@things-factory/auth-ui 10.1.226 → 10.1.228

package/helps/auth/application.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # application
 
 <!--
-  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 판과 같다(`application.md`).
+  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 버전과 같다(`application.md`).
 -->

package/helps/auth/auth-provider.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # 인증 제공자
 
 <!--
-  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 판과 같다(`auth-provider.md`).
+  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 버전과 같다(`auth-provider.md`).
 -->

package/helps/auth/domain-owners.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # 도메인 소유자
 
 <!--
-  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 판과 같다(`domain-owners.md`).
+  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 버전과 같다(`domain-owners.md`).
 -->

package/helps/operato-hub/partners.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # partners
 
 <!--
-  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 판과 같다(`partners.md`).
+  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 버전과 같다(`partners.md`).
 -->

package/helps/system/attribute.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # 속성
 
 <!--
-  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 판과 같다(`attribute.md`).
+  자리만 잡아 둔 문서다. 답해야 할 것은 en 버전과 같다(`attribute.md`).
 -->

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/auth-ui",
-  "version": "10.1.226",
+  "version": "10.1.228",
   "main": "dist-server/index.js",
   "browser": "dist-client/index.js",
   "things-factory": true,
@@ -42,12 +42,12 @@
     "@operato/shell": "^10.29.39",
     "@operato/styles": "^10.0.0",
     "@operato/utils": "^10.29.39",
-    "@things-factory/apptool-base": "^10.1.221",
-    "@things-factory/auth-base": "^10.1.226",
-    "@things-factory/component-ui": "^10.1.226",
-    "@things-factory/more-base": "^10.1.219",
+    "@things-factory/apptool-base": "^10.1.228",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.228",
+    "@things-factory/component-ui": "^10.1.228",
+    "@things-factory/more-base": "^10.1.228",
     "base64url": "^3.0.1",
     "clipboard": "^2.0.6"
   },
-  "gitHead": "abc5cf99effa2de579a1cbfda74ddc5eb41dba50"
+  "gitHead": "fc4ede44617418df8701e83b83d177db4142a8f3"
 }

