@theia/core 1.75.0-next.46 → 1.75.0

package/i18n/nls.ru.json

@@ -108,6 +108,9 @@
             "title": "Указывает, поддерживает ли модель кэширование подсказок. По умолчанию `true`."
           }
         },
+        "customProvider": {
+          "label": "{0} (Пользовательские)"
+        },
         "models": {
           "description": "Официальные модели Anthropic для использования"
         }
@@ -148,6 +151,9 @@
         "clipboardSeparator": "буфер обмена",
         "confirmApplySuggestion": "Файл {0} изменился с момента создания этого предложения. Вы уверены, что хотите применить изменения?",
         "confirmRevertSuggestion": "Файл {0} изменился с момента создания этого предложения. Вы уверены, что хотите отменить изменение?",
+        "contextSummaryVariable": {
+          "description": "Сводка в формате JSON всех элементов в контексте текущего сеанса чата с указанием типа и идентификаторов каждого элемента."
+        },
         "couldNotFindMatchingLM": "Не удалось найти подходящую языковую модель. Проверьте настройки!",
         "couldNotFindReadyLMforAgent": "Не удалось найти готовую языковую модель для агента {0}. Проверьте настройки!",
         "customAgents": {
@@ -385,7 +391,6 @@
         "tokenUsageWarning": "Достигнут порог предупреждения об использовании токенов.",
         "tokenUsageWarningEnabled": "Управляет отображением уведомления, когда использование токенов в сеансе чата превышает настроенный порог. Требует, чтобы поставщик языковой модели сообщал об использовании токенов.",
         "tokenUsageWarningMessage": "Использование токенов сеанса чата достигло {0} % окна контекста. Рекомендуется подвести итоги этого сеанса или начать новый, чтобы не превысить лимит.",
-        "tokenUsageWarningNewSessionAction": "Начать новый чат",
         "tokenUsageWarningSummarizeAction": "Подвести итоги текущей сессии",
         "tokenUsageWarningThresholdPercentage": "Процент контекстного окна модели, при котором срабатывает предупреждение об использовании токена. Это значение также определяет цветовые полосы предупреждений/ошибок индикатора использования токенов. В настоящее время расчет производится на основе предполагаемого контекстного окна размером 200 тыс. символов; будет использоваться реальный размер контекста для каждой модели, как только он станет доступен.",
         "toolcall-part-renderer": {
@@ -443,7 +448,6 @@
         },
         "currentDirectory": "текущий каталог",
         "differentAgentRequestWarning": "Предыдущий запрос в чате был обработан другим агентом. Claude Code не видит эти другие сообщения.",
-        "edit": "Редактировать {0}",
         "editAutomatically": "Автоматическое редактирование",
         "editing": "Редактирование",
         "editsCount": "{0} редактирует",
@@ -619,9 +623,6 @@
           "description": "Код после текущей позиции курсора. Доступно только в контексте автодополнения кода."
         }
       },
-      "configuration": {
-        "selectItem": "Выберите элемент."
-      },
       "copilot": {
         "auth": {
           "aiConfiguration": "Конфигурация ИИ",
@@ -667,30 +668,44 @@
         "agentConfiguration": {
           "addCustomAgent": "Добавить пользовательский агент",
           "availableCapabilities": "Доступные возможности",
-          "completionNotificationDescriptionPrefix": "Выберите, как вы хотите получать уведомления, когда этот агент потребует вашего внимания, т. е. завершит выполнение задачи или запросит ввод данных. При выборе «По умолчанию» используется ",
+          "completionNotificationIntro": "Как вы хотите получать уведомления, когда этот агент требует вашего внимания (он завершает выполнение задачи или запрашивает ввод данных). При выборе «По умолчанию» используется глобальная ",
           "defaultNotificationDescription": "Использует глобальную настройку уведомлений ИИ.",
           "enableAgent": "Включить агент",
-          "llmRequirements": "Требования к LLM",
           "notUsedInPrompt": "Не используется в командной строке.",
           "notUsedInPromptTooltip": "Эта переменная объявляется агентом, но не упоминается в текущем шаблоне запроса.",
           "notificationSettings": "Настройки уведомлений",
           "notificationSettingsLink": "Настройка уведомлений ИИ",
-          "promptTemplates": "Шаблоны подсказок",
-          "selectAgentMessage": "Сначала выберите агента!",
           "showInChat": "Показать в чате",
-          "templateName": "Шаблон",
           "undeclared": "Незадекларированный",
           "undeclaredTooltip": "Эта переменная используется в командной строке, но не имеет описания, объявленного агентом.",
           "usedAgentSpecificVariables": "Используемые переменные, специфичные для агента",
-          "usedFunctions": "Используемые функции",
           "usedGlobalVariables": "Используемые глобальные переменные",
-          "variant": "Вариант"
+          "usedTools": "Используемые инструменты"
         },
         "agentsVariable": {
           "description": "Возвращает список агентов, доступных в системе."
         },
         "aiConfiguration": {
-          "label": "Конфигурация ИИ"
+          "addValue": "Добавить значение...",
+          "categoryComingSoon": "{0} Настройка пока недоступна.",
+          "collectionEmpty": "Пока нет элементов для настройки.",
+          "contributedByExtensions": "Материал предоставлен разработчиками расширений",
+          "decrease": "Уменьшить",
+          "increase": "Увеличить",
+          "label": "Конфигурация ИИ",
+          "models": {
+            "label": "Поставщики и модели"
+          },
+          "origin": {
+            "fromRegistry": "Из реестра",
+            "openAgentPlugin": "Откройте плагин Agent, который предоставляет эту функцию: {0}",
+            "openInRegistry": "Открыть в реестре AI: {0}",
+            "registryEntry": "Запись в реестре AI: {0}",
+            "viaAgentPlugin": "Источник: {0}"
+          },
+          "scopeBanner": "Редактирование области видимости {0}.",
+          "searchPlaceholder": "Настройки поиска с помощью ИИ",
+          "selectCategory": "Выберите категорию для настройки."
