@theia/core 1.71.0-next.72 → 1.71.0

package/i18n/nls.ru.json

@@ -87,6 +87,12 @@
           "modelId": {
             "title": "Идентификатор модели"
           },
+          "reasoningApi": {
+            "title": "Какую форму API антропологического рассуждения использовать: `effort` для адаптивного мышления (Claude 4.6+), `budget` для устаревшего расширенного мышления (Claude 4.0–4.5) или `null` для отключения. По умолчанию определяется по имени модели."
+          },
+          "supportsXHighEffort": {
+            "title": "Указывает, принимает ли модель значение усилия Anthropic `xhigh`. По умолчанию определяется по имени модели."
+          },
           "url": {
             "title": "Конечная точка, совместимая с Anthropic API, на которой размещена модель."
           },
@@ -256,6 +262,7 @@
         "copyCodeBlock": "Копировать блок кода",
         "couldNotSendRequestToSession": "Не удалось отправить запрос «{0}» в сессию {1}",
         "delegation-response-renderer": {
+          "interactionNeeded": "Требуется взаимодействие с пользователем",
           "prompt": {
             "label": "Делегированный запрос:"
           },
@@ -297,8 +304,13 @@
         "performThisTask": "Выполните это задание.",
         "persistedSession": "Сохраненная сессия (щелкните, чтобы восстановить)",
         "promptFragmentsDescription": "Пользовательские фрагменты подсказок для включения в разговор",
+        "reasoning": {
+          "high": "Высокий",
+          "low": "Низкий",
+          "medium": "Средний",
+          "minimal": "Минимальный"
+        },
         "removeChat": "Удалить чат",
-        "renameChat": "Переименовать чат",
         "requestNotFoundForRetry": "Запрос не найден для повторной попытки",
         "responseFrom": "Ответ от {0}",
         "saveCurrentSelectionsToSettings": "Сохранить настройки возможностей",
@@ -320,6 +332,18 @@
           "cantDisplay": "Не удается отобразить ответ, проверьте ChatResponsePartRenderers!"
         },
         "toggleCapabilitiesConfig": "Конфигурация переключаемых возможностей",
+        "tokenUsageIndicatorEnabled": "Определяет, отображается ли в окне чата экспериментальный индикатор использования токенов. Эта функция находится в стадии экспериментальной разработки, и количество токенов может быть неточным в зависимости от модели и провайдера.",
+        "tokenUsageLabel": "Использование токенов",
+        "tokenUsageOverflow": "Использование токенов значительно превышает порог предупреждения. Рекомендуется сжать сессию или начать новую.",
+        "tokenUsageTooltipCacheCreate": "Создание кэша: {0}",
+        "tokenUsageTooltipCacheRead": "Считывание из кэша: {0}",
+        "tokenUsageTooltipTotal": "Всего: {0} / {1} ({2} %)",
+        "tokenUsageWarning": "Достигнут порог предупреждения об использовании токенов.",
+        "tokenUsageWarningEnabled": "Управляет отображением уведомления, когда использование токенов в сеансе чата превышает настроенный порог. Требует, чтобы поставщик языковой модели сообщал об использовании токенов.",
+        "tokenUsageWarningMessage": "Использование токенов сеанса чата достигло {0} % окна контекста. Рекомендуется подвести итоги этого сеанса или начать новый, чтобы не превысить лимит.",
+        "tokenUsageWarningNewSessionAction": "Начать новый чат",
+        "tokenUsageWarningSummarizeAction": "Подвести итоги текущей сессии",
+        "tokenUsageWarningThresholdPercentage": "Процент контекстного окна модели, при котором срабатывает предупреждение об использовании токена. Это значение также определяет цветовые полосы предупреждений/ошибок индикатора использования токенов. В настоящее время расчет производится на основе предполагаемого контекстного окна размером 200 тыс. символов; будет использоваться реальный размер контекста для каждой модели, как только он станет доступен.",
         "toolcall-part-renderer": {
           "denied": "Выполнение запрещено",
           "finished": "Запустить",
@@ -376,7 +400,6 @@
         "directory": "Каталог",
         "domain": "Домен",
         "editAutomatically": "Автоматическое редактирование",
-        "editNumber": "Редактировать {0}",
         "editing": "Редактирование",