package/translations/en.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "button.confirm": "confirm",
   "button.copy": "copy",
   "button.create": "create",
-  "button.create role": "create role",
+  "button.add role": "Add role",
   "button.deactivate": "deactivate",
   "button.delete": "delete",
   "button.delete role": "delete role",
@@ -22,7 +22,6 @@
   "button.hide": "hide",
   "button.later": "Later",
   "button.logout": "logout",
-  "button.name it yourself": "name it yourself",
   "button.register": "register",
   "button.register on this device": "Register on this device",
   "button.remove from domain": "Remove from domain",
@@ -89,7 +88,6 @@
   "field.required privilege": "required privilege",
   "field.required role": "required role",
   "field.scope": "scope",
-  "field.seat": "seat",
   "field.serial-no": "serial #",
   "field.sign in": "sign in",
   "field.sign out": "sign out",
@@ -168,7 +166,6 @@
   "label.write": "Write",
   "label.x description": "{x} description",
   "label.x name": "{x} name",
-  "text.a blank seat opens nothing until you give it privileges": "A blank seat opens nothing until you give it privileges.",
   "text.a role of this name exists and will be added to": "A role of this name already exists. It will be used as it stands and these privileges added to it.",
   "text.a role of this name is already visible": "a role of this name is already visible",
   "text.add user puts an account into this domain": "One account works in several $t(term.domain)s. Find it by email, put it into this $t(term.domain) and give it roles.",
@@ -252,7 +249,7 @@
   "text.filter by module name": "Filter by module name",
   "text.from x": "from {x}",
   "text.inherited from x": "inherited from {x}",
-  "text.inherited roles are edited in their own domain": "These roles are defined in a parent domain and can only be changed there.",
+  "text.inherited roles are not deleted here": "Roles inherited from a parent domain cannot be deleted here — {names}. Take them out of the selection.",
   "text.invalid-email": "that is not an email address",
   "text.invalid-username": "use an id or an email address",
   "text.missing against template": "{count} missing",
@@ -296,14 +293,12 @@
   "text.revoking stops every token this appliance holds": "this appliance stops being able to reach the system from the next request. nothing it holds keeps working, and issuing a new access token is the only way back.",
   "text.role belongs to x domain and is edited there": "This role is defined in {x} and can only be edited there. It is shown here because it can be granted here.",
   "text.role_management": "role management",
-  "text.roles in use are kept": "Roles that someone still holds are kept. Only the unused ones are deleted.",
   "text.select domain": "select domain",
   "text.should select at least one of x": "please select at least one of {x}",
   "text.signed in": "signed in",
   "text.signed out": "signed out",
   "text.source_and_target_domain_cannot_be_same": "source and target domain cannot be same",
   "text.stand this domain own role of the same name": "{name} is defined in {domain} and is already visible here. stand this domain's own role of the same name only if you mean to replace what it inherits — the name stays the same.",
-  "text.start from a blank seat": "start from a blank seat",
   "text.struck through are not installed here": "Struck through are privileges this installation does not have.",
   "text.subdomain_change_critical_warning": "warning: changing the subdomain will alter the full access URL (/{type}/{subdomain}/...) and may invalidate existing external links, bookmarks, and active user sessions. please proceed with caution.",
   "text.synchronize": "synchronize",
@@ -315,9 +310,7 @@
   "text.the list could not be loaded": "the list could not be loaded",
   "text.they lose access to this domain but keep the account": "They lose access to this domain. The account itself remains, so you can add them again later.",
   "text.this credential has been revoked": "this credential was revoked. the appliance cannot reach the system until a new access token is issued.",
-  "text.this domain is top level and inherits from nowhere": "top level — nothing is inherited here",
   "text.this field is required": "this field is required",
-  "text.this plant may call the seat what it likes": "Call the seat whatever this plant calls it.",
   "text.this role no longer exists": "this role no longer exists",
   "text.token expiry time": "token expiry time",
   "text.unlock email sent": "an unlock email went to the address on this account. set a new password from its link to sign in again.",
@@ -332,6 +325,7 @@
   "text.without a role they see nothing": "Without a role there will be no screens for them.",
   "text.x is required": "Please enter the {x}.",
   "text.x modules y privileges": "{x} modules · {y} privileges",
+  "text.x tasks y privileges": "{x} tasks · {y} privileges",
   "text.x not here": "{x} not installed here",
   "text.x of y on": "{x} of {y} on",
   "text.x on": "{x} on",
@@ -531,5 +525,18 @@
   "text.no passkey to confirm with": "You have no passkey registered. Confirm with your password.",
   "text.identity confirmation expired": "Put away ten minutes after you confirmed it was you.",
   "text.identity confirmation needed": "Shown once you confirm it is you.",
-  "button.confirm it is you": "confirm it is you"
+  "button.confirm it is you": "confirm it is you",
+  "field.role users": "Users",
+  "text.n people": "{n}",
+  "text.pick the roles to delete": "Pick the roles to delete in the list.",
+  "text.roles held by users are not deleted": "Roles held by users cannot be deleted — {names}. Take them off the users first.",
+  "text.role and its users": "{name} ({n})",
+  "text.delete these roles": "Delete {names}? This cannot be undone.",
+  "field.role templates": "start from a template",
+  "field.role template": "picked template",
+  "field.new role name": "new role name",
+  "label.no template": "no template",
+  "text.an empty role with no privileges": "an empty role with no privileges",
+  "text.add starts the role as the template is": "Press {add} to start the new role with the picked template's tasks and privileges. Change them later with {edit} in the list.",
+  "text.add starts an empty role": "Press {add} to start an empty role with no privileges. Give it privileges with {edit} in the list."
 }