         },
         "blinkTitle": {
           "agentCompleted": "{0} - Задание выполнено",
@@ -753,8 +768,10 @@
         },
         "languageModelRenderer": {
           "alias": "[псевдоним] {0}",
-          "languageModel": "Языковая модель",
-          "purpose": "Назначение"
+          "purposeTitle": "Цель: {0}",
+          "reasoningInherited": "Задача рассуждения, которую этот агент запрашивает у модели. Не задано, поэтому применяется значение «{0}» из настроек по умолчанию для рассуждений или из модели.",
+          "reasoningStored": "Уровень сложности рассуждений, который этот агент запрашивает у модели. Устанавливается здесь или с помощью селектора ввода чата, который записывает ту же настройку.",
+          "serverTools": "Серверные инструменты"
         },
         "maxRetries": {
           "mdDescription": "Максимальное количество попыток повторного выполнения, когда запрос к поставщику ИИ завершается сбоем. Значение 0 означает, что повторные попытки не выполняются.",
@@ -762,16 +779,17 @@
         },
         "modelAliasesConfiguration": {
           "agents": "Агенты, использующие этот псевдоним",
+          "aliasTypeLabel": "Псевдонимы моделей",
           "defaultList": "[Список по умолчанию]",
+          "description": "Именованные ссылки на предпочтительную модель, чтобы агенты могли ориентироваться на роль, а не на конкретную модель.",
           "evaluatesTo": "Оценивается как",
           "label": "Псевдонимы моделей",
-          "modelNotReadyTooltip": "Не готов",
-          "modelReadyTooltip": "Готов",
           "noAgents": "Ни один агент не использует этот псевдоним.",
-          "noModelReadyTooltip": "Модель не готова",
+          "noModel": "Модель отсутствует",
           "noResolvedModel": "Для этого псевдонима нет готовой модели.",
+          "notReady": "Не готово",
           "priorityList": "Список приоритетов",
-          "selectAlias": "Выберите псевдоним модели.",
+          "resolvesTo": "Соответствует {0}",
           "selectedModelId": "Выбранная модель",
           "unavailableModel": "Выбранная модель больше не доступна"
         },
@@ -803,39 +821,15 @@
           "description": "Название продукта/приложения, с которым работает пользователь"
         },
         "promptFragmentsConfiguration": {
-          "activeCustomizationTitle": "Активная настройка",
-          "createCustomizationTitle": "Создать настройку",
-          "customization": "настройка",
-          "customizationLabel": "Настройка",
-          "defaultVariantTitle": "Вариант по умолчанию",
-          "deleteCustomizationTitle": "Удалить настройки",
-          "editTemplateTitle": "Редактировать шаблон",
-          "headerTitle": "Фрагменты подсказок",
-          "label": "Фрагменты подсказок",
-          "noFragmentsAvailable": "Фрагменты подсказок отсутствуют.",
-          "otherPromptFragmentsHeader": "Другие фрагменты подсказок",
-          "promptTemplateText": "Текст шаблона подсказки",
-          "promptVariantsHeader": "Наборы вариантов подсказок",
-          "removeCustomizationDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для фрагмента запроса «{1}»?",
-          "removeCustomizationDialogTitle": "Удалить настройки",
-          "removeCustomizationWithDescDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для фрагмента запроса «{1}» ({2})?",
-          "resetAllButton": "Сбросить все",
-          "resetAllCustomizationsDialogMsg": "Вы уверены, что хотите сбросить все фрагменты подсказок до их встроенных версий? Это удалит все настройки.",
-          "resetAllCustomizationsDialogTitle": "Сбросить все настройки",
-          "resetAllCustomizationsTitle": "Сбросить все настройки",
-          "resetAllPromptFragments": "Сбросить все фрагменты подсказок",
+          "editPromptTemplate": "Редактировать шаблон командной строки",
+          "removePromptTemplate": "Удалить шаблон запроса",
+          "removePromptTemplateDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для шаблона командной строки «{1}»? У этой настройки нет встроенной версии, поэтому она будет полностью удалена.",
+          "removePromptTemplateDialogTitle": "Удалить шаблон подсказки",
+          "removePromptTemplateWithDescDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для шаблона командной строки «{1}» ({2})? У него нет встроенной версии, поэтому он будет полностью удален.",
+          "resetPromptTemplate": "Сбросить шаблон подсказки",
           "resetToBuiltInDialogMsg": "Вы уверены, что хотите сбросить фрагмент командной строки «{0}» до его встроенной версии? Это удалит все настройки.",
           "resetToBuiltInDialogTitle": "Сброс до встроенных настроек",
-          "resetToBuiltInTitle": "Сбросить до этого встроенного",
-          "resetToCustomizationDialogMsg": "Вы уверены, что хотите сбросить фрагмент подсказки «{0}» для использования настройки {1}? Это удалит все настройки с более высоким приоритетом.",
-          "resetToCustomizationDialogTitle": "Сброс настроек",
-          "resetToCustomizationTitle": "Сбросить настройки",
-          "selectedVariantLabel": "Выбранные",
-          "selectedVariantTitle": "Выбранный вариант",
-          "usedByAgentTitle": "Используется агентом: {0}",
-          "variantSetError": "Выбранный вариант не существует, и не удалось найти значение по умолчанию. Проверьте свою конфигурацию.",
-          "variantSetWarning": "Выбранный вариант не существует. Вместо него используется вариант по умолчанию.",
-          "variantsOfSystemPrompt": "Варианты этого набора вариантов подсказок:"
+          "variantSetError": "Выбранный вариант не существует, и не удалось найти значение по умолчанию. Проверьте свою конфигурацию."
         },
         "promptTemplates": {
           "description": "Папка для хранения настраиваемых шаблонов командной строки. Если настройка не выполнена, используется каталог конфигурации пользователя. Для управления вариантами шаблонов командной строки рекомендуется использовать папку, которая находится под контролем версий."
@@ -899,12 +893,8 @@
         "taskContextSummary": {
           "description": "Разрешает все элементы контекста задачи, присутствующие в контексте сеанса."
         },
-        "templateSettings": {
-          "edited": "отредактировано",
-          "unavailableVariant": "Недоступно"
-        },
         "todayVariable": {
-          "description": "Сделать что-то на сегодня",
+          "dateDescription": "Текущая дата. По умолчанию преобразуется в удобную для чтения строку даты, либо в формат ISO 8601 или в количество секунд по стандарту Unix с помощью аргумента format.",
           "format": {
             "description": "Формат даты"
           }
@@ -913,12 +903,18 @@
         "unableToResolveVariable": "Невозможно разрешить переменную.",
         "variable-contribution": {
           "builtInVariable": "{0} Встроенная переменная",
-          "currentAbsoluteFilePath": "Абсолютный путь к                 открытому в данный момент файлу.",
-          "currentFileContent": "Простой текст открытого в данный момент файла. Сюда не входит информация о том, откуда взято содержимое.",
-          "currentRelativeDirPath": "Относительный по рабочей области путь к каталогу, содержащему текущий открытый файл (например, my-project/src).",
-          "currentRelativeFilePath": "Путь к открытому в данный момент файлу, относительный по отношению к рабочей области (например, my-project/src/index.ts).",
-          "currentSelectedText": "Обычный текст, который в данный момент выделен в открытом файле. Сюда не входит информация о том, откуда взято содержимое.",
-          "dotRelativePath": "Краткая ссылка на относительный по отношению к рабочей области путь к открытому в данный момент файлу («currentRelativeFilePath»)."
