@things-factory/ai-assistant 10.1.142 → 10.1.146

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@things-factory/ai-assistant",
-  "version": "10.1.142",
+  "version": "10.1.146",
   "main": "dist-server/index.js",
   "things-factory": true,
   "author": "heartyoh",
@@ -34,11 +34,11 @@
     "@operato/shell": "^10.0.0",
     "@operato/styles": "^10.0.0",
     "@things-factory/ai-client-base": "^10.1.129",
-    "@things-factory/apptool-base": "^10.1.142",
-    "@things-factory/attachment-base": "^10.1.142",
-    "@things-factory/auth-base": "^10.1.142",
+    "@things-factory/apptool-base": "^10.1.146",
+    "@things-factory/attachment-base": "^10.1.146",
+    "@things-factory/auth-base": "^10.1.146",
     "@things-factory/env": "^10.1.20",
-    "@things-factory/shell": "^10.1.142",
+    "@things-factory/shell": "^10.1.146",
     "dompurify": "^3.0.0",
     "exceljs": "4.2.0",
     "graphql-scalars": "^1.22.0",
@@ -52,5 +52,5 @@
     "copyfiles": "^2.4.1",
     "rimraf": "^5.0.0"
   },
-  "gitHead": "73522201151b0156168b0eeea15f2962cda0bd8f"
+  "gitHead": "7aeb3de935ec913d271866b27d931b2278259c13"
 }

package/test/assistant-session-manager.test.ts

@@ -110,7 +110,7 @@ describe('every word is in every locale', () => {
     assert.ok(keys.length >= 20, `found only ${keys.length}`)
   })
 
-  for (const locale of ['en', 'ko', 'ja', 'zh', 'ms']) {
+  for (const locale of ['en', 'ko', 'ja', 'zh', 'ms', 'es']) {
     it(locale, () => {
       const dictionary = JSON.parse(read(`../translations/${locale}.json`))
       assert.deepEqual(keys.filter(key => !dictionary[key]), [])

package/test/entry-proposal.test.ts

@@ -35,10 +35,10 @@ describe('the entry card', () => {
     /* The framework's own declarers; the applications hold the same rule in their translations. */
     const offending: string[] = []
     for (const root of ['../../ops-master', '../../organization', '../../i18n-base'])
-      for (const lang of ['ko', 'ja', 'zh', 'ms']) {
+      for (const lang of ['ko', 'ja', 'zh', 'ms', 'es']) {
         const table: Record<string, string> = JSON.parse(readFileSync(join(__dirname, root, 'translations', `${lang}.json`), 'utf8'))
         for (const [key, value] of Object.entries(table))
-          if (/^label\.[a-z0-9-]+-entry-/.test(key) && /입력안|수정안|入力案|录入方案|cadangan/.test(value)) offending.push(`${root}/${lang}: ${key}`)
+          if (/^label\.[a-z0-9-]+-entry-/.test(key) && /입력안|수정안|入力案|录入方案|cadangan|propuesta/.test(value)) offending.push(`${root}/${lang}: ${key}`)
       }
     expect(offending).toEqual([])
   })

package/translations/es.json

@@ -0,0 +1,321 @@
+{
+  "ai-assistant.dock.wait-before-switch": "Espere a que termine la respuesta actual antes de cambiar de conversación.",
+  "ai-assistant.dock.switch-title": "¿Cambiar de conversación?",
+  "ai-assistant.dock.switch-draft": "El texto no enviado y los archivos adjuntos no se trasladarán a la otra conversación.",
+  "ai-assistant.dock.switch-confirm": "Descartar borrador y cambiar",
+  "ai-assistant.dock.stay": "Seguir escribiendo",
+  "ai-assistant.dock.now-about": "Tema de la conversación: {name}",
+  "ai-assistant.dock.ask-kept-current": "Se mantuvo la conversación actual. Cambie al tema deseado antes de volver a preguntar.",
+  "ai-assistant.dock.return-to-subject": "Vuelva al tema de la conversación antes de enviar o aplicar cambios.",
+  "ai-assistant.dock.screen-and-conversation": "Pantalla: {screen}. Conversación: {conversation}. Se ha mantenido su conversación.",
+  "ai-assistant.dock.no-subject": "Sin tema",
+  "ai-assistant.dock.switch-to-screen": "Hablar sobre esta pantalla",
+  "ai-assistant.session.filters": "Filtros",