         "editsCount": "{0} редактирует",
         "emptyTodoList": "Нет доступных",
@@ -496,8 +519,7 @@
         "oneItem": "1 элемент",
         "searched": "Поиск",
         "searching": "Поиск",
-        "todoList": "Список всего",
-        "webSearch": "Поиск в Интернете"
+        "todoList": "Список всего"
       },
       "completion": {
         "agent": {
@@ -599,6 +621,7 @@
       },
       "core": {
         "agentConfiguration": {
+          "actions": "Действия",
           "addCustomAgent": "Добавить пользовательский агент",
           "availableCapabilities": "Доступные возможности",
           "completionNotificationDescriptionPrefix": "Выберите, как вы хотите получать уведомления, когда этот агент завершит свою задачу. «По умолчанию» использует ",
@@ -730,6 +753,9 @@
             "title": "Псевдонимы языковой модели"
           }
         },
+        "productNameVariable": {
+          "description": "Название продукта/приложения, с которым работает пользователь"
+        },
         "promptFragmentsConfiguration": {
           "activeCustomizationTitle": "Активная настройка",
           "createCustomizationTitle": "Создать настройку",
@@ -781,6 +807,10 @@
         "prompts": {
           "category": "Шаблоны запросов для ИИ"
         },
+        "reasoning": {
+          "mdDescription": "Значение по умолчанию для селектора уровня рассуждений в поле ввода чата, применяемое к моделям, поддерживающим рассуждения.\n\nЭто настройка на уровне пользовательского интерфейса: выбранный уровень преобразуется в нативные параметры API провайдера во время запроса (например, Anthropic `thinking` / `output_config.effort`, OpenAI `reasoning.effort`, Gemini `thinkingConfig`) и имеет приоритет над любыми исходными значениями, предоставленными через `#ai-features.modelSettings.requestSettings#` для тех же полей.\n\nКаждая запись состоит из:\n- `scope`: Определяет, когда применяется настройка (`modelId`, `providerId`, `agentId`).\n- `reasoning.level`: Одно из значений: `off`, `minimal`, `low`, `medium`, `high`, `auto`.\n\nПриоритет во время выполнения (от самого высокого): переопределение сессии через селектор → это предпочтение → заявленное по умолчанию значение модели. Отправляется то, что отображает селектор. Чтобы вручную переопределить поле reasoning провайдера через `#ai-features.modelSettings.requestSettings#`, установите здесь `reasoning.level` в значение `off`, чтобы отключить перевод на основе уровня.\n\nЗаписи сопоставляются на основе специфичности области (агент: 100, модель: 10, провайдер: 1 балл).\n\nПример:\n```json\n[\n  { \"scope\": { \"providerId\": \"anthropic\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"medium\" } },\n  { \"scope\": { \"modelId\": \"openai/gpt-5\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"high\" } },\n  { \"scope\": { \"agentId\": \"Coder\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"off\" } }\n]\n```",
+          "title": "По умолчанию"
+        },
         "requestSettings": {
           "clientSettings": {
             "description": "Настройки клиента для обработки сообщений, которые отправляются обратно в llm.",
@@ -821,30 +851,6 @@
           "edited": "отредактировано",
           "unavailableVariant": "Недоступно"
         },
-        "thinkingMode": {
-          "mdDescription": "Позволяет задавать настройки режима мышления для моделей, поддерживающих расширенные возможности мышления.\nКаждая настройка состоит из:\n- `scope`: определяет, когда применяется настройка:\n- `modelId` (необязательно): идентификатор модели для сопоставления\n- `providerId` (необязательно): идентификатор поставщика для сопоставления\n- `agentId` (необязательно): Идентификатор агента для сопоставления\n- `thinkingMode`: Конфигурация режима мышления:\n- `enabled` (булево значение): Включен ли режим мышления\n- `budgetTokens` (число, необязательно): Максимальное количество токенов для мышления (если поддерживается моделью)\nНастройки сопоставляются на основе специфичности (агент: 100, модель: 10, поставщик: 1 балл).",
-          "scope": {
-            "agentId": {
-              "description": "(Необязательный) идентификатор агента, к которому будут применены настройки."
