@symerian/symi 3.0.16 → 3.0.18

package/dist/{unified-runner-CX80YMTk.js → unified-runner-iByUazvW.js}

@@ -10,10 +10,10 @@ import { $ as DEFAULT_PROVIDER, A as resolveThinkingDefault, B as requireApiKey,
 import { n as formatCliCommand, r as resolveCliName, t as isTruthyEnvValue } from "./env-BevtqzD_.js";
 import { a as saveJsonFile, i as loadJsonFile } from "./github-copilot-token-cCYzSU9h.js";
 import { t as parseBooleanValue$1 } from "./boolean-CE7i9tBR.js";
-import { $ as normalizeSessionDeliveryFields, A as parseImageDimensionError, At as resolveExistingPathsWithinRoot, B as resolveAndPersistSessionFile, Bt as normalizeToolName, C as isFailoverAssistantError, Ct as acquireSessionWriteLock, D as isRawApiErrorPayload, Dt as resolveBrowserConfig, E as isRateLimitAssistantError, Et as registerBrowserRoutes, F as resolveSandboxRuntimeStatus, Ft as buildPluginToolGroups, G as updateSessionStore, Gt as buildBootstrapContextFiles, H as readSessionUpdatedAt, Ht as stripPluginOnlyAllowlist, I as extractDeliveryInfo, It as collectExplicitAllowlist, J as resolveCacheTtlMs$1, Jt as resolveBootstrapTotalMaxChars, K as updateSessionStoreEntry, Kt as ensureSessionHeader, Lt as expandPolicyWithPluginGroups, M as sanitizeUserFacingText, Mt as ensureBrowserControlAuth, N as ensureSandboxWorkspaceForSession, Nt as resolveBrowserControlAuth, O as isTimeoutErrorMessage, Ot as resolveProfile, P as resolveSandboxContext, Pt as applyOwnerOnlyToolPolicy, Q as normalizeDeliveryContext, R as appendAssistantMessageToSessionTranscript, Rt as expandToolGroups, S as isContextOverflowError, St as resolveGroupSessionKey, T as isLikelyContextOverflowError, Tt as createBrowserRouteContext, U as recordSessionMetaFromInbound, Ut as compileGlobPatterns, V as loadSessionStore, Vt as resolveToolProfilePolicy, W as updateLastRoute, Wt as matchesAnyGlobPattern, X as deliveryContextKey, Y as deliveryContextFromSession, Yt as sanitizeGoogleTurnOrdering, Z as mergeDeliveryContext, _ as getApiErrorPayloadFingerprint, _t as canonicalizeMainSessionAlias, a as normalizeTextForComparison, at as INPUT_PROVENANCE_KIND_VALUES, b as isCloudCodeAssistFormatError, bt as resolveMainSessionKey, c as extractToolResultId, ct as normalizeInputProvenance, d as isGoogleModelApi, dt as resolveChannelResetConfig, f as BILLING_ERROR_USER_MESSAGE, ft as resolveSessionResetPolicy, g as formatRawAssistantErrorForUi, gt as resolveFreshSessionTotalTokens, h as formatBillingErrorMessage, ht as DEFAULT_RESET_TRIGGERS, i as isMessagingToolDuplicateNormalized, it as extractToolCallNames, j as parseImageSizeError, jt as getBridgeAuthForPort, k as isTransientHttpError, kt as DEFAULT_UPLOAD_DIR, l as downgradeOpenAIReasoningBlocks, lt as resolveSessionKey, m as formatAssistantErrorText, mt as resolveThreadFlag, n as validateGeminiTurns, nt as capArrayByJsonBytes, o as sanitizeSessionMessagesImages, ot as applyInputProvenanceToUserMessage, p as classifyFailoverReason, pt as resolveSessionResetType, q as isCacheEnabled, qt as resolveBootstrapMaxChars, r as pickFallbackThinkingLevel, rt as countToolResults, s as extractToolCallsFromAssistant, st as hasInterSessionUserProvenance, t as validateAnthropicTurns, tt as archiveSessionTranscripts, u as isAntigravityClaude, ut as evaluateSessionFreshness, v as isAuthAssistantError, w as isFailoverErrorMessage, wt as resolveSessionLockMaxHoldFromTimeout, x as isCompactionFailureError, xt as deriveSessionMetaPatch, y as isBillingAssistantError, zt as mergeAlsoAllowPolicy } from "./pi-embedded-helpers-BBMy-lqr.js";