+  "ai-assistant.session.reset-filters": "Borrar búsqueda y filtros",
+  "ai-assistant.session.filtered-empty": "Ninguna conversación coincide aquí con estos filtros.",
+  "ai-assistant.session.scope-empty": "Aún no hay conversaciones sobre este tema.",
+  "ai-assistant.session.audience-private": "Solo participantes",
+  "ai-assistant.session.audience-open": "Todos en este dominio",
+  "ai-assistant.session.manage": "Gestionar conversación",
+  "ai-assistant.session.list": "Conversaciones",
+  "ai-assistant.dock.conversation-scope": "Conversaciones · {name}",
+  "ai-assistant.session.search-too-broad": "Hay demasiados mensajes para buscar aquí. Acote los filtros de conversación e inténtelo de nuevo.",
+  "ai-assistant.session.new": "Nueva conversación",
+  "ai-assistant.session.history": "Historial de conversaciones",
+  "ai-assistant.session.reset": "Nueva conversación",
+  "ai-assistant.session.reset-help": "Conserva el historial anterior y su trabajo, e inicia una nueva conversación. Los mensajes anteriores se excluyen de las solicitudes siguientes.",
+  "ai-assistant.session.loading": "Cargando historial de conversaciones…",
+  "ai-assistant.session.retry": "Reintentar",
+  "ai-assistant.label.ai": "operato",
+  "ai-assistant.label.participant": "participante",
+  "ai-assistant.label.create": "Crear",
+  "ai-assistant.label.edit": "Editar",
+  "ai-assistant.label.style": "Estilo",
+  "ai-assistant.label.korean-supported": "Coreano / inglés",
+  "ai-assistant.label.multi-command": "Comandos por lotes",
+  "ai-assistant.label.review-able": "Revisable",
+  "ai-assistant.text.empty-title": "Diseñe un tablero junto con la IA",
+  "ai-assistant.text.empty-subtitle": "Descríbalo en lenguaje natural y la IA creará, editará y aplicará estilo al tablero. Haga clic en un ejemplo de abajo para empezar.",
+  "ai-assistant.text.input-placeholder": "Describa lo que desea — # componente · @ catálogo · / autocompletar plantilla",
+  "ai-assistant.text.triggers-heading": "O empiece con el autocompletado",
+  "ai-assistant.text.trigger-component-tooltip": "Mencionar un componente del tablero",
+  "ai-assistant.text.trigger-user-tooltip": "Mencionar a un compañero del dominio",
+  "ai-assistant.text.trigger-insert-tooltip": "Insertar plantilla de prefab / paleta / diseño / comando",
+  "ai-assistant.text.send-tooltip": "Enviar (Enter)",
+  "ai-assistant.text.show-examples-tooltip": "Mostrar ejemplos de comandos habituales",
+  "ai-assistant.text.applied-changes": "Aplicado.",
+  "ai-assistant.text.reverted": "Revertido",
+  "ai-assistant.text.failed-to-load-history": "No se pudo cargar el historial",
+  "ai-assistant.text.empty-response": "Respuesta vacía.",
+  "ai-assistant.example.create-monitoring-dashboard": "Panel de supervisión con 3 indicadores (utilización, temperatura, presión) y un gráfico de líneas de 24 horas",
+  "ai-assistant.example.create-welcome-screen": "Pantalla de bienvenida con un título grande 'OPERATO', un reloj y un subtítulo",
+  "ai-assistant.example.edit-align-distribute": "Centrar los componentes seleccionados y distribuirlos uniformemente",
+  "ai-assistant.example.edit-resize-board": "Cambiar el tamaño del tablero a 1920x1080 y centrar los componentes",
+  "ai-assistant.example.style-dark-mode": "Modo oscuro — fondo azul marino oscuro, texto blanco, acentos verde azulado",
+  "ai-assistant.example.style-rounded-shadow": "Redondear las esquinas de todas las formas y añadir una sombra de tarjeta suave",
+  "ai-assistant.button.new-chat": "Nuevo chat",
+  "ai-assistant.label.trigger-component": "Componente",
+  "ai-assistant.label.trigger-user": "Usuario",
