@theia/core 1.24.0-next.2 → 1.24.0-next.3

package/i18n/nls.es.json

@@ -0,0 +1,277 @@
+{
+  "theia": {
+    "callhierarchy": {
+      "open": "Jerarquía de la convocatoria abierta"
+    },
+    "core": {
+      "common": {
+        "closeAll": "Cerrar todas las pestañas",
+        "closeAllTabMain": "Cerrar todas las pestañas del área principal",
+        "closeOtherTabMain": "Cerrar otras pestañas en el área principal",
+        "closeOthers": "Cerrar otras pestañas",
+        "closeRight": "Cerrar pestañas a la derecha",
+        "closeTab": "Cerrar pestaña",
+        "closeTabMain": "Cerrar la pestaña en el área principal",
+        "collapseAllTabs": "Contraer todos los paneles laterales",
+        "collapseBottomPanel": "Panel inferior de la palanca",
+        "collapseTab": "Colapso del panel lateral",
+        "showNextTabGroup": "Pasar al siguiente grupo de pestañas",
+        "showNextTabInGroup": "Pasar a la siguiente pestaña del grupo",
+        "showPreviousTabGroup": "Cambiar al grupo de pestañas anterior",
+        "showPreviousTabInGroup": "Pasar a la pestaña anterior del grupo",
+        "toggleMaximized": "Alternar maximizado"
+      },
+      "highlightModifiedTabs": "Controla si se dibuja un borde superior en las pestañas modificadas (sucias) del editor o no.",
+      "keyboard": {
+        "choose": "Elija la disposición del teclado",
+        "chooseLayout": "Elija una disposición de teclado",
+        "current": "(corriente: {0})",
+        "currentLayout": " - diseño actual",
+        "mac": "Teclados Mac",
+        "pc": "Teclados para PC",
+        "tryDetect": "Intenta detectar la distribución del teclado a partir de la información del navegador y de las teclas pulsadas."
+      },
+      "quitMessage": "Cualquier cambio no guardado no se guardará.",
+      "quitTitle": "¿Estás seguro de que quieres dejarlo?",
+      "resetWorkbenchLayout": "Restablecer la disposición del banco de trabajo",
+      "sashDelay": "Controla el retardo de retroalimentación en milisegundos del área de arrastre entre vistas/editores.",
+      "sashSize": "Controla el tamaño del área de retroalimentación en píxeles del área de arrastre entre vistas/editores. Ajústelo a un valor mayor si es necesario.",
+      "silentNotifications": "Controla si se suprimen las ventanas emergentes de notificación."
+    },
+    "debug": {
+      "continueAll": "Continuar todo",
+      "copyExpressionValue": "Copiar el valor de la expresión",
+      "debugViewLocation": "Controla la ubicación de la vista de depuración.",
+      "openBottom": "Fondo abierto",
+      "openLeft": "Abrir a la izquierda",
+      "openRight": "Abrir la derecha",
+      "pauseAll": "Pausa Todo",
+      "reveal": "Revelar",
+      "threads": "Hilos",
+      "toggleTracing": "Activar/desactivar las comunicaciones de rastreo con los adaptadores de depuración"
+    },
+    "editor": {
+      "ariaLabel": "La etiqueta aria para el área de texto del editor cuando está enfocada.",
+      "autoSaveDelay": "Configure el retardo de guardado automático en milisegundos.",
+      "autoSaveSetting": "Controla el guardado automático de los archivos sucios.",
+      "automaticLayout": "Habilitar que el editor instale un intervalo para comprobar si el tamaño de su nodo dom del contenedor ha cambiado. Habilitar esto podría tener un impacto severo en el rendimiento.",
+      "contextmenu": "Controla si se activa el menú contextual personalizado.",
+      "disableLayerHinting": "Desactivar el uso de `transform: translate3d(0px, 0px, 0px)` para las capas de márgenes y líneas del editor. El uso de `transform: translate3d(0px, 0px, 0px)` actúa como una pista para que los navegadores creen una capa extra.",
+      "disableMonospaceOptimizations": "Controla si se activan las optimizaciones para las fuentes monospace.",
+      "extraEditorClassName": "Nombre de la clase adicional que se añadirá al editor.",
+      "fixedOverflowWidgets": "Controla si se muestran los widgets de desbordamiento como `fijados`.",
+      "formatOnSaveTimeout": "Tiempo de espera en milisegundos tras el cual se cancela el formato que se ejecuta al guardar el archivo.",
+      "mouseStyle": "Controla el estilo del puntero del ratón.",
+      "overviewRulerLanes": "El número de carriles verticales que debe mostrar la regla general.",
+      "persistClosedEditors": "Controla si se mantiene el historial del editor cerrado para el espacio de trabajo a través de las recargas de la ventana.",
+      "readOnly": "Controla si el editor es de sólo lectura.",
+      "renderValidationDecorations": "Controla si el editor muestra las decoraciones de validación.",
+      "revealHorizontalRightPadding": "Al revelar el cursor, se añade un relleno virtual (px) al cursor, convirtiéndolo en un rectángulo. Este relleno virtual asegura que el cursor se revele antes de golpear el borde de la ventana gráfica.",
+      "selectOnLineNumbers": "Controla si se selecciona la línea correspondiente al hacer clic en el número de línea",
+      "showAllEditors": "Mostrar todos los editores abiertos",
+      "splitHorizontal": "Editor de división horizontal",
+      "splitVertical": "Split Editor Vertical",
+      "stopRenderingLineAfter": "Protección del rendimiento: Dejar de renderizar una línea después de x caracteres.",
+      "suggest.insertHighlight": "Controla si las modificaciones de texto inesperadas mientras se aceptan terminaciones deben ser resaltadas, por ejemplo, `insertMode` es `replace` pero la terminación sólo soporta `insert`.",
+      "wordWrapBreakAfterCharacters": "Configure los caracteres de ajuste de palabras. Se introducirá una pausa después de estos caracteres.",
+      "wordWrapBreakBeforeCharacters": "Configure los caracteres de ajuste de palabras. Se introducirá una pausa antes de estos caracteres.",
+      "wordWrapOverride1": "Anula la configuración de `wordWrap`.",
+      "wordWrapOverride2": "Anula el ajuste `wordWrapOverride1`."
