@tacuchi/agent-workflow-cli 5.0.2 → 5.3.0

package/dist/application/release-data-service.js

@@ -1,243 +1,12 @@
 import { join } from "node:path";
 import { parseProjectBlock } from "./parsers/project-block.js";
 import { relpath } from "./paths.js";
-import { buildSessionEntry, parseSessionFolder } from "./session-resolver.js";
-const ARTIFACT_FILES = {
-    objetivo: "OBJETIVO.md",
-    decisiones: "DECISIONES.md",
-    tasks: "TASKS.md",
-    dependencias: "DEPENDENCIAS.md",
-    checkpoint: "CHECKPOINT.md",
-};
-const SCRIPTS_SUBDIR = "scripts";
-function sessionCodeInt(code) {
-    if (!code)
-        return null;
-    let s = String(code)
-        .trim()
-        .replace(/session/g, "");
-    s = (s.split("-")[0] ?? "").trim();
-    const n = Number.parseInt(s, 10);
-    return Number.isNaN(n) ? null : n;
-}
-export async function listSessionsForRelease(fs, cwd, paths, options = {}) {
-    void cwd;
-    const includeOpen = options.includeOpen ?? true;
-    const includeClosed = options.includeClosed ?? true;
-    const qtcDir = paths.cwdSessionsDir();
-    if (!(await fs.exists(qtcDir)))
-        return [];
-    const sinceInt = sessionCodeInt(options.since);
-    const entries = (await fs.list(qtcDir))
-        .filter((e) => e.type === "dir" && /^session\d{3}-/.test(e.name))
-        .sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name));
-    const result = [];
-    for (const folder of entries) {
-        const entry = (await buildSessionEntry(fs, folder.path, folder.name));
-        const codeInt = sessionCodeInt(entry.code);
-        if (sinceInt !== null && codeInt !== null && codeInt <= sinceInt)
-            continue;
-        if (entry.state === "active" && !includeOpen)
-            continue;
-        if (entry.state === "closed" && !includeClosed)
-            continue;
-        const hasObjetivo = await fs.exists(join(folder.path, "OBJETIVO.md"));
-        const hasRequirements = await fs.exists(join(folder.path, "REQUIREMENTS.md"));
-        entry.is_legacy_format = hasRequirements && !hasObjetivo;
-        entry.release_eligible = !entry.is_legacy_format;
-        result.push(entry);
-    }
-    return result;
-}
-export async function readSessionArtifacts(fs, env, paths, sessionCode, kinds, runtime) {
-    void env;
-    const found = await findSessionFolder(fs, paths.cwdSessionsDir(), sessionCode);
-    if (!found)
-        return { error: `session_not_found:${sessionCode}` };
-    const { sessionPath, folderName } = found;
-    const legacyCheck = await detectLegacyFormat(fs, sessionPath, folderName, runtime);
-    if (legacyCheck)
-        return legacyCheck;
-    const entry = await buildSessionEntry(fs, sessionPath, folderName);
-    const result = {
-        session: entry.folder,
-        path: entry.path,
-        code: entry.code,
-        flow: entry.flow,
-        state: entry.state,
-        phase: entry.phase,
-    };
-    const targetKinds = kinds ?? [...Object.keys(ARTIFACT_FILES), "scripts"];
-    for (const kind of targetKinds) {
-        if (kind === "scripts") {
-            result.scripts = await readScriptsArtifacts(fs, sessionPath);
-        }
-        else {
-            result[kind] = await readArtifactKind(fs, sessionPath, kind);
-        }
-    }
-    return result;
-}
-async function findSessionFolder(fs, qtcDir, sessionCode) {
-    const targetInt = sessionCodeInt(sessionCode);
-    if (!(await fs.exists(qtcDir)) || targetInt === null)
-        return null;
-    const folders = (await fs.list(qtcDir)).filter((e) => e.type === "dir" && /^session\d{3}-/.test(e.name));
-    const match = folders.find((f) => sessionCodeInt(parseSessionFolder(f.name).code) === targetInt);
-    if (!match)
-        return null;
-    return { sessionPath: match.path, folderName: match.name };
-}
-async function detectLegacyFormat(fs, sessionPath, folderName, runtime) {
-    const hasReq = await fs.exists(join(sessionPath, "REQUIREMENTS.md"));
-    const hasObj = await fs.exists(join(sessionPath, "OBJETIVO.md"));
-    if (!hasReq || hasObj)
-        return null;
-    const migrateCmd = runtime?.slashCommands?.migrate ?? "(run namespace-specific migrate command)";
-    return {
-        error: "legacy_format",
-        session: folderName,
-        path: sessionPath,
-        hint: `La sesión usa REQUIREMENTS.md (formato pre-0.9). Migrar con ${migrateCmd} --upgrade-topology antes de consumir release.`,
-    };
-}
-async function readScriptsArtifacts(fs, sessionPath) {
-    const scriptsDir = join(sessionPath, SCRIPTS_SUBDIR);
-    if (!(await fs.exists(scriptsDir)))
-        return [];
-    const files = await collectFilesByExt(fs, scriptsDir, ".sql");
-    files.sort((a, b) => a.localeCompare(b));
-    const items = [];
-    for (const f of files) {
-        let size = null;
-        try {
-            size = (await fs.stat(f)).size;
-        }
-        catch {
-            // ignore
-        }
-        items.push({
-            name: f.split("/").pop() ?? f,
-            path: f,
-            size,
-            is_rollback: f.endsWith(".rollback.sql"),
-        });
-    }
-    return items;
-}
-async function readArtifactKind(fs, sessionPath, kind) {
-    const filename = ARTIFACT_FILES[kind];
-    if (!filename)
-        return { error: `unknown_kind:${kind}` };
-    const artifactPath = join(sessionPath, filename);
-    if (!(await fs.exists(artifactPath)))
-        return null;
-    try {
-        const content = await fs.readText(artifactPath);
-        const size = (await fs.stat(artifactPath)).size;
-        return { path: artifactPath, content, size };
-    }
-    catch (e) {
-        return { path: artifactPath, error: e.message };
-    }
-}
-export async function listGraduatedBundles(fs, cwd, paths, options = {}) {
-    let docsDir;
-    try {
-        docsDir = await getDocsDir(fs, cwd, paths, options.sourceAlias);
-    }
-    catch {
-        return [];
-    }
-    const scriptsDir = join(docsDir, "scripts");
-    if (!(await fs.exists(scriptsDir)))
-        return [];
-    const targetCode = options.sessionCode ? sessionCodeInt(options.sessionCode) : null;
-    const dirEntries = (await fs.list(scriptsDir))
-        .filter((e) => e.type === "dir")
-        .sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name));
-    const bundles = [];
-    for (const entry of dirEntries) {
-        const m = entry.name.match(/^(\d{3})-session(\d{3})-(.+)$/);
-        if (!m || !m[1] || !m[2] || !m[3])