+  "ai-assistant.label.trigger-insert": "Insertar",
+  "ai-assistant.button.examples": "Ejemplos",
+  "ai-assistant.button.close": "Cerrar",
+  "ai-assistant.button.revert": "Revertir",
+  "ai-assistant.button.retry": "Reintentar",
+  "ai-assistant.button.copy": "Copiar",
+  "ai-assistant.button.regenerate": "Regenerar",
+  "ai-assistant.button.edit": "Editar",
+  "ai-assistant.text.copied": "Copiado",
+  "ai-assistant.text.mention-not-found": "No se encontró #{token}",
+  "ai-assistant.text.session-tab-label": "Sesión {n}",
+  "ai-assistant.text.tools-used": "Herramientas usadas",
+  "ai-assistant.text.tool-turn": "decisión {n}",
+  "ai-assistant.text.tool-rejected-count": "rechazadas {count}",
+  "ai-assistant.text.tool-folded-count": "plegadas {count}",
+  "ai-assistant.text.outcome-applied": "aplicado",
+  "ai-assistant.text.outcome-ok": "consultado",
+  "ai-assistant.text.outcome-rejected": "rechazado",
+  "ai-assistant.text.outcome-queued": "por aplicar",
+  "ai-assistant.text.outcome-proposed": "propuesto",
+  "ai-assistant.text.outcome-folded": "duplicado",
+  "ai-assistant.text.outcome-error": "error",
+  "ai-assistant.text.ungrounded-mention": "Menciona un objetivo no verificado que no existe en los datos reales:",
+  "ai-assistant.text.toggle-system-note": "haga clic para ampliar",
+  "ai-assistant.button.run-proposal": "ejecutar",
+  "ai-assistant.text.history-folded": "esta conversación se ha alargado: se omitieron los {count} mensajes anteriores. para otro tema es mejor una nueva conversación.",
+  "ai-assistant.text.history-folded-summarized": "esta conversación se ha alargado: los {count} mensajes anteriores se resumieron. para otro tema es mejor una nueva conversación.",
+  "ai-assistant.button.attach": "Adjuntar",
+  "ai-assistant.tooltip.attach-file": "adjuntar una imagen (admite arrastrar y soltar o pegar)",
+  "ai-assistant.text.drop-files-here": "Suelte aquí imágenes o archivos",
+  "ai-assistant.button.remove-attachment": "Quitar archivo adjunto",
+  "ai-assistant.session.all": "Todo el historial",
+  "ai-assistant.notice.stopped": "la solicitud se detuvo a mitad, por lo que solo se completó una parte.",
+  "ai-assistant.notice.provider-busy": "el servicio de IA no respondió en este momento. inténtelo de nuevo en un momento.",
+  "ai-assistant.notice.provider-error": "algo salió mal al procesar esto. avise a un administrador si sigue ocurriendo.",
+  "ai-assistant.notice.too-long": "se detuvo tras {iter} consultas sin obtener una respuesta.",
+  "ai-assistant.notice.tool-kept-failing": "{tool} falló {count} veces seguidas, así que se detuvo. intente decirlo de otra forma.",
+  "ai-assistant.text.no-match": "sin coincidencias",
+  "ai-assistant.text.messages-unreadable": "no se pudo leer esta conversación.",
+  "ai-assistant.text.sessions-unreadable": "no se pudo cargar la lista de conversaciones.",
+  "ai-assistant.text.session-not-created": "no se pudo iniciar una conversación.",
+  "ai-assistant.text.proposal-choices": "opciones para continuar",
+  "ai-assistant.text.attached-image-ask": "aquí tiene una imagen; básese en ella.",
+  "ai-assistant.text.attached-file-ask": "aquí tiene un archivo; échele un vistazo.",
+  "ai-assistant.text.other-figure-history": "esta conversación pertenece a otra figura. abra la conversación del modelo que tiene abierto.",
+  "ai-assistant.text.application-vs-model-history": "esta conversación trata sobre la aplicación, no sobre un modelo. abra la que desee.",
+  "ai-assistant.text.other-station-history": "esta conversación pertenece a otra pantalla de estación. abra la conversación de la pantalla en la que está.",