+          "currentAbsoluteFilePath": "Абсолютный путь к открытому в данный момент файлу.",
+          "currentFileContent": "Чистый текст текущего открытого файла. Сюда не входит информация об источнике этого текста.",
+          "currentRelativeDirPath": "Относительный путь в рабочей области к каталогу, содержащему текущий открытый файл (например, my-project/src).",
+          "currentRelativeFilePath": "Путь к текущему открытому файлу относительно рабочей области (например, my-project/src/index.ts).",
+          "currentSelectedText": "Простой текст, выделенный в данный момент в открытом файле. Сюда не входит информация об источнике данного содержимого.",
+          "dotRelativePath": "Краткая ссылка на относительный путь к рабочей области для текущего открытого файла («currentRelativeFilePath»)."
+        },
+        "variantSet": {
+          "templateLabel": "Шаблон",
+          "unavailableVariant": "{0} (недоступно)",
+          "variantCount": "{0} варианты",
+          "variantCountSingular": "Вариант 1"
         }
       },
       "editor": {
@@ -1000,10 +996,16 @@
       "ide": {
         "agent-description": "Настройте параметры AI-агента, включая включение, выбор LLM, настройку шаблона подсказок и создание пользовательского агента в [ oknove AI Configuration View]({0}).",
         "agentConfiguration": {
+          "agentMode": "Режим агента для Coder",
+          "behavior": "Поведение",
           "customAgentLocationQuickPick": {
             "placeholder": "Выберите, где создать файл agents/<id>/agent.md",
             "title": "Выберите местоположение для нового настраиваемого агента"
           },
+          "defaultChatAgent": "Агент чата по умолчанию",
+          "defaultChatAgentNone": "Встроенные настройки по умолчанию",
+          "defaultChatAgentNoneDescription": "Явное значение по умолчанию отсутствует; Theia выбирает агент чата по умолчанию.",
+          "defaults": "Значения по умолчанию",
           "genericCapabilitiesSettings": "Общие возможности",
           "genericCapabilityType": {
             "agentDelegation": "Делегирование агента",
@@ -1020,10 +1022,14 @@
             "idTitle": "Новый настраиваемый агент",
             "noLocation": "Не удаётся создать пользовательский агент: не настроено расположение шаблонов подсказок. Укажите глобальную папку или папку рабочей области для шаблонов подсказок и повторите попытку."
           },
-          "noDescription": "Описание отсутствует.",
+          "noAgents": "Агентов нет.",
+          "orchestratorExclude": "Агенты, скрытые от оркестратора",
+          "orchestratorExcludePlaceholder": "Добавить ID агента...",
           "resetAllCapabilities": "Сбросить все настройки до значений по умолчанию",
-          "resetAllDefaults": "Сбросить все до значений по умолчанию",
-          "selections": "Выделения"
+          "resetAllGenericCapabilities": "Сбросить все общие настройки возможностей",
+          "resetAllServerTools": "Отключить все серверные инструменты этого провайдера",
+          "showCapabilitySnippet": "Показать фрагмент кода",
+          "showToolSettings": "Показать инструмент"
         },
         "agentMode": {
           "enabled": {
@@ -1037,6 +1043,15 @@
           "msg": "Этот агент использует **агентный режим**. Для обеспечения автономного рабочего процесса он может напрямую записывать данные в файлы вашего рабочего пространства без дополнительного подтверждения.\n\nРекомендуется использовать систему контроля версий (например, Git), чтобы вы могли просматривать и отменять изменения.\n\nВы можете переключиться в **режим редактирования** с помощью селектора режимов в области ввода чата ниже или использовать агент **Architect** для планирования в режиме «только для чтения».\n\nЭто подтверждение сохраняется для данной рабочей области и больше не будет отображаться. Чтобы сбросить или настроить его глобально, найдите `ai-features.agentMode.confirmed` в настройках.",
           "waiting": "Ожидание подтверждения..."
         },
+        "agentsConfiguration": {
+          "description": "ИИ-агенты, доступные в IDE. Откройте агент, чтобы настроить его подсказки, модель и возможности."
+        },
+        "aiConfiguration": {
+          "breadcrumbRoot": "Настройка ИИ",
+          "manageMenu": "Настройка ИИ",
+          "openButton": "Настройка OpenAI",
+          "pageTypeLabel": "Страница"
+        },
         "allowAllMode": {
           "stripTooltip": "В данном сеансе вызовы инструментов искусственного интеллекта выполняются без подтверждения. Включайте их только в тех средах, которым доверяете.",
           "stripTooltipFooter": "Настройки задаются с помощью параметра --session-preference. Перезапустите программу без этого параметра, чтобы восстановить сохраненные настройки.",
@@ -1132,6 +1147,25 @@
         "exploreAgent": {
           "description": "Помощник по изучению кодовой базы, который извлекает и обобщает информацию из кодовой базы.         Сообщает факты о том, что существует, предоставляет фрагменты кода и описывает наблюдаемые паттерны."
         },
+        "generalConfiguration": {
+          "aboutCosts": "О стоимости и использовании данных",
+          "bypassModelTitle": "Пропустить проверку языковой модели",
+          "configureProvider": "Настройка провайдера",
+          "costsBody": "Функции искусственного интеллекта отправляют запросы поставщикам языковых моделей, которых вы настраиваете. В зависимости от поставщика и способа использования это может повлечь за собой расходы — внимательно следите за ними. Запросы могут выполняться непрерывно, пока агенты активны. Подробности см. в [документации]({0}).",
+          "description": "Включайте или отключайте функции искусственного интеллекта и настраивайте поведение помощника в IDE.",
+          "dontPersist": "Не сохранять",
+          "enableAiDescription": "Включает все возможности искусственного интеллекта в {0}. Требуется наличие как минимум одного настроенного поставщика языковых моделей.",
+          "gateNote": "Приведенные ниже настройки вступают в силу после включения функции «Включить функции ИИ».",
+          "hideList": "Скрыть список",
+          "homeSessionsTitle": "Сеансы на главном экране",
+          "label": "Общие сведения",
+          "noProvider": "Пока не настроен ни один поставщик языковой модели.",
+          "persistedSessionsTitle": "Сохраненные сеансы чата",
+          "pinAgentTitle": "Закрепить упомянутых агентов",
+          "providerReady": "Поставщик языковой модели настроен и готов к работе.",
+          "sessionStorageTitle": "Место хранения сеанса",
+          "unlimited": "Без ограничений"
+        },
         "github": {
           "configureGitHubServer": {
             "canceled": "Конфигурация сервера GitHub отменена. Настройте сервер GitHub MCP для использования этого агента.",
@@ -1158,12 +1192,25 @@
           "description": "Репозитории GitHub, связанные с корневыми каталогами рабочих пространств (например, «eclipse-theia/theia»)"
         },
         "howToGetStarted": "Как начать работу",
+        "memoryCapability": {
+          "description": "Позволяет агенту вести постоянную базу знаний в стиле вики для рабочей области, благодаря чему текущая и будущие сессии опираются на накопленный опыт, а не начинаются с нуля.",
+          "name": "Память"
+        },
+        "memoryDirectoryVariable": {
+          "description": "Абсолютный путь к каталогу, в котором агент хранит данные о текущей рабочей области."
