@the-bearded-bear/claude-craft 3.0.0-next.ac0b619

package/Project/i18n/pt/commands/move-story.md

@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+description: Mover uma User Story
+argument-hint: [arguments]
+---
+
+# Mover uma User Story
+
+Alterar o status de uma User Story ou atribuí-la a um sprint.
+
+## Argumentos
+
+$ARGUMENTS (formato: US-XXX destino)
+- **US-ID** (obrigatório): ID da User Story (ex: US-001)
+- **Destino** (obrigatório):
+  - `sprint-N`: Atribuir ao sprint N
+  - `backlog`: Remover do sprint atual
+  - `in-progress`: Iniciar US
+  - `blocked`: Marcar como bloqueada
+  - `done`: Marcar como concluída
+
+## Workflow Rigoroso
+
+As transições de status seguem um workflow rigoroso:
+
+```
+🔴 To Do ──→ 🟡 In Progress ──→ 🟢 Done
+     │              │
+     │              ↓
+     └────→ ⏸️ Blocked ←────┘
+                │
+                ↓
+           🟡 In Progress
+```
+
+### Transições Permitidas
+
+| De | Para | Permitido |
+|--------|------|----------|
+| 🔴 To Do | 🟡 In Progress | ✅ |
+| 🔴 To Do | ⏸️ Blocked | ✅ |
+| 🔴 To Do | 🟢 Done | ❌ **Proibido** |
+| 🟡 In Progress | 🟢 Done | ✅ |
+| 🟡 In Progress | ⏸️ Blocked | ✅ |
+| ⏸️ Blocked | 🟡 In Progress | ✅ |
+| 🟢 Done | * | ❌ (reabertura manual) |
+
+## Processo
+
+### Etapa 1: Validar User Story
+
+1. Verificar se US existe
+2. Ler status atual
+3. Identificar sprint atual (se aplicável)
+
+### Etapa 2: Validar transição
+
+**Se mudança de status:**
+1. Verificar se transição é permitida
+2. Se não permitida, exibir erro com transições possíveis
+
+**Se atribuição de sprint:**
+1. Verificar se sprint existe
+2. Criar diretório do sprint se necessário
+
+### Etapa 3: Se transição para Blocked
+
+Perguntar pelo bloqueio:
+```
+Qual é o bloqueio para US-XXX?
+> [Descrição do bloqueio]
+```
+
+### Etapa 4: Atualizar User Story
+
+1. Modificar status nos metadados
+2. Modificar sprint se aplicável
+3. Adicionar bloqueio se Blocked
+4. Atualizar data de modificação
+
+### Etapa 5: Atualizar arquivos relacionados
+
+1. **Índice** (`backlog/index.md`): Atualizar contadores
+2. **EPIC pai**: Atualizar progresso
+3. **Sprint board** (se aplicável): Mover tarefas
+
+### Etapa 6: Cascata para Tarefas
+
+**Se US move para In Progress:**
+- Tarefas permanecem To Do (serão iniciadas individualmente)
+
+**Se US move para Done:**
+- Verificar se todas as tarefas estão Done
+- Se não, exibir aviso
+
+**Se US move para Blocked:**
+- Marcar todas as tarefas In Progress como Blocked
+
+## Formato de Saída
+
+### Mudança de status
+
+```
+✅ User Story movida!
+
+📖 US-001: Login de usuário
+   Antes: 🔴 To Do
+   Depois: 🟡 In Progress
+
+Próximas etapas:
+  /project:move-task TASK-001 in-progress  # Iniciar uma tarefa
+  /project:board                            # Ver Kanban
+```
+
+### Atribuição de sprint
+
+```
+✅ User Story atribuída ao Sprint 2!
+
+📖 US-003: Esqueci senha
+   Sprint: Backlog → Sprint 2
+   Status: 🔴 To Do
+
+Sprint 2 atualizado:
+  - 8 US | 34 pontos
+
+Próximas etapas:
+  /project:decompose-tasks 2  # Criar tarefas
+  /project:board              # Ver Kanban
+```
+
+### Erro de workflow
+
+```
+❌ Transição não permitida!