+  "ai-assistant.text.unknown-mode": "esta pantalla solicitó una conversación que este servidor no tiene ({kind}). recargue la página.",
+  "ai-assistant.session.default-name": "conversación {n}",
+  "ai-assistant.match.id": "ID",
+  "ai-assistant.match.name": "Nombre",
+  "ai-assistant.match.tag": "Etiqueta",
+  "ai-assistant.match.type": "Tipo",
+  "ai-assistant.match.class": "Clase",
+  "ai-assistant.match.text": "Texto",
+  "ai-assistant.match.data": "Datos",
+  "ai-assistant.match.property": "Prop.",
+  "ai-assistant.match.description": "Desc.",
+  "ai-assistant.candidate.template": "frase",
+  "ai-assistant.candidate.user": "persona",
+  "ai-assistant.text.match-count": "{shown} / {all} coincidencias",
+  "ai-assistant.text.match-overflow": "+{count} más; acote la búsqueda",
+  "ai-assistant.verdict.accepted": "hecho",
+  "ai-assistant.verdict.refused": "rechazado",
+  "ai-assistant.verdict.unavailable": "no se pudo ejecutar",
+  "ai-assistant.verdict.declined": "cancelado",
+  "ai-assistant.text.proposal-waiting": "enviando — {seconds} s, aún sin respuesta",
+  "ai-assistant.text.proposal-unconfirmed": "enviado antes — no se recibió respuesta",
+  "ai-assistant.button.check-proposal": "comprobar resultado",
+  "ai-assistant.dock.proposal-result-uncheckable": "esta pantalla no puede comprobar ese resultado. abra la pantalla donde se aplicó.",
+  "ai-assistant.dock.proposal-result-unknown": "el resultado aún se desconoce. no se volvió a aplicar.",
+  "ai-assistant.text.proposal-applied-count": " {applied} de {total}",
+  "ai-assistant.text.say-to-room-tooltip": "decírselo a las personas presentes; el asistente no responde",
+  "ai-assistant.text.no-room-yet": "esta conversación aún no se ha guardado, así que no hay nadie más en ella con quien hablar",
+  "ai-assistant.text.will-be-invited": "{names} se unirá a esta conversación cuando envíe el mensaje",
+  "ai-assistant.text.cannot-invite": "{names} no se unirá: solo las personas que ya están en esta conversación pueden incorporar a alguien",
+  "ai-assistant.text.answer-needs-permission": "no tiene permiso para ver esta respuesta. solicite acceso a un administrador.",
+  "ai-assistant.label.conversation": "conversación",
+  "ai-assistant.text.switch-conversation": "cambiar a {name}",
+  "ai-assistant.text.session-kind-mismatch": "esta conversación es {sessionKind} y usted está escribiendo como {requested}. abra la conversación que desea.",
+  "ai-assistant.session.search": "Buscar en nombres y mensajes de conversaciones",
+  "ai-assistant.session.filter": "Qué conversaciones",
+  "ai-assistant.session.filter-all": "Todas",
+  "ai-assistant.session.filter-mine": "Iniciadas por mí",
+  "ai-assistant.session.filter-hidden": "Incluir ocultas",
+  "ai-assistant.session.failed": "no se pudo cargar la lista de conversaciones.",
+  "ai-assistant.session.no-match": "Ninguna conversación coincide con \"{q}\".",
+  "ai-assistant.session.none": "Aún no hay conversaciones.",
+  "ai-assistant.session.load-more": "Mostrar más ({rest})",
+  "ai-assistant.session.hidden-count": "{count} ocultas",
+  "ai-assistant.session.untitled": "Conversación sin título",
+  "ai-assistant.session.private": "Privada: solo la leen sus participantes",
+  "ai-assistant.session.open": "Pública: la puede leer todo el dominio",
+  "ai-assistant.session.rename": "Cambiar nombre",
+  "ai-assistant.session.make-open": "Hacer pública",
+  "ai-assistant.session.make-private": "Hacer privada",
+  "ai-assistant.session.hide": "Ocultar de mi lista",
+  "ai-assistant.session.unhide": "Mostrar en mi lista",
+  "ai-assistant.session.remove": "Eliminar",
+  "ai-assistant.session.cancel": "Cancelar",
