廓不能创建内部空间。内部空间只能在矩形和圆形截面中创建。",
   "figure.text.section-corner-over": "圆角半径最大为 {max} mm。",
   "figure.text.section-at-most": "最大 {max} mm",
   "figure.text.section-not-positive": "厚度必须大于 0。",
@@ -546,7 +545,6 @@
   "figure.text.overhang-side-low": "{axis} 低侧 {mm} mm",
   "figure.text.overhang-side-high": "{axis} 高侧 {mm} mm",
   "figure.button.fix-alignment": "修改对齐和间距",
-  "figure.text.detach-stays": "拆下后保持在当前位置,只去掉与 {from} 的附着。",
   "figure.text.detach-moves": "拆下后位置会改变:",
   "figure.text.detach-keeps-children": "附着在此部件上的部件({parts})仍附着在它上面。",
   "figure.text.detach-clips": "拆下会删除片段:{clips}。拆下时会再次确认。",
@@ -781,7 +779,6 @@
   "figure.text.placement-intent-wall": "墙面放置：尺寸变化时，背面与墙（Z=0）保持当前间距。在墙上的位置（X、Y）不变。",
   "figure.text.placement-intent-center": "中心放置：中心位置保持不变，只跟随尺寸。不附着到地面、天花板或墙。",
   "figure.label.resize-intent": "尺寸变化时，此部件",
-  "figure.text.resize-intent": "每个方向都显示当前尺寸和尺寸跟随。请在下方选择要跟随的方向，并连同附着位置一起应用。",
   "figure.label.resize-diameter": "直径（X、Z）",
   "figure.label.resize-x": "宽度（X）",
   "figure.label.resize-y": "高度（Y）",
@@ -807,7 +804,7 @@
   "figure.text.resize-refused-dimension-rule": "{part} 的尺寸已跟随其他规则。请在高级设置中直接修改该规则。",
   "figure.text.resize-refused-position-rule": "{part} 的 {axis} 位置由输入值或表达式决定。应用后将改由与{place}的关系决定位置。",
   "figure.text.resize-refused-no-face": "{part} 没有可附着到{place}的平面。",
-  "figure.text.axis-held-by-rule": "由规则决定的值",
+  "figure.text.axis-held-by-rule": "此处不能修改的值",
   "figure.label.room-only-inputs": "仅用于计算放置空间",
   "figure.text.room-only-inputs": "这些值不会移动部件。声明的空间由这些值计算得出。",
   "figure.button.room-refit": "重新计算空间…",
@@ -844,7 +841,6 @@
   "figure.button.resize-scoped-wall": "{scope}：附着墙面并跟随尺寸",
   "figure.button.resize-scoped-center": "{scope}：保持当前中心并跟随尺寸",
   "figure.text.resize-move": "（{axis} 方向移动 {mm} mm）",
-  "figure.text.axes-held-by-rule": "{group} {axes}：由规则决定 — 只读",
   "figure.text.held-by-rule": "由规则决定此部件的位置。",
   "figure.text.held-on-plane": "{face}保持在{place}上（间距 {gap} mm）",
   "figure.text.held-on-part": "以{face}附着在{other}的{otherFace}上",
@@ -873,10 +869,6 @@
   "figure.text.empty-figure-next": "添加部件后即可查看尺寸和放置。",
   "figure.label.figure-info-later": "模型信息 · 可以稍后设置",
   "figure.text.parts-panel-folded-narrow": "屏幕较窄，已折叠部件列表。可用工具栏的面板按钮重新打开。",
-  "figure.text.summary-follows": "{axes}跟随图形",
-  "figure.text.summary-ruled": "{axes}遵循规则",
-  "figure.text.summary-size-fixed": "尺寸固定",
-  "figure.text.summary-free": "按自身位置放置 · 无附着",
   "figure.text.ai-draft-request": "请起草一个新的 Figure。要做的设备：",
   "figure.text.start-no-recipes": "尚无可用的部件组。",
   "figure.label.start-placement": "这个设备放在哪里？",
@@ -959,5 +951,21 @@
   "figure.text.fasten-past-edges": "超出边缘: {sides}",
   "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}的{face}贴在{to}上",
   "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}的{face}与{to}齐平",
-  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}的中心在{to}上"
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}的中心在{to}上",
+  "figure.label.measure-x": "宽度",
+  "figure.label.measure-y": "高度",
+  "figure.label.measure-z": "深度",
+  "figure.label.measure-diameter": "直径",
+  "figure.text.summary-size-follows": "{axes}随模型尺寸变化。",
+  "figure.text.summary-size-follows-plus": "{axes}为模型尺寸加 {plus} mm。",
+  "figure.text.summary-size-share": "{axes}为模型{whole}的 {pct}%。",
+  "figure.text.summary-size-share-plus": "{axes}为模型{whole}的 {pct}% 加 {plus} mm。",
+  "figure.text.summary-size-part": "{axes}与{other}的{measure}相同。",
+  "figure.text.summary-size-part-plus": "{axes}为{other}的{measureWord}加 {plus} mm。",
+  "figure.text.summary-size-part-share": "{axes}为{other}的{measureWord}的 {pct}%。",
+  "figure.text.summary-size-part-share-plus": "{axes}为{other}的{measureWord}的 {pct}% 加 {plus} mm。",
+  "figure.text.summary-size-input": "{axes}跟随{field}。",
+  "figure.text.summary-size-worked-out": "{axes}由其他尺寸计算得出。",
+  "figure.text.held-by-fastening": "已连接，位置和旋转在连接中设定。",
+  "figure.text.held-worked-out": "{group}由其他值计算得出，此处不能修改。"
 }