@taon-dev/i18n 21.0.49 → 21.0.51

package/ts-source/browser-code-prod/i18n/translation.ts.en-US.i18n.data.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export interface EnUsTraslationOverrideSrcLibTranslationTs {

package/ts-source/browser-code-prod/i18n/translation.ts.pl-PL.i18n.data.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export interface PlPlTraslationOverrideSrcLibTranslationTs {

package/ts-source/browser-code-prod/index._auto-generated_.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export * from './build-info._auto-generated_';
@@ -17,4 +22,3 @@ export * from './translation';
 export * from './utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html';
 export * from './utils-i18n-html';
 export * from './utils-po-file';
-export * from './i18n/lib.translation';

package/ts-source/browser-code-prod/index.scss

@@ -1,7 +1,12 @@
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+ 
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 

package/ts-source/browser-code-prod/index.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export * from './index._auto-generated_';

package/ts-source/browser-code-prod/local-translation.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { crossPlatformPath, dotTaonFolder, ___NS__add, ___NS__after, ___NS__ary, ___NS__assign, ___NS__assignIn, ___NS__assignInWith, ___NS__assignWith, ___NS__at, ___NS__attempt, ___NS__before, ___NS__bind, ___NS__bindAll, ___NS__bindKey, ___NS__camelCase, ___NS__capitalize, ___NS__castArray, ___NS__ceil, ___NS__chain, ___NS__chunk, ___NS__clamp, ___NS__clone, ___NS__cloneDeep, ___NS__cloneDeepWith, ___NS__cloneWith, ___NS__compact, ___NS__concat, ___NS__cond, ___NS__conforms, ___NS__conformsTo, ___NS__constant, ___NS__countBy, ___NS__create, ___NS__curry, ___NS__curryRight, ___NS__debounce, ___NS__deburr, ___NS__defaults, ___NS__defaultsDeep, ___NS__defaultTo, ___NS__defer, ___NS__delay, ___NS__difference, ___NS__differenceBy, ___NS__differenceWith, ___NS__divide, ___NS__drop, ___NS__dropRight, ___NS__dropRightWhile, ___NS__dropWhile, ___NS__each, ___NS__eachRight, ___NS__endsWith, ___NS__entries, ___NS__entriesIn, ___NS__eq, ___NS__escape, ___NS__escapeRegExp, ___NS__every, ___NS__extend, ___NS__extendWith, ___NS__fill, ___NS__filter, ___NS__find, ___NS__findIndex, ___NS__findKey, ___NS__findLast, ___NS__findLastIndex, ___NS__findLastKey, ___NS__first, ___NS__flatMap, ___NS__flatMapDeep, ___NS__flatMapDepth, ___NS__flatten, ___NS__flattenDeep, ___NS__flattenDepth, ___NS__flip, ___NS__floor, ___NS__flow, ___NS__flowRight, ___NS__forEach, ___NS__forEachRight, ___NS__forIn, ___NS__forInRight, ___NS__forOwn, ___NS__forOwnRight, ___NS__fromPairs, ___NS__functions, ___NS__functionsIn, ___NS__get, ___NS__groupBy, ___NS__gt, ___NS__gte, ___NS__has, ___NS__hasIn, ___NS__head, ___NS__identity, ___NS__includes, ___NS__indexOf, ___NS__initial, ___NS__inRange, ___NS__intersection, ___NS__intersectionBy, ___NS__intersectionWith, ___NS__invert, ___NS__invertBy, ___NS__invoke, ___NS__invokeMap, ___NS__isArguments, ___NS__isArray, ___NS__isArrayBuffer, ___NS__isArrayLike, ___NS__isArrayLikeObject, ___NS__isBoolean, ___NS__isBuffer, ___NS__isDate, ___NS__isElement, ___NS__isEmpty, ___NS__isEqual, ___NS__isEqualWith, ___NS__isError, ___NS__isFinite, ___NS__isFunction, ___NS__isInteger, ___NS__isLeafObject, ___NS__isLength, ___NS__isMap, ___NS__isMatch, ___NS__isMatchWith, ___NS__isNaN, ___NS__isNative, ___NS__isNil, ___NS__isNull, ___NS__isNumber, ___NS__isObject, ___NS__isObjectLike, ___NS__isPlainObject, ___NS__isRegExp, ___NS__isSafeInteger, ___NS__isSet, ___NS__isString, ___NS__isSymbol, ___NS__isTypedArray, ___NS__isUndefined, ___NS__isWeakMap, ___NS__isWeakSet, ___NS__iteratee, ___NS__join, ___NS__kebabCase, ___NS__keyBy, ___NS__keys, ___NS__keysIn, ___NS__last, ___NS__lastIndexOf, ___NS__lowerCase, ___NS__lowerFirst, ___NS__lt, ___NS__lte, ___NS__map, ___NS__mapKeys, ___NS__mapValues, ___NS__matches, ___NS__matchesProperty, ___NS__max, ___NS__maxBy, ___NS__mean, ___NS__meanBy, ___NS__memoize, ___NS__merge, ___NS__mergeWith, ___NS__method, ___NS__methodOf, ___NS__min, ___NS__minBy, ___NS__mixin, ___NS__multiply, ___NS__negate, ___NS__noop, ___NS__now, ___NS__nth, ___NS__nthArg, ___NS__omit, ___NS__omitBy, ___NS__once, ___NS__orderBy, ___NS__over, ___NS__overArgs, ___NS__overEvery, ___NS__overSome, ___NS__pad, ___NS__padEnd, ___NS__padStart, ___NS__parseInt, ___NS__partial, ___NS__partialRight, ___NS__partition, ___NS__pick, ___NS__pickBy, ___NS__property, ___NS__propertyOf, ___NS__pull, ___NS__pullAll, ___NS__pullAllBy, ___NS__pullAllWith, ___NS__pullAt, ___NS__random, ___NS__range, ___NS__rangeRight, ___NS__rearg, ___NS__reduce, ___NS__reduceRight, ___NS__reject, ___NS__remove, ___NS__repeat, ___NS__replace, ___NS__rest, ___NS__result, ___NS__reverse, ___NS__round, ___NS__sample, ___NS__sampleSize, ___NS__set, ___NS__setWith, ___NS__shuffle, ___NS__size, ___NS__slice, ___NS__snakeCase, ___NS__some, ___NS__sortBy, ___NS__sortedIndex, ___NS__sortedIndexBy, ___NS__sortedIndexOf, ___NS__sortedLastIndex, ___NS__sortedLastIndexBy, ___NS__sortedLastIndexOf, ___NS__sortedUniq, ___NS__sortedUniqBy, ___NS__split, ___NS__spread, ___NS__startCase, ___NS__startsWith, ___NS__stubArray, ___NS__stubFalse, ___NS__stubObject, ___NS__stubString, ___NS__stubTrue, ___NS__subtract, ___NS__sum, ___NS__sumBy, ___NS__tail, ___NS__take, ___NS__takeRight, ___NS__takeRightWhile, ___NS__takeWhile, ___NS__tap, ___NS__template, ___NS__templateSettings, ___NS__throttle, ___NS__thru, ___NS__times, ___NS__toArray, ___NS__toFinite, ___NS__toInteger, ___NS__toLength, ___NS__toLower, ___NS__toNumber, ___NS__toPairs, ___NS__toPairsIn, ___NS__toPath, ___NS__toPlainObject, ___NS__toSafeInteger, ___NS__toString, ___NS__toUpper, ___NS__transform, ___NS__trim, ___NS__trimEnd, ___NS__trimStart, ___NS__truncate, ___NS__unary, ___NS__unescape, ___NS__union, ___NS__unionBy, ___NS__unionWith, ___NS__uniq, ___NS__uniqBy, ___NS__uniqueId, ___NS__uniqWith, ___NS__unset, ___NS__unzip, ___NS__unzipWith, ___NS__update, ___NS__updateWith, ___NS__upperCase, ___NS__upperFirst, ___NS__values, ___NS__valuesIn, ___NS__without, ___NS__words, ___NS__wrap, ___NS__xor, ___NS__xorBy, ___NS__xorWith, ___NS__zip, ___NS__zipObject, ___NS__zipObjectDeep, ___NS__zipWith, Helpers__NS___fixCommand, Helpers__NS__ActionInstance, Helpers__NS__actionStarted, Helpers__NS__bigMaxBuffer, Helpers__NS__checkProcess, Helpers__NS__cleanExit, Helpers__NS__clearConsole, Helpers__NS__command, Helpers__NS__commandOutputAsString, Helpers__NS__commandOutputAsStringAsync, Helpers__NS__contain, Helpers__NS__createFolder, Helpers__NS__createSymLink, Helpers__NS__error, Helpers__NS__execute, Helpers__NS__exists, Helpers__NS__filesFrom, Helpers__NS__foldersFrom, Helpers__NS__getFilesFrom, Helpers__NS__getFoldersFrom, Helpers__NS__getIsBrowser, Helpers__NS__getIsElectron, Helpers__NS__getIsNode, Helpers__NS__getIsRunningInGitBash, Helpers__NS__getIsSupportedTaonTerminal, Helpers__NS__getIsVerboseMode, Helpers__NS__getIsVerboseModeOrTnp, Helpers__NS__getIsWebSQL, Helpers__NS__getIsWsl, Helpers__NS__getStdio, Helpers__NS__hideNodeWarnings, Helpers__NS__info, Helpers__NS__isBlob, Helpers__NS__isBuffer, Helpers__NS__isClass, Helpers__NS__isExistedSymlink, Helpers__NS__isFile, Helpers__NS__isFolder, Helpers__NS__isRunningInDocker, Helpers__NS__isRunningInLinuxGraphicsCapableEnvironment, Helpers__NS__isSymlinkFileExitedOrUnexisted, Helpers__NS__isSymlinkThatMatchesUrl, Helpers__NS__isUnexistedLink, Helpers__NS__killOnPort, Helpers__NS__killProcess, Helpers__NS__killProcessByPort, Helpers__NS__linksToFolderFrom, Helpers__NS__linksToFoldersFrom, Helpers__NS__log, Helpers__NS__logError, Helpers__NS__logInfo, Helpers__NS__logProc, Helpers__NS__logSuccess, Helpers__NS__logTaskDone, Helpers__NS__logTaskStarted, Helpers__NS__logWarn, Helpers__NS__mediaTypeFromSrc, Helpers__NS__mkdirp, Helpers__NS__modifyLineByLine, Helpers__NS__msgCacheClear, Helpers__NS__openFolderInFileExplorer, Helpers__NS__parse, Helpers__NS__pathContainLink, Helpers__NS__questionYesNo, Helpers__NS__readFile, Helpers__NS__readJson, Helpers__NS__readJson5, Helpers__NS__readJsonC, Helpers__NS__relative, Helpers__NS__remove, Helpers__NS__removeEmptyLineFromString, Helpers__NS__removeFileIfExists, Helpers__NS__removeFolderIfExists, Helpers__NS__removeIfExists, Helpers__NS__removeSlashAtBegin, Helpers__NS__removeSlashAtEnd, Helpers__NS__removeSymlinks, Helpers__NS__renderError, Helpers__NS__replaceLinesInFile, Helpers__NS__run, Helpers__NS__runAsyncIn, Helpers__NS__runSyncIn, Helpers__NS__runSyncOrAsync, Helpers__NS__sleep, Helpers__NS__stopApplication, Helpers__NS__stringify, Helpers__NS__success, Helpers__NS__taskDone, Helpers__NS__taskStarted, Helpers__NS__throwError, Helpers__NS__timeout, Helpers__NS__tryCatchError, Helpers__NS__tryReadFile, Helpers__NS__tryRemoveDir, Helpers__NS__values, Helpers__NS__wait, Helpers__NS__warn, Helpers__NS__writeFile, Helpers__NS__writeJson, Helpers__NS__writeJson5, Helpers__NS__writeJsonC, UtilsI18n__NS__CommonLocaleCode, UtilsI18n__NS__CommonLocaleCodeEnum, UtilsI18n__NS__commonLocales, UtilsI18n__NS__defaultLangLocale, UtilsI18n__NS__detectLocale, UtilsI18n__NS__GettextExtracted, UtilsI18n__NS__GettextFile, UtilsI18n__NS__LangOption, UtilsI18n__NS__LangOptionArr, UtilsOs__NS__commandExistsAsync, UtilsOs__NS__commandExistsSync, UtilsOs__NS__detectEditor, UtilsOs__NS__drawHorizontalLine, UtilsOs__NS__drawVerticalLine, UtilsOs__NS__Editor, UtilsOs__NS__EDITOR_PROCESSES, UtilsOs__NS__EditorArr, UtilsOs__NS__EditorProcess, UtilsOs__NS__getEditorKeybindingPath, UtilsOs__NS__getEditorSettingsJsonPath, UtilsOs__NS__getInotifyWatchCount, UtilsOs__NS__getRealHomeDir, UtilsOs__NS__isBrowser, UtilsOs__NS__isDockerAvailable, UtilsOs__NS__isElectron, UtilsOs__NS__isNode, UtilsOs__NS__isNodeVersionOk, UtilsOs__NS__isPortInUse, UtilsOs__NS__isRunningInBrowser, UtilsOs__NS__isRunningInCliMode, UtilsOs__NS__isRunningInCloudflareWorker, UtilsOs__NS__isRunningInDocker, UtilsOs__NS__isRunningInElectron, UtilsOs__NS__isRunningInLinuxDistro, UtilsOs__NS__isRunningInLinuxGraphicsCapableEnvironment, UtilsOs__NS__isRunningInMochaTest, UtilsOs__NS__isRunningInNode, UtilsOs__NS__isRunningInOsWithGraphicsCapableEnvironment, UtilsOs__NS__isRunningInSSRMode, UtilsOs__NS__isRunningInVscodeExtension, UtilsOs__NS__isRunningInWebSQL, UtilsOs__NS__isRunningInWindows, UtilsOs__NS__isRunningInWindowsCmd, UtilsOs__NS__isRunningInWindowsGitBash, UtilsOs__NS__isRunningInWindowsPowerShell, UtilsOs__NS__isRunningInWsl, UtilsOs__NS__isRunningNodeDebugger, UtilsOs__NS__isSSRMode, UtilsOs__NS__isVscodeExtension, UtilsOs__NS__isWebSQL, UtilsOs__NS__killAllEditor, UtilsOs__NS__openFolderInFileExplorer, UtilsOs__NS__pipxNestedPackageExists, UtilsOs__NS__pipxPackageExists, UtilsOs__NS__pythonModuleExists, UtilsOs__NS__safeExitProgramCleanUp, UtilsOs__NS__sendNotification, UtilsOs__NS__whichOrWherePackageLocated } from 'tnp-core/browser-prod';
@@ -30,6 +35,7 @@ const nllbLanguageCodes: Partial<Record<UtilsI18n__NS__CommonLocaleCode, string>
     'pl-PL': 'pol_Latn',
     'de-DE': 'deu_Latn',
 };
+const CONTEXT_SEPARATOR = '→';
 export class LocalTranslationService {
     private translatorPromise?: Promise<any>;
     private aiReady = false;
@@ -114,6 +120,37 @@ export class LocalTranslationService {
             },
         };
     }
+    private protectInterpolation(text: string): {
+        preparedText: string;
+        restore: (translatedText: string) => string;
+    } {
+        const replacements: Array<{
+            placeholder: string;
+            originalValue: string;
+        }> = [];
+        const preparedText = text.replace(/\[\[[\s\S]*?\]\]/g, originalValue => {
+            const placeholder = `[[${replacements.length}]]`;
+            replacements.push({
+                placeholder,
+                originalValue,
+            });
+            return placeholder;
+        });
+        return {
+            preparedText,
+            restore(translatedText: string): string {
+                let result = translatedText;
+                for (const replacement of replacements) {
+                    if (!result.includes(replacement.placeholder)) {
+                        throw new Error(`Translation model removed interpolation placeholder ` +
+                            `"${replacement.placeholder}" while translating "${text}".`);
+                    }
+                    result = result.replaceAll(replacement.placeholder, replacement.originalValue);
+                }
+                return result;
+            },
+        };
+    }
     private getModelsCachePath(): string {
         const cachePath = crossPlatformPath([
             UtilsOs__NS__getRealHomeDir(),