+    },
+    "file-search": {
+      "toggleIgnoredFiles": " (Pulse {0} para mostrar/ocultar los archivos ignorados)"
+    },
+    "filesystem": {
+      "copyDownloadLink": "Copiar el enlace de descarga",
+      "filesExclude": "Configurar patrones glob para excluir archivos y carpetas. Por ejemplo, el Explorador de archivos decide qué archivos y carpetas mostrar u ocultar en función de esta configuración.",
+      "maxConcurrentUploads": "Número máximo de archivos concurrentes a subir cuando se suben varios archivos. 0 significa que todos los archivos se subirán simultáneamente.",
+      "maxFileSizeMB": "Controla el tamaño máximo de archivo en MB que es posible abrir.",
+      "processedOutOf": "Procesado {0} de {1}",
+      "uploadFiles": "Subir archivos...",
+      "uploadedOutOf": "Cargado {0} de {1}"
+    },
+    "getting-started": {
+      "newExtension": "Construir una nueva extensión",
+      "newPlugin": "Creación de un nuevo plugin"
+    },
+    "git": {
+      "addSignedOff": "Agregar a la lista de firmas",
+      "amendReuseMessag": "Para reutilizar el último mensaje de confirmación, pulse \"Enter\" o \"Escape\" para cancelar.",
+      "amendRewrite": "Reescribir el mensaje de confirmación anterior. Pulse 'Enter' para confirmar o 'Escape' para cancelar.",
+      "checkoutCreateLocalBranchWithName": "Cree una nueva sucursal local con el nombre: {0}. Pulse 'Enter' para confirmar o 'Escape' para cancelar.",
+      "checkoutProvideBranchName": "Por favor, indique el nombre de la sucursal.",
+      "checkoutSelectRef": "Selecciona una referencia para hacer el checkout o crea una nueva sucursal local:",
+      "cloneQuickInputLabel": "Por favor, indique la ubicación del repositorio Git. Pulse 'Enter' para confirmar o 'Escape' para cancelar.",
+      "cloneRepository": "Clona el repositorio Git: {0}. Pulsa 'Enter' para confirmar o 'Escape' para cancelar.",
+      "compareWith": "Compara con...",
+      "compareWithBranchOrTag": "Elija una rama o etiqueta para comparar con la rama {0} actualmente activa:",
+      "dirtyDiffLinesLimit": "No mostrar decoraciones diff sucias, si el número de líneas del editor supera este límite.",
+      "dropStashMessage": "El alijo se ha eliminado con éxito.",
+      "editorDecorationsEnabled": "Mostrar las decoraciones git en el editor.",
+      "fetchPickRemote": "Escoge un mando a distancia desde el que buscar:",
+      "gitDecorationsColors": "Utilice la decoración de colores en el navegador.",
+      "mergeQuickPickPlaceholder": "Elige una rama para fusionar con la rama {0} actualmente activa:",
+      "missingUserInfo": "Asegúrate de configurar tu 'user.name' y 'user.email' en git.",
+      "noPreviousCommit": "No hay compromiso previo para modificar",
+      "noRepositoriesSelected": "No se ha seleccionado ningún repositorio.",
+      "repositoryNotInitialized": "El repositorio {0} aún no está inicializado.",
+      "stashChanges": "Cambios en el alijo. Pulse \"Enter\" para confirmar o \"Escape\" para cancelar.",
+      "stashChangesWithMessage": "Cambios en el alijo con mensaje: {0}. Pulse 'Enter' para confirmar o 'Escape' para cancelar.",
+      "toggleBlameAnnotations": "Alternar las anotaciones de culpabilidad"
+    },
+    "keybinding-schema-updater": {
+      "deprecation": "Utilice la cláusula `when` en su lugar."
