@things-factory/announcement 10.1.232 → 10.1.234

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/announcement",
-  "version": "10.1.232",
+  "version": "10.1.234",
   "main": "dist-server/index.js",
   "browser": "dist-client/index.js",
   "things-factory": true,
@@ -36,18 +36,18 @@
     "@operato/shell": "^10.29.39",
     "@operato/styles": "^10.29.1",
     "@operato/utils": "^10.0.0",
-    "@things-factory/ai-assistant": "^10.1.232",
-    "@things-factory/attachment-base": "^10.1.232",
-    "@things-factory/auth-base": "^10.1.232",
+    "@things-factory/ai-assistant": "^10.1.234",
+    "@things-factory/attachment-base": "^10.1.234",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.234",
     "@things-factory/env": "^10.1.149",
-    "@things-factory/i18n-base": "^10.1.232",
-    "@things-factory/notification": "^10.1.232",
-    "@things-factory/organization": "^10.1.232",
-    "@things-factory/shell": "^10.1.228",
+    "@things-factory/i18n-base": "^10.1.234",
+    "@things-factory/notification": "^10.1.234",
+    "@things-factory/organization": "^10.1.234",
+    "@things-factory/shell": "^10.1.234",
     "graphql-scalars": "^1.22.0",
     "graphql-tag": "^2.12.6",
     "graphql-upload": "^15.0.2",
     "lit": "^3.1.2"
   },
-  "gitHead": "9307e1db833f13018e3f0ca9b1050f947cbefd68"
+  "gitHead": "92f29853680fff527a5f1d167ab3ad9b27837ba9"
 }

package/test/translations.test.ts

@@ -52,3 +52,13 @@ test.each(LANGUAGES)('a placeholder said in Korean is said in %s too, in the hou
   expect(Object.keys(ko).filter(key => key in words && holes(ko[key]).join() !== holes(words[key]).join())).toEqual([])
   expect(Object.values(words).filter(said => said.includes('{{'))).toEqual([])
 })
+
+/*
+ * A writer read 「환경 변수 Notice::email」 under the mail switch, and a refused filter listed
+ * `unread · read · to-acknowledge · acknowledged` - inline help audit 2026-10-30. A Korean sentence names the setting
+ * and the states as the screen shows them.
+ */
+test('★ no Korean sentence names an environment variable or a state code', () => {
+  const ko = locale('ko')
+  expect(Object.entries(ko).filter(([, said]) => /[A-Za-z]+::[A-Za-z]+|\b(unread|to-acknowledge|acknowledged)\b/.test(said.replace(/\{\w+\}/g, '')))).toEqual([])
+})

package/translations/en.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "Announcements - writing and managing",
   "task.announcement.writing.description": "Writes, publishes, changes and withdraws announcements, and sees who read them.",
   "announcement.text.email-label": "Send by mail too",
-  "announcement.text.email-hint": "Goes only where the domain has turned mail on (environment variable Notice::email). The mail carries the whole body; files are fetched after signing in.",
+  "announcement.text.email-hint": "Goes only where the domain's settings turn on “notices by mail too”. The mail carries the whole body; files are fetched after signing in.",
   "announcement.delivery.published": "Published",
   "announcement.delivery.changed": "Change",
   "announcement.delivery.reminder": "Reminder",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "Open the announcement",
   "announcement.notice.note": "Sign in to Operato and open Announcements to read it.",
   "announcement.refusal.unknown-period": "The period is current or past.",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "The reading state is one of unread, read, to-acknowledge, acknowledged.",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "The reading state is one of unread, read, to acknowledge, acknowledged.",
   "announcement.period.current": "Current",
   "announcement.period.past": "Past"
 }

package/translations/es.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "Avisos - redacción y gestión",
   "task.announcement.writing.description": "Redacta, publica, modifica y retira avisos, y ve quién los leyó.",
   "announcement.text.email-label": "Enviar también por correo",
-  "announcement.text.email-hint": "Solo se envía si el dominio activó el correo (variable de entorno Notice::email). El correo lleva todo el cuerpo; los adjuntos se descargan tras iniciar sesión.",
+  "announcement.text.email-hint": "Solo se envía si la configuración del dominio activa los avisos por correo. El correo lleva todo el cuerpo; los adjuntos se descargan tras iniciar sesión.",
   "announcement.delivery.published": "Publicado",
   "announcement.delivery.changed": "Cambio",
   "announcement.delivery.reminder": "Recordatorio",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "Abrir el aviso",
   "announcement.notice.note": "Inicia sesión en Operato y abre Avisos para leerlo.",
   "announcement.refusal.unknown-period": "El periodo es current o past.",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "El estado de lectura es unread, read, to-acknowledge o acknowledged.",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "El estado de lectura es no leído, leído, por confirmar o confirmado.",
   "announcement.period.current": "Vigente",
   "announcement.period.past": "Pasado"
 }

