@theia/core 1.73.0-next.9 → 1.73.1

package/i18n/nls.ru.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "ai-chat-ui.show-settings": "Показать настройки ИИ",
   "ai.executePlanWithCoder": "Выполнить текущий план с помощью Coder",
   "aiConfiguration:open": "Открыть окно «Настройки AI»",
+  "aiConfiguration:openTools": "Открыть настройки AI Tools",
   "aiHistory:clear": "История AI: очистить историю",
   "aiHistory:open": "Открыть окно «История AI»",
   "aiHistory:sortChronologically": "История ИИ: сортировать по хронологии",
@@ -27,8 +28,8 @@
           "title": "Переопределение возможностей"
         },
         "completionNotification": {
-          "mdDescription": "Поведение уведомлений, когда этот агент завершает задачу. Если не установлено, будет использоваться глобальная настройка уведомлений по умолчанию.\n- `os-notification`: показывать уведомления ОС/системы\n- `message`: показывать уведомления в строке состояния/области сообщений\n- `blink`: мигать или выделять пользовательский интерфейс\n- `off`: отключить уведомления для этого агента",
-          "title": "Уведомление о завершении"
+          "mdDescription": "Поведение уведомлений, когда данному агенту требуется ваше внимание, т. е. он завершил задачу или запрашивает ввод данных.                     Если не указано, будет использоваться глобальная настройка уведомлений по умолчанию.\n                    - `os-notification`: Показывать уведомления ОС/системы\n                    - `message`: Показывать уведомления в строке состояния/области сообщений\n                    - `blink`: Мигать или выделять элементы пользовательского интерфейса\n                    - `off`: Отключить уведомления для этого агента",
+          "title": "Уведомление"
         },
         "enable": {
           "mdDescription": "Указывает, должен ли агент быть включен (true) или отключен (false).",
@@ -60,6 +61,10 @@
           "mdDescription": "Указывает выбранные в данный момент варианты подсказок для этого агента.",
           "title": "Выбранные варианты"
         },
+        "serverToolSelections": {
+          "mdDescription": "Выбор пользователя для инструментов сервера поставщика, сгруппированный по производителям моделей. Каждое значение содержит идентификаторы включенных инструментов сервера для данного производителя.",
+          "title": "Выбор серверных инструментов"
+        },
         "showInChat": {
           "mdDescription": "Указывает, следует ли отображать агент в интерфейсе чата (true) или скрыть (false).",
           "title": "Показать в чате"
@@ -111,6 +116,7 @@
         "bypassModelRequirement": {
           "description": "Обход проверки требований к языковой модели. Включите эту опцию, если вы используете внешние агенты (например, Claude Code), которые не требуют языковых моделей Theia."
         },
+        "category": "ИИ",
         "changeSetDefaultTitle": "Предлагаемые изменения",
         "changeSetFileDiffUriLabel": "Изменения в искусственном интеллекте: {0}",
         "chatAgentsVariable": {
@@ -135,6 +141,15 @@
         "confirmRevertSuggestion": "Файл {0} изменился с момента создания этого предложения. Вы уверены, что хотите отменить изменение?",
         "couldNotFindMatchingLM": "Не удалось найти подходящую языковую модель. Проверьте настройки!",
         "couldNotFindReadyLMforAgent": "Не удалось найти готовую языковую модель для агента {0}. Проверьте настройки!",
+        "customAgents": {
+          "migratePrompt": {
+            "message": "Ваши пользовательские агенты по-прежнему используют старый формат `customAgents.yml`. Мы рекомендуем перенести их в новый формат, отдельный для каждого агента (`agents/<id>/agent.md`), который в дальнейшем будет использоваться в {0}. Каждому агенту выделяется собственный файл, расположенный рядом с вашим файлом `customAgents.yml`, а исходный файл сохраняется в качестве резервной копии с именем `customAgents.yml.bak`."
+          },
+          "migrationResult": {
+            "empty": "Миграция пользовательских агентов: мигрировать нечего."
+          },
+          "rerunMigration": "Повторный запуск миграции с помощью пользовательского агента"
+        },
         "defaultAgent": {
           "description": "Необязательно: <имя-агента> чат-агента, который должен быть вызван, если в запросе пользователя явно не указан агент с помощью @<имя-агента>.         Если агент по умолчанию не настроен, будут применены настройки Theia по умолчанию."
         },
@@ -215,7 +230,7 @@
           "label": "AI Chat"
         },
         "welcomeScreenSessions": {
-          "description": "Количество строк недавних сеансов чата, которые будут отображаться на экране приветствия. Количество видимых сеансов зависит от доступной ширины. Установите значение 0, чтобы скрыть раздел недавних чатов."
+          "description": "Максимальное количество сеансов чата, отображаемых в обзоре чата (главной странице). Сначала отображаются активные сессии; доступ к остальным можно получить по ссылке «Просмотреть все чаты...». Уменьшите это значение, если при увеличении масштаба редактора появляется полоса прокрутки. Установите значение 0, чтобы полностью скрыть встроенный список; доступ к сессиям останется через ссылку «Просмотреть все чаты...»."