package/translations/es.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "button.confirm": "confirmar",
   "button.copy": "copiar",
   "button.create": "crear",
-  "button.create role": "crear rol",
+  "button.add role": "Añadir rol",
   "button.deactivate": "desactivar",
   "button.delete": "eliminar",
   "button.delete role": "eliminar rol",
@@ -22,7 +22,6 @@
   "button.hide": "ocultar",
   "button.later": "Más tarde",
   "button.logout": "cerrar sesión",
-  "button.name it yourself": "asignar nombre manualmente",
   "button.register": "registrar",
   "button.register on this device": "Registrar en este dispositivo",
   "button.remove from domain": "Quitar del dominio",
@@ -89,7 +88,6 @@
   "field.required privilege": "privilegio requerido",
   "field.required role": "rol requerido",
   "field.scope": "ámbito",
-  "field.seat": "puesto",
   "field.serial-no": "n.º de serie",
   "field.sign in": "iniciar sesión",
   "field.sign out": "cerrar sesión",
@@ -168,7 +166,6 @@
   "label.write": "Escritura",
   "label.x description": "descripción de {x}",
   "label.x name": "nombre de {x}",
-  "text.a blank seat opens nothing until you give it privileges": "Un puesto vacío no da acceso a nada hasta que se le asignen privilegios.",
   "text.a role of this name exists and will be added to": "Ya existe un rol con este nombre. Se usará tal como está y se le añadirán estos privilegios.",
   "text.a role of this name is already visible": "ya se muestra un rol con este nombre",
   "text.add user puts an account into this domain": "Una cuenta sirve para varios dominios. Búsquela por correo, añádala a este dominio y asígnele roles.",
@@ -252,7 +249,7 @@
   "text.filter by module name": "Filtrar por nombre de módulo",
   "text.from x": "de {x}",
   "text.inherited from x": "heredado de {x}",
-  "text.inherited roles are edited in their own domain": "Estos roles están definidos en un dominio principal y solo se pueden cambiar allí.",
+  "text.inherited roles are not deleted here": "Los roles heredados de un dominio principal no se pueden eliminar aquí — {names}. Quítelos de la selección.",
   "text.invalid-email": "no es una dirección de correo electrónico",
   "text.invalid-username": "use un ID o una dirección de correo electrónico",
   "text.missing against template": "faltan {count}",
@@ -296,14 +293,12 @@
   "text.revoking stops every token this appliance holds": "este dispositivo dejará de poder acceder al sistema a partir de la siguiente solicitud. nada de lo que tiene seguirá funcionando, y la única forma de recuperar el acceso es emitir un nuevo token de acceso.",
   "text.role belongs to x domain and is edited there": "Este rol está definido en {x} y solo se puede editar allí. Se muestra aquí porque se puede conceder aquí.",
   "text.role_management": "gestión de roles",
-  "text.roles in use are kept": "Los roles que alguien todavía tiene se conservan. Solo se eliminan los que no se usan.",
   "text.select domain": "seleccionar dominio",
   "text.should select at least one of x": "seleccione al menos un elemento de {x}",
   "text.signed in": "sesión iniciada",
   "text.signed out": "sesión cerrada",
   "text.source_and_target_domain_cannot_be_same": "el dominio de origen y el de destino no pueden ser el mismo",
   "text.stand this domain own role of the same name": "{name} está definido en {domain} y ya se muestra aquí. cree en este dominio un rol propio con el mismo nombre solo si pretende sustituir lo que hereda — el nombre se mantiene.",
-  "text.start from a blank seat": "empezar desde un puesto vacío",
   "text.struck through are not installed here": "Los tachados son privilegios que esta instalación no tiene.",
   "text.subdomain_change_critical_warning": "advertencia: cambiar el subdominio modificará la URL de acceso completa (/{type}/{subdomain}/...) y puede invalidar los enlaces externos, marcadores y sesiones de usuario activas existentes. proceda con precaución.",
   "text.synchronize": "sincronizar",
@@ -315,9 +310,7 @@
   "text.the list could not be loaded": "no se pudo cargar la lista",
   "text.they lose access to this domain but keep the account": "Perderá el acceso a este dominio. La cuenta se conserva, así que podrá volver a añadirlo más adelante.",
   "text.this credential has been revoked": "esta credencial se ha revocado. el dispositivo no podrá acceder al sistema hasta que se emita un nuevo token de acceso.",
-  "text.this domain is top level and inherits from nowhere": "nivel superior — aquí no se hereda nada",
   "text.this field is required": "este campo es obligatorio",
-  "text.this plant may call the seat what it likes": "Llame al puesto como lo llamen en esta planta.",
   "text.this role no longer exists": "este rol ya no existe",
   "text.token expiry time": "hora de caducidad del token",
   "text.unlock email sent": "enviamos un correo de desbloqueo a la dirección de esta cuenta. establezca una contraseña nueva desde su enlace para volver a iniciar sesión.",
@@ -332,6 +325,7 @@
   "text.without a role they see nothing": "Sin un rol no tendrá ninguna pantalla disponible.",
   "text.x is required": "Introduzca {x}.",
   "text.x modules y privileges": "{x} módulos · {y} privilegios",
+  "text.x tasks y privileges": "{x} tareas · {y} privilegios",
   "text.x not here": "{x} no instalados aquí",
   "text.x of y on": "{x} de {y} activados",
   "text.x on": "{x} activados",
@@ -531,5 +525,18 @@
   "text.no passkey to confirm with": "No tiene llaves de acceso registradas. Confirme con su contraseña.",
   "text.identity confirmation expired": "Se ocultó diez minutos después de confirmar que era usted.",
   "text.identity confirmation needed": "Se muestra cuando confirme que es usted.",
-  "button.confirm it is you": "confirmar que soy yo"
+  "button.confirm it is you": "confirmar que soy yo",
+  "field.role users": "Usuarios",
+  "text.n people": "{n}",
+  "text.pick the roles to delete": "Elija en la lista los roles que desea eliminar.",
+  "text.roles held by users are not deleted": "Los roles asignados a usuarios no se pueden eliminar — {names}. Quítelos primero de los usuarios.",
+  "text.role and its users": "{name} ({n})",
+  "text.delete these roles": "¿Eliminar {names}? No se puede deshacer.",
+  "field.role templates": "empezar desde una plantilla",
+  "field.role template": "plantilla elegida",
+  "field.new role name": "nombre del nuevo rol",
+  "label.no template": "sin plantilla",
+  "text.an empty role with no privileges": "un rol vacío sin privilegios",
+  "text.add starts the role as the template is": "Pulse {add} para iniciar el nuevo rol con las tareas y privilegios de la plantilla elegida. Cámbielos después con {edit} en la lista.",
+  "text.add starts an empty role": "Pulse {add} para iniciar un rol vacío sin privilegios. Asígnelos después con {edit} en la lista."
 }