package/translations/ja.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "お知らせの作成・管理",
   "task.announcement.writing.description": "お知らせを作成・掲示・編集・取消し、既読状況を見る。",
   "announcement.text.email-label": "メールでも送る",
-  "announcement.text.email-hint": "事業所でメール通知を有効にした場合のみ送られます(環境変数 Notice::email)。メールには本文全体が載り、添付はログインして受け取ります。",
+  "announcement.text.email-hint": "事業所設定でメールによる通知を有効にした場合のみ送られます。メールには本文全体が載り、添付はログインして受け取ります。",
   "announcement.delivery.published": "掲示",
   "announcement.delivery.changed": "変更通知",
   "announcement.delivery.reminder": "再通知",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "お知らせを見る",
   "announcement.notice.note": "Operato にログインしてお知らせで確認してください。",
   "announcement.refusal.unknown-period": "期間は current(現在)か past(過去)です。",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "既読状態は unread · read · to-acknowledge · acknowledged から選びます。",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "既読状態は 未読 · 既読 · 確認待ち · 確認済み から選びます。",
   "announcement.period.current": "現在",
   "announcement.period.past": "過去"
 }

package/translations/ko.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "공지 작성·관리",
   "task.announcement.writing.description": "공지를 작성·게시·수정·게시 취소하고 읽음 현황을 본다.",
   "announcement.text.email-label": "메일로도 보내기",
-  "announcement.text.email-hint": "사업장에서 메일 알림을 켠 경우에만 갑니다(환경 변수 Notice::email). 메일에는 본문 전체가 실리고, 첨부는 로그인해서 받습니다.",
+  "announcement.text.email-hint": "사업장 설정의 「메일 · Teams 알림」에서 「알림을 메일로도 보내기」를 켠 경우에만 갑니다. 메일에는 본문 전체가 실리고, 첨부는 로그인해서 받습니다.",
   "announcement.delivery.published": "게시",
   "announcement.delivery.changed": "수정 알림",
   "announcement.delivery.reminder": "다시 알림",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "공지 보기",
   "announcement.notice.note": "Operato에 로그인해 공지사항에서 확인하세요.",
   "announcement.refusal.unknown-period": "기간은 현재(current) 또는 지난(past)입니다.",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "읽음 상태는 unread · read · to-acknowledge · acknowledged 가운데에서 고릅니다.",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "읽음 상태는 안 읽음 · 읽음 · 확인 필요 · 확인함 가운데에서 고릅니다.",
   "announcement.period.current": "현재",
   "announcement.period.past": "지난"
 }

package/translations/ms.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "Pengumuman - menulis dan mengurus",
   "task.announcement.writing.description": "Menulis, menerbitkan, mengubah dan menarik balik pengumuman, serta melihat siapa yang membacanya.",
   "announcement.text.email-label": "Hantar melalui e-mel juga",
-  "announcement.text.email-hint": "Dihantar hanya jika domain menghidupkan e-mel (pemboleh ubah persekitaran Notice::email). E-mel membawa seluruh kandungan; lampiran diambil selepas log masuk.",
+  "announcement.text.email-hint": "Dihantar hanya jika tetapan domain menghidupkan notis melalui e-mel. E-mel membawa seluruh kandungan; lampiran diambil selepas log masuk.",
   "announcement.delivery.published": "Diterbitkan",
   "announcement.delivery.changed": "Perubahan",
   "announcement.delivery.reminder": "Peringatan",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "Buka pengumuman",
   "announcement.notice.note": "Log masuk ke Operato dan buka Pengumuman untuk membacanya.",
   "announcement.refusal.unknown-period": "Tempoh ialah current atau past.",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "Keadaan bacaan ialah unread, read, to-acknowledge atau acknowledged.",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "Keadaan bacaan ialah belum dibaca, dibaca, perlu diakui atau diakui.",
   "announcement.period.current": "Semasa",
   "announcement.period.past": "Lalu"
 }

package/translations/zh.json

@@ -150,7 +150,7 @@
   "task.announcement.writing.name": "公告撰写与管理",
   "task.announcement.writing.description": "撰写、发布、修改、撤回公告,并查看阅读情况。",
   "announcement.text.email-label": "同时发送邮件",
-  "announcement.text.email-hint": "仅在本域开启邮件通知时发送(环境变量 Notice::email)。邮件包含全文,附件需登录后获取。",
+  "announcement.text.email-hint": "仅在本域设置中开启邮件通知时发送。邮件包含全文,附件需登录后获取。",
   "announcement.delivery.published": "发布",
   "announcement.delivery.changed": "修改通知",
   "announcement.delivery.reminder": "再次提醒",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "announcement.notice.action": "查看公告",
   "announcement.notice.note": "请登录 Operato,在公告中查看。",
   "announcement.refusal.unknown-period": "期间为 current(当前)或 past(往期)。",
-  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "阅读状态为 unread、read、to-acknowledge、acknowledged 之一。",
+  "announcement.refusal.unknown-reader-state": "阅读状态为 未读、已读、待确认、已确认 之一。",
   "announcement.period.current": "当前",
   "announcement.period.past": "往期"
 }