-            continue;
-        const nnn = m[1];
-        const sessionNnn = m[2];
-        const slug = m[3];
-        if (targetCode !== null && Number.parseInt(sessionNnn, 10) !== targetCode)
-            continue;
-        const sqlFiles = await collectFilesByExt(fs, entry.path, ".sql");
-        const rollback = sqlFiles.filter((f) => f.endsWith(".rollback.sql"));
-        const forward = sqlFiles.filter((f) => !f.endsWith(".rollback.sql"));
-        bundles.push({
-            nnn,
-            session_code: sessionNnn,
-            slug,
-            path: entry.path,
-            forward_count: forward.length,
-            rollback_count: rollback.length,
-        });
-    }
-    return bundles;
-}
-async function getDocsDir(fs, cwd, paths, sourceAlias) {
-    if (!sourceAlias)
-        return join(cwd, "docs");
-    const sources = await readSources(fs, cwd, paths);
-    const found = sources.find((s) => s.alias === sourceAlias);
-    if (!found) {
-        throw new Error(`Fuente '${sourceAlias}' no encontrada. Aliases disponibles: ${sources
-            .map((s) => s.alias)
-            .join(", ")}`);
-    }
-    return join(found.path, "docs");
-}
-async function getReleaseDir(fs, cwd, paths, sourceAlias) {
-    return join(await getDocsDir(fs, cwd, paths, sourceAlias), "release");
-}
-async function readSources(fs, cwd, paths) {
-    for (const file of [join(cwd, "CLAUDE.md"), join(cwd, "AGENTS.md")]) {
-        if (!(await fs.exists(file)))
-            continue;
-        const block = parseProjectBlock(await fs.readText(file), paths.blockMarkers());
-        if (block)
-            return block.fuentes;
-    }
-    return [];
-}
-async function readWorkspaceMode(fs, cwd, paths) {
-    for (const file of [join(cwd, "CLAUDE.md"), join(cwd, "AGENTS.md")]) {
-        if (!(await fs.exists(file)))
-            continue;
-        const block = parseProjectBlock(await fs.readText(file), paths.blockMarkers());
-        if (block)
-            return block.mode;
-    }
-    return "project";
-}
-async function collectFilesByExt(fs, dir, ext) {
-    const result = [];
-    const stack = [dir];
-    while (stack.length > 0) {
-        const current = stack.pop();
-        if (!current)
-            break;
-        let entries;
-        try {
-            entries = await fs.list(current);
-        }
-        catch {
-            continue;
-        }
-        for (const e of entries) {
-            if (e.type === "dir")
-                stack.push(e.path);
-            else if (e.type === "file" && e.name.endsWith(ext))
-                result.push(e.path);
-        }
-    }
-    return result;
-}
+import { listGraduatedBundles } from "./release-data/bundles.js";
+import { getDocsDir, getReleaseDir } from "./release-data/common.js";
+import { enrichSessionsWithLegacyMeta, listSessionsForRelease, } from "./release-data/sessions.js";
+export { listSessionsForRelease } from "./release-data/sessions.js";
+export { readSessionArtifacts } from "./release-data/artifacts.js";
+export { listGraduatedBundles } from "./release-data/bundles.js";
 export async function runReleaseData(fs, env, paths, input, runtime) {
     const cwd = env.cwd();
     const verbose = input.verbose ?? false;
@@ -284,21 +53,14 @@ export async function runReleaseData(fs, env, paths, input, runtime) {
     }
     return payload;
 }
-function enrichSessionsWithLegacyMeta(sessions, cwd, runtime) {
-    const migrateCmd = runtime?.slashCommands?.migrate ?? "(run namespace-specific migrate command)";
-    const enriched = [];
-    const legacy = [];
-    for (const s of sessions) {
-        const item = { ...s };
-        if (s.is_legacy_format) {
-            legacy.push(s.folder);
-            item.legacy_warning = `Sesión usa formato pre-0.9 (REQUIREMENTS.md). Migrar con ${migrateCmd} --upgrade-topology antes de release.`;
-        }
-        // Mirror Python build_session_entry compact=True: path always relative.
-        if (item.path)
-            item.path = relpath(item.path, cwd);
-        enriched.push(item);
+async function readWorkspaceMode(fs, cwd, paths) {
+    for (const file of [join(cwd, "CLAUDE.md"), join(cwd, "AGENTS.md")]) {
+        if (!(await fs.exists(file)))
+            continue;
+        const block = parseProjectBlock(await fs.readText(file), paths.blockMarkers());
+        if (block)
+            return block.mode;
     }
-    return { enriched, legacy };
+    return "project";
 }
 //# sourceMappingURL=release-data-service.js.map

package/dist/application/release-data-service.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"release-data-service.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/release-data-service.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,WAAW,CAAC;AAIjC,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAE/D,OAAO,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,YAAY,CAAC;AACrC,OAAO,EAAqB,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAEjG,MAAM,cAAc,GAA2B;IAC7C,QAAQ,EAAE,aAAa;IACvB,UAAU,EAAE,eAAe;IAC3B,KAAK,EAAE,UAAU;IACjB,YAAY,EAAE,iBAAiB;IAC/B,UAAU,EAAE,eAAe;CAC5B,CAAC;AACF,MAAM,cAAc,GAAG,SAAS,CAAC;AA6CjC,SAAS,cAAc,CAAC,IAA+B;IACrD,IAAI,CAAC,IAAI;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC;IACvB,IAAI,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC;SACjB,IAAI,EAAE;SACN,OAAO,CAAC,UAAU,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IAC3B,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC;IACnC,MAAM,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IACjC,OAAO,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;AACpC,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,sBAAsB,CAC1C,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB,EACnB,UAA8E,EAAE;IAEhF,KAAK,GAAG,CAAC;IACT,MAAM,WAAW,GAAG,OAAO,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI,CAAC;IAChD,MAAM,aAAa,GAAG,OAAO,CAAC,aAAa,IAAI,IAAI,CAAC;IACpD,MAAM,MAAM,GAAG,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;IACtC,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;QAAE,OAAO,EAAE,CAAC;IAE1C,MAAM,QAAQ,GAAG,cAAc,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IAC/C,MAAM,OAAO,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;SACpC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,gBAAgB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;SAChE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC;IAEhD,MAAM,MAAM,GAAqB,EAAE,CAAC;IACpC,KAAK,MAAM,MAAM,IAAI,OAAO,EAAE,CAAC;QAC7B,MAAM,KAAK,GAAG,CAAC,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAmB,CAAC;QACxF,MAAM,OAAO,GAAG,cAAc,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC3C,IAAI,QAAQ,KAAK,IAAI,IAAI,OAAO,KAAK,IAAI,IAAI,OAAO,IAAI,QAAQ;YAAE,SAAS;QAC3E,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,QAAQ,IAAI,CAAC,WAAW;YAAE,SAAS;QACvD,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,QAAQ,IAAI,CAAC,aAAa;YAAE,SAAS;QAEzD,MAAM,WAAW,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC;QACtE,MAAM,eAAe,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC;QAC9E,KAAK,CAAC,gBAAgB,GAAG,eAAe,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC;QACzD,KAAK,CAAC,gBAAgB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,gBAAgB,CAAC;QACjD,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IACrB,CAAC;IACD,OAAO,MAAM,CAAC;AAChB,CAAC;AAoBD,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,oBAAoB,CACxC,EAAkB,EAClB,GAAY,EACZ,KAAmB,EACnB,WAAmB,EACnB,KAAgB,EAChB,OAAyB;IAEzB,KAAK,GAAG,CAAC;IACT,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;IAC/E,IAAI,CAAC,KAAK;QAAE,OAAO,EAAE,KAAK,EAAE,qBAAqB,WAAW,EAAE,EAAE,CAAC;IAEjE,MAAM,EAAE,WAAW,EAAE,UAAU,EAAE,GAAG,KAAK,CAAC;IAE1C,MAAM,WAAW,GAAG,MAAM,kBAAkB,CAAC,EAAE,EAAE,WAAW,EAAE,UAAU,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IACnF,IAAI,WAAW;QAAE,OAAO,WAAW,CAAC;IAEpC,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,WAAW,EAAE,UAAU,CAAC,CAAC;IACnE,MAAM,MAAM,GAA2B;QACrC,OAAO,EAAE,KAAK,CAAC,MAAM;QACrB,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI;QAChB,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI;QAChB,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI;QAChB,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,KAAK;QAClB,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,KAAK;KACnB,CAAC;IAEF,MAAM,WAAW,GAAG,KAAK,IAAI,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,cAAc,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;IACzE,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,WAAW,EAAE,CAAC;QAC/B,IAAI,IAAI,KAAK,SAAS,EAAE,CAAC;YACvB,MAAM,CAAC,OAAO,GAAG,MAAM,oBAAoB,CAAC,EAAE,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;QAC/D,CAAC;aAAM,CAAC;YACL,MAAkC,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,MAAM,gBAAgB,CAAC,EAAE,EAAE,WAAW,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;QAC5F,CAAC;IACH,CAAC;IACD,OAAO,MAAM,CAAC;AAChB,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,iBAAiB,CAC9B,EAAkB,EAClB,MAAc,EACd,WAAmB;IAEnB,MAAM,SAAS,GAAG,cAAc,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;IAC9C,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,SAAS,KAAK,IAAI;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC;IAClE,MAAM,OAAO,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,CAC5C,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,gBAAgB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CACzD,CAAC;IACF,MAAM,KAAK,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,SAAS,CAAC,CAAC;IACjG,IAAI,CAAC,KAAK;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC;IACxB,OAAO,EAAE,WAAW,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC;AAC7D,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,kBAAkB,CAC/B,EAAkB,EAClB,WAAmB,EACnB,UAAkB,EAClB,OAAoC;IAEpC,MAAM,MAAM,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,WAAW,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC;IACrE,MAAM,MAAM,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,WAAW,EAAE,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC;IACjE,IAAI,CAAC,MAAM,IAAI,MAAM;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC;IACnC,MAAM,UAAU,GAAG,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,OAAO,IAAI,0CAA0C,CAAC;IACjG,OAAO;QACL,KAAK,EAAE,eAAe;QACtB,OAAO,EAAE,UAAU;QACnB,IAAI,EAAE,WAAW;QACjB,IAAI,EAAE,+DAA+D,UAAU,gDAAgD;KAChI,CAAC;AACJ,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,oBAAoB,CACjC,EAAkB,EAClB,WAAmB;IAEnB,MAAM,UAAU,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,EAAE,cAAc,CAAC,CAAC;IACrD,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC;QAAE,OAAO,EAAE,CAAC;IAC9C,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IAC9D,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;IACzC,MAAM,KAAK,GAAgF,EAAE,CAAC;IAC9F,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,EAAE,CAAC;QACtB,IAAI,IAAI,GAAkB,IAAI,CAAC;QAC/B,IAAI,CAAC;YACH,IAAI,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;QACjC,CAAC;QAAC,MAAM,CAAC;YACP,SAAS;QACX,CAAC;QACD,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC;YACT,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC;YAC7B,IAAI,EAAE,CAAC;YACP,IAAI;YACJ,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAC;SACzC,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,OAAO,KAAK,CAAC;AACf,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,gBAAgB,CAC7B,EAAkB,EAClB,WAAmB,EACnB,IAAY;IAEZ,MAAM,QAAQ,GAAG,cAAc,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IACtC,IAAI,CAAC,QAAQ;QAAE,OAAO,EAAE,KAAK,EAAE,gBAAgB,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;IACxD,MAAM,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC;IACjD,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC;IAClD,IAAI,CAAC;QACH,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;QAChD,MAAM,IAAI,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;QAChD,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,YAAY,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,CAAC;IAC/C,CAAC;IAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;QACX,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,YAAY,EAAE,KAAK,EAAG,CAAW,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC;IAC7D,CAAC;AACH,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,oBAAoB,CACxC,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB,EACnB,UAA0D,EAAE;IAE5D,IAAI,OAAe,CAAC;IACpB,IAAI,CAAC;QACH,OAAO,GAAG,MAAM,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,OAAO,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;IAClE,CAAC;IAAC,MAAM,CAAC;QACP,OAAO,EAAE,CAAC;IACZ,CAAC;IACD,MAAM,UAAU,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;IAC5C,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC;QAAE,OAAO,EAAE,CAAC;IAE9C,MAAM,UAAU,GAAG,OAAO,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,cAAc,CAAC,OAAO,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;IACpF,MAAM,UAAU,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC;SAC3C,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,KAAK,CAAC;SAC/B,