+    },
+    "markers": {
+      "clearAll": "Borrar todo",
+      "tabbarDecorationsEnabled": "Mostrar decoradores de problemas (marcadores de diagnóstico) en las barras de pestañas."
+    },
+    "messages": {
+      "notificationTimeout": "Las notificaciones informativas se ocultarán después de este tiempo de espera.",
+      "toggleNotifications": "Alternar las notificaciones"
+    },
+    "mini-browser": {
+      "typeUrl": "Escriba una URL"
+    },
+    "monaco": {
+      "noSymbolsMatching": "No hay símbolos que coincidan",
+      "typeToSearchForSymbols": "Escriba para buscar símbolos"
+    },
+    "navigator": {
+      "autoReveal": "Auto Reveal",
+      "refresh": "Actualizar en el Explorador",
+      "reveal": "Revelar en el Explorador",
+      "toggleHiddenFiles": "Activar los archivos ocultos"
+    },
+    "output": {
+      "clearOutputChannel": "Canal de salida claro...",
+      "closeOutputChannel": "Cerrar canal de salida...",
+      "hiddenChannels": "Canales ocultos",
+      "hideOutputChannel": "Ocultar canal de salida...",
+      "maxChannelHistory": "El número máximo de entradas en un canal de salida.",
+      "outputChannels": "Canales de salida",
+      "showOutputChannel": "Mostrar canal de salida..."
+    },
+    "plugin-dev": {
+      "alreadyRunning": "La instancia alojada ya está funcionando.",
+      "debugInstance": "Instancia de depuración",
+      "debugMode": "Uso de inspect o inspect-brk para la depuración de Node.js",
+      "failed": "Fallo en la ejecución de la instancia del plugin alojado: {0}",
+      "hostedPlugin": "Plugin alojado",
+      "hostedPluginRunning": "Plugin alojado: en funcionamiento",
+      "hostedPluginStarting": "Plugin alojado: Inicio",
+      "hostedPluginStopped": "Plugin alojado: Detenido",
+      "hostedPluginWatching": "Plugin alojado: Ver",
+      "instanceTerminated": "{0} se ha terminado",
+      "launchOutFiles": "Conjunto de patrones glob para localizar los archivos JavaScript generados (`${pluginPath}` se sustituirá por la ruta real del plugin).",
+      "noValidPlugin": "La carpeta especificada no contiene un plugin válido.",
+      "notRunning": "La instancia alojada no se está ejecutando.",
+      "pluginFolder": "La carpeta de plugins está configurada en: {0}",
+      "preventedNewTab": "Su navegador ha impedido la apertura de una nueva pestaña",
+      "restartInstance": "Reiniciar la instancia",
+      "running": "La instancia alojada está funcionando en:",
+      "select": "Seleccione",
+      "selectPath": "Seleccione la ruta",
+      "startInstance": "Instancia de inicio",
+      "starting": "Iniciando el servidor de instancia alojada ...",
+      "stopInstance": "Detener la instancia",
+      "unknownTerminated": "La instancia ha sido terminada",
+      "watchMode": "Ejecutar el vigilante en el plugin en desarrollo"
+    },
+    "plugin-ext": {
+      "plugins": "Plugins",
+      "signInAgain": "La extensión '{0}' quiere que se registre de nuevo con {1}.",
+      "webviewTrace": "Controla el rastreo de la comunicación con los webviews.",
+      "webviewWarnIfUnsecure": "Advierte a los usuarios de que las vistas web se despliegan actualmente de forma insegura."
+    },
+    "preview": {
+      "openByDefault": "Abrir la vista previa en lugar del editor por defecto."
+    },
+    "property-view": {
+      "created": "Creado",
+      "directory": "Directorio",
+      "lastModified": "Última modificación",
+      "location": "Ubicación",
+      "path": "Ruta",
+      "properties": "Propiedades",
+      "size": "Tamaño",
+      "symbolicLink": "Enlace simbólico"
+    },
+    "scm": {
+      "amend": "Modificar",
+      "amendHeadCommit": "Compromiso HEAD",
+      "amendLastCommit": "Modificar el último compromiso",
+      "changeRepository": "Cambiar el repositorio...",
+      "history": "Historia",
+      "noRepositoryFound": "No se ha encontrado ningún repositorio",
+      "unamend": "Sin modificar",
+      "unamendCommit": "No modificar el compromiso"
+    },
+    "search-in-workspace": {
+      "includeIgnoredFiles": "Incluir archivos ignorados",
+      "noFolderSpecified": "No ha abierto o especificado una carpeta. Actualmente sólo se buscan los archivos abiertos.",
+      "resultSubset": "Esto es sólo un subconjunto de todos los resultados. Utilice un término de búsqueda más específico para reducir la lista de resultados.",
+      "searchOnEditorModification": "Busca en el editor activo cuando se modifica."