         }
       },
       "chat-ui": {
@@ -292,6 +307,16 @@
         "functionsDescription": "Встроенные функции, предоставляемые расширениями {0}",
         "genericCapabilities": "Общие возможности",
         "mcpFunctionsDescription": "Функции протокола контекста модели (MCP) от подключенных серверов",
+        "mermaid-rendering": {
+          "copySource": "Скопировать исходный текст",
+          "error": "Не удалось отобразить диаграмму Mermaid. Перейдите в режим просмотра исходного кода, чтобы ознакомиться с определением.",
+          "rendering": "Визуализация диаграммы…",
+          "resetView": "Сбросить вид",
+          "showDiagram": "Показать схему",
+          "showSource": "Показать исходный код",
+          "title": "Диаграмма Mermaid",
+          "wheelZoomHint": "{0} + Прокрутить"
+        },
         "noChatAgentsAvailable": "Нет доступных чат-агентов.",
         "noMatchingCapabilities": "Нет соответствующих возможностей",
         "openDiff": "Открыть Diff",
@@ -300,14 +325,12 @@
         "performThisTask": "Выполните это задание.",
         "persistedSession": "Сохраненная сессия (щелкните, чтобы восстановить)",
         "promptFragmentsDescription": "Пользовательские фрагменты подсказок для включения в разговор",
-        "reasoning": {
-          "minimal": "Минимальный"
-        },
         "removeChat": "Удалить чат",
         "requestNotFoundForRetry": "Запрос не найден для повторной попытки",
         "responseFrom": "Ответ от {0}",
         "saveCurrentSelectionsToSettings": "Сохранить настройки возможностей",
         "searchCapabilities": "Возможности поиска",
+        "sectionRestored": "Восстановлено",
         "selectAgentQuickPickPlaceholder": "Выберите агент для новой сессии",
         "selectAllInCategory": "Выбрать все в этой категории",
         "selectChat": "Выбрать чат",
@@ -318,6 +341,14 @@
         "selectTaskContextQuickPickPlaceholder": "Выберите контекст задачи для прикрепления",
         "selectVariableArguments": "Выбрать переменные аргументы",
         "send": "Отправить (Enter)",
+        "server-toolcall-part-renderer": {
+          "indicator": "сервер",
+          "serverTooltip": "Работает на серверах провайдера (не локально). Серверные инструменты автоматически утверждаются при выборе."
+        },
+        "serverToolWarning": "Этот инструмент автоматически утверждается при выборе. Он может быть запущен моделью в любое время.",
+        "serverTools": "Серверные инструменты",
+        "serverToolsDescription": "Серверные инструменты запускаются на стороне сервера с помощью LLM на инфраструктуре поставщика.",
+        "serverToolsWarning": "Эти инструменты автоматически утверждаются при выборе. Они могут быть запущены моделью в любое время.",
         "sessionNotFoundForRetry": "Сессия не найдена для повторной попытки",
         "skillsDescription": "Многоразовые инструкции по навыкам, которые можно добавлять в разговор",
         "switchAgentMode": "Переключить режим агента",
@@ -349,6 +380,7 @@
           "alwaysAllowConfirm": "Я понимаю, включить автоматическое одобрение",
           "alwaysAllowGenericWarning": "Этот инструмент требует подтверждения, прежде чем можно будет включить автоматическое одобрение. После включения все будущие вызовы будут выполняться без подтверждения. Включайте эту функцию только в том случае, если вы доверяете этому инструменту и понимаете потенциальные риски.",
           "alwaysAllowTitle": "Включить автоматическое одобрение для «{0}»?",
+          "approveLatest": "Подтверждение использования новейшей версии инструмента",
           "autoCancel": "Автоматическая отмена в {0}",
           "canceled": "Выполнение инструмента отменено",
           "denied": "Выполнение инструмента запрещено",
@@ -357,6 +389,7 @@
           "deny-reason-placeholder": "Введите причину отказа...",
           "deny-session": "Запретить для этого чата",
           "deny-with-reason": "Отклонить с обоснованием...",
+          "denyLatest": "Отклонить подтверждение использования новейшей версии инструмента",
           "executionDenied": "Выполнение инструмента запрещено",
           "header": "Подтвердить выполнение инструмента"
         },
@@ -390,8 +423,6 @@
         },
         "currentDirectory": "текущий каталог",
         "differentAgentRequestWarning": "Предыдущий запрос в чате был обработан другим агентом. Claude Code не видит эти другие сообщения.",
-        "directory": "Каталог",
-        "domain": "Домен",
         "edit": "Редактировать {0}",
         "editAutomatically": "Автоматическое редактирование",
         "editing": "Редактирование",
@@ -615,10 +646,9 @@
       },
       "core": {
         "agentConfiguration": {
-          "actions": "Действия",
           "addCustomAgent": "Добавить пользовательский агент",
           "availableCapabilities": "Доступные возможности",
-          "completionNotificationDescriptionPrefix": "Выберите, как вы хотите получать уведомления, когда этот агент завершит свою задачу. «По умолчанию» использует ",
+          "completionNotificationDescriptionPrefix": "Выберите, как вы хотите получать уведомления, когда этот агент потребует вашего внимания, т. е. завершит выполнение задачи или запросит ввод данных. При выборе «По умолчанию» используется ",
           "defaultNotificationDescription": "Использует глобальную настройку уведомлений ИИ.",
           "enableAgent": "Включить агент",
           "llmRequirements": "Требования к LLM",
@@ -687,7 +717,7 @@
           }
         },
         "defaultNotification": {
-          "mdDescription": "Метод уведомления, используемый по умолчанию, когда агент ИИ завершает задачу. Отдельные агенты могут переопределить эту настройку.\n- `os-notification`: показывать уведомления ОС/системы\n- `message`: показывать уведомления в строке состояния/области сообщений\n- `blink`: мигать или выделять пользовательский интерфейс\n- `off`: отключить все уведомления",
+          "mdDescription": "Метод уведомления по умолчанию, используемый в тех случаях, когда ИИ-агент требует вашего внимания, т. е. завершил задачу или запрашивает ввод данных. Отдельные агенты могут переопределить этот параметр.",
           "title": "Тип уведомления по умолчанию"
         },
         "discard": {
@@ -836,7 +866,7 @@
           "title": "Настройки пользовательского запроса"
         },
         "skillDirectories": {
-          "description": "Дополнительные каталоги, содержащие определения навыков (файлы SKILL.md). Навыки предоставляют повторно используемые инструкции, на которые могут ссылаться агенты ИИ. Каталог .prompts/skills в рабочей области и каталог skills в папке конфигурации продукта всегда включены."