-            },
-            "modelId": {
-              "description": "Идентификатор модели (необязательно)"
-            },
-            "providerId": {
-              "description": "(Необязательный) идентификатор поставщика, к которому будут применены настройки."
-            }
-          },
-          "thinkingMode": {
-            "budgetTokens": {
-              "description": "Максимальное количество токенов, которые можно использовать для мышления. Применимо только в том случае, если модель поддерживает бюджет мышления."
-            },
-            "description": "Настройка режима мышления.",
-            "enabled": {
-              "description": "Включен ли режим размышления."
-            }
-          },
-          "title": "Настройки режима мышления"
-        },
         "todayVariable": {
           "description": "Сделать что-то на сегодня",
           "format": {
@@ -905,6 +911,7 @@
         "request-card": {
           "promptVariant": "Вариант подсказки",
           "request": "Запрос",
+          "response": "Ответ",
           "timestamp": "Временная метка",
           "title": "Запрос"
         },
@@ -963,14 +970,15 @@
           "selections": "Выделения"
         },
         "agentMode": {
-          "confirmed": {
-            "mdDescription": "Подтвердил ли пользователь предупреждение о режиме агента. Режим агента позволяет автономно изменять файлы без дополнительного подтверждения. Установите значение `false`, чтобы увидеть подтверждение снова при следующем запросе режима агента."
+          "enabled": {
+            "mdDescription": "Включить режим агента для агента Coder. Режим агента позволяет автономно изменять файлы без дополнительного подтверждения.                 При использовании режима агента отображается диалоговое окно с запросом подтверждения при первом использовании, пока этот параметр не будет установлен в значение `true`."
           }
         },
         "agentModeConfirmation": {
-          "confirm": "Подтвердить",
+          "continueAgentMode": "Продолжить в режиме агента",
+          "continueEditMode": "Продолжить в режиме редактирования",
+          "info": "Продолжение работы в режиме агента сохраняет ваше подтверждение. Вы можете отменить его позже с помощью настройки `ai-features.agentMode.enabled`.\n\nПродолжение работы в режиме редактирования изменяет ваш режим по умолчанию на режим редактирования.\n\nВы можете изменять режимы в любое время с помощью селектора режимов или в настройках ИИ.",
           "msg": "Этот агент использует **агентный режим**. Для обеспечения автономного рабочего процесса он может напрямую записывать данные в файлы вашего рабочего пространства без дополнительного подтверждения.\n\nРекомендуется использовать систему контроля версий (например, Git), чтобы вы могли просматривать и отменять изменения.\n\nВы можете переключиться в **режим редактирования** с помощью селектора режимов в области ввода чата ниже или использовать агент **Architect** для планирования в режиме «только для чтения».\n\nЭто подтверждение сохраняется для данной рабочей области и больше не будет отображаться. Чтобы сбросить или настроить его глобально, найдите `ai-features.agentMode.confirmed` в настройках.",
-          "question": "Хотите продолжить в режиме агента?",
           "waiting": "Ожидание подтверждения..."
         },
         "app-tester": {
@@ -1008,6 +1016,9 @@
         "chatDisabledMessage": {
           "title": "Функции искусственного интеллекта отключены"
         },
+        "chatRestrictedMessage": {
+          "title": "Функции ИИ ограничены"
+        },
         "codeReviewerAgent": {
           "description": "Помощник по рецензированию кода, который анализирует изменения в коде и выдает структурированные заключения.         Проверяет критерии завершения, доказательства сборки/линта/тестирования и качество кода."