+    },
+    "task": {
+      "attachTask": "Adjuntar tarea...",
+      "clearHistory": "Historia clara",
+      "openUserTasks": "Abrir las tareas del usuario"
+    },
+    "terminal": {
+      "confirmClose": "Controla si se confirma cuando la ventana se cierra si hay sesiones de terminal activas.",
+      "confirmCloseAlways": "Confirme siempre si hay terminales.",
+      "confirmCloseChildren": "Confirme si hay algún terminal que tenga procesos hijos.",
+      "confirmCloseNever": "Nunca lo confirmes.",
+      "enableCopy": "Activar ctrl-c (cmd-c en macOS) para copiar el texto seleccionado",
+      "enablePaste": "Activar ctrl-v (cmd-v en macOS) para pegar desde el portapapeles",
+      "shellArgsLinux": "Los argumentos de la línea de comandos a utilizar cuando en el terminal de Linux.",
+      "shellArgsOsx": "Los argumentos de la línea de comandos a utilizar cuando en el terminal de macOS.",
+      "shellArgsWindows": "Los argumentos de la línea de comandos a utilizar cuando en el terminal de Windows.",
+      "shellLinux": "La ruta del shell que utiliza la terminal en Linux (por defecto: '{0}'}).",
+      "shellOsx": "La ruta del shell que utiliza el terminal en macOS (por defecto: '{0}'}).",
+      "shellWindows": "La ruta del shell que utiliza la terminal en Windows. (por defecto: '{0}').",
+      "terminate": "Finalizar",
+      "terminateActive": "¿Desea finalizar la sesión de terminal activa?",
+      "terminateActiveMultiple": "¿Desea terminar las {0} sesiones de terminal activas?"
+    },
+    "typehierarchy": {
+      "subtypeHierarchy": "Jerarquía de subtipos",
+      "supertypeHierarchy": "Jerarquía de supertipos",
+      "typeHierarchy": "Jerarquía de tipos"
+    },
+    "vsx-registry": {
+      "openVSX": "Abrir el registro de VSX",
+      "recommendedExtensions": "Una lista de los nombres de las extensiones recomendadas para su uso en este espacio de trabajo.",
+      "showRecommendedExtensions": "Controla si se muestran las notificaciones de las recomendaciones de extensión."
+    },
+    "webview": {
+      "goToReadme": "Ir al LÉAME",
+      "messageWarning": "            El patrón de host del punto final {0} se ha cambiado a `{1}`; el cambio de patrón puede dar lugar a vulnerabilidades de seguridad.             Consulte `{2}` para obtener más información."
+    },
+    "workspace": {
+      "closeWorkspace": "¿Realmente quieres cerrar el espacio de trabajo?",
+      "compareWithEachOther": "Comparar con los demás",
+      "confirmDeletePermanently.description": "No se ha podido eliminar \"{0}\" con la papelera. Quieres eliminar permanentemente en su lugar?",
+      "confirmDeletePermanently.solution": "Puedes desactivar el uso de la papelera en las preferencias.",
+      "confirmDeletePermanently.title": "Error al borrar el archivo",
+      "duplicate": "Duplicado",
+      "failApply": "No se han podido aplicar los cambios al nuevo archivo",
+      "failSaveAs": "No se puede ejecutar \"{0}\" para el widget actual.",
+      "noErasure": "Nota: No se borrará nada del disco",
+      "openRecentPlaceholder": "Escriba el nombre del espacio de trabajo que desea abrir",
+      "openRecentWorkspace": "Abrir el espacio de trabajo reciente...",
+      "preserveWindow": "Habilitar la apertura de espacios de trabajo en la ventana actual.",
+      "removeFolder": "¿Está seguro de que quiere eliminar la siguiente carpeta del espacio de trabajo?",
+      "removeFolders": "¿Está seguro de que quiere eliminar las siguientes carpetas del espacio de trabajo?",
+      "supportMultiRootWorkspace": "Controla si el soporte de espacios de trabajo multi-root está habilitado.",
+      "trustEmptyWindow": "Controla si el espacio de trabajo vacío es de confianza o no por defecto.",
+      "trustEnabled": "Controla si la confianza del espacio de trabajo está activada o no. Si se desactiva, todos los espacios de trabajo son de confianza.",
+      "trustPrompt": "Controla cuándo se muestra el aviso de inicio para confiar en un espacio de trabajo.",
+      "trustRequest": "Una extensión solicita la confianza del espacio de trabajo, pero la API correspondiente aún no es totalmente compatible. Desea confiar en este espacio de trabajo?",
+      "untitled-cleanup": "Parece que hay muchos archivos de espacio de trabajo sin título. Por favor, compruebe {0} y elimine los archivos no utilizados.",
+      "workspaceFolderAdded": "Se ha creado un espacio de trabajo con múltiples raíces. Desea guardar la configuración del espacio de trabajo como un archivo?",
+      "workspaceFolderAddedTitle": "Carpeta añadida al espacio de trabajo"
+    }
+  }
+}

package/i18n/nls.fr.json

@@ -0,0 +1,277 @@
+{
+  "theia": {
+    "callhierarchy": {
+      "open": "Hiérarchie des appels ouverts"
+    },
+    "core": {
+      "common": {
+        "closeAll": "Fermer tous les onglets",
+        "closeAllTabMain": "Fermer tous les onglets de la zone principale",
+        "closeOtherTabMain": "Fermer les autres onglets de la zone principale",
+        "closeOthers": "Fermer les autres onglets",
+        "closeRight": "Fermer les onglets à droite",
+        "closeTab": "Onglet fermé",
+        "closeTabMain": "Close Tab dans la zone principale",
+        "collapseAllTabs": "Réduire tous les panneaux latéraux",
+        "collapseBottomPanel": "Panneau inférieur à bascule",