+  "ai-assistant.session.confirm-remove": "¿Eliminar \"{name}\"? Desaparecerá para todos los participantes y no se podrá recuperar.",
+  "ai-assistant.session.confirm-open": "¿Hacer pública \"{name}\"? Todos en este dominio podrán leer lo que ya se ha escrito.",
+  "ai-assistant.session.rename-refused": "no se pudo cambiar el nombre de esta conversación.",
+  "ai-assistant.session.hide-refused": "no se pudo ocultar esta conversación.",
+  "ai-assistant.session.visibility-refused": "solo el propietario de esta conversación puede cambiar quién la lee.",
+  "ai-assistant.session.remove-refused": "no se pudo eliminar esta conversación.",
+  "ai-assistant.text.attachments-not-accepted": "esta conversación no admite archivos adjuntos.",
+  "ai-assistant.text.attachment-kind-not-accepted": "{name} no se puede adjuntar aquí; esta conversación admite {kinds}.",
+  "ai-assistant.text.attachment-too-large": "{name} supera los {max} MB.",
+  "ai-assistant.text.too-many-attachments": "se pueden enviar como máximo {max} archivos a la vez.",
+  "ai-assistant.text.attachments-need-session": "los archivos adjuntos requieren una conversación guardada.",
+  "ai-assistant.text.attachment-not-in-session": "un archivo adjunto no pertenece a esta conversación.",
+  "ai-assistant.dock.title": "Asistente",
+  "ai-assistant.dock.open": "Preguntar a la IA",
+  "ai-assistant.dock.no-conversation": "no hay ninguna conversación para esta pantalla.",
+  "ai-assistant.dock.no-user": "no se pudo leer su inicio de sesión. vuelva a iniciar sesión.",
+  "ai-assistant.dock.confirm": "Aceptar",
+  "ai-assistant.dock.cancel": "Cancelar",
+  "ai-assistant.dock.proposal-not-runnable": "esta propuesta no se puede ejecutar en esta pantalla.",
+  "ai-assistant.dock.patch-missed": "no se pudieron aplicar {missed} de los cambios.",
+  "ai-assistant.dock.not-configured": "no hay ninguna IA configurada para este sitio. un administrador puede configurarla en la configuración de IA.",
+  "ai-assistant.dock.capability-unknown": "no se pudo comprobar si la IA está configurada aquí.",
+  "ai-assistant.dock.no-surface": "esta pantalla no tiene conversación.",
+  "ai-assistant.dock.to-home": "volver a la conversación de esta aplicación",
+  "ai-assistant.dock.back-to-conversation": "volver a la conversación",
+  "ai-assistant.dock.conversations": "conversaciones",
+  "ai-assistant.dock.rebind": "volver a seguir esta pantalla",
+  "ai-assistant.dock.close": "cerrar",
+  "ai-assistant.dock.screen-changed": "la pantalla cambió mientras escribía. vuelva a enviarlo.",
+  "ai-assistant.dock.retry": "reintentar",
+  "ai-assistant.session.filter-kind": "Qué tipo",
+  "ai-assistant.session.filter-this-kind": "Esta conversación",
+  "ai-assistant.session.filter-all-kinds": "Todos los tipos aquí",
+  "ai-assistant.session.filter-whose": "De quién",
+  "ai-assistant.session.filter-participant": "En las que participo",
+  "ai-assistant.session.filter-visibility": "Visibilidad",
+  "ai-assistant.session.filter-any-visibility": "Públicas y privadas",
+  "ai-assistant.session.filter-open": "Públicas",
+  "ai-assistant.session.filter-private": "Privadas",
+  "ai-assistant.session.filter-unread": "No leídas",
+  "ai-assistant.dock.ask-needs-conversation": "la pregunta no se envió.",
+  "ai-assistant.dock.audience-open-band": "Conversación pública: todos en este dominio pueden leer y escribir aquí.",
+  "ai-assistant.entry.rows": "{count} filas",
+  "ai-assistant.entry.ready": "{count} listas",
+  "ai-assistant.entry.blocked": "{count} no se introducirán",
+  "ai-assistant.entry.cut": "{count} omitidas por superar el límite",
+  "ai-assistant.entry.source": "origen",