package/translations/ja.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "button.confirm": "確認",
   "button.copy": "コピー",
   "button.create": "作成",
-  "button.create role": "create role",
+  "button.add role": "ロール追加",
   "button.deactivate": "非アクティブ化",
   "button.delete": "削除",
   "button.delete role": "ロール削除",
@@ -19,7 +19,6 @@
   "button.hide": "隠す",
   "button.later": "後で",
   "button.logout": "ログアウト",
-  "button.name it yourself": "name it yourself",
   "button.register": "登録",
   "button.register on this device": "このデバイスに登録",
   "button.renew access token": "アクセストークンを更新",
@@ -78,7 +77,6 @@
   "field.required privilege": "必要な権限",
   "field.required role": "必要な役割",
   "field.scope": "スコープ",
-  "field.seat": "seat",
   "field.serial-no": "シリアル番号",
   "field.sign in": "ログイン",
   "field.sign out": "ログアウト",
@@ -144,7 +142,6 @@
   "label.whitelist": "ホワイトリスト",
   "label.x description": "{x}説明",
   "label.x name": "{x}名前",
-  "text.a blank seat opens nothing until you give it privileges": "A blank seat opens nothing until you give it privileges.",
   "text.a role of this name exists and will be added to": "A role of this name already exists. It will be used as it stands and these privileges added to it.",
   "text.a role of this name is already visible": "同じ名前のロールが既に見えています",
   "text.add template privileges": "{template} テンプレートが付与し、このロールにない権限 {count}件を追加します: {list}",
@@ -240,7 +237,6 @@
   "text.signed out": "ログアウト",
   "text.source_and_target_domain_cannot_be_same": "ソース$t(term.domain)とターゲット$t(term.domain)は同じにできません",
   "text.stand this domain own role of the same name": "{name} は {domain} に定義されており、ここからも見えています。継承しているものを置き換えるつもりの場合のみ、この$t(term.domain)に同じ名前で作成します。名前はそのままです。",
-  "text.start from a blank seat": "start from a blank seat",
   "text.struck through are not installed here": "Struck through are privileges this installation does not have.",
   "text.subdomain_change_critical_warning": "警告: サブドメインを変更すると、フルアクセスURL(/{type}/{subdomain}/...)が変更され、既存のブックマークや外部リンク、アクティブなセッションが無効化される可能性があります。慎重に確認して進めてください。",
   "text.synchronize": "同期",
@@ -251,9 +247,7 @@
   "text.the current secret stops working immediately": "現在のシークレットは直ちに無効になります。利用中の箇所に新しいシークレットを渡す必要があります。",
   "text.the list could not be loaded": "リストを読み込めませんでした",
   "text.this credential has been revoked": "取り消された資格情報です。新しいアクセストークンを発行するまで、この機器はシステムに接続できません。",
-  "text.this domain is top level and inherits from nowhere": "最上位$t(term.domain) — 継承元がありません",
   "text.this field is required": "必須項目です",
-  "text.this plant may call the seat what it likes": "Call the seat whatever this plant calls it.",
   "text.this role no longer exists": "このロールは存在しません",
   "text.token expiry time": "トークン有効期限",
   "text.unlock email sent": "登録されたメールアドレスにロック解除メールを送りました. メールのリンクで新しいパスワードを設定すると、再びログインできます.",
@@ -264,6 +258,7 @@
   "text.where an integration asks for an authorization code": "連携側が認可コードを要求するアドレス",
   "text.where that code is exchanged for an access token": "そのコードをアクセストークンに交換するアドレス",
   "text.x modules y privileges": "{x} modules · {y} privileges",
+  "text.x tasks y privileges": "{x} tasks · {y} privileges",
   "text.x not here": "{x} not installed here",
   "text.x_cannot_delete": "{x}は削除できません.",
   "text.x_created_successfully": "{x}が成功的に作成されました.",
@@ -337,7 +332,7 @@
   "text.failed": "失敗",
   "text.failed to fetch": "一覧を読み込めませんでした",
   "text.filter by module name": "モジュール名で絞り込み",
-  "text.inherited roles are edited in their own domain": "これらのロールは上位の$t(term.domain)で定義されており、そちらでのみ変更できます。",
+  "text.inherited roles are not deleted here": "上位の$t(term.domain)から継承したロールはここでは削除できません — {names}。選択から外してください。",
   "text.no account and no default password": "このメールで登録されたアカウントがなく、このシステムには既定のパスワードもありません。先にご本人が登録する必要があります。",
   "text.no description for this privilege": "この権限の説明はまだありません。",
   "text.no description for this role": "説明はまだありません — ロール一覧で書けます。",
@@ -360,7 +355,6 @@
   "text.remove the role from x people first": "このロールを削除するには、まず持っている {x} 人から外してください。",
   "text.removed passkey cannot sign in": "{{name}} を削除すると、そのパスキーではサインインできなくなります。",
   "text.role belongs to x domain and is edited there": "このロールは {x} で定義されており、そちらでのみ編集できます。ここで付与できるため一覧に表示されています。",
-  "text.roles in use are kept": "誰かが持っているロールは残します。使われていないものだけ削除されます。",
   "text.they lose access to this domain but keep the account": "この$t(term.domain)では作業できなくなります。アカウントは残るので、後で再び追加できます。",
   "text.unlocks in x minutes": "{x}分後にロック解除",
   "text.view only": "継承ロール — 閲覧のみ",
@@ -531,5 +525,18 @@
   "text.no passkey to confirm with": "登録したパスキーがありません。パスワードで確認してください。",
   "text.identity confirmation expired": "本人確認から10分が過ぎたため内容を隠しました。",
   "text.identity confirmation needed": "本人確認の後に表示します。",
-  "button.confirm it is you": "本人確認"
+  "button.confirm it is you": "本人確認",
+  "field.role users": "ユーザー",
+  "text.n people": "{n}人",
+  "text.pick the roles to delete": "削除するロールを一覧から選んでください。",
+  "text.roles held by users are not deleted": "ユーザーに付与されたロールは削除できません — {names}。先にユーザーから外してください。",
+  "text.role and its users": "{name}({n}人)",
+  "text.delete these roles": "{names} を削除します。元に戻せません。",
+  "field.role templates": "開始するテンプレート",
+  "field.role template": "選択したテンプレート",
+  "field.new role name": "新しいロール名",
+  "label.no template": "テンプレートなし",
+  "text.an empty role with no privileges": "権限のない空のロール",
+  "text.add starts the role as the template is": "「{add}」を押すと、選択したテンプレートと同じ業務・権限で新しいロールが始まります。変更は一覧の「{edit}」で行います。",
+  "text.add starts an empty role": "「{add}」を押すと、権限のない空のロールが始まります。権限は一覧の「{edit}」で付与します。"
 }