+
+📖 US-001: Login de usuário
+   Status atual: 🔴 To Do
+   Transição solicitada: → 🟢 Done
+
+Regra: Uma US deve passar por "In Progress" antes de "Done"
+
+Transições possíveis:
+  /project:move-story US-001 in-progress
+  /project:move-story US-001 blocked
+```
+
+## Exemplos
+
+```
+# Iniciar uma US
+/project:move-story US-001 in-progress
+
+# Concluir uma US
+/project:move-story US-001 done
+
+# Bloquear uma US
+/project:move-story US-001 blocked
+
+# Atribuir ao sprint 2
+/project:move-story US-003 sprint-2
+
+# Remover do sprint
+/project:move-story US-003 backlog
+```
+
+## Validação antes de Done
+
+Antes de marcar US como Done, verificar:
+- [ ] Todas as tarefas estão Done
+- [ ] Testes passam
+- [ ] Código revisado
+- [ ] Critérios de aceitação validados
+
+Se não atendido:
+```
+⚠️ Aviso: US-001 ainda tem tarefas não concluídas!
+
+Tarefas restantes:
+  🔴 TASK-004 [FE-WEB] Auth controller
+  🔴 TASK-006 [TEST] Testes AuthService
+
+Confirmar mesmo assim? (não recomendado)
+```

package/Project/i18n/pt/commands/move-task.md

@@ -0,0 +1,204 @@
+---
+description: Mover uma Tarefa
+argument-hint: [arguments]
+---
+
+# Mover uma Tarefa
+
+Alterar o status de uma tarefa seguindo o workflow rigoroso.
+
+## Argumentos
+
+$ARGUMENTS (formato: TASK-XXX destino)
+- **TASK-ID** (obrigatório): ID da Tarefa (ex: TASK-001)
+- **Destino** (obrigatório):
+  - `in-progress`: Iniciar tarefa
+  - `blocked`: Marcar como bloqueada
+  - `done`: Marcar como concluída
+
+## Workflow Rigoroso
+
+```
+🔴 To Do ──→ 🟡 In Progress ──→ 🟢 Done
+     │              │
+     │              ↓
+     └────→ ⏸️ Blocked ←────┘
+                │
+                ↓
+           🟡 In Progress
+```
+
+### Transições Permitidas
+
+| De | Para | Permitido |
+|--------|------|----------|
+| 🔴 To Do | 🟡 In Progress | ✅ |
+| 🔴 To Do | ⏸️ Blocked | ✅ |
+| 🔴 To Do | 🟢 Done | ❌ **Proibido** |
+| 🟡 In Progress | 🟢 Done | ✅ |
+| 🟡 In Progress | ⏸️ Blocked | ✅ |
+| 🟡 In Progress | 🔴 To Do | ✅ (rollback) |
+| ⏸️ Blocked | 🟡 In Progress | ✅ |
+| 🟢 Done | 🟡 In Progress | ⚠️ (reabertura) |
+
+## Processo
+
+### Etapa 1: Validar Tarefa
+
+1. Encontrar arquivo da tarefa
+2. Ler status atual
+3. Identificar US e sprint associados
+
+### Etapa 2: Validar transição
+
+1. Verificar se transição é permitida
+2. Se To Do → Done, bloquear e sugerir In Progress
+
+### Etapa 3: Se transição para Blocked
+
+Perguntar pelo bloqueio:
+```
+Qual é o bloqueio para TASK-XXX?
+> [Descrição do bloqueio]
+```
+
+### Etapa 4: Se transição para Done
+
+Perguntar pelo tempo gasto:
+```
+Tempo gasto em TASK-XXX? (estimativa: 4h)
+> [Tempo real, ex: 3.5h]
+```
+
+### Etapa 5: Atualizar Tarefa
+
+1. Modificar status nos metadados
+2. Adicionar bloqueio se Blocked
+3. Atualizar tempo gasto se Done
+4. Atualizar data de modificação
+
+### Etapa 6: Atualizar Board
+
+1. Ler sprint board
+2. Mover tarefa para nova coluna
+3. Atualizar métricas
+
+### Etapa 7: Atualizar User Story
+
+1. Atualizar lista de tarefas
+2. Recalcular progresso
+3. Se todas as tarefas Done, sugerir concluir US
+
+### Etapa 8: Atualizar Índice
+
+1. Atualizar contadores globais
+
+## Formato de Saída
+
+### Transição bem-sucedida
+
+```
+✅ Tarefa movida!