+  "ai-assistant.entry.missing": "falta",
+  "ai-assistant.entry.more-rows": "no se muestran {count} filas más; también se introducen.",
+  "ai-assistant.entry.check-failed": "la aplicación no pudo comprobar estas filas; se vuelven a comprobar al introducirlas.",
+  "ai-assistant.entry.replaced": "sustituida por una tarjeta más reciente",
+  "ai-assistant.entry.enter": "introducir {count} filas",
+  "ai-assistant.entry.nothing-to-enter": "nada que introducir",
+  "ai-assistant.entry.entered": "se introdujeron {count} filas.",
+  "ai-assistant.entry.entered-none": "no se introdujo ninguna fila.",
+  "ai-assistant.entry.row-refused": "fila {n}: {reason}",
+  "ai-assistant.entry.more-refused": "no se introdujeron {count} filas más.",
+  "ai-assistant.entry.issue.required": "sin valor",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-a-number": "no es un número",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-an-integer": "no es un número entero",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-a-date": "no es una fecha",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-a-boolean": "no es sí o no",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-in-list": "no es uno de {values}",
+  "ai-assistant.entry.issue.unknown-field": "no es un campo de este registro; se omitió",
+  "ai-assistant.entry.issue.no-source": "no se indicó el origen",
+  "ai-assistant.entry.verified": "{count} encontradas en su archivo",
+  "ai-assistant.entry.unmatched": "{count} con un valor que su archivo no tiene",
+  "ai-assistant.entry.evidence": "encontrado en la línea {line} del archivo",
+  "ai-assistant.entry.total": "total de {field}: {sum}",
+  "ai-assistant.entry.total-ready": "introducido {sum}",
+  "ai-assistant.entry.total-declared": "el material indica {sum}",
+  "ai-assistant.entry.total-not-found": "no se encontró en el archivo",
+  "ai-assistant.entry.total-differs": "difiere en {sum}",
+  "ai-assistant.entry.total-matches": "coincide",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-in-source": "el archivo no tiene este valor",
+  "ai-assistant.entry.issue.source-scattered": "los valores no están en una misma línea del archivo",
+  "ai-assistant.entry.issue.source-not-checked": "una foto no se puede comprobar aquí",
+  "ai-assistant.workspace.title": "Espacio de trabajo de IA",
+  "ai-assistant.workspace.unreadable": "un bloque que no se puede dibujar ({reason})",
+  "ai-assistant.workspace.rows": "{count} filas",
+  "ai-assistant.workspace.csv": "CSV",
+  "ai-assistant.workspace.cut": "se omitieron {count} filas más por superar el límite.",
+  "ai-assistant.workspace.other": "otro",
+  "ai-assistant.workspace.as-chart": "gráfico",
+  "ai-assistant.workspace.as-table": "tabla",
+  "ai-assistant.workspace.loading": "cargando el espacio de trabajo…",
+  "ai-assistant.workspace.unreadable-page": "no se pudo leer este espacio de trabajo: {reason}",
+  "ai-assistant.workspace.not-found": "aquí no hay ningún espacio de trabajo que pueda ver.",
+  "ai-assistant.workspace.newer": "hay una versión más reciente ({version}) disponible.",
+  "ai-assistant.workspace.show-newer": "mostrarla",
+  "ai-assistant.workspace.versions": "versiones",
+  "ai-assistant.workspace.version": "versión {version} de {of}",
+  "ai-assistant.workspace.open": "abrir en el espacio de trabajo",
+  "ai-assistant.screen.open": "abrir la pantalla",
+  "ai-assistant.screen.not-applied": "la pantalla no admite: {conditions}",
+  "ai-assistant.read.count": "filas",
+  "ai-assistant.read.from": "desde",
+  "ai-assistant.read.to": "hasta",
+  "ai-assistant.read.year": "año",
+  "ai-assistant.read.month": "mes",