+import { $ as normalizeSessionDeliveryFields, A as parseImageDimensionError, At as resolveExistingPathsWithinRoot, B as resolveAndPersistSessionFile, Bt as normalizeToolName, C as isFailoverAssistantError, Ct as acquireSessionWriteLock, D as isRawApiErrorPayload, Dt as resolveBrowserConfig, E as isRateLimitAssistantError, Et as registerBrowserRoutes, F as resolveSandboxRuntimeStatus, Ft as buildPluginToolGroups, G as updateSessionStore, Gt as buildBootstrapContextFiles, H as readSessionUpdatedAt, Ht as stripPluginOnlyAllowlist, I as extractDeliveryInfo, It as collectExplicitAllowlist, J as resolveCacheTtlMs$1, Jt as resolveBootstrapTotalMaxChars, K as updateSessionStoreEntry, Kt as ensureSessionHeader, Lt as expandPolicyWithPluginGroups, M as sanitizeUserFacingText, Mt as ensureBrowserControlAuth, N as ensureSandboxWorkspaceForSession, Nt as resolveBrowserControlAuth, O as isTimeoutErrorMessage, Ot as resolveProfile, P as resolveSandboxContext, Pt as applyOwnerOnlyToolPolicy, Q as normalizeDeliveryContext, R as appendAssistantMessageToSessionTranscript, Rt as expandToolGroups, S as isContextOverflowError, St as resolveGroupSessionKey, T as isLikelyContextOverflowError, Tt as createBrowserRouteContext, U as recordSessionMetaFromInbound, Ut as compileGlobPatterns, V as loadSessionStore, Vt as resolveToolProfilePolicy, W as updateLastRoute, Wt as matchesAnyGlobPattern, X as deliveryContextKey, Y as deliveryContextFromSession, Yt as sanitizeGoogleTurnOrdering, Z as mergeDeliveryContext, _ as getApiErrorPayloadFingerprint, _t as canonicalizeMainSessionAlias, a as normalizeTextForComparison, at as INPUT_PROVENANCE_KIND_VALUES, b as isCloudCodeAssistFormatError, bt as resolveMainSessionKey, c as extractToolResultId, ct as normalizeInputProvenance, d as isGoogleModelApi, dt as resolveChannelResetConfig, f as BILLING_ERROR_USER_MESSAGE, ft as resolveSessionResetPolicy, g as formatRawAssistantErrorForUi, gt as resolveFreshSessionTotalTokens, h as formatBillingErrorMessage, ht as DEFAULT_RESET_TRIGGERS, i as isMessagingToolDuplicateNormalized, it as extractToolCallNames, j as parseImageSizeError, jt as getBridgeAuthForPort, k as isTransientHttpError, kt as DEFAULT_UPLOAD_DIR, l as downgradeOpenAIReasoningBlocks, lt as resolveSessionKey, m as formatAssistantErrorText, mt as resolveThreadFlag, n as validateGeminiTurns, nt as capArrayByJsonBytes, o as sanitizeSessionMessagesImages, ot as applyInputProvenanceToUserMessage, p as classifyFailoverReason, pt as resolveSessionResetType, q as isCacheEnabled, qt as resolveBootstrapMaxChars, r as pickFallbackThinkingLevel, rt as countToolResults, s as extractToolCallsFromAssistant, st as hasInterSessionUserProvenance, t as validateAnthropicTurns, tt as archiveSessionTranscripts, u as isAntigravityClaude, ut as evaluateSessionFreshness, v as isAuthAssistantError, w as isFailoverErrorMessage, wt as resolveSessionLockMaxHoldFromTimeout, x as isCompactionFailureError, xt as deriveSessionMetaPatch, y as isBillingAssistantError, zt as mergeAlsoAllowPolicy } from "./pi-embedded-helpers-B5I53aw6.js";
 import { A as VERSION, C as getConfigValueAtPath, D as isSafeExecutableValue, E as unsetConfigValueAtPath, O as DEFAULT_SUBAGENT_MAX_SPAWN_DEPTH, S as unsetConfigOverride, T as setConfigValueAtPath, _ as parseDurationMs, a as writeConfigFile, b as resetConfigOverrides, c as TELEGRAM_COMMAND_NAME_PATTERN, f as isInboundPathAllowed, g as normalizeScpRemoteHost, h as resolveIMessageRemoteAttachmentRoots, i as resolveConfigSnapshotHash, k as resolveAgentMaxConcurrent, l as normalizeTelegramCommandName, m as resolveIMessageAttachmentRoots, n as loadConfig, o as validateConfigObjectWithPlugins, r as readConfigFileSnapshot, u as resolveTelegramCustomCommands, v as validateJsonSchemaValue, w as parseConfigPath, x as setConfigOverride, y as getConfigOverrides } from "./config-CmwJ3rLZ.js";
