@things-factory/figure-ui 10.1.91 → 10.1.93

package/translations/ko.json

@@ -5,8 +5,8 @@
   "figure.button.add-parameter": "파라미터 추가",
   "figure.button.ask": "요청",
   "figure.button.cancel": "취소",
-  "figure.button.center-x": "X 가운데",
-  "figure.button.center-z": "Z 가운데",
+  "figure.button.center-x": "X 가운데로",
+  "figure.button.center-z": "Z 가운데로",
   "figure.button.close": "닫기",
   "figure.button.delete-figure": "삭제",
   "figure.button.discard": "취소",
@@ -20,8 +20,8 @@
   "figure.button.scale-uniformly": "한 비율로 키우기",
   "figure.text.sizing-uniform-proposed": "관절이 있는 도형입니다. 한 비율로 키우면 어떤 크기에서도 관절이 벌어지지 않습니다.",
   "figure.text.sizing-uniform-explained": "보드가 준 세 축 크기의 기하평균 비율로 도형 전체를 키웁니다. 발은 바닥에 두고, 상자 위가 남으면 그대로 비워 둡니다.",
-  "figure.button.mirror-x": "X 대칭",
-  "figure.button.mirror-z": "Z 대칭",
+  "figure.button.mirror-x": "X 반대편에",
+  "figure.button.mirror-z": "Z 반대편에",
   "figure.button.move-part-down": "아래로",
   "figure.button.move-part-up": "위로",
   "figure.button.new-figure": "새 Figure",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "figure.button.revert": "되돌리기",
   "figure.button.save": "저장",
   "figure.button.see-the-trend-chart": "추이 그래프 보기",
-  "figure.button.snap": "눈금에",
+  "figure.button.snap": "눈금에 맞추기",
   "figure.label.declared-space": "공간 선언",
   "figure.label.follows-expression": "식으로 정해짐",
   "figure.label.gizmo-rotate": "돌리기",
@@ -388,8 +388,8 @@
   "figure.text.category-explained": "팔레트에서 묶어 보이는 기준입니다. Figure 마다 하나만 정합니다.",
   "figure.text.category-placeholder": "예: 컨베이어",
   "figure.text.ceiling-height-explained": "천장 기반 Figure 를 미리보기에서 매달 높이입니다.",
-  "figure.text.center-on-x": "기준 상자의 X 가운데로 옮깁니다.",
-  "figure.text.center-on-z": "기준 상자의 Z 가운데로 옮깁니다.",
+  "figure.text.center-on-x": "도형의 X 가운데(X=0)로 옮깁니다.",
+  "figure.text.center-on-z": "도형의 Z 가운데(Z=0)로 옮깁니다.",
   "figure.text.clip-is-time-running": "시간에 따라 재생됩니다. 인스턴스가 주는 값은 재생 속도입니다.",
   "figure.text.clip-name-is-how-it-is-driven": "인스턴스가 이 이름으로 배속을 줍니다.",
   "figure.text.clip-name-taken": "같은 이름의 clip 이 이미 있습니다. 다른 이름을 입력하세요.",
@@ -502,7 +502,6 @@
   "figure.text.tags-explained": "검색에 쓰는 태그입니다. 쉼표로 나눠 여러 개 입력할 수 있습니다.",
   "figure.text.tags-placeholder": "예: 반출, 자동, 2층",
   "figure.text.thumbnail-not-made-yet": "미리보기 그림 없음",
-  "figure.text.tools-explained": "왼쪽부터 X 가운데, Z 가운데, 바닥에 붙이기, X 대칭, Z 대칭, 눈금 맞춤입니다.",
   "figure.text.triangle-count": "삼각형 {count}개",
   "figure.text.type-name-already-taken": "타입 이름 {type} 은 이미 쓰이고 있습니다. 다른 이름을 정해 주세요.",
   "figure.text.type-name-cannot-change": "타입 이름은 만든 뒤에 바꿀 수 없습니다.",
@@ -884,8 +883,6 @@
   "figure.text.placement-is-intent": "작성 기준입니다. 부품이 없어도 정할 수 있고, 공간 선언은 바꾸지 않습니다.",
   "figure.button.show-model-settings": "모델 설정 보기",
   "figure.text.new-figure-name": "새 Figure",
-  "figure.label.panel-path": "지금 보는 대상",
-  "figure.label.model-settings": "모델 설정",
   "figure.text.fasten-editing": "현재 관계 수정 — {face} → {target}",
   "figure.text.fasten-new": "새로 붙이기",