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC;IAEhD,MAAM,OAAO,GAAsB,EAAE,CAAC;IACtC,KAAK,MAAM,KAAK,IAAI,UAAU,EAAE,CAAC;QAC/B,MAAM,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,+BAA+B,CAAC,CAAC;QAC5D,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;YAAE,SAAS;QAC5C,MAAM,GAAG,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;QACjB,MAAM,UAAU,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;QACxB,MAAM,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;QAClB,IAAI,UAAU,KAAK,IAAI,IAAI,MAAM,CAAC,QAAQ,CAAC,UAAU,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,UAAU;YAAE,SAAS;QACpF,MAAM,QAAQ,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;QACjE,MAAM,QAAQ,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC;QACrE,MAAM,OAAO,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC;QACrE,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;YACX,GAAG;YACH,YAAY,EAAE,UAAU;YACxB,IAAI;YACJ,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,IAAI;YAChB,aAAa,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM;YAC7B,cAAc,EAAE,QAAQ,CAAC,MAAM;SAChC,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,OAAO,OAAO,CAAC;AACjB,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,UAAU,CACvB,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB,EACnB,WAA+B;IAE/B,IAAI,CAAC,WAAW;QAAE,OAAO,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IAC3C,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,WAAW,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC;IAClD,MAAM,KAAK,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,KAAK,WAAW,CAAC,CAAC;IAC3D,IAAI,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC;QACX,MAAM,IAAI,KAAK,CACb,WAAW,WAAW,yCAAyC,OAAO;aACnE,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC;aACnB,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAChB,CAAC;IACJ,CAAC;IACD,OAAO,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;AAClC,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,aAAa,CAC1B,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB,EACnB,WAA+B;IAE/B,OAAO,IAAI,CAAC,MAAM,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;AACxE,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,WAAW,CACxB,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB;IAEnB,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC;QACpE,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;YAAE,SAAS;QACvC,MAAM,KAAK,GAAG,iBAAiB,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC;QAC/E,IAAI,KAAK;YAAE,OAAO,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC;IAClC,CAAC;IACD,OAAO,EAAE,CAAC;AACZ,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,iBAAiB,CAC9B,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB;IAEnB,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC;QACpE,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;YAAE,SAAS;QACvC,MAAM,KAAK,GAAG,iBAAiB,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC;QAC/E,IAAI,KAAK;YAAE,OAAO,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC;IAC/B,CAAC;IACD,OAAO,SAAS,CAAC;AACnB,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,iBAAiB,CAAC,EAAkB,EAAE,GAAW,EAAE,GAAW;IAC3E,MAAM,MAAM,GAAa,EAAE,CAAC;IAC5B,MAAM,KAAK,GAAa,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IAC9B,OAAO,KAAK,CAAC,MAAM,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;QACxB,MAAM,OAAO,GAAG,KAAK,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC;QAC5B,IAAI,CAAC,OAAO;YAAE,MAAM;QACpB,IAAI,OAAoD,CAAC;QACzD,IAAI,CAAC;YACH,OAAO,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;QACnC,CAAC;QAAC,MAAM,CAAC;YACP,SAAS;QACX,CAAC;QACD,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,EAAE,CAAC;YACxB,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,KAAK;gBAAE,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;iBACpC,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,MAAM,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC;gBAAE,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC1E,CAAC;IACH,CAAC;IACD,OAAO,MAAM,CAAC;AAChB,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,cAAc,CAClC,EAAkB,EAClB,GAAY,EACZ,KAAmB,EACnB,KAAuB,EACvB,OAAyB;IAEzB,MAAM,GAAG,GAAG,GAAG,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC;IACtB,MAAM,OAAO,GAAG,KAAK,CAAC,OAAO,IAAI,KAAK,CAAC;IACvC,MAAM,aAAa,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC;IAE9D,IAAI,QAAgB,CAAC;IACrB,IAAI,WAAmB,CAAC;IACxB,IAAI,CAAC;QACH,QAAQ,GAAG,MAAM,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;QAC/D,WAAW,GAAG,MAAM,aAAa,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;IACvE,CAAC;IAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;QACX,OAAO,EAAE,KAAK,EAAG,CAAW,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,EAAE,aAAa,EAAE,CAAC;IACxE,CAAC;IAED,MAAM,SAAS,GAAuE;QACpF,WAAW,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI;QACtC,aAAa,EAAE,KAAK,CAAC,aAAa,IAAI,IAAI;KAC3C,CAAC;IACF,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,SAAS;QAAE,SAAS,CAAC,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC;IAC7D,MAAM,QAAQ,GAAG,MAAM,sBAAsB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;IACzE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,GAAG,4BAA4B,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAElF,MAAM,OAAO,GAAsB;QACjC,cAAc,EAAE,aAAa;QAC7B,YAAY,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI;QACvC,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,CAAC;QACtD,YAAY,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,WAAW,EAAE,GAAG,CAAC;QAC/D,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,cAAc,EAAE,QAAQ,CAAC,MAAM;KAChC,CAAC;IACF,IAAI,OAAO,EAAE,CAAC;QACZ,OAAO,CAAC,MAAM,GAAG,aAAa,KAAK,KAAK,CAAC;QACzC,OAAO,CAAC,eAAe,GAAG,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC;SAAM,IAAI,MAAM,CAAC,MAAM,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;QAC7B,OAAO,CAAC,eAAe,GAAG,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC;IACD,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,SAAS;QAAE,OAAO,CAAC,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC;IAE3D,IAAI,KAAK,CAAC,gBAAgB,KAAK,IAAI,EAAE,CAAC;QACpC,MAAM,IAAI,GAA6B,EAAE,CAAC;QAC1C,IAAI,KAAK,CAAC,WAAW,KAAK,SAAS;YAAE,IAAI,CAAC,WAAW,GAAG,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC;QAC1E,OAAO,CAAC,iBAAiB,GAAG,MAAM,oBAAoB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;IAC/E,CAAC;IACD,OAAO,OAAO,CAAC;AACjB,CAAC;AAED,SAAS,4BAA4B,CACnC,QAA0B,EAC1B,GAAW,EACX,OAAoC;IAEpC,MAAM,UAAU,GAAG,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,OAAO,IAAI,0CAA0C,CAAC;IACjG,MAAM,QAAQ,GAAqB,EAAE,CAAC;IACtC,MAAM,MAAM,GAAa,EAAE,CAAC;IAC5B,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,EAAE,CAAC;QACzB,MAAM,IAAI,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;QACtB,IAAI,CAAC,CAAC,gBAAgB,EAAE,CAAC;YACvB,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;YACtB,IAAI,CAAC,cAAc,GAAG,4DAA4D,UAAU,uCAAuC,CAAC;QACtI,CAAC;QACD,wEAAwE;QACxE,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI;YAAE,IAAI,CAAC,IAAI,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;QACnD,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IACtB,CAAC;IACD,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;AAC9B,CAAC"}