+        },
         "model-selection-description": "Выберите, какие большие языковые модели (LLM) будут использоваться каждым агентом ИИ в [окне настроек ИИ]({0}).",
+        "modelsConfiguration": {
+          "description": "Настройте поставщиков языковых моделей и модели, доступные для агентов.",
+          "modelSettings": "Настройки модели",
+          "noProviders": "Поставщики языковых моделей не установлены.",
+          "providers": "Поставщики"
+        },
         "moreAgentsAvailable": {
           "header": "Доступно больше агентов"
         },
         "noRecommendedAgents": "Рекомендуемых агентов нет.",
-        "openSettings": "Открыть настройки AI",
+        "openAiConfiguration": "Настройка OpenAI",
         "orchestrator": {
           "error": {
             "noAgents": "Нет доступных чат-агентов для обработки запроса. Проверьте настройки, чтобы убедиться, что они включены."
@@ -1204,6 +1251,37 @@
           "description": "Агент проверки PR на базе искусственного интеллекта, который координирует полный рабочий процесс проверки кода: извлекает информацию о PR, исследует кодовую базу, выполняет структурированный анализ, интерактивно знакомит пользователя с результатами с помощью средств просмотра различий и, при желании, создает ожидающую проверку на GitHub."
         },
         "prompt-template-description": "Выберите варианты запросов и настройте шаблоны запросов для агентов ИИ в [окне настройки ИИ]({0}).",
+        "promptSnippetsConfiguration": {
+          "capabilitiesGroupDescription": "Инструкции, которые агент добавляет в свой приглашение при включении этой функции. Они являются общими, поэтому любое изменение затрагивает всех агентов, использующих их.",
+          "capabilityTypeLabel": "Возможности",
+          "customized": "Настроенный",
+          "description": "Текст подсказки, который можно повторно использовать: ваши собственные фрагменты кода плюс фрагменты, которые подключают агенты. Редактирование фрагмента влияет на всех агентов, которые его используют.",
+          "editSnippet": "Редактировать фрагмент кода",
+          "empty": "Фрагменты командной строки отсутствуют.",
+          "filterPlaceholder": "Фильтрация фрагментов команд по имени, идентификатору или описанию",
+          "genericCapabilitiesGroup": "Общие возможности",
+          "genericCapabilitiesGroupDescription": "Базовые инструкции по интеграции выбранных возможностей в командную строку агента.  Они являются общими, поэтому любое изменение затрагивает всех агентов, использующих их.",
+          "genericCapabilityTypeLabel": "Общие возможности",
+          "label": "Фрагменты команд",
+          "noMatches": "Фрагментов командной строки, соответствующих запросу «{0}», не найдено.",
+          "removeDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для фрагмента кода «{1}»? У него нет встроенной версии, поэтому он будет полностью удалён.",
+          "removeDialogTitle": "Удалить фрагмент кода",
+          "removeSnippet": "Удалить фрагмент кода",
+          "removeWithDescDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить настройку {0} для фрагмента кода «{1}» ({2})? У него нет встроенной версии, поэтому он будет полностью удалён.",
+          "resetAll": "Сбросить все настройки",
+          "resetAllDialogMsg": "Вы уверены, что хотите сбросить все настроенные фрагменты командной строки до их встроенных версий? Это касается шаблонов командной строки агентов, а не только перечисленных здесь фрагментов. Фрагменты, для которых нет встроенных версий, сохраняются.",
+          "resetAllDialogTitle": "Сбросить все настройки",
+          "resetAllMessage": "Некоторые фрагменты командной строки настроены пользователем. При сбросе настроек все они возвращаются к встроенным версиям, включая шаблоны командной строки агентов. Фрагменты, не имеющие встроенных версий, сохраняются.",
+          "resetDialogMsg": "Вы уверены, что хотите сбросить фрагмент кода «{0}» до его встроенной версии? При этом будут удалены все настройки.",
+          "resetDialogTitle": "Сбросить фрагмент кода до встроенного",
+          "resetSnippet": "Сбросить фрагмент кода до встроенного",
+          "snippetsGroupDescription": "Текст подсказки, который вы редактируете самостоятельно; ссылки на него в других подсказках осуществляются с помощью {{prompt:id}}.",
+          "usedByAgents": "Используется агентами"
+        },
+        "promptsAndSkillsConfiguration": {
+          "label": "Навыки и команды со слэшем",
+          "pageSubtitle": "Навыки, которые может использовать модель, и команды со слэшем, вызываемые с помощью символа «/». Откройте навык, чтобы отредактировать его файл SKILL.md, или отредактируйте шаблон команды со слэшем."
+        },
         "requiresApproval": "Требуется ваше одобрение",
         "restoredSession": "Восстановленная сессия",
         "restrictedModeDetails": "Чат с ИИ, встроенные подсказки, действия с кодом и шаблоны подсказок отключены",
@@ -1214,22 +1292,27 @@
           "toolConfirmation": "Переопределения подтверждений для отдельных инструментов: {0}",
           "toolConfirmationGeneric": "Набор переопределений подтверждений для отдельных инструментов"
         },
-        "shellAllowlist": {
-          "placeholder": "Например, «git log» (точно) или «git log *» (с аргументами)."
-        },
-        "shellDenylist": {
-          "placeholder": "Например, «git push *» или «rm -rf /»."