         },
@@ -1079,8 +1090,7 @@
           }
         },
         "githubCapability": {
-          "description": "Позволяет агенту взаимодействовать с GitHub. Для этого агент может делегировать полномочия агенту GitHub, который может читать и записывать проблемы, запросы на извлечение, комментарии и содержимое репозитория.",
-          "name": "GitHub"
+          "description": "Позволяет агенту взаимодействовать с GitHub. Для этого агент может делегировать полномочия агенту GitHub, который может читать и записывать проблемы, запросы на извлечение, комментарии и содержимое репозитория."
         },
         "githubRepoName": {
           "description": "Название текущего репозитория GitHub (например, «eclipse-theia/theia»)."
@@ -1104,9 +1114,13 @@
             "delegatingToAgent": "Делегирование `@{0}`"
           }
         },
+        "prReviewAgent": {
+          "description": "Агент проверки PR на базе искусственного интеллекта, который координирует полный рабочий процесс проверки кода: извлекает информацию о PR, исследует кодовую базу, выполняет структурированный анализ, интерактивно знакомит пользователя с результатами с помощью средств просмотра различий и, при желании, создает ожидающую проверку на GitHub."
+        },
         "prompt-template-description": "Выберите варианты запросов и настройте шаблоны запросов для агентов ИИ в [окне настройки ИИ]({0}).",
         "recentChats": "Последние чаты",
-        "renameChat": "Переименовать чат",
+        "restrictedModeDetails": "Чат с ИИ, встроенные подсказки, действия с кодом и шаблоны подсказок отключены",
+        "restrictedModeLabel": "Функции ИИ (отключены в ограниченном режиме)",
         "shellAllowlist": {
           "placeholder": "Например, «git log» (точно) или «git log *» (с аргументами)."
         },
@@ -1326,6 +1340,9 @@
           "modelId": {
             "title": "Идентификатор модели"
           },
+          "reasoningSupport": {
+            "title": "Определяет возможности модели по выводу заключений. При установке этого параметра в чате отображается селектор вывода заключений для данной модели. Установите значение `null`, чтобы отключить. По умолчанию выводится на основе имени модели."
+          },
           "supportsStructuredOutput": {
             "title": "Указывает, поддерживает ли модель структурированный вывод. По умолчанию `true`."
           },
@@ -1390,13 +1407,9 @@
       },
       "session-settings-dialog": {
         "advancedSettings": "Расширенные настройки (JSON)",
-        "budgetTokens": "Бюджетные токены:",
         "confirmationTimeout": "Таймаут подтверждения",
         "confirmationTimeoutNote": "Автоматически отклонять запросы на подтверждение после истечения указанного времени. Переопределяет глобальные настройки для данной сессии.",
         "enableConfirmationTimeout": "Время ожидания подтверждения включения",
-        "enableThinking": "Включить расширенное мышление",
-        "thinkingMode": "Режим мышления",
-        "thinkingModeNote": "Некоторые модели могут игнорировать эту настройку.",
         "timeoutSeconds": "Таймаут (секунды):",
         "title": "Установить настройки сеанса",
         "tooltip": "Установить настройки сеанса"
@@ -1519,6 +1532,7 @@
       "initiate-session-task-context": "Контекст задачи: инициировать сессию",
       "navigate-back": "Вернуться назад",
       "navigate-forward": "Перейти вперед",
+      "noOutput": "Нет вывода",
       "open-current-session-summary": "Открыть сводку текущей сессии",
       "open-settings-tooltip": "Открыть настройки AI...",
       "renameChat": "Переименовать чат",
@@ -1536,7 +1550,9 @@
       "agentCompletionMessage": "Агент «{0}» завершил свою задачу.",
       "agentCompletionMessageWithSession": "Агент «{0}» завершил свою задачу в «{1}».",
       "agentCompletionTitle": "Задача агента «{0}» выполнена",
+      "aiDisabledInRestrictedMode": "Функции искусственного интеллекта недоступны в ненадежных рабочих пространствах.",
       "preferences": {
+        "linuxEnvHint": "В Linux убедитесь, что переменная определена в `~/.profile` (а не только в `~/.bashrc`), если вы запускаете приложение с ярлыка на рабочем столе. Подробности см. в [документации](https://theia-ide.org/docs/user_ai/#setting-api-keys).",
         "title": "Функции искусственного интеллекта"
       },
       "showChat": "Показать чат"
@@ -1561,7 +1577,7 @@
         "argumentHint": "<номер билета>",
         "description": "Проанализируйте заявку GitHub и реализуйте решение."