+        "collapseTab": "Panneau latéral d'effondrement",
+        "showNextTabGroup": "Passer au groupe d'onglets suivant",
+        "showNextTabInGroup": "Passer à l'onglet suivant dans le groupe",
+        "showPreviousTabGroup": "Passer au groupe d'onglets précédent",
+        "showPreviousTabInGroup": "Passer à l'onglet précédent dans le groupe",
+        "toggleMaximized": "Toggle Maximisé"
+      },
+      "highlightModifiedTabs": "Contrôle si une bordure supérieure est dessinée sur les onglets d'éditeur modifiés (sales) ou non.",
+      "keyboard": {
+        "choose": "Choisir la disposition du clavier",
+        "chooseLayout": "Choisir une disposition de clavier",
+        "current": "(courant : {0})",
+        "currentLayout": " - disposition actuelle",
+        "mac": "Claviers Mac",
+        "pc": "Claviers pour PC",
+        "tryDetect": "Essayez de détecter la disposition du clavier à partir des informations du navigateur et des touches pressées."
+      },
+      "quitMessage": "Les modifications non sauvegardées ne seront pas enregistrées.",
+      "quitTitle": "Tu es sûr de vouloir arrêter ?",
+      "resetWorkbenchLayout": "Réinitialisation de la disposition de l'établi",
+      "sashDelay": "Contrôle le délai de rétroaction du survol en millisecondes de la zone de glissement entre les vues/éditeurs.",
+      "sashSize": "Contrôle la taille de la zone de retour en pixels de la zone de glissement entre les vues/éditeurs. Définissez une valeur plus grande si nécessaire.",
+      "silentNotifications": "Contrôle la suppression des popups de notification."
+    },
+    "debug": {
+      "continueAll": "Continuer tout",
+      "copyExpressionValue": "Copier la valeur de l'expression",
+      "debugViewLocation": "Contrôle l'emplacement de la vue de débogage.",
+      "openBottom": "Fond ouvert",
+      "openLeft": "Ouvert à gauche",
+      "openRight": "Ouvrir le droit",
+      "pauseAll": "Pause tout",
+      "reveal": "Révéler",
+      "threads": "Les fils",
+      "toggleTracing": "Activer/désactiver le traçage des communications avec les adaptateurs de débogage"
+    },
+    "editor": {
+      "ariaLabel": "L'étiquette aria pour la zone de texte de l'éditeur lorsqu'elle est focalisée.",
+      "autoSaveDelay": "Configurez le délai de sauvegarde automatique en millisecondes.",
+      "autoSaveSetting": "Contrôle la sauvegarde automatique des fichiers sales.",
+      "automaticLayout": "Activez l'installation par l'éditeur d'un intervalle pour vérifier si la taille de son nœud de domaine de conteneur a changé. Cette option peut avoir un impact important sur les performances.",
+      "contextmenu": "Contrôle si le menu contextuel personnalisé doit être activé.",
+      "disableLayerHinting": "Désactivez l'utilisation de `transform : translate3d(0px, 0px, 0px)` pour les couches de marge et de lignes de l'éditeur. L'utilisation de `transform : translate3d(0px, 0px, 0px)` est une indication pour les navigateurs de créer une couche supplémentaire.",
+      "disableMonospaceOptimizations": "Contrôle l'activation des optimisations pour les polices mono-espaces.",
+      "extraEditorClassName": "Nom de classe supplémentaire à ajouter à l'éditeur.",
+      "fixedOverflowWidgets": "Contrôle si les widgets de débordement doivent être affichés comme `fixed`.",
+      "formatOnSaveTimeout": "Délai en millisecondes après lequel le formatage qui est exécuté lors de l'enregistrement du fichier est annulé.",
+      "mouseStyle": "Contrôle le style du pointeur de la souris.",
+      "overviewRulerLanes": "Le nombre de couloirs verticaux que la règle d'aperçu doit rendre.",
+      "persistClosedEditors": "Contrôle la persistance ou non de l'historique de l'éditeur fermé pour l'espace de travail lors des rechargements de la fenêtre.",
+      "readOnly": "Contrôle si l'éditeur est en lecture seule.",
+      "renderValidationDecorations": "Contrôle si l'éditeur rend les décorations de validation.",
+      "revealHorizontalRightPadding": "Lors de la révélation du curseur, une marge virtuelle (px) est ajoutée au curseur, le transformant en un rectangle. Cette marge virtuelle garantit que le curseur est révélé avant de toucher le bord de la fenêtre d'affichage.",
+      "selectOnLineNumbers": "Contrôle si la ligne correspondante doit être sélectionnée en cliquant sur le numéro de la ligne.",
+      "showAllEditors": "Afficher tous les éditeurs ouverts",
+      "splitHorizontal": "Split Editor Horizontal",
+      "splitVertical": "Split Editor Vertical",
+      "stopRenderingLineAfter": "Protection des performances : Arrêter le rendu d'une ligne après x caractères.",
+      "suggest.insertHighlight": "Contrôle si les modifications de texte inattendues lors de l'acceptation des complétions doivent être mises en évidence, par exemple, `insertMode` est `replace` mais la complétion ne supporte que `insert`.",
+      "wordWrapBreakAfterCharacters": "Configurer les caractères d'habillage des mots. Une pause sera introduite après ces caractères.",
+      "wordWrapBreakBeforeCharacters": "Configurer les caractères d'habillage des mots. Une pause sera introduite avant ces caractères.",
+      "wordWrapOverride1": "Remplace le paramètre `wordWrap`.",
+      "wordWrapOverride2": "Remplace le paramètre `wordWrapOverride1`."