-        },
         "shellExecutionCapability": {
           "description": "Позволяет агенту запускать произвольные команды оболочки в системе хоста. Затем агент может делегировать выполнение скриптов, которые недоступны в качестве задач, запрашивать системную информацию и выполнять операции, для которых не существует специальных инструментов.",
           "name": "Выполнение оболочки"
         },
         "skillsConfiguration": {
-          "noSkills": "Навыки отсутствуют",
-          "noSlashCommands": "Скосы команды недоступны",
+          "compatibility": "Совместимость",
+          "editCommandTemplate": "Редактировать шаблон подсказки",
+          "empty": "Навыки и команды со слешем недоступны.",
+          "filterPlaceholder": "Фильтрация навыков и команд со слэшем по названию или описанию",
+          "frontmatter": "Вступительная часть",
+          "noAllowedTools": "Не указано никаких разрешённых инструментов. Навык может использовать любой инструмент, уже имеющийся у агента.",
+          "noMatches": "Никакие навыки или команды со слэшем не соответствуют запросу «{0}».",
+          "noSkillAgents": "В настоящее время ни один агент не выводит на поверхность навыки, поэтому ни один из этих вариантов не достигается: для навыка требуется переменная {{skills}} или возможность использования навыка в запросе агента.",
+          "openSkillFile": "Откройте файл SKILL.md",
+          "skillsGroupDescription": "Основанные на файлах единицы SKILL.md, которым модель может следовать по выбору, отображаются с помощью переменной {{skills}} и функции использования навыков.",
           "slashCommand": {
-            "allAgents": "Все агенты"
+            "allAgents": "Все агенты",
+            "allAgentsTooltip": "Эта команда не заявляет никаких агентов, поэтому она доступна для всех агентов.",
+            "availableForAgents": "Доступно для агентов"
           },
+          "slashCommandsGroupDescription": "Фрагменты подсказок, которые вы вызываете, введя /name в чате; доступны для одного или нескольких агентов.",
           "slashCommandsSectionHeader": "Команды со слэшем"
         },
         "toolConfirmationInfo": {
@@ -1249,8 +1332,10 @@
             "label": "Режим подтверждения"
           },
           "default": {
-            "label": "Режим подтверждения по умолчанию:"
+            "rowLabel": "Режим подтверждения инструментов по умолчанию"
           },
+          "description": "Выберите, какие инструменты могут вызывать агенты, и нужно ли для запуска каждого из них подтверждение.",
+          "filterPlaceholder": "Инструменты фильтрации",
           "recommendedDefaults": {
             "apply": "Разрешить использование инструментов по умолчанию",
             "dialogConfirm": "Понятно, разрешить",
@@ -1270,16 +1355,7 @@
             "title": "Сброс всех режимов подтверждения инструмента"
           },
           "resetAllTooltip": "Сбросить все инструменты до значений по умолчанию",
-          "shellAllowlist": {
-            "description": "Команды, соответствующие этим шаблонам, будут автоматически разрешены без подтверждения. Используйте * в качестве подстановочного знака: «git log» (точное совпадение), «git log *» (с любыми аргументами). Перед подстановочным знаком должно быть пробел.",
-            "empty": "Шаблоны не настроены. Все команды оболочки будут требовать подтверждения.",
-            "title": "Список разрешенных команд оболочки"
-          },
-          "shellDenylist": {
-            "description": "Команды, соответствующие этим шаблонам, будут автоматически отклоняться без подтверждения. Используйте эту функцию для блокировки опасных команд, таких как «git push *» или «rm -rf /».",
-            "empty": "Шаблоны не настроены. Никакие команды оболочки не будут автоматически запрещены.",
-            "title": "Shell Execute Denylist"
-          },
+          "shellExecution": "Выполнение команд оболочки",
           "toolOptions": {
             "confirm": {
               "label": "Подтвердить"
@@ -1295,7 +1371,21 @@
           "unread": "Непрочитанные"
         },
         "variableConfiguration": {
-          "selectVariable": "Выберите переменную.",
+          "argCountPlural": "{0} аргументы",
+          "argCountSingular": "1 аргумент",
+          "argEnum": "Один из следующих вариантов: {0}",
+          "contextGroup": "Контекстные переменные",
+          "contextGroupDescription": "Упоминаются с именем {0} в командной строке, а также могут присоединяться к запросу в качестве контекста, который агент и его инструменты могут анализировать.",
+          "copyVariableName": "Скопировать имя переменной",
+          "filterPlaceholder": "Фильтрация переменных по имени или описанию",
+          "noMatches": "Переменных, соответствующих «{0}», не найдено.",
+          "noVariables": "Переменные недоступны.",
+          "openAgent": "Открыть агент {0}",
+          "optional": "необязательно",
+          "pageSubtitle": "Значения, на которые можно ссылаться, используя имя {0} в командной строке. Они определяются и вставляются во время запроса.",
+          "plainGroup": "Простые переменные",
+          "plainGroupDescription": "Обозначаются именем {0} в командной строке и преобразуются в текстовое значение непосредственно при запросе.",
+          "required": "обязательно",
           "usedByAgents": "Используется агентами"
         },
         "waitingForInput": "Ожидание ввода данных"
@@ -1407,12 +1497,20 @@
           },
           "registryMetadata": {
             "configHash": {
-              "mdDescription": "Хеш содержимого утверждения реестра, использованного для установки этого сервера.",
+              "mdDescription": "Хеш содержимого утверждения реестра, использованного для установки этого сервера, или плагина агента, который его предоставил.",
               "title": "Хеш конфигурации реестра"
             },
+            "installedAt": {
+              "mdDescription": "Время последней записи на диск плагина-агента, который добавил этот сервер. Изменение этого параметра приводит к перезапуску сервера, что и обеспечивает вступление обновления в силу. Автор: `@theia/ai-registry`; не подлежит редактированию пользователем.",
+              "title": "Плагин агента установлен в"
+            },
             "mdDescription": "Метаданные о происхождении для сервера, установленного из реестра ИИ. Автор: `@theia/ai-registry`; не подлежат редактированию пользователем.",
+            "pluginId": {
+              "mdDescription": "Указывает установленный плагин-агент, который предоставил этот сервер. Автор: `@theia/ai-registry`; не редактируется пользователем.",
+              "title": "Идентификатор плагина агента"
+            },
             "serverId": {
-              "mdDescription": "Указывает запись в реестре ИИ, из которой был установлен данный сервер.",
+              "mdDescription": "Указывает запись в реестре ИИ, из которой был установлен данный сервер. Отсутствует для сервера, добавленного плагином-агентом, который вместо этого содержит `pluginId`.",
               "title": "Идентификатор сервера реестра"
             },
             "title": "Метаданные реестра",
@@ -1457,6 +1555,9 @@
         }
       },
       "mcpConfiguration": {
+        "addArgument": "Добавить аргумент…",
+        "addKeyValue": "Добавьте KEY=значение…",
+        "addScope": "Добавить область применения…",
         "autostart": "Автозапуск",
         "browseAIRegistry": "Просмотр реестра ИИ",
         "browseAIRegistryTooltip": "Откройте окно «Расширения», чтобы просмотреть записи реестра ИИ",
@@ -1464,8 +1565,9 @@
           "addServer": "Добавить локальную конфигурацию MCP..."