       },
-      "open-agent-settings-tooltip": "Открыть настройки агента...",
+      "open-ai-configuration-tooltip": "Настройка Open AI",
       "rememberCommand": {
         "argumentHint": "[подсказка по теме]",
         "description": "Извлечение тем из разговора и обновление информации о проекте"
@@ -1572,7 +1588,19 @@
       },
       "todoTool": {
         "noTasks": "Нет задач"
-      }
+      },
+      "userInteractionCanceled": "Отменено",
+      "userInteractionCommentPlaceholder": "Добавьте комментарий к этому шагу...",
+      "userInteractionEmpty": "Пусто",
+      "userInteractionFinishStep": "Завершить",
+      "userInteractionGoToStep": "Перейдите к шагу «{0}»: {1}",
+      "userInteractionMalformed": "Не удалось отобразить взаимодействие с пользователем",
+      "userInteractionMalformedFallback": "Не удалось проанализировать аргументы.",
+      "userInteractionPreparing": "Подготовка к взаимодействию с пользователем...",
+      "userInteractionPreparingSteps": "Подготовка: {0} (шаги по {1})",
+      "userInteractionPreparingTitle": "Подготовка: {0}",
+      "userInteractionStepLabel": "Шаг {0} из {1}",
+      "userInteractionWorkingCopy": "Рабочая копия"
     },
     "ai-mcp": {
       "blockedServersLabel": "Серверы MCP (автозапуск заблокирован)"
@@ -1600,7 +1628,6 @@
       "executionCanceled": "Отменено",
       "executionDenied": "Отклонено",
       "executionDeniedWithReason": "Отклонено с обоснованием",
-      "noOutput": "Нет вывода",
       "partialOutput": "Частичный вывод",
       "shellCommandAllowlist": {
         "description": "Список шаблонов команд оболочки. Используйте * в качестве подстановочного знака: «git log» (точное совпадение), «git log *» (с дополнительными аргументами), «* --version» (любая команда, заканчивающаяся на --version). Перед подстановочным знаком должен стоять пробел. Команды с опасными шаблонами ($, обратные кавычки) никогда не разрешаются автоматически."
@@ -1695,9 +1722,6 @@
         "enhanced": "Отображение расширенного предварительного просмотра вкладки с дополнительной информацией.",
         "visual": "Отображение визуального предварительного просмотра вкладки."
       },
-      "file": {
-        "browse": "Обзор"
-      },
       "highlightModifiedTabs": "Управляет отображением верхней границы на измененных (грязных) вкладках редактора.",
       "keybinding": {
         "duplicateModifierError": "Невозможно проанализировать связь клавиш {0} Дублирующиеся модификаторы",
@@ -1718,7 +1742,6 @@
         "clipboardWarn": "Доступ к буферу обмена запрещен. Проверьте разрешения вашего браузера.",
         "clipboardWarnFirefox": "API буфера обмена недоступен. Его можно включить с помощью настройки «{0}» на странице «{1}». Затем перезагрузите Theia. Обратите внимание, что это позволит FireFox получить полный доступ к системному буферу обмена."