 import { a as applyTestPluginDefaults, c as resolveMemorySlotDecision, d as isDangerousHostEnvVarName, i as safeStatSync, n as discoverSymiPlugins, o as normalizePluginsConfig, r as isPathInside, s as resolveEnableState, t as loadPluginManifestRegistry, u as isPathInsideWithRealpath } from "./manifest-registry-Dqmu7CGB.js";
-import { C as rawDataToString, O as DEFAULT_AI_SNAPSHOT_MAX_CHARS, T as isSecureWebSocketUrl, x as ensureChromeExtensionRelayServer } from "./chrome-BjVab8gM.js";
+import { C as rawDataToString, O as DEFAULT_AI_SNAPSHOT_MAX_CHARS, T as isSecureWebSocketUrl, x as ensureChromeExtensionRelayServer } from "./chrome-Bo7cbvFK.js";
 import { l as parseFrontmatterBlock } from "./frontmatter-CTR5f_Ez.js";
 import { c as assertSandboxPath, d as resolveSandboxedMediaSource, f as applySkillEnvOverrides, i as resolveSkillsPromptForRun, l as resolveSandboxInputPath, n as buildWorkspaceSkillSnapshot, p as applySkillEnvOverridesFromSnapshot, r as loadWorkspaceSkillEntries, s as assertMediaNotDataUrl } from "./skills-B7JO0ASH.js";
 import { n as formatErrorMessage, r as formatUncaughtError } from "./errors-XIsvXeC-.js";
@@ -32,15 +32,15 @@ import { a as resolveSlackWebClientOptions, c as buildSlackBlocksFallbackText, i
 import { i as resolveSessionTranscriptPath, n as resolveSessionFilePath, o as resolveSessionTranscriptsDirForAgent, r as resolveSessionFilePathOptions, s as resolveStorePath, t as resolveDefaultSessionStorePath } from "./paths-D457mxXH.js";
 import { t as emitSessionTranscriptUpdate } from "./transcript-events-hbz-cy7j.js";
 import { i as resolveImageSanitizationLimits, n as sanitizeImageBlocks, r as sanitizeToolResultImages } from "./tool-images-Dli0kbyH.js";
-import { c as normalizeChannelTargetInput, d as parseReplyDirectives, f as MEDIA_TOKEN_RE, g as initializeGlobalHookRunner, h as getGlobalHookRunner, l as normalizeTargetForProvider, m as parseInlineDirectives$1, o as normalizeReplyPayloadsForDelivery, p as splitMediaFromOutput, s as buildTargetResolverSignature, t as deliverOutboundPayloads, u as throwIfAborted } from "./deliver-D-QFqm31.js";
+import { c as normalizeChannelTargetInput, d as parseReplyDirectives, f as MEDIA_TOKEN_RE, g as initializeGlobalHookRunner, h as getGlobalHookRunner, l as normalizeTargetForProvider, m as parseInlineDirectives$1, o as normalizeReplyPayloadsForDelivery, p as splitMediaFromOutput, s as buildTargetResolverSignature, t as deliverOutboundPayloads, u as throwIfAborted } from "./deliver-ChSIbiMM.js";
 import { a as logMessageProcessed, c as logWebhookError, d as startDiagnosticHeartbeat, f as stopDiagnosticHeartbeat, i as logLaneEnqueue, l as logWebhookProcessed, o as logMessageQueued, p as isDiagnosticsEnabled, r as logLaneDequeue, s as logSessionStateChange, t as diag, u as logWebhookReceived } from "./diagnostic-Dz2XLFpJ.js";
 import { r as getDiagnosticSessionState } from "./diagnostic-session-state-DPIgjnIW.js";
-import { S as ensureSymiModelsJson, _ as stripMinimaxToolCallXml, a as decodeDataUrl, b as stripReasoningTagsFromText, c as extractAssistantText$1, d as extractThinkingFromTaggedText, f as formatReasoningMessage, g as stripDowngradedToolCallText, h as promoteThinkingTagsToBlocks, i as coerceImageModelConfig, l as extractAssistantThinking, m as isAssistantMessage, o as resolveProviderVisionModelFromConfig, p as inferToolMetaFromArgs, r as coerceImageAssistantText, s as minimaxUnderstandImage, u as extractThinkingFromTaggedStream, v as stripThinkingTagsFromText, x as extractTextFromChatContent, y as resolveToolDisplay } from "./image-CcS-vzTA.js";
