@things-factory/figure-service 10.1.47 → 10.1.48

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/figure-service",
-  "version": "10.1.47",
+  "version": "10.1.48",
   "publishConfig": {
     "access": "public",
     "@things-factory:registry": "https://registry.npmjs.org"
@@ -23,7 +23,7 @@
     "migration:create": "node ../../node_modules/typeorm/cli.js migration:create ./server/migrations/migration"
   },
   "dependencies": {
-    "@hatiolab/figure-model": "^0.1.53",
+    "@hatiolab/figure-model": "^0.1.54",
     "@operato/typeorm-history": "^10.0.0",
     "@things-factory/ai-client-base": "^10.1.39",
     "@things-factory/auth-base": "^10.1.47",
@@ -33,5 +33,5 @@
     "graphql-upload": "^15.0.2",
     "koa-router": "^7.4.0"
   },
-  "gitHead": "185f20d7d9a15715a0ee2757a6a8189ec36cfb9d"
+  "gitHead": "448b0d568a1816d25aa49f3b6233d8086d6011f9"
 }

package/server/service/figure/figure-format.test.ts

@@ -276,6 +276,22 @@ describe('figure-format — 판을 알아보는 문', () => {
       expect(`${finding!.message}${finding!.why}${finding!.how}`).not.toMatch(/come away|piece/)
     })
 
+    /* 한 비율로 커진다고 선언한 도형에서 제 숫자를 가진 부품(수석 아키텍트 판정 2026-09-24 조건 ②). */
+    it('한 비율로 커진다고 선언한 도형에서 따라 커지지 않는 부품을 막고 이름을 댄다', () => {
+      let asset = createV3Asset('Uniform')
+      asset = addV3Box(asset, { id: 'body', size: { x: 100, y: 100, z: 100 }, position: { x: 0, y: 50, z: 0 } })
+      for (const axis of ['x', 'y', 'z']) {
+        asset.document.model.inputs.push({ id: `size.${axis}`, unit: 'mm', min: 1, max: 20000, role: 'design' } as never)
+        asset.designInputs[`size.${axis}`] = 100
+      }
+      asset = applyV3Authoring(asset, { kind: 'scale-uniformly' } as never)
+      const finding = inspectAnySource(serializeV3Asset(asset), null, translatorOf(KO)).findings.find(f => f.code === 'sizing-not-uniform')
+
+      expect(finding?.blocking).toBe(true)
+      expect(finding!.message).toBe("이 도형은 한 비율로 커지는데, 크기를 X 로 2배로 하면 'body' 부품은 같이 커지지 않습니다.")
+      expect(finding!.how).toContain('크기에 비례')
+    })
+
     /* The server's translator is i18next with its defaults, which escape values for HTML. The panel draws text. */
     it('부품 이름의 따옴표가 HTML 로 바뀌지 않는다 — 서버와 같은 i18next 로', async () => {
       const i18next = require('i18next').createInstance()

package/server/service/figure/figure-format.ts

@@ -177,6 +177,18 @@ function v3Wording(violation: V3Violation, say: Say, hasParts: boolean): Pick<Ga
         how: say(key('how'), { parts }, `Fasten ${parts} to a face of the part they rest on, or press "fix here" under placement, so they stay put when the figure is resized.`)
       }
     }
+    case 'SIZING_NOT_UNIFORM': {
+      /* The figure declares it grows by one ratio; these parts keep a size or place of their own (ruling 2026-09-24). */
+      const resize = violation.resize!
+      const parts = (violation.parts ?? []).map(one => `'${one}'`).join(', ')
+      const axes = resize.axes.map(one => one.toUpperCase()).join('·')
+      const factor = resize.factor
+      return {
+        message: say(key('message'), { parts, axes, factor }, `The figure grows by one ratio, but at ${factor}x on ${axes} ${parts} do not grow with it.`),
+        why: say(key('why'), {}, 'A figure that grows by one ratio keeps its proportions at any size. A part with a size or place of its own comes apart from the rest.'),
+        how: say(key('how'), { parts }, `Let ${parts} follow the figure's size ("in proportion to size" under size and placement), or remove their own fixed numbers.`)
+      }
+    }
   }
 }
 

package/translations/en.json

@@ -14,6 +14,9 @@
   "figure.gate.parts-split-on-resize.how": "Fasten {parts} to a face of the part they rest on, or press “fix here” under placement, so they stay put when the figure is resized.",
   "figure.gate.parts-split-on-resize.message": "At {factor}x on {axes}, {parts} come away from the rest of the figure.",
   "figure.gate.parts-split-on-resize.why": "A figure placed at another size shows those parts hanging in the air — to a person, it looks broken.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.how": "Let {parts} follow the figure's size (“in proportion to size” under size and placement), or remove their own fixed numbers.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.message": "The figure grows by one ratio, but at {factor}x on {axes} {parts} do not grow with it.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.why": "A figure that grows by one ratio keeps its proportions at any size. A part with a size or place of its own comes apart from the rest.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.how": "Choose a mounting face parallel to the plane, or turn '{part}' upright.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.message": "The mounting face of '{part}' is tilted {degrees}° from the plane the figure stands on.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.why": "A tilted face cannot lie on the plane, so how the figure stands is not settled.",

package/translations/ko.json

@@ -14,6 +14,9 @@
   "figure.gate.parts-split-on-resize.how": "{parts} 부품을 올려 둔 부품의 면에 붙이거나, 부품의 「위치와 크기」에서 「여기에 고정」을 누르면 크기를 바꿔도 제자리에 있습니다.",
   "figure.gate.parts-split-on-resize.message": "크기를 {axes} 로 {factor}배로 하면 {parts} 부품이 나머지에서 떨어집니다.",
   "figure.gate.parts-split-on-resize.why": "다른 크기로 놓으면 그 부품이 공중에 떠 보입니다. 보는 사람에게는 부서진 도형입니다.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.how": "{parts} 부품이 도형 크기를 따르게 하세요(「위치와 크기」의 「크기에 비례」). 제 고정 숫자를 가진 부품은 한 비율로 커지지 않습니다.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.message": "이 도형은 한 비율로 커지는데, 크기를 {axes} 로 {factor}배로 하면 {parts} 부품은 같이 커지지 않습니다.",
+  "figure.gate.sizing-not-uniform.why": "한 비율로 커지는 도형은 어떤 크기에서도 비례를 지킵니다. 제 크기나 자리를 따로 가진 부품은 나머지와 어긋납니다.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.how": "평면과 나란한 면을 장착면으로 다시 정하거나, '{part}' 부품을 바로 세우세요.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.message": "장착면으로 정한 '{part}' 부품의 면이 놓이는 평면에서 {degrees}° 기울어 있습니다.",
   "figure.gate.placement-face-tilted.why": "기운 면은 평면에 닿을 수 없어서, 도형이 어떤 자세로 놓이는지 정해지지 않습니다.",