+{"version":3,"file":"release-data-service.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/release-data-service.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,WAAW,CAAC;AAIjC,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAE/D,OAAO,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,YAAY,CAAC;AACrC,OAAO,EAAwB,oBAAoB,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AACvF,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,0BAA0B,CAAC;AACrE,OAAO,EAEL,4BAA4B,EAC5B,sBAAsB,GACvB,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAKpC,OAAO,EAAE,sBAAsB,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AACpE,OAAO,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,6BAA6B,CAAC;AACnE,OAAO,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AA8BjE,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,cAAc,CAClC,EAAkB,EAClB,GAAY,EACZ,KAAmB,EACnB,KAAuB,EACvB,OAAyB;IAEzB,MAAM,GAAG,GAAG,GAAG,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC;IACtB,MAAM,OAAO,GAAG,KAAK,CAAC,OAAO,IAAI,KAAK,CAAC;IACvC,MAAM,aAAa,GAAG,MAAM,iBAAiB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC;IAE9D,IAAI,QAAgB,CAAC;IACrB,IAAI,WAAmB,CAAC;IACxB,IAAI,CAAC;QACH,QAAQ,GAAG,MAAM,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;QAC/D,WAAW,GAAG,MAAM,aAAa,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;IACvE,CAAC;IAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;QACX,OAAO,EAAE,KAAK,EAAG,CAAW,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,EAAE,aAAa,EAAE,CAAC;IACxE,CAAC;IAED,MAAM,SAAS,GAAuE;QACpF,WAAW,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI;QACtC,aAAa,EAAE,KAAK,CAAC,aAAa,IAAI,IAAI;KAC3C,CAAC;IACF,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,SAAS;QAAE,SAAS,CAAC,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC;IAC7D,MAAM,QAAQ,GAAG,MAAM,sBAAsB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;IACzE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,GAAG,4BAA4B,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAElF,MAAM,OAAO,GAAsB;QACjC,cAAc,EAAE,aAAa;QAC7B,YAAY,EAAE,KAAK,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI;QACvC,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,CAAC;QACtD,YAAY,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,WAAW,EAAE,GAAG,CAAC;QAC/D,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,cAAc,EAAE,QAAQ,CAAC,MAAM;KAChC,CAAC;IACF,IAAI,OAAO,EAAE,CAAC;QACZ,OAAO,CAAC,MAAM,GAAG,aAAa,KAAK,KAAK,CAAC;QACzC,OAAO,CAAC,eAAe,GAAG,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC;SAAM,IAAI,MAAM,CAAC,MAAM,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;QAC7B,OAAO,CAAC,eAAe,GAAG,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC;IACD,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,KAAK,SAAS;QAAE,OAAO,CAAC,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC;IAE3D,IAAI,KAAK,CAAC,gBAAgB,KAAK,IAAI,EAAE,CAAC;QACpC,MAAM,IAAI,GAA6B,EAAE,CAAC;QAC1C,IAAI,KAAK,CAAC,WAAW,KAAK,SAAS;YAAE,IAAI,CAAC,WAAW,GAAG,KAAK,CAAC,WAAW,CAAC;QAC1E,OAAO,CAAC,iBAAiB,GAAG,MAAM,oBAAoB,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;IAC/E,CAAC;IACD,OAAO,OAAO,CAAC;AACjB,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,iBAAiB,CAC9B,EAAkB,EAClB,GAAW,EACX,KAAmB;IAEnB,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC;QACpE,IAAI,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;YAAE,SAAS;QACvC,MAAM,KAAK,GAAG,iBAAiB,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC;QAC/E,IAAI,KAAK;YAAE,OAAO,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC;IAC/B,CAAC;IACD,OAAO,SAAS,CAAC;AACnB,CAAC"}

package/dist/application/session-artifacts.d.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+import type { FileSystemPort } from "../ports/file-system.js";
+/**
+ * Canonical kinds of session artifacts. Stable enum used as the bridge between
+ * runtime code and on-disk filenames; lets us migrate filenames (R1/R3) without
+ * touching call-sites.
+ */
+export type ArtifactKind = "objective" | "findings" | "decisions" | "evidence" | "conclusions" | "recommendation" | "delivery" | "dependencies" | "discovery" | "problem" | "tasks" | "checkpoint" | "status" | "requirements";
+/**
+ * Filename candidates per kind. Order matters: EN UPPERCASE first (canonical
+ * for new writes), ES UPPERCASE second (legacy fallback for sessions created
+ * before R3 Sprint 1). Lookup in {@link findArtifact} is case-insensitive.
+ *
+ * `tasks`/`checkpoint`/`status`/`requirements` are already English and have no
+ * Spanish predecessor — they keep a single entry.
+ */
+export declare const ARTIFACT_FILENAMES: Record<ArtifactKind, readonly string[]>;
+/** Canonical EN UPPERCASE filename for `kind`. Use when writing a new artifact. */
+export declare function canonicalArtifactFilename(kind: ArtifactKind): string;
+/** Canonical EN UPPERCASE path inside `folder` for `kind`. Use when writing a new artifact. */
+export declare function canonicalArtifactPath(folder: string, kind: ArtifactKind): string;
+/**
+ * Find an existing artifact of `kind` inside `folder`. Tries each candidate
+ * filename (EN preferred → ES legacy) using case-insensitive matching, so
+ * `Objective.md` and `objetivo.md` both resolve. Returns the absolute path of
+ * the first match, or `null` if none exist (or `folder` itself is missing).
+ *
+ * Use {@link canonicalArtifactPath} when the caller wants to write a brand-new
+ * artifact and doesn't care whether a legacy version exists.
+ *
+ * Implementation: lists the folder once for case-insensitive lookup, then falls
+ * back to direct {@link FileSystemPort.exists} probes for each candidate. The
+ * fallback covers (a) folders that don't list cleanly (e.g. fake fs in tests
+ * that adds files without registering parent dir entries) and (b) any race
+ * where a file appeared after the listing.