   "figure.text.fasten-start": "이 부품을 다른 부품의 면에 붙여 두면, 상대 부품의 크기나 위치가 바뀌어도 함께 움직입니다.",
@@ -894,10 +891,10 @@
   "figure.text.fasten-target-first": "먼저 붙일 부품을 고르세요.",
   "figure.text.fasten-edit-on-plane": "이 부품은 현재 모델의 설치 기준면에 연결되어 있습니다. 다른 부품에 붙이려면 먼저 붙임을 푸세요.",
   "figure.button.fasten-update": "이 붙임 수정",
-  "figure.button.align-to-floor": "바닥에 맞추기",
-  "figure.button.align-to-ceiling": "천장에 맞추기",
-  "figure.button.align-to-wall": "벽에 맞추기",
-  "figure.button.align-to-center": "중심 높이에 맞추기",
+  "figure.button.align-to-floor": "바닥에 내려놓기",
+  "figure.button.align-to-ceiling": "천장에 대기",
+  "figure.button.align-to-wall": "벽에 대기",
+  "figure.button.align-to-center": "중심 높이로",
   "figure.text.align-to-floor": "지금 위치만 아랫면을 바닥(Y=0)에 맞춥니다. 붙이지는 않습니다.",
   "figure.text.align-to-ceiling": "지금 위치만 윗면을 천장(Y=0)에 맞춥니다. 붙이지는 않습니다.",
   "figure.text.align-to-wall": "지금 위치만 뒷면을 벽(Z=0)에 맞춥니다. 붙이지는 않습니다.",
@@ -945,5 +942,22 @@
   "figure.label.section-editor-apex-at": "꼭짓점 {axis} (mm)",
   "figure.label.section-editor-apex-mark": "꼭짓점",
   "figure.text.section-editor-apex-blocked": "{face}에 붙은 부품이 있어 한 점으로 모을 수 없습니다.",
-  "figure.label.section-editor-height": "높이 (mm)"
+  "figure.label.section-editor-height": "높이 (mm)",
+  "figure.text.section-editor-close-changed": "적용하지 않은 단면 변경이 있습니다. 어떻게 할까요?",
+  "figure.text.section-editor-close-invalid": "지금 모양은 적용할 수 없습니다. 고친 뒤 적용하거나 버리세요.",
+  "figure.button.section-editor-apply-and-close": "적용하고 닫기",
+  "figure.button.section-editor-discard": "버리고 닫기",
+  "figure.text.section-points": "점 {points}개",
+  "figure.text.section-points-apex": "점 {points}개 · 꼭짓점 하나",
+  "figure.label.mirror-copy": "대칭 복사",
+  "figure.label.section-cavity-top": "위에서 본 속 공간",
+  "figure.label.section-cavity-side": "옆에서 자른 모습",
+  "figure.label.fasten-mode-meet": "올려놓기",
+  "figure.label.fasten-mode-flush": "같은 면에 맞추기",
+  "figure.label.fasten-mode-centre": "가운데를 면에",
+  "figure.text.fasten-off-face": "{face}과 닿지 않습니다.",
+  "figure.text.fasten-past-edges": "가장자리 밖으로 나와 있습니다: {sides}",
+  "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}의 {face}을 {to}에 맞닿게",
+  "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}의 {face}을 {to}과 같은 면으로",
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}의 가운데를 {to} 위에"
 }

package/translations/ms.json

@@ -5,8 +5,8 @@
   "figure.button.add-parameter": "tambah parameter",
   "figure.button.ask": "ask",
   "figure.button.cancel": "batal",
-  "figure.button.center-x": "centre X",
-  "figure.button.center-z": "centre Z",
+  "figure.button.center-x": "ke tengah X",
+  "figure.button.center-z": "ke tengah Z",
   "figure.button.close": "close",
   "figure.button.delete-figure": "delete",
   "figure.button.discard": "discard",
@@ -20,8 +20,8 @@
   "figure.button.scale-uniformly": "besarkan dengan satu nisbah",
   "figure.text.sizing-uniform-proposed": "figura ini mempunyai sendi. membesarkannya dengan satu nisbah memastikan sendi tidak terpisah pada sebarang saiz.",