package/translations/ko.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "button.confirm": "확인",
   "button.copy": "복사",
   "button.create": "생성",
-  "button.create role": "역할 만들기",
+  "button.add role": "역할 추가",
   "button.deactivate": "비활성화",
   "button.delete": "삭제",
   "button.delete role": "역할 삭제",
@@ -22,7 +22,6 @@
   "button.hide": "가리기",
   "button.later": "나중에",
   "button.logout": "로그아웃",
-  "button.name it yourself": "직접 이름 짓기",
   "button.register": "등록",
   "button.register on this device": "이 기기에 등록",
   "button.remove from domain": "$t(term.domain)에서 제외",
@@ -89,7 +88,6 @@
   "field.required privilege": "필수 권한",
   "field.required role": "필수 역할",
   "field.scope": "범위",
-  "field.seat": "역할",
   "field.serial-no": "일련번호",
   "field.sign in": "로그인",
   "field.sign out": "로그아웃",
@@ -168,7 +166,6 @@
   "label.write": "쓰기",
   "label.x description": "{x} 설명",
   "label.x name": "{x} 이름",
-  "text.a blank seat opens nothing until you give it privileges": "새 역할에 권한을 추가해야 해당 역할로 기능에 접근할 수 있습니다.",
   "text.a role of this name exists and will be added to": "같은 이름의 역할이 이미 있습니다. 새로 만들지 않고 그 역할에 권한을 더합니다.",
   "text.a role of this name is already visible": "같은 이름의 역할이 이미 보입니다",
   "text.add user puts an account into this domain": "계정 하나로 여러 $t(term.domain)에서 일합니다. 이메일로 계정을 찾아 이 $t(term.domain)에 넣고 역할을 줍니다.",
@@ -252,7 +249,7 @@
   "text.filter by module name": "모듈 이름으로 걸러 보기",
   "text.from x": "{x} 의 역할",
   "text.inherited from x": "{x} 에서 물려받습니다",
-  "text.inherited roles are edited in their own domain": "상위 $t(term.domain)에 정의된 역할은 해당 $t(term.domain)에서만 수정할 수 있습니다.",
+  "text.inherited roles are not deleted here": "상위 $t(term.domain)에서 물려받은 역할은 여기서 지울 수 없습니다 — {names}. 고른 것에서 빼 주세요.",
   "text.invalid-email": "이메일 주소 형식이 맞지 않습니다",
   "text.invalid-username": "아이디나 이메일 주소를 입력해 주세요",
   "text.missing against template": "{count}개 빠짐",
@@ -294,16 +291,14 @@
   "text.remove the role from x people first": "이 역할을 삭제하려면 먼저 역할을 보유한 사용자 {x}명의 역할 부여를 해제해 주세요.",
   "text.removed passkey cannot sign in": "{{name}}을(를) 삭제하면 그 패스키로는 더 이상 로그인할 수 없습니다.",
   "text.revoking stops every token this appliance holds": "이 단말장치의 모든 토큰이 무효화되어 다음 요청부터 시스템에 접근할 수 없습니다. 접근을 재개하려면 새 액세스 토큰을 발급해야 합니다.",
-  "text.role belongs to x domain and is edited there": "이 역할은 {x}에 정의되어 있어 해당 도메인에서만 수정할 수 있습니다. 현재 도메인에서도 사용자에게 부여할 수 있습니다.",
+  "text.role belongs to x domain and is edited there": "이 역할은 {x}에 정의되어 있어 그 $t(term.domain)에서만 고칠 수 있습니다. 이 $t(term.domain)에서도 사용자에게 부여할 수는 있습니다.",
   "text.role_management": "역할 관리",
-  "text.roles in use are kept": "사용자에게 부여된 역할은 유지되며, 사용자가 없는 역할만 삭제됩니다.",
   "text.select domain": "$t(term.domain) 선택",
   "text.should select at least one of x": "적어도 한개 이상의 {x} 을(를) 선택해 주세요.",
   "text.signed in": "로그인",