+  "ai-assistant.read.flow": "entrada o salida",
+  "ai-assistant.read.period": "mes",
+  "ai-assistant.read.status": "estado",
+  "ai-assistant.read.min-amount": "importe mínimo",
+  "ai-assistant.read.max-amount": "importe máximo",
+  "ai-assistant.read.text": "palabras de búsqueda",
+  "ai-assistant.read.id": "registro",
+  "ai-assistant.workspace.contains-table": "{count} tablas",
+  "ai-assistant.workspace.contains-chart": "{count} gráficos",
+  "ai-assistant.workspace.contains-metrics": "{count} cifras",
+  "ai-assistant.workspace.contains-steps": "{count} progreso",
+  "ai-assistant.entry.change": "modificar {count} registros",
+  "ai-assistant.entry.title-create": "{name} por introducir",
+  "ai-assistant.entry.title-update": "{name} por modificar",
+  "ai-assistant.entry.changed": "se modificaron {count} registros.",
+  "ai-assistant.entry.changed-none": "no se modificó ningún registro.",
+  "ai-assistant.entry.changes": "{count} registros",
+  "ai-assistant.entry.not-changed": "{count} no se modificarán",
+  "ai-assistant.entry.record": "registro",
+  "ai-assistant.entry.picked": "elegido",
+  "ai-assistant.entry.via-current": "el registro en pantalla",
+  "ai-assistant.entry.via-selected": "seleccionado en pantalla",
+  "ai-assistant.entry.via-id": "encontrado en la conversación",
+  "ai-assistant.entry.issue.record-not-found": "no es un registro que pueda ver",
+  "ai-assistant.entry.issue.changed-since": "ha cambiado desde que se creó la tarjeta",
+  "ai-assistant.entry.issue.no-change": "ya tiene ese valor",
+  "ai-assistant.entry.issue.nothing-to-change": "nada que modificar",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-changeable": "este campo no se puede modificar; se omitió",
+  "ai-assistant.entry.source-person": "dicho en la conversación",
+  "ai-assistant.entry.total-declared-file": "línea de total del archivo {sum}",
+  "ai-assistant.entry.issue.reference-not-found": "\"{text}\": no se encontró",
+  "ai-assistant.entry.issue.reference-ambiguous": "\"{text}\": coincide con varios: {candidates}",
+  "ai-assistant.entry.issue.reference-unreadable": "\"{text}\": no se pudo consultar",
+  "ai-assistant.entry.issue.not-a-reference": "no es un registro al que pueda hacer referencia",
+  "ai-assistant.entry.groups": "{count} registros",
+  "ai-assistant.entry.groups-kept-out": "{count} registros excluidos por completo",
+  "ai-assistant.entry.issue.check-failed": "no se pudo comprobar; no se modificó",
+  "ai-assistant.text.attachment-xls-not-read": "{name} es un archivo de Excel antiguo (.xls) y no se lee. Guárdelo como .xlsx en Excel y vuelva a adjuntarlo.",
+  "ai-assistant.text.attachment-sheet-too-long": "La hoja {name} supera los {maxChars} caracteres como texto y no se envió. Divídala y adjunte las partes.",
+  "ai-assistant.text.attachment-paste-too-long": "La tabla pegada supera los {maxChars} caracteres como texto y no se envió. Péguela por partes.",
+  "ai-assistant.text.pasted-table-name": "tabla pegada ({rows} filas)",
+  "ai-assistant.text.attachment-sheet-unreadable": "{name} no se puede leer como archivo de Excel.",
+  "ai-assistant.text.attachment-sheet-empty": "{name} no tiene ninguna hoja con contenido.",
+  "ai-assistant.entry.review-in-workspace": "revisar en el espacio de trabajo",
+  "ai-assistant.entry.review-stale": "esta propuesta cambió después de revisarse en el espacio de trabajo; revísela de nuevo antes de introducirla.",
+  "ai-assistant.workspace.entry-not-found": "aquí no hay ninguna propuesta que pueda ver.",
+  "ai-assistant.workspace.entry-superseded": "una tarjeta más reciente sustituyó a esta en la conversación; revise esa.",