+ */
+export declare function findArtifact(folder: string, kind: ArtifactKind, fs: FileSystemPort): Promise<string | null>;
+/**
+ * Bulk variant of {@link findArtifact}: lists `folder` once and resolves all
+ * known artifact kinds in a single pass. Returns a record `kind → path | null`.
+ * Use when checking presence of multiple artifacts on the same folder (e.g.
+ * `listArtefacts` in checkpoint state-reader) — avoids N readdir calls.
+ *
+ * Falls back to {@link FileSystemPort.exists} per candidate when the listing
+ * doesn't include a candidate filename, mirroring the resilience of
+ * {@link findArtifact}.
+ */
+export declare function listExistingArtifacts(folder: string, fs: FileSystemPort): Promise<Record<ArtifactKind, string | null>>;
+//# sourceMappingURL=session-artifacts.d.ts.map

package/dist/application/session-artifacts.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"session-artifacts.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/session-artifacts.ts"],"names":[],"mappings":"AACA,OAAO,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAE9D;;;;GAIG;AACH,MAAM,MAAM,YAAY,GACpB,WAAW,GACX,UAAU,GACV,WAAW,GACX,UAAU,GACV,aAAa,GACb,gBAAgB,GAChB,UAAU,GACV,cAAc,GACd,WAAW,GACX,SAAS,GACT,OAAO,GACP,YAAY,GACZ,QAAQ,GACR,cAAc,CAAC;AAEnB;;;;;;;GAOG;AACH,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,SAAS,MAAM,EAAE,CAetE,CAAC;AAEF,mFAAmF;AACnF,wBAAgB,yBAAyB,CAAC,IAAI,EAAE,YAAY,GAAG,MAAM,CAGpE;AAED,+FAA+F;AAC/F,wBAAgB,qBAAqB,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,YAAY,GAAG,MAAM,CAEhF;AAED;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AACH,wBAAsB,YAAY,CAChC,MAAM,EAAE,MAAM,EACd,IAAI,EAAE,YAAY,EAClB,EAAE,EAAE,cAAc,GACjB,OAAO,CAAC,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC,CAWxB;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,wBAAsB,qBAAqB,CACzC,MAAM,EAAE,MAAM,EACd,EAAE,EAAE,cAAc,GACjB,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC,CAAC,CAiB9C"}

package/dist/application/session-artifacts.js

@@ -0,0 +1,116 @@
+import { join } from "node:path";
+/**
+ * Filename candidates per kind. Order matters: EN UPPERCASE first (canonical
+ * for new writes), ES UPPERCASE second (legacy fallback for sessions created
+ * before R3 Sprint 1). Lookup in {@link findArtifact} is case-insensitive.
+ *
+ * `tasks`/`checkpoint`/`status`/`requirements` are already English and have no
+ * Spanish predecessor — they keep a single entry.
+ */
+export const ARTIFACT_FILENAMES = {
+    objective: ["OBJECTIVE.md", "OBJETIVO.md"],
+    findings: ["FINDINGS.md", "HALLAZGOS.md"],
+    decisions: ["DECISIONS.md", "DECISIONES.md"],
+    evidence: ["EVIDENCE.md", "EVIDENCIA.md"],
+    conclusions: ["CONCLUSIONS.md", "CONCLUSIONES.md"],
+    recommendation: ["RECOMMENDATION.md", "RECOMENDACION.md"],
+    delivery: ["DELIVERY.md", "ENTREGA.md"],
+    dependencies: ["DEPENDENCIES.md", "DEPENDENCIAS.md"],
+    discovery: ["DISCOVERY.md"],
+    problem: ["PROBLEM.md", "PROBLEMA.md"],
+    tasks: ["TASKS.md"],
+    checkpoint: ["CHECKPOINT.md"],
+    status: ["STATUS.md"],
+    requirements: ["REQUIREMENTS.md"],
+};
+/** Canonical EN UPPERCASE filename for `kind`. Use when writing a new artifact. */
+export function canonicalArtifactFilename(kind) {
+    const names = ARTIFACT_FILENAMES[kind];
+    return names[0];
+}
+/** Canonical EN UPPERCASE path inside `folder` for `kind`. Use when writing a new artifact. */
+export function canonicalArtifactPath(folder, kind) {
+    return join(folder, canonicalArtifactFilename(kind));
+}
+/**
+ * Find an existing artifact of `kind` inside `folder`. Tries each candidate
+ * filename (EN preferred → ES legacy) using case-insensitive matching, so
+ * `Objective.md` and `objetivo.md` both resolve. Returns the absolute path of
+ * the first match, or `null` if none exist (or `folder` itself is missing).
+ *
+ * Use {@link canonicalArtifactPath} when the caller wants to write a brand-new
+ * artifact and doesn't care whether a legacy version exists.
+ *
+ * Implementation: lists the folder once for case-insensitive lookup, then falls
+ * back to direct {@link FileSystemPort.exists} probes for each candidate. The
+ * fallback covers (a) folders that don't list cleanly (e.g. fake fs in tests
+ * that adds files without registering parent dir entries) and (b) any race
+ * where a file appeared after the listing.
+ */
+export async function findArtifact(folder, kind, fs) {
+    const index = await buildFolderIndex(folder, fs);
+    const fromIndex = findArtifactInIndex(folder, kind, index);
+    if (fromIndex)
+        return fromIndex;
+    for (const candidate of ARTIFACT_FILENAMES[kind]) {
+        const candidatePath = join(folder, candidate);
+        if (await fs.exists(candidatePath)) {
+            return candidatePath;
+        }
+    }
+    return null;
+}
+/**
+ * Bulk variant of {@link findArtifact}: lists `folder` once and resolves all
+ * known artifact kinds in a single pass. Returns a record `kind → path | null`.
+ * Use when checking presence of multiple artifacts on the same folder (e.g.
+ * `listArtefacts` in checkpoint state-reader) — avoids N readdir calls.
+ *
+ * Falls back to {@link FileSystemPort.exists} per candidate when the listing
+ * doesn't include a candidate filename, mirroring the resilience of
+ * {@link findArtifact}.