+          "description": "Дополнительные каталоги, содержащие определения навыков (файлы SKILL.md). Навыки предоставляют многократно используемые инструкции, на которые могут ссылаться ИИ-агенты. Каталоги .prompts/skills и .agents/skills в вашем рабочем пространстве, каталог .agents/skills в вашем домашнем каталоге и каталог skills в папке конфигурации вашего продукта всегда включаются в состав проекта."
         },
         "skillsVariable": {
           "description": "Возвращает список доступных навыков, которые могут использоваться агентами ИИ."
@@ -947,10 +977,8 @@
         "agent-description": "Настройте параметры AI-агента, включая включение, выбор LLM, настройку шаблона подсказок и создание пользовательского агента в [ oknove AI Configuration View]({0}).",
         "agentConfiguration": {
           "customAgentLocationQuickPick": {
-            "createNewFile": "Создать новый файл",
-            "openExistingFile": "Открыть существующий файл",
-            "placeholder": "Выберите, где создать или открыть файл пользовательских агентов",
-            "title": "Выберите местоположение для файла пользовательских агентов"
+            "placeholder": "Выберите, где создать файл agents/<id>/agent.md",
+            "title": "Выберите местоположение для нового настраиваемого агента"
           },
           "genericCapabilitiesSettings": "Общие возможности",
           "genericCapabilityType": {
@@ -959,6 +987,15 @@
             "mcpFunctions": "Функции MCP",
             "promptFragments": "Фрагменты подсказок"
           },
+          "newAgent": {
+            "createFailed": "Не удалось создать пользовательский агент «{0}»: {1}",
+            "defaultDescription": "Пользовательский агент. Отредактируйте это описание в файле agent.md.",
+            "defaultPrompt": "Вы — полезный агент. Адаптируйте этот запрос под свои нужды.",
+            "idInvalid": "Используйте только буквы, цифры, тире, подчеркивание или точку.",
+            "idPrompt": "Идентификатор агента (используется в качестве имени папки в каталоге agents/)",
+            "idTitle": "Новый настраиваемый агент",
+            "noLocation": "Не удаётся создать пользовательский агент: не настроено расположение шаблонов подсказок. Укажите глобальную папку или папку рабочей области для шаблонов подсказок и повторите попытку."
+          },
           "noDescription": "Описание отсутствует.",
           "resetAllCapabilities": "Сбросить все настройки до значений по умолчанию",
           "resetAllDefaults": "Сбросить все до значений по умолчанию",
@@ -1136,9 +1173,10 @@
           "description": "Агент проверки PR на базе искусственного интеллекта, который координирует полный рабочий процесс проверки кода: извлекает информацию о PR, исследует кодовую базу, выполняет структурированный анализ, интерактивно знакомит пользователя с результатами с помощью средств просмотра различий и, при желании, создает ожидающую проверку на GitHub."
         },
         "prompt-template-description": "Выберите варианты запросов и настройте шаблоны запросов для агентов ИИ в [окне настройки ИИ]({0}).",
-        "recentChats": "Последние чаты",
+        "restoredSession": "Восстановленная сессия",
         "restrictedModeDetails": "Чат с ИИ, встроенные подсказки, действия с кодом и шаблоны подсказок отключены",
         "restrictedModeLabel": "Функции ИИ (отключены в ограниченном режиме)",
+        "sectionRestored": "Восстановлено",
         "shellAllowlist": {
           "placeholder": "Например, «git log» (точно) или «git log *» (с аргументами)."
         },
@@ -1157,6 +1195,9 @@
           },
           "slashCommandsSectionHeader": "Команды со слэшем"
         },
+        "toolConfirmationInfo": {
+          "header": "Подтверждение выбора инструмента"
+        },
         "toolsConfiguration": {
           "confirmAlwaysAllow": {
             "confirm": "Я понимаю, включить автоматическое одобрение",
@@ -1169,6 +1210,19 @@
           "default": {
             "label": "Режим подтверждения по умолчанию:"
           },
+          "recommendedDefaults": {
+            "apply": "Разрешить использование инструментов по умолчанию",
+            "dialogConfirm": "Понятно, разрешить",
+            "dialogTitle": "Разрешить использование инструментов по умолчанию?",
+            "message": "В настоящее время для запуска инструментов требуется подтверждение. Автоматически разрешить все встроенные инструменты сразу. Инструменты, требующие дополнительного подтверждения (например, запуск командной строки), инструменты MCP и любые инструменты, добавленные позже, по-прежнему будут запрашивать разрешение перед запуском.",
+            "msg": {
+              "line1": "Это устанавливает для всех зарегистрированных на данный момент встроенных инструментов значение «Всегда разрешать».",
+              "line2": "Инструменты, требующие дополнительного подтверждения (например, запуск командной оболочки), по-прежнему будут запрашивать разрешение перед запуском.",
+              "line3": "Инструменты MCP являются сторонними и не входят в состав продукта. Вы можете разрешить их использование по отдельности в этом окне.",
+              "line4": "Для инструментов, добавленных позже, по-прежнему будет установлено значение «Подтвердить» по умолчанию, чтобы вы могли их просмотреть.",
+              "line5": "Вы можете изменить это позже в этом окне."