   "text.signed out": "로그아웃",
   "text.source_and_target_domain_cannot_be_same": "소스 $t(term.domain)과 타겟 $t(term.domain)은 동일할 수 없습니다",
   "text.stand this domain own role of the same name": "{name} 역할은 {domain}에서 상속되었습니다. 상속된 역할을 대체하려는 경우에만 현재 $t(term.domain)에 같은 이름의 역할을 생성해 주세요.",
-  "text.start from a blank seat": "새 역할을 생성합니다.",
   "text.struck through are not installed here": "줄이 그어진 것은 이 설치에 없는 권한입니다.",
   "text.subdomain_change_critical_warning": "경고: 서브도메인을 변경하면 전체 접속 URL(/{type}/{subdomain}/...)이 변경되어 기존에 배포된 링크, 북마크 및 활성 사용자 세션이 무효화될 수 있습니다. 신중하게 확인 후 진행해 주세요.",
   "text.synchronize": "동기화",
@@ -315,9 +310,7 @@
   "text.the list could not be loaded": "목록을 불러오지 못했습니다",
   "text.they lose access to this domain but keep the account": "이 $t(term.domain)에 대한 접근 권한이 해제됩니다. 계정은 유지되며 나중에 다시 초대할 수 있습니다.",
   "text.this credential has been revoked": "폐기된 인증정보입니다. 새 액세스 토큰을 발급하기 전까지 이 단말장치는 시스템에 접근할 수 없습니다.",
-  "text.this domain is top level and inherits from nowhere": "최상위 $t(term.domain) — 물려받는 곳이 없습니다",
   "text.this field is required": "필수 항목입니다",
-  "text.this plant may call the seat what it likes": "이 공장에서 부르는 이름으로 바꿔도 됩니다.",
   "text.this role no longer exists": "이 역할은 더 이상 없습니다",
   "text.token expiry time": "토큰 만료 시점",
   "text.unlock email sent": "등록된 메일 주소로 잠금 해제 메일을 보냈습니다. 메일의 링크에서 새 비밀번호를 정하면 다시 로그인할 수 있습니다.",
@@ -332,6 +325,7 @@
   "text.without a role they see nothing": "역할이 부여되지 않으면 로그인해도 접근할 수 있는 화면이 없습니다.",
   "text.x is required": "{x}을(를) 입력해 주십시오.",
   "text.x modules y privileges": "모듈 {x} · 권한 {y}",
+  "text.x tasks y privileges": "업무 {x} · 권한 {y}",
   "text.x not here": "{x}개가 이 설치에 없음",
   "text.x of y on": "{y}개 중 {x}개 부여됨",
   "text.x on": "{x}개 부여됨",
@@ -531,5 +525,18 @@
   "text.no passkey to confirm with": "등록한 패스키가 없습니다. 비밀번호로 확인하세요.",
   "text.identity confirmation expired": "본인 확인 후 10분이 지나 내용을 가렸습니다.",
   "text.identity confirmation needed": "본인 확인 뒤에 보여 드립니다.",
-  "button.confirm it is you": "본인 확인"
+  "button.confirm it is you": "본인 확인",
+  "field.role users": "사용자",
+  "text.n people": "{n}명",
+  "text.pick the roles to delete": "지울 역할을 목록에서 고르세요.",
+  "text.roles held by users are not deleted": "사용자에게 부여된 역할은 지울 수 없습니다 — {names}. 사용자 관리에서 먼저 떼어 주세요.",
+  "text.role and its users": "{name}({n}명)",
+  "text.delete these roles": "{names} 역할을 지웁니다. 되돌릴 수 없습니다.",
+  "field.role templates": "시작할 템플릿",
+  "field.role template": "선택한 템플릿",
+  "field.new role name": "새 역할 이름",
+  "label.no template": "템플릿 없이",
+  "text.an empty role with no privileges": "권한이 없는 빈 역할",
+  "text.add starts the role as the template is": "「{add}」를 누르면 선택한 템플릿과 같은 업무 · 권한으로 새 역할이 시작됩니다. 고치는 것은 목록의 「{edit}」에서 합니다.",
+  "text.add starts an empty role": "「{add}」를 누르면 권한이 없는 빈 역할이 시작됩니다. 권한은 목록의 「{edit}」에서 줍니다."
 }