+ */
+export async function listExistingArtifacts(folder, fs) {
+    const index = await buildFolderIndex(folder, fs);
+    const result = {};
+    for (const kind of Object.keys(ARTIFACT_FILENAMES)) {
+        let found = findArtifactInIndex(folder, kind, index);
+        if (!found) {
+            for (const candidate of ARTIFACT_FILENAMES[kind]) {
+                const candidatePath = join(folder, candidate);
+                if (await fs.exists(candidatePath)) {
+                    found = candidatePath;
+                    break;
+                }
+            }
+        }
+        result[kind] = found;
+    }
+    return result;
+}
+async function buildFolderIndex(folder, fs) {
+    const index = new Map();
+    let entries;
+    try {
+        entries = await fs.list(folder);
+    }
+    catch {
+        return index;
+    }
+    for (const e of entries) {
+        if (e.type !== "file")
+            continue;
+        index.set(e.name.toLowerCase(), e.name);
+    }
+    return index;
+}
+function findArtifactInIndex(folder, kind, index) {
+    for (const candidate of ARTIFACT_FILENAMES[kind]) {
+        const actual = index.get(candidate.toLowerCase());
+        if (actual) {
+            return join(folder, actual);
+        }
+    }
+    return null;
+}
+//# sourceMappingURL=session-artifacts.js.map

package/dist/application/session-artifacts.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"session-artifacts.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/session-artifacts.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,WAAW,CAAC;AAwBjC;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,kBAAkB,GAA4C;IACzE,SAAS,EAAE,CAAC,cAAc,EAAE,aAAa,CAAC;IAC1C,QAAQ,EAAE,CAAC,aAAa,EAAE,cAAc,CAAC;IACzC,SAAS,EAAE,CAAC,cAAc,EAAE,eAAe,CAAC;IAC5C,QAAQ,EAAE,CAAC,aAAa,EAAE,cAAc,CAAC;IACzC,WAAW,EAAE,CAAC,gBAAgB,EAAE,iBAAiB,CAAC;IAClD,cAAc,EAAE,CAAC,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC;IACzD,QAAQ,EAAE,CAAC,aAAa,EAAE,YAAY,CAAC;IACvC,YAAY,EAAE,CAAC,iBAAiB,EAAE,iBAAiB,CAAC;IACpD,SAAS,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC;IAC3B,OAAO,EAAE,CAAC,YAAY,EAAE,aAAa,CAAC;IACtC,KAAK,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC;IACnB,UAAU,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC;IAC7B,MAAM,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC;IACrB,YAAY,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC;CAClC,CAAC;AAEF,mFAAmF;AACnF,MAAM,UAAU,yBAAyB,CAAC,IAAkB;IAC1D,MAAM,KAAK,GAAG,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IACvC,OAAO,KAAK,CAAC,CAAC,CAAW,CAAC;AAC5B,CAAC;AAED,+FAA+F;AAC/F,MAAM,UAAU,qBAAqB,CAAC,MAAc,EAAE,IAAkB;IACtE,OAAO,IAAI,CAAC,MAAM,EAAE,yBAAyB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC;AACvD,CAAC;AAED;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AACH,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,YAAY,CAChC,MAAc,EACd,IAAkB,EAClB,EAAkB;IAElB,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,gBAAgB,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IACjD,MAAM,SAAS,GAAG,mBAAmB,CAAC,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC;IAC3D,IAAI,SAAS;QAAE,OAAO,SAAS,CAAC;IAChC,KAAK,MAAM,SAAS,IAAI,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;QACjD,MAAM,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,MAAM,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;QAC9C,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,EAAE,CAAC;YACnC,OAAO,aAAa,CAAC;QACvB,CAAC;IACH,CAAC;IACD,OAAO,IAAI,CAAC;AACd,CAAC;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,qBAAqB,CACzC,MAAc,EACd,EAAkB;IAElB,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,gBAAgB,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IACjD,MAAM,MAAM,GAAG,EAAyC,CAAC;IACzD,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,kBAAkB,CAAmB,EAAE,CAAC;QACrE,IAAI,KAAK,GAAG,mBAAmB,CAAC,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC;QACrD,IAAI,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC;YACX,KAAK,MAAM,SAAS,IAAI,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;gBACjD,MAAM,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,MAAM,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;gBAC9C,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,EAAE,CAAC;oBACnC,KAAK,GAAG,aAAa,CAAC;oBACtB,MAAM;gBACR,CAAC;YACH,CAAC;QACH,CAAC;QACD,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC;IACvB,CAAC;IACD,OAAO,MAAM,CAAC;AAChB,CAAC;AAED,KAAK,UAAU,gBAAgB,CAAC,MAAc,EAAE,EAAkB;IAChE,MAAM,KAAK,GAAG,IAAI,GAAG,EAAkB,CAAC;IACxC,IAAI,OAAoD,CAAC;IACzD,IAAI,CAAC;QACH,OAAO,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;IAClC,CAAC;IAAC,MAAM,CAAC;QACP,OAAO,KAAK,CAAC;IACf,CAAC;IACD,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,EAAE,CAAC;QACxB,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,MAAM;YAAE,SAAS;QAChC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,WAAW,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IAC1C,CAAC;IACD,OAAO,KAAK,CAAC;AACf,CAAC;AAED,SAAS,mBAAmB,CAC1B,MAAc,EACd,IAAkB,EAClB,KAA0B;IAE1B,KAAK,MAAM,SAAS,IAAI,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;QACjD,MAAM,MAAM,GAAG,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC;QAClD,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC;YACX,OAAO,IAAI,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;QAC9B,CAAC;IACH,CAAC;IACD,OAAO,IAAI,CAAC;AACd,CAAC"}

package/dist/application/session-create-service.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"session-create-service.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/session-create-service.ts"],"names":[],"mappings":"AACA,OAAO,KAAK,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAC/C,OAAO,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAG9D,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AACvD,OAAO,EACL,KAAK,qBAAqB,EAE3B,MAAM,gCAAgC,CAAC;AASxC,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,yBAAyB;IACxC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,KAAK,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACrB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACnB,cAAc,EAAE,MAAM,CAAC;IACvB,eAAe,EAAE,OAAO,CAAC;IACzB,MAAM,EAAE;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC9D,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,uBAAuB;IACtC,SAAS,EAAE,qBAAqB,CAAC;IACjC,aAAa,EAAE,yBAAyB,CAAC;CAC1C;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACrB;AAED,wBAAsB,gBAAgB,CACpC,EAAE,EAAE,cAAc,EAClB,GAAG,EAAE,OAAO,EACZ,KAAK,EAAE,YAAY,EACnB,KAAK,EAAE,kBAAkB,GACxB,OAAO,CAAC,uBAAuB,GAAG,kBAAkB,CAAC,CAyBvD"}