+    },
+    "file-search": {
+      "toggleIgnoredFiles": " (Appuyez sur {0} pour afficher/masquer les fichiers ignorés)"
+    },
+    "filesystem": {
+      "copyDownloadLink": "Copier le lien de téléchargement",
+      "filesExclude": "Configurez des modèles globaux pour exclure des fichiers et des dossiers. Par exemple, l'explorateur de fichiers décide des fichiers et des dossiers à afficher ou à masquer en fonction de ce paramètre.",
+      "maxConcurrentUploads": "Nombre maximum de fichiers simultanés à télécharger lors du téléchargement de plusieurs fichiers. 0 signifie que tous les fichiers seront téléchargés simultanément.",
+      "maxFileSizeMB": "Contrôle la taille maximale du fichier en Mo qu'il est possible d'ouvrir.",
+      "processedOutOf": "Traitement de {0} sur {1}.",
+      "uploadFiles": "Télécharger des fichiers...",
+      "uploadedOutOf": "Téléchargé {0} sur {1}"
+    },
+    "getting-started": {
+      "newExtension": "Construire une nouvelle extension",
+      "newPlugin": "Créer un nouveau plugin"
+    },
+    "git": {
+      "addSignedOff": "Ajouter Signé-par",
+      "amendReuseMessag": "Pour réutiliser le dernier message de validation, appuyez sur 'Enter' ou 'Escape' pour annuler.",
+      "amendRewrite": "Réécrire le message de livraison précédent. Appuyez sur 'Enter' pour confirmer ou 'Escape' pour annuler.",
+      "checkoutCreateLocalBranchWithName": "Créez une nouvelle branche locale avec le nom : {0}. Appuyez sur 'Enter' pour confirmer ou 'Escape' pour annuler.",
+      "checkoutProvideBranchName": "Veuillez indiquer le nom de la succursale.",
+      "checkoutSelectRef": "Sélectionnez une référence à vérifier ou créez une nouvelle branche locale :",
+      "cloneQuickInputLabel": "Veuillez fournir un emplacement de dépôt Git. Appuyez sur 'Enter' pour confirmer ou 'Escape' pour annuler.",
+      "cloneRepository": "Cloner le dépôt Git : {0}. Appuyez sur 'Enter' pour confirmer ou 'Escape' pour annuler.",
+      "compareWith": "Comparez avec...",
+      "compareWithBranchOrTag": "Choisissez une branche ou une étiquette à comparer avec la branche {0} actuellement active :",
+      "dirtyDiffLinesLimit": "Ne pas montrer les décorations de diff sales, si le nombre de lignes de l'éditeur dépasse cette limite.",
+      "dropStashMessage": "Cachette enlevée avec succès.",
+      "editorDecorationsEnabled": "Afficher les décorations git dans l'éditeur.",
+      "fetchPickRemote": "Choisissez une télécommande pour aller chercher :",
+      "gitDecorationsColors": "Utilisez la décoration par couleur dans le navigateur.",
+      "mergeQuickPickPlaceholder": "Choisissez une branche à fusionner avec la branche {0} actuellement active :",
+      "missingUserInfo": "Assurez-vous de configurer votre 'user.name' et 'user.email' dans git.",
+      "noPreviousCommit": "Aucun engagement antérieur à modifier",
+      "noRepositoriesSelected": "Aucun dépôt n'a été sélectionné.",
+      "repositoryNotInitialized": "Le référentiel {0} n'est pas encore initialisé.",
+      "stashChanges": "Modifications de la cachette. Appuyez sur \" Enter \" pour confirmer ou sur \" Escape \" pour annuler.",
+      "stashChangesWithMessage": "Changements de cachette avec message : {0}. Appuyez sur 'Enter' pour confirmer ou 'Escape' pour annuler.",
+      "toggleBlameAnnotations": "Annotations sur le blâme"
+    },
+    "keybinding-schema-updater": {
+      "deprecation": "Utilisez la clause `when` à la place."