+
+🔧 TASK-003: Endpoint API de login
+   Antes: 🔴 To Do
+   Depois: 🟡 In Progress
+
+📖 US-001: Login de usuário
+   Progresso: 2/6 → 3/6 (50%)
+
+Próximas etapas:
+  /project:move-task TASK-003 done       # Quando concluída
+  /project:move-task TASK-003 blocked    # Se bloqueada
+```
+
+### Tarefa concluída
+
+```
+✅ Tarefa concluída!
+
+🔧 TASK-003: Endpoint API de login
+   Status: 🟡 In Progress → 🟢 Done
+   Estimativa: 4h
+   Tempo real: 3.5h ✓
+
+📖 US-001: Login de usuário
+   Progresso: 4/6 (67%) ████████░░░░
+
+Sprint 1:
+   Tarefas concluídas: 12/25 (48%)
+   Horas: 35h/77h completadas
+```
+
+### Todas as tarefas Done
+
+```
+✅ Tarefa concluída!
+
+🔧 TASK-006: Testes AuthService
+   Status: 🟢 Done
+
+🎉 Todas as tarefas de US-001 concluídas!
+
+📖 US-001: Login de usuário
+   Progresso: 6/6 (100%) ██████████
+
+Próxima etapa recomendada:
+  /project:move-story US-001 done
+```
+
+### Erro de workflow
+
+```
+❌ Transição não permitida!
+
+🔧 TASK-004: Auth controller
+   Status atual: 🔴 To Do
+   Transição solicitada: → 🟢 Done
+
+Regra: Uma tarefa deve passar por "In Progress" antes de "Done"
+
+Ação correta:
+  /project:move-task TASK-004 in-progress
+  # ... trabalhar na tarefa ...
+  /project:move-task TASK-004 done
+```
+
+### Tarefa bloqueada
+
+```
+✅ Tarefa marcada como bloqueada
+
+🔧 TASK-005: Tela de login
+   Status: 🟡 In Progress → ⏸️ Blocked
+   Bloqueio: Aguardando API auth (TASK-003)
+
+Para desbloquear:
+  1. Concluir TASK-003
+  2. /project:move-task TASK-005 in-progress
+```
+
+## Exemplos
+
+```
+# Iniciar uma tarefa
+/project:move-task TASK-001 in-progress
+
+# Concluir uma tarefa
+/project:move-task TASK-001 done
+
+# Bloquear uma tarefa
+/project:move-task TASK-001 blocked
+
+# Desbloquear uma tarefa
+/project:move-task TASK-001 in-progress
+```
+
+## Métricas Atualizadas
+
+A cada movimentação:
+- Contagem de tarefas por status
+- Horas estimadas vs reais
+- Progresso da US
+- Progresso do Sprint
+- Quadro Kanban

package/Project/i18n/pt/commands/sprint-dev.md

@@ -0,0 +1,194 @@
+---
+name: sprint-dev
+description: Inicia o desenvolvimento TDD/BDD de um sprint com atualizacao automatica de status
+arguments:
+  - name: sprint
+    description: Numero do sprint, "next" para o proximo incompleto, ou "current"
+    required: true
+---
+
+# /project:sprint-dev
+
+## Objetivo
+
+Orquestrar o desenvolvimento completo de um sprint em modo TDD/BDD com:
+- **Plan mode obrigatorio** antes de cada implementacao
+- **Ciclo TDD** (RED → GREEN → REFACTOR)
+- **Atualizacao automatica** de status (Tarefa → User Story → Sprint)
+- **Acompanhamento de progresso** e metricas
+
+## Pre-requisitos
+
+- Sprint existente com tarefas decompostas
+- Arquivos presentes: `sprint-backlog.md`, `tasks/*.md`
+- Executar `/project:decompose-tasks N` primeiro se necessario
+
+## Argumentos
+
+```bash
+/project:sprint-dev 1        # Sprint 1
+/project:sprint-dev next     # Proximo sprint incompleto
+/project:sprint-dev current  # Sprint atualmente ativo
+```
+
+---
+
+## Workflow
+
+### Fase 1: Inicializacao
+
+1. Carregar sprint de `project-management/sprints/sprint-N-*/`