+{"version":3,"file":"session-create-service.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/application/session-create-service.ts"],"names":[],"mappings":"AACA,OAAO,KAAK,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAC/C,OAAO,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAG9D,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AACvD,OAAO,EACL,KAAK,qBAAqB,EAE3B,MAAM,gCAAgC,CAAC;AAmCxC,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,yBAAyB;IACxC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,KAAK,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACrB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACnB,cAAc,EAAE,MAAM,CAAC;IACvB,eAAe,EAAE,OAAO,CAAC;IACzB,MAAM,EAAE;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC9D,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,uBAAuB;IACtC,SAAS,EAAE,qBAAqB,CAAC;IACjC,aAAa,EAAE,yBAAyB,CAAC;CAC1C;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACrB;AAED,wBAAsB,gBAAgB,CACpC,EAAE,EAAE,cAAc,EAClB,GAAG,EAAE,OAAO,EACZ,KAAK,EAAE,YAAY,EACnB,KAAK,EAAE,kBAAkB,GACxB,OAAO,CAAC,uBAAuB,GAAG,kBAAkB,CAAC,CAyBvD"}

package/dist/application/session-create-service.js

@@ -3,9 +3,32 @@ import { renderOrigenBlock, resolveOrigen } from "./handoff.js";
 import { buildRow, upsertRow } from "./history-table.js";
 import { runProjectMdUpsertWrite, } from "./project-md-upsert-service.js";
 import { renderRefs } from "./render/history-row.js";
+import { canonicalArtifactPath } from "./session-artifacts.js";
 import { getObjetivoTemplate, renderTemplate } from "./templates/objetivo.js";
-const VALID_TIPOS_DESIGN = ["proyecto", "sistema"];
-const VALID_MODALIDADES_ANALYZE = ["tecnica", "datos", "incidente"];
+const TIPO_ALIASES = {
+    proyecto: "project",
+    project: "project",
+    sistema: "system",
+    system: "system",
+};
+const VALID_TIPOS_DESIGN = ["project", "system"];
+const TIPO_LEGACY_ACCEPTED = ["proyecto", "sistema"];
+const MODALIDAD_ALIASES = {
+    tecnica: "technical",
+    technical: "technical",
+    datos: "data",
+    data: "data",
+    incidente: "incident",
+    incident: "incident",
+};
+const VALID_MODALIDADES_ANALYZE = ["technical", "data", "incident"];
+const MODALIDAD_LEGACY_ACCEPTED = ["tecnica", "datos", "incidente"];
+function normalizeTipo(raw) {
+    return TIPO_ALIASES[raw.trim().toLowerCase()] ?? raw;
+}
+function normalizeModalidad(raw) {
+    return MODALIDAD_ALIASES[raw.trim().toLowerCase()] ?? raw;
+}
 export async function runSessionCreate(fs, env, paths, input) {
     const validated = validateInput(input);
     if ("error" in validated)
@@ -88,7 +111,7 @@ async function writeObjetivo(fs, folderInfo, flow, input, origen) {
         values.tipo = input.tipo;
     if (flow === "analyze" && input.modalidad)
         values.modalidad = input.modalidad;
-    await fs.writeText(join(folderInfo.sessionPath, "OBJETIVO.md"), renderTemplate(template, values));
+    await fs.writeText(canonicalArtifactPath(folderInfo.sessionPath, "objective"), renderTemplate(template, values));
 }
 async function writeHistoryRow(fs, paths, code, flow, input, origen) {
     const today = formatToday();
@@ -127,7 +150,7 @@ function composeRecord(folderInfo, flow, input, branches, origen) {
         path: folderInfo.sessionPath,
         phase: "planning",
         branches,
-        objective_path: join(folderInfo.sessionPath, "OBJETIVO.md"),
+        objective_path: canonicalArtifactPath(folderInfo.sessionPath, "objective"),
         history_updated: true,
         origen: origen ? { flow: origen.flow, code: origen.code, folder: origen.folder } : null,
         ...(flow === "design" && input.tipo ? { tipo: input.tipo } : {}),
@@ -145,40 +168,47 @@ function validateFlowSpecifics(flow, input) {
 function validateDesignArgs(input) {
     if (!input.tipo) {
         return {
-            error: "--tipo es obligatorio para flow=design",
+            error: "--type es obligatorio para flow=design",
             expected: [...VALID_TIPOS_DESIGN],
         };
     }
-    if (!VALID_TIPOS_DESIGN.includes(input.tipo)) {
-        return { error: `--tipo inválido: '${input.tipo}'`, expected: [...VALID_TIPOS_DESIGN] };
+    const normalized = normalizeTipo(input.tipo);
+    if (!VALID_TIPOS_DESIGN.includes(normalized)) {
+        return {
+            error: `--type inválido: '${input.tipo}'`,
+            expected: [...VALID_TIPOS_DESIGN, ...TIPO_LEGACY_ACCEPTED],
+        };
     }
+    input.tipo = normalized;
     if (input.modalidad)
-        return { error: "--modalidad sólo aplica a flow=analyze" };
+        return { error: "--modality sólo aplica a flow=analyze" };
     return null;
 }
 function validateAnalyzeArgs(input) {
     if (!input.modalidad) {
         return {
-            error: "--modalidad es obligatorio para flow=analyze",
+            error: "--modality es obligatorio para flow=analyze",
             expected: [...VALID_MODALIDADES_ANALYZE],
         };
     }
-    if (!VALID_MODALIDADES_ANALYZE.includes(input.modalidad)) {
+    const normalized = normalizeModalidad(input.modalidad);
+    if (!VALID_MODALIDADES_ANALYZE.includes(normalized)) {
         return {
-            error: `--modalidad inválido: '${input.modalidad}'`,
-            expected: [...VALID_MODALIDADES_ANALYZE],
+            error: `--modality inválido: '${input.modalidad}'`,
+            expected: [...VALID_MODALIDADES_ANALYZE, ...MODALIDAD_LEGACY_ACCEPTED],
         };
     }
+    input.modalidad = normalized;
     if (input.tipo)
-        return { error: "--tipo sólo aplica a flow=design" };
+        return { error: "--type sólo aplica a flow=design" };
     return null;
 }
 function validateDevArgs(input) {
     if (input.tipo) {
-        return { error: "--tipo sólo aplica a flow=design (flow actual: 'dev')" };
+        return { error: "--type sólo aplica a flow=design (flow actual: 'dev')" };
     }
     if (input.modalidad) {
-        return { error: "--modalidad sólo aplica a flow=analyze (flow actual: 'dev')" };
+        return { error: "--modality sólo aplica a flow=analyze (flow actual: 'dev')" };
     }
     return null;
 }