package/translations/ms.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "button.confirm": "sahkan",
   "button.copy": "salin",
   "button.create": "cipta",
-  "button.create role": "create role",
+  "button.add role": "Tambah peranan",
   "button.deactivate": "deaktifkan",
   "button.delete": "padam",
   "button.delete role": "padam peranan",
@@ -19,7 +19,6 @@
   "button.hide": "sembunyi",
   "button.later": "Kemudian",
   "button.logout": "logout",
-  "button.name it yourself": "name it yourself",
   "button.register": "daftar",
   "button.register on this device": "Daftar pada peranti ini",
   "button.renew access token": "perbaharui token akses",
@@ -78,7 +77,6 @@
   "field.required privilege": "keperluan keistimewaan",
   "field.required role": "peranan diperlukan",
   "field.scope": "skop",
-  "field.seat": "seat",
   "field.serial-no": "nombor siri",
   "field.sign in": "log masuk",
   "field.sign out": "log keluar",
@@ -144,7 +142,6 @@
   "label.whitelist": "senarai putih",
   "label.x description": "{x} penerangan",
   "label.x name": "{x} nama",
-  "text.a blank seat opens nothing until you give it privileges": "A blank seat opens nothing until you give it privileges.",
   "text.a role of this name exists and will be added to": "A role of this name already exists. It will be used as it stands and these privileges added to it.",
   "text.a role of this name is already visible": "peranan dengan nama ini sudah kelihatan",
   "text.add template privileges": "menambah {count} keizinan yang diberi oleh templat {template} tetapi tiada pada peranan ini: {list}",
@@ -240,7 +237,6 @@
   "text.signed out": "telah log keluar",
   "text.please_fill_all_required_fields": "sila isi semua medan yang diperlukan",
   "text.stand this domain own role of the same name": "{name} ditakrifkan dalam {domain} dan sudah kelihatan di sini. Bina milik domain ini dengan nama yang sama hanya jika anda berniat menggantikan yang diwarisi — namanya kekal sama.",
-  "text.start from a blank seat": "start from a blank seat",
   "text.struck through are not installed here": "Struck through are privileges this installation does not have.",
   "text.subdomain_change_critical_warning": "amaran: menukar subdomain akan mengubah URL capaian penuh (/{type}/{subdomain}/...) dan mungkin membatalkan pautan luaran, penanda buku dan sesi pengguna aktif sedia ada. sila teruskan dengan berhati-hati.",
   "text.synchronize": "menyamakan",
@@ -251,9 +247,7 @@
   "text.the current secret stops working immediately": "rahsia semasa berhenti berfungsi serta-merta, dan apa-apa yang menggunakannya perlu diberi yang baharu.",
   "text.the list could not be loaded": "senarai tidak dapat dimuatkan",
   "text.this credential has been revoked": "kelayakan ini telah dibatalkan. peranti ini tidak boleh mencapai sistem sehingga token akses baharu dijana.",
-  "text.this domain is top level and inherits from nowhere": "domain teratas — tiada yang diwarisi",
   "text.this field is required": "medan ini diperlukan",
-  "text.this plant may call the seat what it likes": "Call the seat whatever this plant calls it.",
   "text.this role no longer exists": "peranan ini tidak wujud lagi",
   "text.token expiry time": "masa tamat token",
   "text.unlock email sent": "e-mel buka kunci telah dihantar ke alamat akaun ini. tetapkan kata laluan baharu melalui pautannya untuk log masuk semula.",
@@ -264,6 +258,7 @@
   "text.where an integration asks for an authorization code": "tempat integrasi meminta kod kebenaran",