+2. Ler `sprint-backlog.md` para obter User Stories
+3. Listar tarefas por US (ordenadas por dependencias)
+4. Exibir board inicial
+
+### Fase 2: Loop User Story
+
+Para cada US em status To Do ou In Progress:
+1. Marcar US → In Progress
+2. Exibir criterios de aceitacao (Gherkin)
+3. Processar cada tarefa da US
+
+### Fase 3: Loop Tarefa (Workflow TDD)
+
+Para cada tarefa em To Do:
+
+#### 3.1 Plan Mode (OBRIGATORIO)
+
+⚠️ **SEMPRE ativar plan mode antes de implementar**
+
+- Explorar codigo impactado
+- Documentar analise
+- Propor plano de implementacao
+- Aguardar validacao do usuario
+
+#### 3.2 Ciclo TDD
+
+```
+🔴 RED    : Escrever testes que falham
+🟢 GREEN  : Implementar codigo minimo
+🔧 REFACTOR : Melhorar sem quebrar testes
+```
+
+#### 3.3 Definition of Done
+
+- [ ] Codigo escrito e funcional
+- [ ] Testes passam
+- [ ] Codigo revisado (se existe tarefa [REV])
+
+#### 3.4 Marcar Tarefa → Done
+
+- Atualizar metadados
+- Commit convencional
+- Atualizar board
+
+### Fase 4: Validacao US
+
+Quando todas as tarefas de uma US estao Done:
+- Verificar criterios de aceitacao
+- Executar testes E2E
+- Marcar US → Done
+
+### Fase 5: Encerramento Sprint
+
+Quando todas as US estao Done:
+- Exibir resumo
+- Gerar sprint-review.md
+- Gerar sprint-retro.md
+
+---
+
+## Ordem de Processamento
+
+| Ordem | Tipo | Descricao |
+|-------|------|-----------|
+| 1 | `[DB]` | Banco de dados |
+| 2 | `[BE]` | Backend |
+| 3 | `[FE-WEB]` | Frontend Web |
+| 4 | `[FE-MOB]` | Frontend Mobile |
+| 5 | `[TEST]` | Testes adicionais |
+| 6 | `[DOC]` | Documentacao |
+| 7 | `[REV]` | Code Review |
+
+---
+
+## Comandos de Controle
+
+| Comando | Acao |
+|---------|------|
+| `continue` | Validar plano e prosseguir |
+| `skip` | Pular esta tarefa |
+| `block [razao]` | Marcar como bloqueada |
+| `stop` | Parar sprint-dev |
+| `status` | Exibir progresso |
+| `board` | Exibir Kanban |
+
+---
+
+## Gestao de Bloqueios
+
+```
+⚠️ Tarefa Bloqueada
+
+TASK-003 nao pode continuar.
+Razao: Aguardando especificacoes da API
+
+Opcoes:
+[1] Pular e continuar com proxima tarefa
+[2] Tentar resolver o bloqueio
+[3] Parar sprint-dev
+```
+
+---
+
+## Atualizacoes Automaticas
+
+A cada mudanca de status:
+1. Arquivo tarefa: status, time_spent
+2. Arquivo US: progresso tarefas
+3. Arquivo EPIC: progresso US
+4. board.md: colunas Kanban
+5. index.md: metricas globais
+
+---
+
+## Exemplo
+
+```bash
+> /project:sprint-dev 1
+
+📋 Sprint 1: Walking Skeleton
+   3 US, 17 tarefas
+
+🎯 Iniciando US-001: Autenticacao (5 pts)
+
+▶️ TASK-001 [DB] Criar entidade User
+
+⚠️ PLAN MODE ATIVADO
+   Analisando...
+
+> continue
+
+🧪 CICLO TDD
+🔴 RED: Escrevendo testes...
+🟢 GREEN: Implementando...
+🔧 REFACTOR: Melhorias?
+
+✅ Definition of Done: PASSOU
+
+📝 Commit criado
+
+▶️ TASK-002 [BE] Servico autenticacao...
+```
+
+---
+
+## Comandos Relacionados
+
+| Comando | Uso |
+|---------|-----|
+| `/project:decompose-tasks N` | Criar tarefas antes |
+| `/project:board N` | Ver Kanban |
+| `/project:sprint-status N` | Ver metricas |
+| `/project:move-task` | Alterar status tarefa |
+| `/project:move-story` | Alterar status US |