+import { S as ensureSymiModelsJson, _ as stripMinimaxToolCallXml, a as decodeDataUrl, b as stripReasoningTagsFromText, c as extractAssistantText$1, d as extractThinkingFromTaggedText, f as formatReasoningMessage, g as stripDowngradedToolCallText, h as promoteThinkingTagsToBlocks, i as coerceImageModelConfig, l as extractAssistantThinking, m as isAssistantMessage, o as resolveProviderVisionModelFromConfig, p as inferToolMetaFromArgs, r as coerceImageAssistantText, s as minimaxUnderstandImage, u as extractThinkingFromTaggedStream, v as stripThinkingTagsFromText, x as extractTextFromChatContent, y as resolveToolDisplay } from "./image-CQl_mjWk.js";
 import { t as ensurePiAuthJsonFromAuthProfiles } from "./pi-auth-json-Df3d9-jY.js";
 import { $ as getPairingAdapter, A as describeReplyTarget, B as resolveTelegramThreadSpec, C as buildSenderLabel, D as buildTelegramParentPeer, E as buildTelegramGroupPeerId, F as resolveTelegramForumThreadId, G as isSenderIdAllowed, H as normalizeAllowFromWithStore$1, I as resolveTelegramGroupAllowFromContext, J as toLocationContext, K as mergeAllowFromSources, L as resolveTelegramMediaPlaceholder, M as extractTelegramLocation, N as hasBotMention, O as buildTelegramThreadParams, P as normalizeForwardedContext, Q as upsertChannelPairingRequest, R as resolveTelegramReplyId, S as buildGroupLabel, T as buildTelegramGroupFrom, U as resolveSenderAllowMatch, V as isSenderAllowed$1, W as firstDefined$1, X as readChannelAllowFromStore, Y as addChannelAllowFromStoreEntry, Z as removeChannelAllowFromStoreEntry, _ as resolveTelegramFetch, a as reactMessageTelegram, b as getChannelActivity, c as sendStickerTelegram, d as wasSentByBot, et as listPairingChannels, f as isRecoverableTelegramNetworkError, g as wrapFileReferencesInHtml, h as renderTelegramHtmlText, i as editMessageTelegram, j as expandTextLinks, k as buildTypingThreadParams, m as markdownToTelegramHtml, n as createForumTopicTelegram, nt as parseTelegramTarget, o as sendMessageTelegram, p as markdownToTelegramChunks, q as formatLocationText, r as deleteMessageTelegram, rt as resolveTelegramTargetChatType, s as sendPollTelegram, t as buildInlineKeyboard, tt as isVoiceCompatibleAudio, u as resolveTelegramVoiceSend, v as splitTelegramCaption, w as buildSenderName, x as recordChannelActivity, y as withTelegramApiErrorLogging, z as resolveTelegramStreamMode } from "./send-BCZh3xVc.js";
 import { n as discoverModels, t as discoverAuthStorage } from "./pi-model-discovery-Bv5YDJc8.js";
 import { a as resolveEffectiveMessagesConfig, i as resolveAckReaction, o as resolveHumanDelayConfig, r as resolveResponsePrefixTemplate, t as createReplyPrefixOptions } from "./reply-prefix-DqV_Oetb.js";
-import { i as resolveMemorySearchConfig, n as probeOllamaEmbeddingModels, r as resolveOllamaBaseUrl } from "./manager-BnEdHzmO.js";
+import { i as resolveMemorySearchConfig, n as probeOllamaEmbeddingModels, r as resolveOllamaBaseUrl } from "./manager-D_pn0urG.js";
 import { c as normalizeExtraMemoryPaths, f as runTasksWithConcurrency, s as listMemoryFiles } from "./internal-sLQSTKz4.js";
 import { n as retryAsync } from "./retry-BimTxCOW.js";