   "text.where that code is exchanged for an access token": "tempat kod itu ditukar dengan token akses",
   "text.x modules y privileges": "{x} modules · {y} privileges",
+  "text.x tasks y privileges": "{x} tasks · {y} privileges",
   "text.x not here": "{x} not installed here",
   "text.x_cannot_delete": "{x} tidak boleh dipadam",
   "text.x_created_successfully": "{x} berjaya dibina",
@@ -337,7 +332,7 @@
   "text.failed": "gagal",
   "text.failed to fetch": "senarai tidak dapat dibaca",
   "text.filter by module name": "tapis mengikut nama modul",
-  "text.inherited roles are edited in their own domain": "peranan ini ditakrifkan dalam $t(term.domain) induk dan hanya boleh diubah di sana.",
+  "text.inherited roles are not deleted here": "Peranan yang diwarisi daripada $t(term.domain) induk tidak boleh dipadam di sini — {names}. Keluarkannya daripada pilihan.",
   "text.no account and no default password": "tiada akaun dengan e-mel ini dan sistem ini tiada kata laluan lalai. mereka perlu mendaftar dahulu.",
   "text.no description for this privilege": "belum ada keterangan untuk keistimewaan ini.",
   "text.no description for this role": "belum ada keterangan — tulis dalam senarai peranan.",
@@ -360,7 +355,6 @@
   "text.remove the role from x people first": "untuk memadam peranan ini, tanggalkannya dahulu daripada {x} orang yang memegangnya.",
   "text.removed passkey cannot sign in": "Selepas {{name}} dipadam, ia tidak boleh lagi digunakan untuk log masuk.",
   "text.role belongs to x domain and is edited there": "peranan ini ditakrifkan dalam {x} dan hanya boleh disunting di sana. ia ditunjukkan di sini kerana boleh diberi di sini.",
-  "text.roles in use are kept": "peranan yang masih dipegang dikekalkan. hanya yang tidak digunakan dipadam.",
   "text.they lose access to this domain but keep the account": "mereka hilang akses ke $t(term.domain) ini. akaun kekal, jadi anda boleh menambah mereka semula kemudian.",
   "text.unlocks in x minutes": "dibuka dalam {x} minit",
   "text.view only": "peranan diwarisi — lihat sahaja",
@@ -531,5 +525,18 @@
   "text.no passkey to confirm with": "Tiada kunci laluan berdaftar. Sahkan dengan kata laluan.",
   "text.identity confirmation expired": "Disembunyikan sepuluh minit selepas anda mengesahkan ini anda.",
   "text.identity confirmation needed": "Dipaparkan selepas anda mengesahkan ini anda.",
-  "button.confirm it is you": "sahkan ini anda"
+  "button.confirm it is you": "sahkan ini anda",
+  "field.role users": "Pengguna",
+  "text.n people": "{n}",
+  "text.pick the roles to delete": "Pilih peranan yang hendak dipadam dalam senarai.",
+  "text.roles held by users are not deleted": "Peranan yang dipegang pengguna tidak boleh dipadam — {names}. Tanggalkan daripada pengguna dahulu.",
+  "text.role and its users": "{name} ({n})",
+  "text.delete these roles": "Padam {names}? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
+  "field.role templates": "mula daripada templat",
+  "field.role template": "templat dipilih",
+  "field.new role name": "nama peranan baharu",
+  "label.no template": "tanpa templat",
+  "text.an empty role with no privileges": "peranan kosong tanpa keistimewaan",
+  "text.add starts the role as the template is": "Tekan {add} untuk memulakan peranan baharu dengan tugas dan keistimewaan templat yang dipilih. Ubahnya kemudian dengan {edit} dalam senarai.",
+  "text.add starts an empty role": "Tekan {add} untuk memulakan peranan kosong tanpa keistimewaan. Berikan keistimewaan dengan {edit} dalam senarai."
 }