npm - @taon-dev/i18n - Versions diffs - 21.0.50 → 21.0.51 - Mend

@taon-dev/i18n 21.0.50 → 21.0.51

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (119) hide show

package/ts-source/browser-code-prod/translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/browser-code-prod/utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/browser-code-prod/utils-i18n-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/browser-code-prod/utils-po-file.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/build-info._auto-generated_.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -15,4 +15,4 @@ export const APP_ID = 'com.domain.example.i18n';
 export const BUILD_BASE_HREF = '';
 export const PROJECT_NPM_NAME = '@taon-dev/i18n';
 export const CURRENT_PACKAGE_TAON_VERSION = 'v21';
-export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.50';
+export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.51';

package/ts-source/websql-code/i18n/lib.translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/i18n/translation.ts.en-US.i18n.data.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/i18n/translation.ts.pl-PL.i18n.data.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/index._auto-generated_.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -22,4 +22,3 @@ export * from './translation';
 export * from './utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html';
 export * from './utils-i18n-html';
 export * from './utils-po-file';
-export * from './i18n/lib.translation';

package/ts-source/websql-code/index.scss CHANGED Viewed

@@ -3,7 +3,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/index.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/local-translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -35,6 +35,7 @@ const nllbLanguageCodes: Partial<Record<UtilsI18n.CommonLocaleCode, string>> = {
     'pl-PL': 'pol_Latn',
     'de-DE': 'deu_Latn',
 };
+const CONTEXT_SEPARATOR = '→';
 export class LocalTranslationService {
     private translatorPromise?: Promise<any>;
     private aiReady = false;
@@ -119,6 +120,37 @@ export class LocalTranslationService {
             },
         };
     }
+    private protectInterpolation(text: string): {
+        preparedText: string;
+        restore: (translatedText: string) => string;
+    } {
+        const replacements: Array<{
+            placeholder: string;
+            originalValue: string;
+        }> = [];
+        const preparedText = text.replace(/\[\[[\s\S]*?\]\]/g, originalValue => {
+            const placeholder = `[[${replacements.length}]]`;
+            replacements.push({
+                placeholder,
+                originalValue,
+            });
+            return placeholder;
+        });
+        return {
+            preparedText,
+            restore(translatedText: string): string {
+                let result = translatedText;
+                for (const replacement of replacements) {
+                    if (!result.includes(replacement.placeholder)) {
+                        throw new Error(`Translation model removed interpolation placeholder ` +
+                            `"${replacement.placeholder}" while translating "${text}".`);
+                    }
+                    result = result.replaceAll(replacement.placeholder, replacement.originalValue);
+                }
+                return result;
+            },
+        };
+    }
     private getModelsCachePath(): string {
         const cachePath = crossPlatformPath([
             UtilsOs.getRealHomeDir(),

package/ts-source/websql-code/start-cli.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translate.directive.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translate.pipe.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translate.service.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translation-manager.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translation.models.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/utils-i18n-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code/utils-po-file.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/build-info._auto-generated_.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -15,4 +15,4 @@ export const APP_ID = 'com.domain.example.i18n';
 export const BUILD_BASE_HREF = '';
 export const PROJECT_NPM_NAME = '@taon-dev/i18n';
 export const CURRENT_PACKAGE_TAON_VERSION = 'v21';
-export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.50';
+export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.51';

package/ts-source/websql-code-prod/i18n/lib.translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/i18n/translation.ts.en-US.i18n.data.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/i18n/translation.ts.pl-PL.i18n.data.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/index._auto-generated_.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -22,4 +22,3 @@ export * from './translation';
 export * from './utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html';
 export * from './utils-i18n-html';
 export * from './utils-po-file';
-export * from './i18n/lib.translation';

package/ts-source/websql-code-prod/index.scss CHANGED Viewed

@@ -3,7 +3,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/index.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/local-translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.
@@ -35,6 +35,7 @@ const nllbLanguageCodes: Partial<Record<UtilsI18n__NS__CommonLocaleCode, string>
     'pl-PL': 'pol_Latn',
     'de-DE': 'deu_Latn',
 };
+const CONTEXT_SEPARATOR = '→';
 export class LocalTranslationService {
     private translatorPromise?: Promise<any>;
     private aiReady = false;
@@ -119,6 +120,37 @@ export class LocalTranslationService {
             },
         };
     }
+    private protectInterpolation(text: string): {
+        preparedText: string;
+        restore: (translatedText: string) => string;
+    } {
+        const replacements: Array<{
+            placeholder: string;
+            originalValue: string;
+        }> = [];
+        const preparedText = text.replace(/\[\[[\s\S]*?\]\]/g, originalValue => {
+            const placeholder = `[[${replacements.length}]]`;
+            replacements.push({
+                placeholder,
+                originalValue,
+            });
+            return placeholder;
+        });
+        return {
+            preparedText,
+            restore(translatedText: string): string {
+                let result = translatedText;
+                for (const replacement of replacements) {
+                    if (!result.includes(replacement.placeholder)) {
+                        throw new Error(`Translation model removed interpolation placeholder ` +
+                            `"${replacement.placeholder}" while translating "${text}".`);
+                    }
+                    result = result.replaceAll(replacement.placeholder, replacement.originalValue);
+                }
+                return result;
+            },
+        };
+    }
     private getModelsCachePath(): string {
         const cachePath = crossPlatformPath([
             UtilsOs__NS__getRealHomeDir(),

package/ts-source/websql-code-prod/start-cli.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translate.directive.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translate.pipe.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translate.service.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translation-manager.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translation.models.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/translation.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/utils-i18n-html.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.

package/ts-source/websql-code-prod/utils-po-file.ts CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@
 - TAON READONLY SOURCE
 - DO NOT MODIFY THIS FILE.
 - Changes may be overwritten.
-- Use command: taon build:lib:watch
+- Use command: taon build:watch:lib
   inside @taon-dev/i18n project repository
   for watch development of third party modules like this.