package/ts-source/browser-code-prod/start-cli.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { LocalTranslationService } from './local-translation';

package/ts-source/browser-code-prod/translate.directive.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { AfterViewInit, DestroyRef, Directive, ElementRef, inject, Input, OnChanges, } from '@angular/core';

package/ts-source/browser-code-prod/translate.pipe.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { ChangeDetectorRef, inject, OnDestroy, Pipe, PipeTransform, } from '@angular/core';

package/ts-source/browser-code-prod/translate.service.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { Injectable } from '@angular/core';

package/ts-source/browser-code-prod/translation-manager.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { BehaviorSubject, filter, map, tap } from 'rxjs';

package/ts-source/browser-code-prod/translation.models.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { UtilsI18n__NS__CommonLocaleCode, UtilsI18n__NS__CommonLocaleCodeEnum, UtilsI18n__NS__commonLocales, UtilsI18n__NS__defaultLangLocale, UtilsI18n__NS__detectLocale, UtilsI18n__NS__GettextExtracted, UtilsI18n__NS__GettextFile, UtilsI18n__NS__LangOption, UtilsI18n__NS__LangOptionArr } from 'tnp-core/browser-prod';

package/ts-source/browser-code-prod/translation.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { ChangeDetectorRef, inject, signal, WritableSignal, } from '@angular/core';

package/ts-source/browser-code-prod/utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { AST, Binary, BindingPipe, Conditional, Interpolation, LiteralPrimitive, parseTemplate, TmplAstBoundAttribute, TmplAstBoundText, TmplAstElement, TmplAstNode, TmplAstTemplate, TmplAstText, } from '@angular/compiler/cjs';

package/ts-source/browser-code-prod/utils-i18n-html.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { AST, Binary, BindingPipe, Conditional, Interpolation, LiteralPrimitive, parseTemplate, TmplAstBoundAttribute, TmplAstBoundText, TmplAstElement, TmplAstNode, TmplAstTemplate, TmplAstText, } from '@angular/compiler/cjs';

package/ts-source/browser-code-prod/utils-po-file.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { crossPlatformPath, fse, UtilsI18n__NS__CommonLocaleCode, UtilsI18n__NS__CommonLocaleCodeEnum, UtilsI18n__NS__commonLocales, UtilsI18n__NS__defaultLangLocale, UtilsI18n__NS__detectLocale, UtilsI18n__NS__GettextExtracted, UtilsI18n__NS__GettextFile, UtilsI18n__NS__LangOption, UtilsI18n__NS__LangOptionArr } from 'tnp-core/browser-prod';

package/ts-source/websql-code/build-info._auto-generated_.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export const BUILD_FRAMEWORK_CLI_NAME = 'tnp';
@@ -10,4 +15,4 @@ export const APP_ID = 'com.domain.example.i18n';
 export const BUILD_BASE_HREF = '';
 export const PROJECT_NPM_NAME = '@taon-dev/i18n';
 export const CURRENT_PACKAGE_TAON_VERSION = 'v21';
-export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.49';
+export const CURRENT_PACKAGE_VERSION = '21.0.51';