       },
-      "offline": "Офлайн",
       "pasteWarn": "Пожалуйста, используйте команду «Вставить» или горячую клавишу браузера.",
       "quitMessage": "Несохраненные изменения не будут сохранены.",
       "resetWorkbenchLayout": "Сбросить макет рабочей среды",
@@ -1764,6 +1787,7 @@
       "confirmRunToShiftedPosition_msg": "Целевая позиция будет сдвинута на Ln {0} , Col {1}. Все равно запустить?",
       "confirmRunToShiftedPosition_title": "Невозможно запустить текущий поток точно в указанном месте",
       "consoleFilterAriaLabel": "Фильтр вывода консоли отладки",
+      "consoleFilterPlaceholder": "Фильтр (например, текст, !исключить)",
       "consoleFilterTooltip": "Фильтруйте вывод консоли по тексту. Разделяйте несколько терминов запятыми. Добавьте префикс `!`, чтобы исключить термин.\n\nПримеры:\n\n- `text` — показать строки, содержащие «text»\n- `text, other` — показать строки, содержащие «text» или «other»\n- `!text` — скрыть строки, содержащие «text»\n- `text, !other` — показать «text», но скрыть «other»",
       "consoleSessionSelectorTooltip": "Переключение между сеансами отладки. Каждый сеанс отладки имеет свой собственный вывод в консоль.",
       "consoleSeverityTooltip": "Фильтрация вывода консоли по уровню серьезности. Будут отображаться только сообщения с выбранным уровнем серьезности.",
@@ -1802,6 +1826,12 @@
       "unknownSession": "Неизвестная сессия",
       "unverifiedBreakpoint": "Непроверенный {0}"
     },
+    "dev-container": {
+      "devcontainerFileNotFound": "Файл Devcontainer по адресу {0} не найден в рабочей области",
+      "failedToRebuild": "Не удалось пересобрать контейнер: {0}",
+      "noDevcontainerFileSpecified": "Для рабочей области не указан файл devcontainer",
+      "removingOldContainer": "Удаление старого контейнера..."
+    },
     "editor": {
       "autoSaveWhenNoErrors": "Если включено, ограничит автосохранение редакторов файлами, в которых на момент запуска автосохранения не было обнаружено ошибок. Применяется только при включенной функции «{0}».",
       "clearFormatterSetting": "Очистить настройки форматирования",
@@ -2100,9 +2130,19 @@
     },
     "remote": {
       "dev-container": {
+        "attach": "Присоединить к запущенному контейнеру",
         "connect": "Повторно открыть в контейнере",
         "noDevcontainerFiles": "В рабочей области не найдено файлов devcontainer.json. Убедитесь, что у вас есть каталог .devcontainer с файлом devcontainer.json.",
-        "selectDevcontainer": "Выберите файл devcontainer.json"
+        "noRunningContainers": "Не найдено запущенных контейнеров.",
+        "rebuild": "Пересобрать контейнер",
+        "rebuilding": "Пересоздание контейнера разработчика",
+        "reopenInContainer": "Повторно открыть в контейнере",
+        "selectContainer": "Выберите запущенный контейнер для подключения",
+        "selectDevcontainer": "Выберите файл devcontainer.json",
+        "suggestion": "В этой рабочей области есть конфигурация контейнера для разработки. Хотите ли вы снова открыть ее в контейнере?"
+      },
+      "port-forwarding": {
+        "focusPorts": "Порты: сосредоточьтесь на окне «Порты»"
       },
       "ssh": {
         "connect": "Подключить текущее окно к хосту...",
@@ -2125,6 +2165,8 @@
       }
     },
     "scm": {
+      "1HourAgo": "1 час назад",
+      "1MinuteAgo": "1 минута назад",
       "amend": "Изменить",
       "amendHeadCommit": "HEAD Commit",
       "amendLastCommit": "Изменить последнюю фиксацию",
@@ -2133,9 +2175,12 @@
         "close": "Закрыть Изменить Просмотр"
       },
       "history": "История",
+      "justNow": "только что",
       "mergeEditor": {
         "resetConfirmationTitle": "Вы действительно хотите сбросить результат слияния в этом редакторе?"
       },
+      "noChanges": "Файлы не изменены.",
+      "noHistory": "История управления версиями отсутствует.",
       "noHistoryForError": "История для {0} отсутствует",
       "prepositionIn": "и",
       "unamend": "Без изменений",
@@ -2238,6 +2283,7 @@
     },
     "test": {
       "cancelAllTestRuns": "Отменить все тестовые запуски",
+      "showTestOutput": "Показать результаты теста",
       "stackFrameAt": "at",
       "testRunDefaultName": "{0} запустить {1}",
       "testRuns": "Тестовые запуски"