@things-factory/auth-base 10.1.165 → 10.1.167

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/auth-base",
-  "version": "10.1.165",
+  "version": "10.1.167",
   "main": "dist-server/index.js",
   "browser": "dist-client/index.js",
   "things-factory": true,
@@ -48,5 +48,5 @@
     "passport-jwt": "^4.0.0",
     "passport-local": "^1.0.0"
   },
-  "gitHead": "d9e3774d70561b063e4f1d10c387caf721d99b61"
+  "gitHead": "86283c5d35042880be6827f777067fc5e6417eed"
 }

package/translations/ko.json

@@ -59,7 +59,7 @@
   "privilege.allows.board-import.query": "가져온 보드의 이력을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.board-template.mutation": "보드 템플릿을 만들고 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.board-template.query": "보드 템플릿을 볼 수 있습니다.",
-  "privilege.allows.board.mutation": "보드를 만들고 수정하고 삭제할 수 있습니다.",
+  "privilege.allows.board.mutation": "보드를 생성·수정·삭제할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.board.query": "보드를 열어 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.company.mutation": "회사 정보를 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.company.query": "회사 정보를 볼 수 있습니다.",
@@ -77,7 +77,7 @@
   "privilege.allows.data-set.mutation": "데이터셋을 만들고 항목을 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.data-set.query": "데이터셋과 그 항목 구성을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.data-summary.query": "기간과 항목으로 집계한 값을 볼 수 있습니다.",
-  "privilege.allows.department.mutation": "부서를 만들고 수정하고 옮길 수 있습니다.",
+  "privilege.allows.department.mutation": "부서를 생성·수정하고 조직 내 위치를 변경할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.department.query": "부서와 그 소속을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.disposition.mutation": "부적합 처리를 판단하고 승인을 올릴 수 있습니다. 폐기·재작업이 여기서 정해집니다.",
   "privilege.allows.disposition.query": "부적합으로 잡힌 것을 어떻게 처리했는지 볼 수 있습니다.",
@@ -110,14 +110,14 @@
   "privilege.allows.mlops.query": "학습과 배포 파이프라인의 실행 이력을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.ops-master.mutation": "운영 기준을 수정할 수 있습니다. 일정 계산이 이 값을 따릅니다.",
   "privilege.allows.ops-master.query": "근무일과 비근무일 같은 운영 기준을 볼 수 있습니다.",
-  "privilege.allows.order.mutation": "주문을 받고 수정하고 취소할 수 있습니다.",
+  "privilege.allows.order.mutation": "주문을 접수·수정·취소할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.order.query": "주문과 그 품목을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.organization.mutation": "조직 구조를 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.organization.query": "조직 구조를 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.partner.mutation": "협력사를 등록하고 연결을 끊을 수 있습니다.",
   "privilege.allows.partner.query": "협력사와 그 $t(term.domain) 연결을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.privilege.query": "이 시스템에 선언된 권한 목록을 볼 수 있습니다.",
-  "privilege.allows.process-instance.query": "프로세스가 어디까지 돌았는지 볼 수 있습니다.",
+  "privilege.allows.process-instance.query": "프로세스의 실행 진행 상황을 조회할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.process.mutation": "프로세스를 만들고 단계를 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.process.query": "프로세스 정의와 그 단계를 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.production-report.mutation": "생산 실적을 올리고 정정을 낼 수 있습니다.",
@@ -138,7 +138,7 @@
   "privilege.allows.tutorial.mutation": "따라 하기 안내를 만들고 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.twin.mutation": "트윈을 생성·수정·실행·중지할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.twin.query": "트윈과 그 현장 구성을 볼 수 있습니다.",
-  "privilege.allows.user.mutation": "사용자를 초대하고 역할을 주고 잠글 수 있습니다. 누가 무엇을 할 수 있는지가 여기서 정해집니다.",
+  "privilege.allows.user.mutation": "사용자를 초대하고 역할을 부여하거나 계정을 잠글 수 있습니다.",
   "privilege.allows.user.query": "사용자 명부와 각자의 역할을 볼 수 있습니다.",
   "privilege.allows.webhook.mutation": "Webhook 을 만들고 보낼 주소를 수정할 수 있습니다.",
   "privilege.allows.webhook.query": "Webhook 설정과 전송 이력을 볼 수 있습니다.",
@@ -231,13 +231,13 @@
   "error.access-request-names-nothing": "권한 요청에는 범주와 권한이 있어야 합니다.",
   "error.access-request-unknown-privilege": "{privilege} 권한이 없습니다.",
   "error.access-request-already-holds": "이미 {privilege} 권한이 있습니다.",
-  "error.access-request-not-by-role": "{privilege} 권한은 여기서 역할로 열리지 않아 요청할 수 없습니다.",
+  "error.access-request-not-by-role": "{privilege} 권한은 역할 부여로 관리되지 않으므로 이 화면에서 요청할 수 없습니다.",
   "error.access-request-not-withdrawable": "철회할 수 있는 본인의 대기 중 권한 요청이 없습니다.",
   "error.access-decision-access-request-not-found": "이 $t(term.domain)에서 그 권한 요청을 찾을 수 없습니다.",
   "error.access-decision-request-not-pending": "이미 정해졌거나, 거두었거나, 만료된 요청입니다.",
   "error.access-decision-own-request": "자기 요청은 정할 수 없습니다.",
   "error.access-decision-requester-unavailable": "요청자가 잠겼거나, 비활성이거나, 이 $t(term.domain)에서 빠졌습니다.",
-  "error.access-decision-deny-needs-reason": "거부에는 사유이 있어야 합니다.",
+  "error.access-decision-deny-needs-reason": "거부에는 사유가 있어야 합니다.",
   "error.access-decision-already-holds": "요청자가 이미 그 권한을 가지고 있습니다.",
   "error.access-decision-role-required": "부여할 역할을 선택해 주세요.",
   "error.access-decision-role-not-assignable": "이 $t(term.domain)에서 줄 수 없는 역할입니다.",
@@ -248,7 +248,7 @@
   "access-request.notify.granted.body": "{privilege} 권한을 받았습니다(역할: {role}).",
   "access-request.notify.denied.title": "권한 요청이 거부되었습니다",
   "access-request.notify.denied.body": "{privilege}: {reason}",
-  "error.access-request-needs-reason": "필요한 사유을 입력해 주세요.",
-  "error.access-request-same-reason-as-denied": "같은 사유으로 최근에 거부되었습니다({reason}). 무엇이 달라졌는지 입력해 주세요.",
+  "error.access-request-needs-reason": "필요한 사유를 입력해 주세요.",
+  "error.access-request-same-reason-as-denied": "동일한 사유로 최근에 거부된 요청입니다({reason}). 다시 요청하려면 변경된 사항을 입력해 주세요.",
   "error.role-belongs-to-parent": "{roles}: 상위 $t(term.domain)의 역할입니다. 그 $t(term.domain)에서 권한을 정하는 사람만 주거나 뺄 수 있습니다."
 }