+    },
+    "markers": {
+      "clearAll": "Effacer tout",
+      "tabbarDecorationsEnabled": "Afficher les décorateurs de problèmes (marqueurs de diagnostic) dans les barres d'onglets."
+    },
+    "messages": {
+      "notificationTimeout": "Les notifications informatives seront masquées après ce délai.",
+      "toggleNotifications": "Basculer les notifications"
+    },
+    "mini-browser": {
+      "typeUrl": "Tapez une URL"
+    },
+    "monaco": {
+      "noSymbolsMatching": "Aucun symbole ne correspond",
+      "typeToSearchForSymbols": "Tapez pour rechercher des symboles"
+    },
+    "navigator": {
+      "autoReveal": "Révélation automobile",
+      "refresh": "Rafraîchir dans l'Explorateur",
+      "reveal": "Révéler dans Explorer",
+      "toggleHiddenFiles": "Basculer les fichiers cachés"
+    },
+    "output": {
+      "clearOutputChannel": "Effacer le canal de sortie...",
+      "closeOutputChannel": "Fermer le canal de sortie...",
+      "hiddenChannels": "Canaux cachés",
+      "hideOutputChannel": "Cacher le canal de sortie...",
+      "maxChannelHistory": "Le nombre maximum d'entrées dans un canal de sortie.",
+      "outputChannels": "Canaux de sortie",
+      "showOutputChannel": "Afficher le canal de sortie..."
+    },
+    "plugin-dev": {
+      "alreadyRunning": "L'instance hébergée est déjà en cours d'exécution.",
+      "debugInstance": "Instance de débogage",
+      "debugMode": "Utilisation de inspect ou inspect-brk pour le débogage de Node.js",
+      "failed": "Échec de l'exécution de l'instance du plugin hébergé : {0}",
+      "hostedPlugin": "Plugin hébergé",
+      "hostedPluginRunning": "Plugin hébergé: en cours d'exécution",
+      "hostedPluginStarting": "Plugin hébergé: Démarrage",
+      "hostedPluginStopped": "Plugin hébergé: Arrêté",
+      "hostedPluginWatching": "Plugin hébergé: Regarder",
+      "instanceTerminated": "{0} a été résilié",
+      "launchOutFiles": "Tableau de motifs globaux pour localiser les fichiers JavaScript générés (`${pluginPath}` sera remplacé par le chemin réel du plugin).",
+      "noValidPlugin": "Le dossier spécifié ne contient pas de plugin valide.",
+      "notRunning": "L'instance hébergée ne fonctionne pas.",
+      "pluginFolder": "Le dossier du plugin est réglé sur : {0}",
+      "preventedNewTab": "Votre navigateur a empêché l'ouverture d'un nouvel onglet",
+      "restartInstance": "Redémarrer l'instance",
+      "running": "L'instance hébergée fonctionne à :",
+      "select": "Sélectionnez",
+      "selectPath": "Sélectionner le chemin",
+      "startInstance": "Instance de départ",
+      "starting": "Démarrage du serveur d'instance hébergé ...",
+      "stopInstance": "Stop Instance",
+      "unknownTerminated": "L'instance a été interrompue",
+      "watchMode": "Lancer le watcher sur le plugin en cours de développement"
+    },
+    "plugin-ext": {
+      "plugins": "Plugins",
+      "signInAgain": "L'extension '{0}' vous demande de vous reconnecter en utilisant {1}.",
+      "webviewTrace": "Contrôle le traçage de la communication avec les webviews.",
+      "webviewWarnIfUnsecure": "Avertit les utilisateurs que les webviews sont actuellement déployés de manière non sécurisée."
+    },
+    "preview": {
+      "openByDefault": "Ouvrir l'aperçu au lieu de l'éditeur par défaut."
+    },
+    "property-view": {
+      "created": "Créé",
+      "directory": "Annuaire",
+      "lastModified": "Dernière modification",
+      "location": "Localisation",
+      "path": "Chemin",
+      "properties": "Propriétés",
+      "size": "Taille",
+      "symbolicLink": "Lien symbolique"
+    },
+    "scm": {
+      "amend": "Modifier",
+      "amendHeadCommit": "HEAD Commit",
+      "amendLastCommit": "Modifier le dernier engagement",
+      "changeRepository": "Modifier le référentiel...",
+      "history": "Histoire",
+      "noRepositoryFound": "Aucun référentiel trouvé",
+      "unamend": "Non modifié",
+      "unamendCommit": "Engagement sans modification"
+    },
+    "search-in-workspace": {
+      "includeIgnoredFiles": "Inclure les fichiers ignorés",
+      "noFolderSpecified": "Vous n'avez pas ouvert ou spécifié de dossier. Seuls les fichiers ouverts sont actuellement recherchés.",
+      "resultSubset": "Il ne s'agit que d'un sous-ensemble de tous les résultats. Utilisez un terme de recherche plus spécifique pour réduire la liste des résultats.",
+      "searchOnEditorModification": "Rechercher l'éditeur actif lorsqu'il est modifié."