+            }
+          },
           "resetAll": "Сбросить все",
           "resetAllConfirmDialog": {
             "msg": "Вы уверены, что хотите сбросить все режимы подтверждения инструментов до значений по умолчанию? Это приведет к удалению всех настроек пользователя.",
@@ -1203,7 +1257,8 @@
         "variableConfiguration": {
           "selectVariable": "Выберите переменную.",
           "usedByAgents": "Используется агентами"
-        }
+        },
+        "waitingForInput": "Ожидание ввода данных"
       },
       "llamaFile": {
         "prefs": {
@@ -1231,14 +1286,35 @@
         }
       },
       "mcp": {
+        "blockedServersLabel": "Серверы MCP (автозапуск заблокирован)",
         "error": {
           "allServersRunning": "Все серверы MCP уже запущены.",
+          "authenticationRequired": "Сервер MCP «{0}» требует аутентификации. Запустите сервер заново, чтобы войти в систему.",
+          "getRedirectUrlFailed": "Произошла ошибка при определении URL-адреса перенаправления MCP OAuth.",
+          "noOAuthServersConfigured": "Не настроено ни одного сервера MCP с поддержкой OAuth.",
           "noRunningServers": "Серверы MCP не работают.",
           "noServersConfigured": "Серверы MCP не настроены.",
-          "startFailed": "При запуске сервера MCP произошла ошибка."
+          "oauthRequiresTrustedWorkspace": "Для запуска серверов MCP с поддержкой OAuth требуется доверенная рабочая область.",
+          "signInFailed": "Произошла ошибка при входе на сервер MCP.",
+          "signOutFailed": "Произошла ошибка при выходе из системы на сервере MCP.",
+          "startFailed": "При запуске сервера MCP произошла ошибка.",
+          "stopFailed": "При остановке сервера MCP произошла ошибка."
+        },
+        "getRedirectUrl": {
+          "label": "MCP: Получить URL перенаправления MCP OAuth"
         },
         "info": {
-          "serverStarted": "Сервер MCP «{0}» успешно запущен. Зарегистрированные инструменты: {1}"
+          "oauthRedirectUrl": "URL перенаправления MCP OAuth: {0}",
+          "serverSignedIn": "Вошел на сервер MCP «{0}».",
+          "serverSignedOut": "Выход из системы с сервера MCP «{0}».",
+          "serverStarted": "Сервер MCP «{0}» успешно запущен. Зарегистрированные инструменты: {1}",
+          "signInCancelled": "Вход на сервер MCP «{0}» был отменен."
+        },
+        "oauth": {
+          "completeSignInInBrowser": "Завершите вход в систему MCP с помощью OAuth в браузере. Если вкладка входа в систему не открылась, возможно, ваш браузер заблокировал всплывающее окно.",
+          "notification": {
+            "signInPrompt": "Для запуска сервера MCP «{0}» требуется авторизация."
+          }
         },
         "servers": {
           "args": {
@@ -1253,17 +1329,61 @@
             "mdDescription": "Команда, используемая для запуска сервера MCP, например «uvx» или «npx».",
             "title": "Команда для запуска сервера MCP"
           },
+          "deferLoading": {
+            "mdDescription": "Если эта опция включена, инструменты, предоставляемые данным сервером, помечаются как отложенные в сгенерированном фрагменте запроса `mcp_<server>_tools`. Отложенные инструменты не загружаются в контекст модели заранее. Вместо этого модель обнаруживает их по запросу с помощью встроенного механизма поиска инструментов провайдера (Anthropic, OpenAI), если он поддерживается. Это значительно снижает накладные расходы на токены для серверов, предоставляющих множество инструментов.",
+            "title": "Отложить загрузку"
+          },
           "env": {
             "mdDescription": "Дополнительные переменные среды, которые необходимо установить для сервера, например ключ API.",
             "title": "Переменные среды"
           },
           "headers": {
-            "mdDescription": "Дополнительные заголовки, включаемые в каждый запрос к серверу.",
+            "mdDescription": "Дополнительные заголовки, которые можно включать в каждый запрос к серверу. Значения заголовков хранятся в настройках в виде простого текста; избегайте использования настроек рабочего пространства, если они содержат конфиденциальные данные.",
             "title": "Заголовки"
           },
-          "mdDescription": "Настройте серверы MCP либо локально с помощью команд, аргументов и, опционально, переменных среды, либо удаленно с помощью URL-адреса сервера, токена аутентификации и, опционально, имени заголовка аутентификации. Кроме того, можно настроить автозапуск (по умолчанию true). Каждый сервер идентифицируется уникальным ключом, таким как «brave-search» или «filesystem». Чтобы запустить сервер, используйте команду «MCP: Start MCP Server», которая позволяет выбрать нужный сервер. Чтобы остановить сервер, используйте команду «MCP: Stop MCP Server». Обратите внимание, что автозапуск вступит в силу только после перезапуска, поэтому вам необходимо запустить сервер вручную в первый раз.\nПример конфигурации:\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@modelcontextprotocol/server-brave-search\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"BRAVE_API_KEY\": \"YOUR_API_KEY\"\n    },\n  },\n  \"filesystem\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/Users/YOUR_USERNAME/Desktop\"],\n    \"env\": {\n      \"CUSTOM_ENV_VAR\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  },\n  \"jira\": {\n    \"serverUrl\": \"YOUR_JIRA_MCP_SERVER_URL\",\n    \"serverAuthToken\": \"YOUR_JIRA_MCP_SERVER_TOKEN\"\n  }\n}\n```",