   "figure.text.sizing-uniform-explained": "membesarkan seluruh figura dengan min geometri tiga saiz yang diberi papan. kaki kekal di lantai; ruang di atas figura dibiarkan kosong.",
-  "figure.button.mirror-x": "mirror X",
-  "figure.button.mirror-z": "mirror Z",
+  "figure.button.mirror-x": "seberang X",
+  "figure.button.mirror-z": "seberang Z",
   "figure.button.move-part-down": "move down",
   "figure.button.move-part-up": "move up",
   "figure.button.new-figure": "new figure",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "figure.button.revert": "kembalikan",
   "figure.button.save": "save",
   "figure.button.see-the-trend-chart": "see the trend chart",
-  "figure.button.snap": "snap",
+  "figure.button.snap": "jajar ke grid",
   "figure.label.declared-space": "ruang yang diisytiharkan",
   "figure.label.follows-expression": "ditetapkan oleh ungkapan",
   "figure.label.gizmo-rotate": "putar",
@@ -388,8 +388,8 @@
   "figure.text.category-explained": "cara palet mengumpulkan figure. satu bagi setiap figure.",
   "figure.text.category-placeholder": "cth. penghantar",
   "figure.text.ceiling-height-explained": "ketinggian figure siling digantung dalam pratonton.",
-  "figure.text.center-on-x": "move to the centre of the base box on X.",
-  "figure.text.center-on-z": "move to the centre of the base box on Z.",
+  "figure.text.center-on-x": "alih ke tengah X rajah (X=0).",
+  "figure.text.center-on-z": "alih ke tengah Z rajah (Z=0).",
   "figure.text.clip-is-time-running": "dimainkan mengikut masa. nilai yang diberikan instans ialah kelajuan main.",
   "figure.text.clip-name-is-how-it-is-driven": "instans memberi kelajuan melalui nama ini.",
   "figure.text.clip-name-taken": "clip lain sudah menggunakan nama ini. masukkan nama lain.",
@@ -502,7 +502,6 @@
   "figure.text.tags-explained": "tag untuk carian. pisahkan beberapa tag dengan koma.",
   "figure.text.tags-placeholder": "cth. keluar, automatik, aras 2",
   "figure.text.thumbnail-not-made-yet": "no thumbnail yet",
-  "figure.text.tools-explained": "dari kiri: tengah X, tengah Z, ke lantai, cermin X, cermin Z, jajar ke grid.",
   "figure.text.triangle-count": "{count} triangles",
   "figure.text.type-name-already-taken": "the type name {type} is already in use. pick another one — it cannot be changed later.",
   "figure.text.type-name-cannot-change": "nama jenis tidak boleh diubah selepas dicipta.",
@@ -884,8 +883,6 @@
   "figure.text.placement-is-intent": "Asas pengarangan rajah. Boleh dipilih sebelum ada bahagian; ia tidak mengubah ruang yang diisytiharkan.",
   "figure.button.show-model-settings": "Tunjukkan tetapan model",
   "figure.text.new-figure-name": "Rajah baharu",
-  "figure.label.panel-path": "Apa yang dipaparkan",
-  "figure.label.model-settings": "Tetapan model",
   "figure.text.fasten-editing": "Menyunting lekatan semasa: {face} pada {target}",
   "figure.text.fasten-new": "Lekatkan baharu",