         },
         "copiedAllList": "Скопировал все инструменты в буфер обмена (список всех инструментов)",
-        "copiedAllSingle": "Скопировал все инструменты в буфер обмена (один фрагмент командной строки со всеми инструментами)",
-        "copiedForPromptTemplate": "Скопировал все инструменты в буфер обмена для шаблона подсказки (один фрагмент подсказки со всеми инструментами)",
+        "copiedAllSingle": "Все инструменты скопированы в буфер обмена (один фрагмент командной строки со всеми инструментами)",
+        "copiedForPrompt": "Скопировано {0} в буфер обмена (для чата или шаблона командной строки)",
+        "copiedForPromptTemplate": "Скопированы все инструменты в буфер обмена для шаблона подсказки (один фрагмент подсказки со всеми инструментами)",
         "copyAllList": "Копировать все (список всех инструментов)",
         "copyAllSingle": "Копировать все для чата (один фрагмент подсказки со всеми инструментами)",
         "copyForPrompt": "Инструмент копирования (для чата или шаблона командной строки)",
@@ -1475,8 +1577,6 @@
         "deleteServerDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить сервер «{0}»?",
         "deleteServerDialogTitle": "Удалить сервер MCP",
         "deleteServerError": "Не удалось удалить сервер MCP: {0}",
-        "editServer": "Редактировать сервер",
-        "editServerTitle": "Редактировать сервер MCP",
         "environmentVariables": "Переменные среды",
         "form": {
           "argsPlaceholder": "Разделены пробелами, например, -y @modelcontextprotocol/server-brave-search",
@@ -1509,7 +1609,6 @@
           "serverUrlPlaceholder": "Например, https://mcp.example.com",
           "serverUrlRequired": "URL-адрес сервера требуется для удаленных серверов."
         },
-        "fromRegistryLink": "Из реестра",
         "oauth": "OAuth",
         "oauthAuthorizationServer": "Сервер авторизации",
         "oauthClientId": "Идентификатор клиента OAuth",
@@ -1517,11 +1616,15 @@
         "oauthRedirectUrl": "URL перенаправления",
         "oauthResource": "Ресурс OAuth",
         "oauthScopes": "Области действия OAuth",
-        "openInRegistry": "Открыть в реестре AI: {0}",
+        "pluginData": "Данные плагинов",
+        "pluginRoot": "Корень плагина",
         "saveServerError": "Не удалось сохранить конфигурацию сервера MCP: {0}",
         "serverAuthToken": "Токен авторизации",
         "serverAuthTokenHeader": "Имя заголовка аутентификации",
+        "serverTypeLabel": "Сервер MCP",
         "serverUrl": "URL-адрес сервера",
+        "serversListTitle": "Серверы",
+        "showToolSettings": "Показать инструмент",
         "signInServerFailed": "Не удалось войти на сервер MCP «{0}».",
         "signInServerNotCompleted": "Вход на сервер MCP «{0}» не был завершён.",
         "signInServerSucceeded": "Вошел на сервер MCP «{0}».",
@@ -1530,7 +1633,7 @@
         "signOutServerFailed": "Не удалось выйти из системы на сервере MCP «{0}».",
         "startServerFailed": "Не удалось запустить сервер MCP «{0}».",
         "stopServerFailed": "Не удалось остановить сервер MCP «{0}».",
-        "tools": "Инструменты: "
+        "typeRemoteOAuth": "Удаленный доступ (OAuth)"
       },
       "openai": {
         "apiKey": {
@@ -1581,6 +1684,9 @@
             "title": "Используйте новую OpenAI Response API вместо Chat Completion API. По умолчанию для пользовательских провайдеров установлено значение `false`. Примечание: при использовании инструментов автоматически переключается на Chat Completions API."
           }
         },
+        "customProvider": {
+          "label": "{0} (Пользовательские)"
+        },
         "models": {
           "description": "Официальные модели OpenAI для использования"
         },
@@ -1683,7 +1789,7 @@
       },
       "tokenUsage": {
         "cachedInputTokens": "Входные токены, записанные в кэш",
-        "cachedInputTokensTooltip": "Отслеживается дополнительно к «входным токенам». Обычно стоит дороже, чем токены без кэширования.",
+        "description": "Проанализируйте потребление токенов по провайдерам и моделям.",
         "failedToGetTokenUsageData": "Не удалось получить данные об использовании токена: {0}",
         "inputTokens": "Входные токены",
         "label": "Использование токенов",
@@ -1691,9 +1797,7 @@
         "noData": "Данные об использовании токена пока недоступны.",
         "note": "Использование токенов отслеживается с момента запуска приложения и не сохраняется.",
         "outputTokens": "Выходные токены",
-        "readCachedInputTokens": "Входные токены, считываемые из кэша",
-        "readCachedInputTokensTooltip": "Отслеживается дополнительно к «Input Token». Обычно значительно дешевле, чем без кэширования. Обычно не учитывается в ограничениях по скорости.",
-        "totalTokensTooltip": "«Входные токены» + «Выходные токены»"
+        "readCachedInputTokens": "Входные токены, считываемые из кэша"
       },
       "vercelai": {
         "anthropicApiKey": {
@@ -1736,7 +1840,7 @@
       },
       "workspace": {
         "allowedExternalPaths": {
-          "description": "Список абсолютных путей или URI файлов (каталогов или файлов) за пределами рабочей области, которые могут считывать инструменты ИИ. Поддерживает `~` для указания домашнего каталога пользователя. По умолчанию пусто; только по выбору. Используется функциями getFileContent, findFilesByPattern, getWorkspaceFileList и getWorkspaceDirectoryStructure. Значения в рамках рабочей области игнорируются, если рабочая область не является доверенной. Символические ссылки внутри каталогов из списка разрешенных каталогов прослеживаются и могут указывать на файлы за пределами списка разрешенных; добавляйте только те каталоги, содержимому которых вы доверяете.",
+          "description": "Список абсолютных путей или URI файлов (каталогов или файлов) за пределами рабочей области, к которым могут получить доступ инструменты искусственного интеллекта. Поддерживается символ `~` для указания домашнего каталога пользователя. По умолчанию поле пустое; включение только по желанию. Учитывается каждым инструментом, принимающим путь, включая инструменты, записывающие файлы. Значения в пределах рабочей области игнорируются, если рабочая область не является доверенной. Символические ссылки внутри каталогов, включённых в список разрешённых, прослеживаются и могут указывать на файлы за пределами списка разрешённых; добавляйте только те каталоги, содержимому которых вы доверяете.",
           "title": "Допустимые внешние пути"
         },
         "coderAgent": {
@@ -1807,6 +1911,9 @@
       "agentInputNeededMessageWithSession": "Агент «{0}» запрашивает ваши данные в «{1}».",
       "agentInputNeededTitle": "Агент «{0}» нуждается в ваших данных",
       "aiDisabledInRestrictedMode": "Функции искусственного интеллекта недоступны в ненадежных рабочих пространствах.",
+      "openConfiguration": {
+        "description": "Настройки ИИ перемещены в окно «Конфигурация ИИ». Откройте его, чтобы настроить провайдеров, модели, агентов и другие параметры."