+          "mdDescription": "Настройте серверы MCP либо локально с помощью команды, аргументов и, при необходимости, переменных среды, либо удаленно с помощью URL-адреса сервера, токена аутентификации, настроек OAuth и, при необходимости, имени заголовка аутентификации. Кроме того, можно настроить автозапуск (по умолчанию включен). Каждый сервер идентифицируется уникальным ключом, например «brave-search» или «filesystem». Чтобы запустить сервер, используйте команду «MCP: Start MCP Server», которая позволяет выбрать нужный сервер. Чтобы остановить сервер, используйте команду «MCP: Stop MCP Server». Обратите внимание, что автозапуск вступает в силу только после перезапуска; в первый раз сервер необходимо запустить вручную. Серверы, установленные из реестра AI, содержат дополнительный блок `registryMetadata`, который управляется автоматически и не предназначен для ручного редактирования.\nПример конфигурации:\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@modelcontextprotocol/server-brave-search\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"BRAVE_API_KEY\": \"YOUR_API_KEY\"\n    },\n  },\n  \"filesystem\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/Users/YOUR_USERNAME/Desktop\"],\n    \"env\": {\n      \"CUSTOM_ENV_VAR\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  },\n  \"jira\": {\n    \"serverUrl\": \"YOUR_JIRA_MCP_SERVER_URL\",\n    \"serverAuthToken\": \"YOUR_JIRA_MCP_SERVER_TOKEN\"\n  },\n  \"oauth-protected-server\": {\n    \"serverUrl\": \"YOUR_OAUTH_PROTECTED_MCP_SERVER_URL\",\n    \"oauth\": {\n      \"clientId\": \"OPTIONAL_CLIENT_ID\",\n      \"scopes\": [\"OPTIONAL_SCOPE\"]\n    }\n  }\n  }\n```",
+          "oauth": {
+            "authorizationServer": {
+              "mdDescription": "Дополнительная возможность переопределения URL-адреса сервера авторизации. Если этот параметр не указан, Theia получает его от сервера MCP.",
+              "title": "Сервер авторизации"
+            },
+            "clientId": {
+              "mdDescription": "Необязательный статический идентификатор клиента OAuth. Если он не указан, Theia пытается выполнить динамическую регистрацию клиента.",
+              "title": "Идентификатор клиента"
+            },
+            "clientSecret": {
+              "mdDescription": "Необязательный секретный ключ клиента OAuth для серверов авторизации, которые принимают только предварительно зарегистрированных конфиденциальных клиентов (без динамической регистрации клиентов). Используется только вместе с идентификатором клиента. Хранится в настройках в виде обычного текста; если секретный ключ является конфиденциальным, избегайте использования настроек рабочего пространства.",
+              "title": "Секретный ключ клиента"
+            },
+            "mdDescription": "Дополнительная настройка OAuth 2.1 для удалённых серверов MCP, требующих авторизации. Наличие этого объекта включает OAuth для сервера; удалите его, чтобы отключить OAuth. Theia по умолчанию использует публичные клиенты с PKCE; настраивайте секретный ключ клиента только для серверов, требующих предварительно зарегистрированного конфиденциального клиента. Изменения вступают в силу после перезапуска сервера MCP.",
+            "resource": {
+              "mdDescription": "Дополнительная возможность переопределения индикатора ресурса RFC 8707 для данного сервера MCP.",
+              "title": "Ресурс"
+            },
+            "scopes": {
+              "mdDescription": "Дополнительные области действия OAuth, которые следует запрашивать, если сервер не объявляет области действия.",
+              "title": "Области применения"
+            },
+            "title": "OAuth"
+          },
+          "registryMetadata": {
+            "configHash": {
+              "mdDescription": "Хеш содержимого утверждения реестра, использованного для установки этого сервера.",
+              "title": "Хеш конфигурации реестра"
+            },
+            "mdDescription": "Метаданные о происхождении для сервера, установленного из реестра ИИ. Автор: `@theia/ai-registry`; не подлежат редактированию пользователем.",
+            "serverId": {
+              "mdDescription": "Указывает запись в реестре ИИ, из которой был установлен данный сервер.",
+              "title": "Идентификатор сервера реестра"
+            },
+            "title": "Метаданные реестра",
+            "version": {
+              "mdDescription": "Версия, опубликованная в реестре и зафиксированная на момент установки.",
+              "title": "Версия реестра"
+            }
+          },
           "serverAuthToken": {
-            "mdDescription": "Токен аутентификации для сервера, если требуется. Используется для аутентификации на удаленном сервере.",
+            "mdDescription": "Токен аутентификации для сервера, если требуется. Он хранится в настройках в виде обычного текста; если токен является конфиденциальным, избегайте использования настроек рабочего пространства.",
             "title": "Токен аутентификации"
           },
           "serverAuthTokenHeader": {
@@ -1276,20 +1396,37 @@
           },
           "title": "Конфигурация сервера MCP"
         },
+        "signin": {
+          "label": "MCP: Вход на сервер MCP"
+        },
+        "signout": {
+          "label": "MCP: Выход из системы на сервере MCP"
+        },
         "start": {
           "label": "MCP: Запустить сервер MCP"
         },
         "stop": {
           "label": "MCP: Остановить сервер MCP"
         },
+        "tool": {
+          "noTools": "Инструменты отсутствуют."
+        },
         "useWorkspaceAsRoot": {
           "mdDescription": "Корни определяют границы, в которых серверы могут работать в файловой системе. Если эта опция включена, папки рабочего пространства будут использоваться в качестве корней, в противном случае серверы MCP будут иметь доступ ко всей файловой системе. Изменение этого параметра приведет к перезапуску всех запущенных серверов MCP для применения новой конфигурации корней.",
           "title": "Использовать рабочую область в качестве корня"
+        },
+        "warn": {
+          "serverPreferenceChangeFailed": "Не удалось применить изменения настроек сервера MCP: {0}",
+          "signInNotCompleted": "Вход на сервер MCP «{0}» не был завершён."