 import { a as createActionGate, c as jsonResult, d as readStringArrayParam, f as readStringOrNumberParam, l as readNumberParam, n as missingTargetError, o as imageResult, p as readStringParam, r as unknownTargetError, s as imageResultFromFile, t as ambiguousTargetError, u as readReactionParams } from "./target-errors-C9ZKwX6T.js";
@@ -50,7 +50,7 @@ import { n as fetchWithTimeout, t as bindAbortRelay } from "./fetch-timeout-B7YM
 import { a as readResponseWithLimit, i as fetchRemoteMedia, n as getDefaultMediaLocalRoots, o as fetchWithSsrFGuard, t as getAgentScopedMediaLocalRoots } from "./local-roots-DcPP289R.js";
 import { a as loadWebMedia, i as getDefaultLocalRoots } from "./ir-ZDAGNleN.js";
 import { a as listChatCommandsForConfig, c as normalizeCommandBody, d as shouldHandleTextCommands, f as isCommandFlagEnabled, g as resolveNativeSkillsEnabled, h as resolveNativeCommandsEnabled, i as listChatCommands, l as parseCommandArgs, m as isRestartEnabled, o as listNativeCommandSpecs, p as isNativeCommandsExplicitlyDisabled, r as findCommandByNativeName, s as listNativeCommandSpecsForConfig, t as buildCommandTextFromArgs, u as resolveCommandArgMenu } from "./commands-registry-DMyd-Yup.js";
-import { _ as CLI_OUTPUT_MAX_BUFFER, a as resolveMediaAttachmentLocalRoots, c as loadModelCatalog, d as resolveAttachmentKind, f as buildRandomTempFilePath, g as resolveMediaUnderstandingScope, h as normalizeMediaUnderstandingChatType, i as resolveAutoImageModel, l as modelSupportsVision, m as resolveTimeoutMs$1, n as createMediaAttachmentCache, o as runCapability, p as resolveConcurrency, r as normalizeMediaAttachments, s as findModelInCatalog, t as buildProviderRegistry, v as applyTemplate, y as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-C4-9kFdR.js";
+import { _ as CLI_OUTPUT_MAX_BUFFER, a as resolveMediaAttachmentLocalRoots, c as loadModelCatalog, d as resolveAttachmentKind, f as buildRandomTempFilePath, g as resolveMediaUnderstandingScope, h as normalizeMediaUnderstandingChatType, i as resolveAutoImageModel, l as modelSupportsVision, m as resolveTimeoutMs$1, n as createMediaAttachmentCache, o as runCapability, p as resolveConcurrency, r as normalizeMediaAttachments, s as findModelInCatalog, t as buildProviderRegistry, v as applyTemplate, y as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-DhCi2lT1.js";
 import { c as getSkillsSnapshotVersion, d as createAsyncLock, f as readJsonFile, i as resolveSkillCommandInvocation, l as pruneExpiredPending, n as listSkillCommandsForAgents, o as getRemoteSkillEligibility, p as writeJsonAtomic, r as listSkillCommandsForWorkspace, s as ensureSkillsWatcher, t as listReservedChatSlashCommandNames, u as resolvePairingPaths } from "./skill-commands-LTOrAZRN.js";
 import { r as normalizeInboundTextNewlines, t as finalizeInboundContext } from "./inbound-context-DjlU6iBR.js";
 import { n as recordCommandPoll, r as resetCommandPollCount } from "./command-poll-backoff-Bup9wS1y.js";
@@ -79,7 +79,7 @@ import { complete, completeSimple, createAssistantMessageEventStream, streamSimp
 import AjvPkg from "ajv";
 import { CURRENT_SESSION_VERSION, DefaultResourceLoader, SessionManager, SettingsManager, codingTools, createAgentSession, createEditTool, createReadTool, createWriteTool, estimateTokens, generateSummary, readTool } from "@mariozechner/pi-coding-agent";
 import { createServer } from "node:http";
-import { WebSocket as WebSocket$1 } from "ws";
+import { WebSocket } from "ws";
 import { Buffer as Buffer$1 } from "node:buffer";
 import { EdgeTTS } from "node-edge-tts";
 import { createJiti } from "jiti";
@@ -4712,7 +4712,7 @@ async function getMemorySearchManager(params) {
 				const wrapper = new FallbackMemoryManager({