+      },
       "preferences": {
         "linuxEnvHint": "В Linux убедитесь, что переменная определена в `~/.profile` (а не только в `~/.bashrc`), если вы запускаете приложение с ярлыка на рабочем столе. Подробности см. в [документации](https://theia-ide.org/docs/user_ai/#setting-api-keys).",
         "title": "Функции искусственного интеллекта"
@@ -1890,11 +1997,129 @@
     },
     "ai-registry": {
       "action": {
+        "copyId": "Копировать ID",
         "fix": "Исправить конфигурацию",
         "link": "Ссылка на реестр",
         "unlink": "Отменить связь",
         "updateTooltip": "Обновление с {0} до {1}"
       },
+      "autoUpdate": {
+        "ask": "Уведомлять о появлении обновлений для установленного навыка, сервера MCP или плагина агента.",
+        "changeLater": "Вы можете изменить это позже на странице {0}.",
+        "configureDefault": "Настройте значения по умолчанию в файле `{0}`.",
+        "defaultPrompt": "С этого момента автоматически обновлять навыки, серверы MCP и плагины агентов из реестра ИИ?",
+        "description": "Поведение обновлений по умолчанию для навыков, серверов MCP и плагинов агента, установленных из реестра AI. Проверка обновлений выполняется один раз при каждой загрузке окна. Для отдельных артефактов это поведение можно переопределить в меню с изображением шестеренки в окне «Расширения».",
+        "enableDefault": "Включить автоматическое обновление",
+        "keepAsking": "Продолжайте задавать вопросы",
+        "mcpAvailable": "Для сервера MCP «{0}» доступно обновление.",
+        "off": "Никогда не обновляйте установленные навыки, серверы MCP и плагины агента, а также никогда не уведомляйте о доступных обновлениях.",
+        "on": "Автоматическое обновление установленных навыков, серверов MCP и плагинов агента.",
+        "pluginAvailable": "Доступно обновление для плагина-агента «{0}».",
+        "skillAvailable": "Для навыка «{0}» доступно обновление.",
+        "summary": "{0} Доступны обновления реестра ИИ.",
+        "updateAll": "Обновить всё",
+        "updateFailed": "Не удалось выполнить автоматическое обновление элементов реестра искусственного интеллекта {0}.",
+        "updatedMany": "Обновлены элементы реестра искусственного интеллекта {0}."
+      },
+      "autoUpdateOverrides": {
+        "mdDescription": "Переопределения параметра `#ai-features.registry.autoUpdate#` для отдельных артефактов, индексируемые по ключам `skill:<skillId>`, `mcp:<serverId>` или `plugin:<pluginId>`. Записи обычно редактируются через меню с значком шестеренки в окне «Расширения»; для артефакта без записи используется значение по умолчанию."
+      },
+      "mcp": {
+        "updated": "Обновлен сервер MCP «{0}»."
+      },
+      "plugin": {
+        "action": {
+          "fix": "Исправить плагин",
+          "link": "Ссылка на реестр",
+          "unlink": "Отменить связь"
+        },
+        "diagnostics": {
+          "manySkipped": "{0} пропущенные компоненты",
+          "mcpDisabled": "Настройка MCP игнорируется",
+          "mcpDisabledAndSkipped": "Настройки MCP игнорируются, {0}",
+          "oneSkipped": "Компонент «{0}» пропущен: {1}"
+        },
+        "dialog": {
+          "contains": "Содержит",
+          "endorsedBy": "Одобрено",
+          "from": "Из",
+          "install": {
+            "title": "Установите плагин-агент «{0}»"
+          },
+          "mcpWarning": "Серверы MCP этого плагина могут выполнять произвольные команды на вашем компьютере. Сертификация распространяется на плагин в целом — отдельные встроенные серверы не сертифицируются самостоятельно. Серверы запускаются автоматически после установки.",
+          "mismatch": {
+            "actual": "получено",
+            "endorsed": "Файлы, загруженные для «{0}», не соответствуют тому, что {1} одобрило на сайте {2}.",
+            "expected": "одобрено",
+            "explanation": "Это ожидаемо в течение суток после фиксации авторами плагина, поскольку реестр ежедневно перечитывает исходные коды и не фиксирует конкретные фиксации, а репозиторий, исключающий файлы из своих архивов, генерирует их постоянно. Так же выглядит скомпрометированный исходный код.",
+            "installAnyway": "Установить всё равно",
+            "title": "Источник изменился",
+            "unendorsed": "Файлы, загруженные для «{0}», не совпадают с хешем содержимого, опубликованным в реестре."
+          },
+          "noEndorsements": "Отсутствие организации, дающей рекомендацию",
+          "viaTrust": "Источник: {0}"
+        },
+        "fixed": "Восстановлен плагин агента «{0}».",
+        "installUri": {
+          "fetchFailed": "Не удалось загрузить реестр ИИ для установки плагина Agent «{0}».",
+          "missingId": "В ссылке для установки отсутствует обязательный параметр «id».",
+          "success": "Установлен плагин-агент «{0}» из реестра ИИ.",
+          "unknownId": "Плагин-агент «{0}» отсутствует в вашем реестре ИИ."