         }
       },
       "mcpConfiguration": {
         "autostart": "Автозапуск",
-        "connectServer": "Подключить",
+        "browseAIRegistry": "Просмотр реестра ИИ",
+        "browseAIRegistryTooltip": "Откройте окно «Расширения», чтобы просмотреть записи реестра ИИ",
+        "command": {
+          "addServer": "Добавить локальную конфигурацию MCP..."
+        },
         "connectingServer": "Подключение...",
         "copiedAllList": "Скопировал все инструменты в буфер обмена (список всех инструментов)",
         "copiedAllSingle": "Скопировал все инструменты в буфер обмена (один фрагмент командной строки со всеми инструментами)",
@@ -1298,6 +1435,7 @@
         "copyAllSingle": "Копировать все для чата (один фрагмент подсказки со всеми инструментами)",
         "copyForPrompt": "Инструмент копирования (для чата или шаблона командной строки)",
         "copyForPromptTemplate": "Копировать все для шаблона запроса (один фрагмент запроса со всеми инструментами)",
+        "deferLoading": "Отложить загрузку инструментов",
         "deleteServer": "Удалить сервер",
         "deleteServerDialogMsg": "Вы уверены, что хотите удалить сервер «{0}»?",
         "deleteServerDialogTitle": "Удалить сервер MCP",
@@ -1312,11 +1450,23 @@
           "autostart": "Автозапуск",
           "commandPlaceholder": "Например, npx или uvx.",
           "commandRequired": "Команда требуется для локальных серверов.",
+          "deferLoading": "Отложить загрузку инструментов (находить инструменты по мере необходимости с помощью поиска инструментов провайдера)",
           "envPlaceholder": "KEY=значение (по одному на строку)",
           "headersPlaceholder": "Заголовок-Имя=значение (по одному на строку)",
           "localServer": "Локальный (командный)",
           "nameExists": "Сервер с таким именем уже существует.",
           "nameRequired": "Имя сервера является обязательным",
+          "oauthAuthorizationServerInvalid": "Сервер авторизации OAuth должен быть действительным URL-адресом в формате http(s)",
+          "oauthAuthorizationServerPlaceholder": "Необязательный URL-адрес сервера авторизации",
+          "oauthClientIdPlaceholder": "Необязательный статический идентификатор клиента",
+          "oauthClientSecretPlaceholder": "Только для серверов, требующих конфиденциального клиента",
+          "oauthPublicClientDescription": "Theia по умолчанию использует публичные клиенты OAuth с PKCE. Укажите секретный ключ клиента только в том случае, если сервер требует предварительно зарегистрированного конфиденциального клиента.",
+          "oauthRedirectUrlDescription": "Обратные вызовы авторизации отправляются на этот URL. Если у вас есть статический идентификатор клиента, зарегистрируйте его в качестве URI перенаправления у вашего поставщика OAuth.",
+          "oauthResourceInvalid": "Ресурс OAuth должен быть действительным URL-адресом в формате http(s)",
+          "oauthResourcePlaceholder": "Необязательный URI ресурса",
+          "oauthScopesPlaceholder": "Области действия, разделенные пробелами",
+          "oauthSharedCredentialsDescription": "Сохраненные сессии OAuth используются совместно всеми рабочими пространствами, которые используют одно и то же имя сервера и URL (или ресурс).",
+          "remoteOAuthServer": "Удаленный (OAuth)",
           "remoteServer": "Удаленный (URL)",
           "saveChanges": "Сохранить изменения",
           "serverName": "Имя сервера",
@@ -1325,11 +1475,28 @@
           "serverUrlPlaceholder": "Например, https://mcp.example.com",
           "serverUrlRequired": "URL-адрес сервера требуется для удаленных серверов."
         },
+        "fromRegistryLink": "Из реестра",
         "headers": "Заголовки",
+        "oauth": "OAuth",
+        "oauthAuthorizationServer": "Сервер авторизации",
+        "oauthClientId": "Идентификатор клиента OAuth",
+        "oauthClientSecret": "Секретный ключ клиента OAuth",
+        "oauthRedirectUrl": "URL перенаправления",
+        "oauthResource": "Ресурс OAuth",
+        "oauthScopes": "Области действия OAuth",
+        "openInRegistry": "Открыть в реестре AI: {0}",
         "saveServerError": "Не удалось сохранить конфигурацию сервера MCP: {0}",
         "serverAuthToken": "Токен авторизации",
         "serverAuthTokenHeader": "Имя заголовка аутентификации",
         "serverUrl": "URL-адрес сервера",
+        "signInServerFailed": "Не удалось войти на сервер MCP «{0}».",
+        "signInServerNotCompleted": "Вход на сервер MCP «{0}» не был завершён.",
+        "signInServerSucceeded": "Вошел на сервер MCP «{0}».",
+        "signOutServerDialogMsg": "Вы действительно хотите выйти из системы на сервере «{0}»? Это приведёт к удалению сохраненных токенов OAuth для этого сервера.",
+        "signOutServerDialogTitle": "Выход из системы на сервере MCP",
+        "signOutServerFailed": "Не удалось выйти из системы на сервере MCP «{0}».",
+        "startServerFailed": "Не удалось запустить сервер MCP «{0}».",
+        "stopServerFailed": "Не удалось остановить сервер MCP «{0}».",
         "tools": "Инструменты: "
       },
       "openai": {
@@ -1480,7 +1647,6 @@
         "outputTokens": "Выходные токены",
         "readCachedInputTokens": "Входные токены, считываемые из кэша",
         "readCachedInputTokensTooltip": "Отслеживается дополнительно к «Input Token». Обычно значительно дешевле, чем без кэширования. Обычно не учитывается в ограничениях по скорости.",
-        "total": "Всего",
         "totalTokensTooltip": "«Входные токены» + «Выходные токены»"
       },
       "vercelai": {
@@ -1535,7 +1701,7 @@
           "title": "Рассмотрим .gitignore"
         },
         "createSkillAgent": {
-          "description": "ИИ-помощник для создания новых навыков. Навыки предоставляют ИИ-агентам повторно используемые инструкции и знания в определенной области. Этот агент помогает создавать хорошо структурированные навыки в каталоге .prompts/skills с правильным YAML-фронтматтером и контентом в формате Markdown."