package/ts-source/websql-code/i18n/lib.translation.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { CoreModels } from 'tnp-core/websql';

package/ts-source/websql-code/i18n/translation.ts.en-US.i18n.data.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export interface EnUsTraslationOverrideSrcLibTranslationTs {

package/ts-source/websql-code/i18n/translation.ts.pl-PL.i18n.data.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export interface PlPlTraslationOverrideSrcLibTranslationTs {

package/ts-source/websql-code/index._auto-generated_.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export * from './build-info._auto-generated_';
@@ -17,4 +22,3 @@ export * from './translation';
 export * from './utils-i18n-extract-gettext-translate-from-html';
 export * from './utils-i18n-html';
 export * from './utils-po-file';
-export * from './i18n/lib.translation';

package/ts-source/websql-code/index.scss

@@ -1,7 +1,12 @@
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+ 
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 

package/ts-source/websql-code/index.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 export * from './index._auto-generated_';

package/ts-source/websql-code/local-translation.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { crossPlatformPath, dotTaonFolder, UtilsI18n, UtilsOs, _, Helpers, } from 'tnp-core/websql';
@@ -30,6 +35,7 @@ const nllbLanguageCodes: Partial<Record<UtilsI18n.CommonLocaleCode, string>> = {
     'pl-PL': 'pol_Latn',
     'de-DE': 'deu_Latn',
 };
+const CONTEXT_SEPARATOR = '→';
 export class LocalTranslationService {
     private translatorPromise?: Promise<any>;
     private aiReady = false;
@@ -114,6 +120,37 @@ export class LocalTranslationService {
             },
         };
     }
+    private protectInterpolation(text: string): {
+        preparedText: string;
+        restore: (translatedText: string) => string;
+    } {
+        const replacements: Array<{
+            placeholder: string;
+            originalValue: string;
+        }> = [];
+        const preparedText = text.replace(/\[\[[\s\S]*?\]\]/g, originalValue => {
+            const placeholder = `[[${replacements.length}]]`;
+            replacements.push({
+                placeholder,
+                originalValue,
+            });
+            return placeholder;
+        });
+        return {
+            preparedText,
+            restore(translatedText: string): string {
+                let result = translatedText;
+                for (const replacement of replacements) {
+                    if (!result.includes(replacement.placeholder)) {
+                        throw new Error(`Translation model removed interpolation placeholder ` +
+                            `"${replacement.placeholder}" while translating "${text}".`);
+                    }
+                    result = result.replaceAll(replacement.placeholder, replacement.originalValue);
+                }
+                return result;
+            },
+        };
+    }
     private getModelsCachePath(): string {
         const cachePath = crossPlatformPath([
             UtilsOs.getRealHomeDir(),

package/ts-source/websql-code/start-cli.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { LocalTranslationService } from './local-translation';

package/ts-source/websql-code/translate.directive.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { AfterViewInit, DestroyRef, Directive, ElementRef, inject, Input, OnChanges, } from '@angular/core';

package/ts-source/websql-code/translate.pipe.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { ChangeDetectorRef, inject, OnDestroy, Pipe, PipeTransform, } from '@angular/core';

package/ts-source/websql-code/translate.service.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { Injectable } from '@angular/core';

package/ts-source/websql-code/translation-manager.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 // @ts-nocheck
 /* ============================================================================
- * TAON READONLY SOURCE
- * DO NOT MODIFY THIS FILE.
- * Changes may be overwritten.
+
+- TAON READONLY SOURCE
+- DO NOT MODIFY THIS FILE.
+- Changes may be overwritten.
+- Use command: taon build:watch:lib
+  inside @taon-dev/i18n project repository
+  for watch development of third party modules like this.
+  
  * ========================================================================== */
 
 import { BehaviorSubject, filter, map, tap } from 'rxjs';