   "figure.text.fasten-start": "Lekatkan bahagian ini pada muka bahagian lain supaya hubungannya kekal apabila salah satu berubah.",
@@ -945,5 +942,22 @@
   "figure.label.section-editor-apex-at": "puncak {axis} (mm)",
   "figure.label.section-editor-apex-mark": "puncak",
   "figure.text.section-editor-apex-blocked": "Ada bahagian yang dipasang pada {face}, jadi ia tidak boleh dihimpunkan ke satu titik.",
-  "figure.label.section-editor-height": "tinggi (mm)"
+  "figure.label.section-editor-height": "tinggi (mm)",
+  "figure.text.section-editor-close-changed": "Ada perubahan keratan yang belum digunakan. Apa yang perlu dibuat?",
+  "figure.text.section-editor-close-invalid": "Bentuk semasa tidak boleh digunakan. Betulkan dan gunakan, atau buang.",
+  "figure.button.section-editor-apply-and-close": "guna dan tutup",
+  "figure.button.section-editor-discard": "buang dan tutup",
+  "figure.text.section-points": "{points} titik",
+  "figure.text.section-points-apex": "{points} titik · satu puncak",
+  "figure.label.mirror-copy": "salinan cermin",
+  "figure.label.section-cavity-top": "bahagian dalam dilihat sepanjang tolakan",
+  "figure.label.section-cavity-side": "keratan sepanjang tolakan",
+  "figure.label.fasten-mode-meet": "letak di atas",
+  "figure.label.fasten-mode-flush": "sama rata",
+  "figure.label.fasten-mode-centre": "tengah pada muka",
+  "figure.text.fasten-off-face": "Ia tidak menyentuh {face}.",
+  "figure.text.fasten-past-edges": "Ia melepasi tepi: {sides}",
+  "figure.text.fasten-sentence-meet": "{face} {part} diletakkan pada {to}",
+  "figure.text.fasten-sentence-flush": "{face} {part} sama rata dengan {to}",
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "Tengah {part} pada {to}"
 }

package/translations/zh.json

@@ -5,8 +5,8 @@
   "figure.button.add-parameter": "添加参数",
   "figure.button.ask": "ask",
   "figure.button.cancel": "取消",
-  "figure.button.center-x": "centre X",
-  "figure.button.center-z": "centre Z",
+  "figure.button.center-x": "移到 X 中心",
+  "figure.button.center-z": "移到 Z 中心",
   "figure.button.close": "close",
   "figure.button.delete-figure": "delete",
   "figure.button.discard": "discard",
@@ -20,8 +20,8 @@
   "figure.button.scale-uniformly": "按单一比例放大",
   "figure.text.sizing-uniform-proposed": "这是带关节的图形。按单一比例放大，任何尺寸下关节都不会分开。",
   "figure.text.sizing-uniform-explained": "按看板给出的三轴尺寸的几何平均比例放大整个图形。底部保持在地面，盒子上方多出的空间保持空着。",
-  "figure.button.mirror-x": "mirror X",
-  "figure.button.mirror-z": "mirror Z",
+  "figure.button.mirror-x": "X 对侧",
+  "figure.button.mirror-z": "Z 对侧",
   "figure.button.move-part-down": "move down",
   "figure.button.move-part-up": "move up",
   "figure.button.new-figure": "new figure",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "figure.button.revert": "回退",
   "figure.button.save": "save",
   "figure.button.see-the-trend-chart": "see the trend chart",
-  "figure.button.snap": "snap",
+  "figure.button.snap": "对齐网格",