+          "description": "AI-помощник для создания новых навыков. Навыки предоставляют многократно используемые инструкции и предметные знания для AI-агентов. Этот помощник помогает создавать хорошо структурированные навыки в каталогах .agents/skills или .prompts/skills с правильным YAML-фронтматтером и контентом в формате Markdown. Эта функция пока находится на ранней стадии разработки и может претерпеть изменения."
         },
         "excludedPattern": {
           "description": "Список шаблонов (glob или regex) для исключаемых файлов/папок.",
@@ -1561,11 +1727,11 @@
       "fileChangeSetTitle": "Предлагаемые изменения"
     },
     "ai-chat-ui": {
+      "browseAllChats": "Просмотреть все чаты...",
       "confirm": "Подтвердить",
       "deleteChat": "Удалить чат",
+      "home": "Главная",
       "initiate-session-task-context": "Контекст задачи: инициировать сессию",
-      "navigate-back": "Вернуться назад",
-      "navigate-forward": "Перейти вперед",
       "noOutput": "Нет вывода",
       "open-current-session-summary": "Открыть сводку текущей сессии",
       "open-settings-tooltip": "Открыть настройки AI...",
@@ -1573,7 +1739,6 @@
       "scroll-lock": "Блокировка прокрутки",
       "scroll-unlock": "Разблокировать прокрутку",
       "session-settings": "Установить настройки сеанса",
-      "showChats": "Показать чаты...",
       "summarize-current-session": "Обобщить текущую сессию"
     },
     "ai-claude-code": {
@@ -1584,6 +1749,9 @@
       "agentCompletionMessage": "Агент «{0}» завершил свою задачу.",
       "agentCompletionMessageWithSession": "Агент «{0}» завершил свою задачу в «{1}».",
       "agentCompletionTitle": "Задача агента «{0}» выполнена",
+      "agentInputNeededMessage": "Агент «{0}» нуждается в ваших данных.",
+      "agentInputNeededMessageWithSession": "Агент «{0}» запрашивает ваши данные в «{1}».",
+      "agentInputNeededTitle": "Агент «{0}» нуждается в ваших данных",
       "aiDisabledInRestrictedMode": "Функции искусственного интеллекта недоступны в ненадежных рабочих пространствах.",
       "preferences": {
         "linuxEnvHint": "В Linux убедитесь, что переменная определена в `~/.profile` (а не только в `~/.bashrc`), если вы запускаете приложение с ярлыка на рабочем столе. Подробности см. в [документации](https://theia-ide.org/docs/user_ai/#setting-api-keys).",
@@ -1623,7 +1791,6 @@
       "todoTool": {
         "noTasks": "Нет задач"
       },
-      "userInteractionCanceled": "Отменено",
       "userInteractionCommentPlaceholder": "Добавьте комментарий к этому шагу...",
       "userInteractionEmpty": "Пусто",
       "userInteractionFinishStep": "Завершить",
@@ -1633,11 +1800,78 @@
       "userInteractionPreparing": "Подготовка к взаимодействию с пользователем...",
       "userInteractionPreparingSteps": "Подготовка: {0} (шаги по {1})",
       "userInteractionPreparingTitle": "Подготовка: {0}",
-      "userInteractionStepLabel": "Шаг {0} из {1}",
       "userInteractionWorkingCopy": "Рабочая копия"
     },
     "ai-mcp": {
-      "blockedServersLabel": "Серверы MCP (автозапуск заблокирован)"
+      "installDialog": {
+        "authTokenPlaceholder": "Требуется данному серверу для подключения",
+        "authTokenRequired": "Для установки этого сервера требуется токен аутентификации.",
+        "oauthClientIdPlaceholder": "Требуется данному серверу для подключения",
+        "oauthClientSecretPlaceholder": "Требуется данному серверу для подключения",
+        "oauthCredentialsRequired": "Для установки этого сервера требуются идентификатор клиента OAuth и секретный ключ клиента.",
+        "oauthDescription": "Этот сервер использует OAuth с предварительно зарегистрированным конфиденциальным клиентом. Укажите идентификатор клиента и секретный ключ, предоставленные вашим поставщиком OAuth.",
+        "title": "Установите MCP Server",
+        "trust": {
+          "unknown": "Реестр ИИ не настроен — доверие не может быть проверено.",
+          "unverified": "Этот сервер отсутствует в реестре AI ({0}). Устанавливайте на свой страх и риск.",
+          "verified": "Утверждено вашим реестром ИИ ({0})."
+        }
+      },
+      "installUri": {
+        "alreadyInstalled": {
+          "msg": "Сервер MCP с именем «{0}» уже настроен. Продолжение перезапишет существующую запись конфигурацией из реестра.",
+          "title": "Сервер MCP уже установлен"
+        },
+        "missingId": "В ссылке на установку отсутствует обязательный параметр «id».",
+        "noRegistry": "Не удаётся установить сервер MCP «{0}» — в этом продукте не настроен реестр AI.",
+        "success": "Установил сервер MCP «{0}» из реестра AI.",
+        "unknownId": "Сервер MCP «{0}» отсутствует в вашем реестре ИИ."