+  "ai-assistant.workspace.entry-press-in-dock": "esto es una revisión. Introduzca las filas con el botón de la tarjeta en el panel de IA.",
+  "ai-assistant.button.write-wide": "Escribir en ancho",
+  "ai-assistant.button.write-narrow": "Estrechar",
+  "ai-assistant.text.send-shortcut": "{key} para enviar",
+  "ai-assistant.text.send-tooltip-wide": "Enviar ({key})",
+  "ai-assistant.text.table-shape": "{rows} filas × {columns} columnas",
+  "ai-assistant.button.table-to-words": "Insertar como texto",
+  "ai-assistant.text.invite-checking": "Comprobando la identidad de los participantes antes de mostrar si se pueden invitar.",
+  "ai-assistant.text.participant-unavailable": "Usuario no disponible",
+  "ai-assistant.text.send-to-people": "A las personas",
+  "ai-assistant.text.send-to-ai": "A la IA",
+  "ai-assistant.text.room-attachments-unavailable": "Aún no se admite enviar archivos adjuntos a los participantes. Quite los archivos adjuntos antes de enviar.",
+  "ai-assistant.button.reply": "Responder",
+  "ai-assistant.button.cancel-reply": "Cancelar respuesta",
+  "ai-assistant.text.reply-to": "Responder a {name}"
+}

package/translations/ja.json

@@ -309,5 +309,13 @@
   "ai-assistant.text.send-shortcut": "{key} で送信",
   "ai-assistant.text.send-tooltip-wide": "送信 ({key})",
   "ai-assistant.text.table-shape": "{rows}行 × {columns}列",
-  "ai-assistant.button.table-to-words": "文字で入れる"
+  "ai-assistant.button.table-to-words": "文字で入れる",
+  "ai-assistant.text.invite-checking": "参加者の情報を確認しています。確認できると招待できるかどうかを表示します。",
+  "ai-assistant.text.participant-unavailable": "ユーザー情報なし",
+  "ai-assistant.text.send-to-people": "参加者へ",
+  "ai-assistant.text.send-to-ai": "AI へ",
+  "ai-assistant.text.room-attachments-unavailable": "参加者への添付ファイル送信はまだ対応していません。添付ファイルを外してから送信してください。",
+  "ai-assistant.button.reply": "返信",
+  "ai-assistant.button.cancel-reply": "返信を取り消す",
+  "ai-assistant.text.reply-to": "{name} への返信"
 }

package/translations/ms.json

@@ -309,5 +309,13 @@
   "ai-assistant.text.send-shortcut": "{key} untuk hantar",
   "ai-assistant.text.send-tooltip-wide": "Hantar ({key})",
   "ai-assistant.text.table-shape": "{rows} baris × {columns} lajur",
-  "ai-assistant.button.table-to-words": "Masukkan sebagai teks"
+  "ai-assistant.button.table-to-words": "Masukkan sebagai teks",
+  "ai-assistant.text.invite-checking": "Sedang menyemak maklumat peserta. Kelayakan jemputan akan dipaparkan selepas disahkan.",
+  "ai-assistant.text.participant-unavailable": "Maklumat pengguna tiada",
+  "ai-assistant.text.send-to-people": "Kepada peserta",
+  "ai-assistant.text.send-to-ai": "Kepada AI",
+  "ai-assistant.text.room-attachments-unavailable": "Lampiran kepada peserta belum disokong. Buang lampiran sebelum menghantar.",
+  "ai-assistant.button.reply": "Balas",
+  "ai-assistant.button.cancel-reply": "Batal balasan",
+  "ai-assistant.text.reply-to": "Balas kepada {name}"
 }

package/translations/zh.json

@@ -309,5 +309,13 @@
   "ai-assistant.text.send-shortcut": "{key} 发送",
   "ai-assistant.text.send-tooltip-wide": "发送 ({key})",
   "ai-assistant.text.table-shape": "{rows}行 × {columns}列",
-  "ai-assistant.button.table-to-words": "作为文字放入"
+  "ai-assistant.button.table-to-words": "作为文字放入",
+  "ai-assistant.text.invite-checking": "正在确认参与者信息，确认后将显示是否可以邀请。",
+  "ai-assistant.text.participant-unavailable": "无用户信息",
+  "ai-assistant.text.send-to-people": "发给参与者",
+  "ai-assistant.text.send-to-ai": "发给 AI",
+  "ai-assistant.text.room-attachments-unavailable": "暂不支持向参与者发送附件。请先移除附件再发送。",
+  "ai-assistant.button.reply": "回复",
+  "ai-assistant.button.cancel-reply": "取消回复",
+  "ai-assistant.text.reply-to": "回复 {name}"
 }