   "figure.label.declared-space": "空间声明",
   "figure.label.follows-expression": "由表达式决定",
   "figure.label.gizmo-rotate": "旋转",
@@ -388,8 +388,8 @@
   "figure.text.category-explained": "在组件面板中分组显示的依据。每个 Figure 只设一个。",
   "figure.text.category-placeholder": "例: 输送机",
   "figure.text.ceiling-height-explained": "在预览中悬挂天花板基准 Figure 的高度。",
-  "figure.text.center-on-x": "move to the centre of the base box on X.",
-  "figure.text.center-on-z": "move to the centre of the base box on Z.",
+  "figure.text.center-on-x": "移到图形的 X 中心 (X=0)。",
+  "figure.text.center-on-z": "移到图形的 Z 中心 (Z=0)。",
   "figure.text.clip-is-time-running": "随时间播放。实例提供的值是播放速度。",
   "figure.text.clip-name-is-how-it-is-driven": "实例通过此名称提供播放速度。",
   "figure.text.clip-name-taken": "已存在同名 clip。请输入其他名称。",
@@ -502,7 +502,6 @@
   "figure.text.tags-explained": "用于搜索的标签。可用逗号分隔输入多个。",
   "figure.text.tags-placeholder": "例: 出库, 自动, 2 层",
   "figure.text.thumbnail-not-made-yet": "no thumbnail yet",
-  "figure.text.tools-explained": "从左起依次为: X 居中、Z 居中、贴地、X 镜像、Z 镜像、对齐网格。",
   "figure.text.triangle-count": "{count} triangles",
   "figure.text.type-name-already-taken": "the type name {type} is already in use. pick another one — it cannot be changed later.",
   "figure.text.type-name-cannot-change": "类型名称创建后无法更改。",
@@ -884,8 +883,6 @@
   "figure.text.placement-is-intent": "这是创作基准。没有部件也可以选择，不会更改声明的空间。",
   "figure.button.show-model-settings": "查看模型设置",
   "figure.text.new-figure-name": "新 Figure",
-  "figure.label.panel-path": "当前查看的对象",
-  "figure.label.model-settings": "模型设置",
   "figure.text.fasten-editing": "编辑当前附着：{face}附着在{target}上",
   "figure.text.fasten-new": "新建附着",
   "figure.text.fasten-start": "将此部件附着到另一部件的面上，任一部件变化时都会保持该关系。",
@@ -945,5 +942,22 @@
   "figure.label.section-editor-apex-at": "顶点 {axis} (mm)",
   "figure.label.section-editor-apex-mark": "顶点",
   "figure.text.section-editor-apex-blocked": "{face}上连接着部件，无法收为一点。",
-  "figure.label.section-editor-height": "高度 (mm)"
+  "figure.label.section-editor-height": "高度 (mm)",
+  "figure.text.section-editor-close-changed": "有尚未应用的截面更改。要怎么处理？",
+  "figure.text.section-editor-close-invalid": "当前形状无法应用。请修正后应用，或放弃更改。",
+  "figure.button.section-editor-apply-and-close": "应用并关闭",
+  "figure.button.section-editor-discard": "放弃并关闭",
+  "figure.text.section-points": "{points} 个点",
+  "figure.text.section-points-apex": "{points} 个点 · 一个顶点",
+  "figure.label.mirror-copy": "对称复制",
+  "figure.label.section-cavity-top": "沿拉伸方向看内部",
+  "figure.label.section-cavity-side": "沿拉伸方向剖切",
+  "figure.label.fasten-mode-meet": "放在上面",
+  "figure.label.fasten-mode-flush": "与面齐平",
+  "figure.label.fasten-mode-centre": "中心在面上",
+  "figure.text.fasten-off-face": "未接触{face}。",
+  "figure.text.fasten-past-edges": "超出边缘: {sides}",
+  "figure.text.fasten-sentence-meet": "{part}的{face}贴在{to}上",
+  "figure.text.fasten-sentence-flush": "{part}的{face}与{to}齐平",
+  "figure.text.fasten-sentence-centre": "{part}的中心在{to}上"
 }