+      }
+    },
+    "ai-registry": {
+      "action": {
+        "fix": "Исправить конфигурацию",
+        "link": "Ссылка на реестр",
+        "unlink": "Отменить связь",
+        "updateTooltip": "Обновление с {0} до {1}"
+      },
+      "skill": {
+        "action": {
+          "fix": "Навык «Исправление»",
+          "link": "Ссылка на реестр",
+          "unlink": "Отменить связь"
+        },
+        "fixed": "Восстановлен навык «{0}».",
+        "githubToken": {
+          "mdDescription": "Необязательный личный токен доступа GitHub, используемый при загрузке навыков с GitHub. Токен повышает лимит запросов GitHub с 60 до 5000 запросов в час. **Обратите внимание:** при использовании этого параметра токен хранится в виде открытого текста на компьютере, на котором запущена Theia. Для безопасного предоставления токена рекомендуется использовать переменную среды `GITHUB_TOKEN`."
+        },
+        "installUri": {
+          "confirm": {
+            "msg": "Установите навык «{0}», загрузив его файлы с сайта {1}?",
+            "title": "Установить навык"
+          },
+          "fetchFailed": "Не удалось загрузить реестр ИИ для установки навыка «{0}».",
+          "missingId": "В ссылке на установку отсутствует обязательный параметр «id».",
+          "success": "Установлен навык «{0}» из реестра ИИ.",
+          "unknownId": "Навык «{0}» отсутствует в вашем реестре ИИ."
+        },
+        "installed": "Установлен навык «{0}».",
+        "linked": "Связанный навык «{0}».",
+        "uninstalled": "Удален навык «{0}».",
+        "unlinked": "Несвязанный навык «{0}».",
+        "updated": "Обновлен навык «{0}».",
+        "warning": {
+          "fix": "Файлы этого навыка отличаются от реестра. Нажмите «Исправить навык», чтобы восстановить их.",
+          "linkStale": "Этот навык был установлен из реестра, но в реестре его больше нет. Нажмите «Отвязать», чтобы удалить ссылку из реестра и сохранить файлы, или «Удалить», чтобы удалить навык.",
+          "notInRegistry": "Не в реестре"
+        },
+        "watcherStopped": "Прекращено отслеживание изменений в папке «skills». Установленные навыки больше не будут обновляться автоматически. Перезагрузите окно, чтобы возобновить обновление."
+      },
+      "warning": {
+        "fixConfig": "Конфигурация этого сервера отличается от данных реестра. Нажмите «Исправить конфигурацию», чтобы восстановить её.",
+        "linkStale": "Этот сервер был установлен из реестра, но в реестре его больше нет. Если вы уверены, что хотите его сохранить и он по-прежнему работает, нажмите «Отвязать», чтобы удалить ссылку из реестра. В противном случае нажмите «Удалить», чтобы удалить сервер.",
+        "notInRegistry": "Не в реестре"
+      }
     },
     "ai-terminal": {
       "allowAllConfirm": "Я понимаю, разрешить все",
@@ -1659,7 +1893,6 @@
       "configurePermissions": "Настройка разрешений команд оболочки",
       "confirmExecution": "Подтвердить команду оболочки",
       "denialReason": "Причина",
-      "executionCanceled": "Отменено",
       "executionDenied": "Отклонено",
       "executionDeniedWithReason": "Отклонено с обоснованием",
       "partialOutput": "Частичный вывод",
@@ -2159,7 +2392,6 @@
       "openByDefault": "По умолчанию открывать предварительный просмотр вместо редактора."
     },
     "property-view": {
-      "directory": "Каталог",
       "lastModified": "Последнее изменение",
       "noProperties": "Свойства недоступны.",
       "properties": "Свойства",
@@ -2222,7 +2454,6 @@
       "dirtyDiff": {
         "close": "Закрыть Изменить Просмотр"
       },
-      "history": "История",
       "justNow": "только что",
       "mergeEditor": {
         "resetConfirmationTitle": "Вы действительно хотите сбросить результат слияния в этом редакторе?"
@@ -2371,16 +2602,22 @@
       "errorFetching": "Ошибка при загрузке расширений.",
       "errorFetchingConfigurationHint": "Это может быть вызвано проблемами с настройкой сети.",
       "failedInstallingVSIX": "Не удалось установить {0} из VSIX.",
+      "filter": {
+        "showBuiltin": "Показать встроенные",
+        "showInstalled": "Показать установленные",
+        "showRecommended": "Показать рекомендуемые"
+      },
       "invalidVSIX": "Выбранный файл не является действительным плагином «*.vsix».",
       "license": "Лицензия: {0}",
       "onlyShowVerifiedExtensionsDescription": "Это позволяет {0} показывать только проверенные расширения.",
       "onlyShowVerifiedExtensionsTitle": "Показывать только проверенные расширения",
       "recommendedExtensions": "Список названий расширений, рекомендуемых для использования в этой рабочей области.",
       "restrictedModeInstallWarning": "Расширение «{0}» может быть отключено, если оно не поддерживает работу в ограниченном режиме. Доверьтесь этой рабочей области, чтобы обеспечить ожидаемую работу расширения.",
-      "searchPlaceholder": "Поиск расширений в {0}",
+      "searchPlaceholder": "Поиск в реестре Open VSX",
       "showInstalled": "Показать установленные расширения",
       "showRecommendedExtensions": "Управляет отображением уведомлений о рекомендациях по расширению.",
       "vsx-extensions-contribution": {
+        "no-other-versions": "Других версий нет.",
         "update-version-uninstall-error": "Ошибка при удалении расширения: {0}.",
         "update-version-version-error": "Не удалось установить версию {0} из {1}."
       }