+        },
+        "installed": "Установлен плагин агента «{0}».",
+        "invalidDirectoryName": "Недопустимое имя каталога плагинов «{0}»: оно должно представлять собой один сегмент пути без разделителей.",
+        "linked": "Плагин Linked Agent «{0}».",
+        "manifestFieldNotString": "Поле «{0}» в файле «plugin.json» должно быть строкой.",
+        "manifestInvalidAuthor": "Поле «author» в файле «plugin.json» должно представлять собой объект с необязательными строковыми полями «name», «email» и «url».",
+        "manifestInvalidKeywords": "Поле «keywords» в файле «plugin.json» должно представлять собой массив строк.",
+        "manifestInvalidName": "Название плагина «{0}» является недопустимым: оно должно состоять из 1–64 строчных букв, цифр, дефисов или точек, начинаться и заканчиваться буквой или цифрой и не содержать символов «--» или «..».",
+        "manifestNotJson": "Файл «plugin.json» не соответствует стандарту JSON.",
+        "manifestNotObject": "Файл «plugin.json» должен содержать объект JSON верхнего уровня.",
+        "manifestRequiredField": "Поле «{0}» в файле «plugin.json» является обязательным и должно содержать непустую строку.",
+        "manifestUnsupportedVersion": "Файл «plugin.json» ориентирован на неподдерживаемую схему плагинов агента «{0}».",
+        "mcpInvalidDocument": "Файл «mcp.json» должен содержать объект JSON верхнего уровня, в котором обязательно должны присутствовать поля «$schema» и «mcpServers».",
+        "mcpNotJson": "Файл «mcp.json» не является действительным JSON-файлом.",
+        "mcpUnsupportedVersion": "Файл «mcp.json» ориентирован на неподдерживаемую схему плагинов агента «{0}».",
+        "mcpVersionMismatch": "Файл «mcp.json» предназначен для версии плагинов агента «{0}», а файл «plugin.json» — для версии «{1}».",
+        "nonObjectExtensions": "Поле «extensions» в файле «plugin.json» игнорируется, поскольку оно не является объектом.",
+        "progress": {
+          "text": "Плагин-агент «{0}»: {1}"
+        },
+        "registrationFailed": "Плагин агента «{0}» был установлен, но его серверы MCP не удалось зарегистрировать: {1}. Удалите и установите его заново, чтобы повторить попытку.",
+        "serverDuplicateHeader": "Название заголовка «{0}» объявлено более одного раза.",
+        "serverEmptyField": "Поле конфигурации сервера «{0}» не должно быть пустым.",
+        "serverFieldNotString": "Поле конфигурации сервера «{0}» должно содержать строку.",
+        "serverInvalid": "Конфигурация сервера неверна.",
+        "serverInvalidArgs": "Поле «args» должно представлять собой массив строк.",
+        "serverInvalidCommand": "Значение «команда» «{0}» должно представлять собой простое имя исполняемого файла или путь, относительный к плагину, начинающийся с «./».",
+        "serverInvalidCwd": "Значение «cwd» «{0}» должно начинаться с «./», «${PLUGIN_ROOT}» или «${PLUGIN_DATA}».",
+        "serverInvalidEnv": "Поле «env» должно представлять собой объект, состоящий из строк.",
+        "serverInvalidHeader": "Заголовок «{0}» не является допустимым полем HTTP-заголовка.",
+        "serverInvalidHeaders": "Поле «headers» должно представлять собой объект, состоящий из строк.",
+        "serverInvalidUrl": "Значение «url» «{0}» должно представлять собой абсолютный URL-адрес в формате http или https без пользовательской информации и без фрагмента, при этом URL-адрес, не являющийся loopback, должен использовать протокол https.",
+        "serverMissingField": "В конфигурации сервера отсутствует обязательное поле «{0}».",
+        "serverNotObject": "Конфигурация сервера не является объектом JSON.",
+        "serverPathEscapes": "Значение «{0}» «{1}» разрешается вне «{2}».",
+        "serverReservedEnv": "Запись «env» «{0}» является зарезервированной и не должна объявляться плагином.",
+        "serverUnknownField": "В конфигурации сервера заявлено поле «{0}», которое не допускается для данного типа транспорта.",
+        "serverUnknownType": "В конфигурации сервера объявлен неизвестный тип транспорта «{0}».",
+        "serverUnsupportedTransport": "Транспорт MCP «{0}» не поддерживается.",
+        "stat": {
+          "oneServer": "1 сервер MCP",
+          "servers": "{0} Серверы MCP"
+        },
+        "uninstalled": "Удалённый плагин агента «{0}».",
+        "unknownManifestField": "Игнорируется неизвестное поле «{0}» в файле «plugin.json».",
+        "unlinked": "Несвязанный плагин агента «{0}».",
+        "updated": "Обновлен плагин агента «{0}».",
+        "warning": {
+          "fix": "Файлы этого плагина отличаются от тех, что были установлены. Нажмите «Исправить плагин», чтобы заново загрузить рекомендованное содержимое.",
+          "linkStale": "Этот плагин был установлен из реестра, но в реестре его больше нет. Нажмите «Отвязать», чтобы удалить ссылку из реестра и сохранить файлы, или «Удалить», чтобы удалить плагин.",
+          "manual": "Этот каталог не был установлен из реестра. Создание ссылок на записи, из которых он был получен, без изменения его файлов.",
+          "notInRegistry": "Не в реестре"
+        },
+        "watcherStopped": "Прекращено отслеживание изменений в папке «Agent Plugins». Установленные плагины могут больше не обновляться автоматически. Перезагрузите окно, чтобы возобновить обновление."
+      },
       "skill": {
         "action": {
           "fix": "Навык «Исправление»",
@@ -2184,7 +2409,6 @@
       "missingConfiguration": "Динамическая конфигурация «{0}: {1}» отсутствует или не применима.",
       "pause": "пауза",
       "pauseAll": "Приостановить все",
-      "reveal": "Показать",
       "step": "шаг",
       "taskTerminatedBySignal": "Задача «{0}» завершена сигналом {1}.",
       "taskTerminatedForUnknownReason": "Задача «{0}» завершена по неизвестной причине.",
@@ -2295,12 +2519,17 @@
         "openAIChatView": "Откройте окно AI Chat View, чтобы узнать, как начать!"
       },
       "apiComparator": "{0} Совместимость API",
+      "markStepUndone": "Отменить",
       "newExtension": "Создание нового расширения",
       "newPlugin": "Создание нового плагина",
+      "noWalkthroughs": "Пошаговые инструкции отсутствуют.",
+      "openAiConfiguration": "Настройка OpenAI",
+      "resetWalkthroughProgress": "Сброс прогресса прохождения",
       "startup-editor": {
         "welcomePage": "Откройте страницу приветствия, содержащую информацию, которая поможет вам начать работу с {0} и расширениями."
       },
-      "telemetry": "Использование данных и телеметрия"
+      "telemetry": "Использование данных и телеметрия",
+      "walkthroughLinkFailed": "Не удалось открыть «{0}»: {1}"
     },
     "keybinding-schema-updater": {
       "deprecation": "Вместо этого используйте клаузу `when`."
@@ -2570,6 +2799,7 @@
       "amendHeadCommit": "HEAD Commit",
       "amendLastCommit": "Изменить последнюю фиксацию",
       "changeRepository": "Изменить репозиторий...",
+      "copyCommitHash": "Скопировать хеш фиксации",
       "dirtyDiff": {
         "close": "Закрыть Изменить Просмотр"
       },
@@ -2580,7 +2810,13 @@
       "noChanges": "Файлы не изменены.",
       "noHistory": "История управления версиями отсутствует.",
       "noHistoryForError": "История для {0} отсутствует",
+      "openCommit": "Открыть фиксацию",
+      "pickHistoryItemRefs": "Выбрать элемент из истории...",
+      "pickHistoryItemRefsPlaceholder": "Выберите одну или несколько ссылок на элементы истории",
       "prepositionIn": "и",
+      "refPickerBranches": "ветви",
+      "refPickerRemoteBranches": "удаленные ветки",
+      "refPickerTags": "теги",
       "unamend": "Без изменений",
       "unamendCommit": "Неизменяемая фиксация"
     },