+    },
+    "task": {
+      "attachTask": "Attacher la tâche...",
+      "clearHistory": "Histoire claire",
+      "openUserTasks": "Tâches d'utilisateur ouvertes"
+    },
+    "terminal": {
+      "confirmClose": "Contrôle la confirmation de la fermeture de la fenêtre s'il y a des sessions de terminal actives.",
+      "confirmCloseAlways": "Vérifiez toujours s'il y a des terminaux.",
+      "confirmCloseChildren": "Confirmez s'il y a des terminaux qui ont des processus enfants.",
+      "confirmCloseNever": "Ne jamais confirmer.",
+      "enableCopy": "Activer la fonction ctrl-c (cmd-c sur macOS) pour copier le texte sélectionné",
+      "enablePaste": "Activer ctrl-v (cmd-v sur macOS) pour coller à partir du presse-papiers",
+      "shellArgsLinux": "Les arguments de ligne de commande à utiliser dans le terminal Linux.",
+      "shellArgsOsx": "Les arguments de ligne de commande à utiliser dans le terminal macOS.",
+      "shellArgsWindows": "Les arguments de ligne de commande à utiliser dans le terminal Windows.",
+      "shellLinux": "Le chemin du shell que le terminal utilise sous Linux (par défaut : '{0}'}).",
+      "shellOsx": "Le chemin de l'interpréteur de commandes que le terminal utilise sous macOS (par défaut : '{0}'}).",
+      "shellWindows": "Le chemin du shell que le terminal utilise sous Windows. (par défaut : '{0}').",
+      "terminate": "Fin",
+      "terminateActive": "Voulez-vous mettre fin à la session active du terminal ?",
+      "terminateActiveMultiple": "Voulez-vous mettre fin aux {0} sessions actives du terminal ?"
+    },
+    "typehierarchy": {
+      "subtypeHierarchy": "Hiérarchie des sous-types",
+      "supertypeHierarchy": "Hiérarchie des supertypes",
+      "typeHierarchy": "Hiérarchie des types"
+    },
+    "vsx-registry": {
+      "openVSX": "Registre Open VSX",
+      "recommendedExtensions": "Une liste des noms des extensions dont l'utilisation est recommandée dans cet espace de travail.",
+      "showRecommendedExtensions": "Contrôle si les notifications sont affichées pour les recommandations d'extension."
+    },
+    "webview": {
+      "goToReadme": "Aller au fichier README",
+      "messageWarning": "            Le modèle d'hôte du point de terminaison {0} a été remplacé par `{1}` ; la modification du modèle peut entraîner des failles de sécurité.             Voir `{2}` pour plus d'informations."
+    },
+    "workspace": {
+      "closeWorkspace": "Voulez-vous vraiment fermer l'espace de travail ?",
+      "compareWithEachOther": "Comparer entre eux",
+      "confirmDeletePermanently.description": "Impossible de supprimer \"{0}\" avec la corbeille. Voulez-vous le supprimer définitivement ?",
+      "confirmDeletePermanently.solution": "Vous pouvez désactiver l'utilisation de la corbeille dans les préférences.",
+      "confirmDeletePermanently.title": "Erreur lors de la suppression d'un fichier",
+      "duplicate": "Duplicate",
+      "failApply": "Impossible d'appliquer les changements au nouveau fichier",
+      "failSaveAs": "Impossible d'exécuter \"{0}\" pour le widget actuel.",
+      "noErasure": "Note : Rien ne sera effacé du disque",
+      "openRecentPlaceholder": "Tapez le nom de l'espace de travail que vous voulez ouvrir.",
+      "openRecentWorkspace": "Ouvrir l'espace de travail récent...",
+      "preserveWindow": "Permet d'ouvrir les espaces de travail dans la fenêtre actuelle.",
+      "removeFolder": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier suivant de l'espace de travail ?",
+      "removeFolders": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les dossiers suivants de l'espace de travail ?",
+      "supportMultiRootWorkspace": "Contrôle si le support de l'espace de travail multi-root est activé.",
+      "trustEmptyWindow": "Contrôle si l'espace de travail vide est fiable ou non par défaut.",
+      "trustEnabled": "Contrôle si la confiance de l'espace de travail est activée ou non. S'il est désactivé, tous les espaces de travail sont fiables.",
+      "trustPrompt": "Contrôle l'affichage de l'invite de démarrage pour la confiance dans un espace de travail.",
+      "trustRequest": "Une extension demande la confiance dans l'espace de travail mais l'API correspondante n'est pas encore totalement prise en charge. Voulez-vous faire confiance à cet espace de travail ?",
+      "untitled-cleanup": "Il semble y avoir de nombreux fichiers d'espace de travail sans titre. Veuillez vérifier {0} et supprimer tous les fichiers inutilisés.",
+      "workspaceFolderAdded": "Un espace de travail avec plusieurs racines a été créé. Voulez-vous enregistrer la configuration de votre espace de travail dans un fichier ?",
+      "workspaceFolderAddedTitle": "Dossier ajouté à l'espace de travail"
+    }
+  }
+}