 					primary,
 					fallbackFactory: async () => {
-						const { MemoryIndexManager } = await import("./manager-BnEdHzmO.js").then((n) => n.t);
+						const { MemoryIndexManager } = await import("./manager-D_pn0urG.js").then((n) => n.t);
 						return await MemoryIndexManager.get(params);
 					}
 				}, () => QMD_MANAGER_CACHE.delete(cacheKey));
@@ -4725,7 +4725,7 @@ async function getMemorySearchManager(params) {
 		}
 	}
 	try {
-		const { MemoryIndexManager } = await import("./manager-BnEdHzmO.js").then((n) => n.t);
+		const { MemoryIndexManager } = await import("./manager-D_pn0urG.js").then((n) => n.t);
 		return { manager: await MemoryIndexManager.get(params) };
 	} catch (err) {
 		return {
@@ -9733,7 +9733,7 @@ var GatewayClient = class {
 				if (fingerprint !== expected) return /* @__PURE__ */ new Error("gateway tls fingerprint mismatch");
 			});
 		}
-		this.ws = new WebSocket$1(url, wsOptions);
+		this.ws = new WebSocket(url, wsOptions);
 		this.ws.on("open", () => {
 			if (url.startsWith("wss://") && this.opts.tlsFingerprint) {
 				const tlsError = this.validateTlsFingerprint();
@@ -9952,7 +9952,7 @@ var GatewayClient = class {
 		return null;
 	}
 	async request(method, params, opts) {
-		if (!this.ws || this.ws.readyState !== WebSocket$1.OPEN) throw new Error("gateway not connected");
+		if (!this.ws || this.ws.readyState !== WebSocket.OPEN) throw new Error("gateway not connected");
 		const id = randomUUID();
 		const frame = {
 			type: "req",
@@ -11151,7 +11151,7 @@ async function routeReply(params) {
 	const resolvedReplyToId = replyToId ?? (channelId === "slack" && threadId != null && threadId !== "" ? String(threadId) : void 0);
 	const resolvedThreadId = channelId === "slack" ? null : threadId ?? null;
 	try {
-		const { deliverOutboundPayloads } = await import("./deliver-D-QFqm31.js").then((n) => n.n);
+		const { deliverOutboundPayloads } = await import("./deliver-ChSIbiMM.js").then((n) => n.n);
 		return {
 			ok: true,
 			messageId: (await deliverOutboundPayloads({
@@ -40598,7 +40598,7 @@ async function deliverSessionMaintenanceWarning(params) {
 		return;
 	}
 	try {
-		const { deliverOutboundPayloads } = await import("./deliver-D-QFqm31.js").then((n) => n.n);
+		const { deliverOutboundPayloads } = await import("./deliver-ChSIbiMM.js").then((n) => n.n);
 		await deliverOutboundPayloads({
 			cfg: params.cfg,
 			channel,
@@ -43244,7 +43244,7 @@ async function describeStickerImage(params) {
 	logVerbose(`telegram: describing sticker with ${provider}/${model}`);
 	try {
 		const buffer = await fs$1.readFile(imagePath);
-		const { describeImageWithModel } = await import("./image-CcS-vzTA.js").then((n) => n.n);
+		const { describeImageWithModel } = await import("./image-CQl_mjWk.js").then((n) => n.n);
 		return (await describeImageWithModel({
 			buffer,
 			fileName: "sticker.webp",
@@ -54467,7 +54467,7 @@ const buildTelegramMessageContext = async ({ primaryCtx, allMedia, storeAllowFro
 	const hasAudio = allMedia.some((media) => media.contentType?.startsWith("audio/"));
 	let preflightTranscript;
 	if (isGroup && requireMention && hasAudio && !hasUserText && mentionRegexes.length > 0) try {
-		const { transcribeFirstAudio } = await import("./audio-preflight-CBDFctZN.js");
+		const { transcribeFirstAudio } = await import("./audio-preflight-BfmZbg4Y.js");
 		preflightTranscript = await transcribeFirstAudio({
 			ctx: {
 				MediaPaths: allMedia.length > 0 ? allMedia.map((m) => m.path) : void 0,
@@ -56624,7 +56624,7 @@ function loadWebLoginQr() {
 	return webLoginQrPromise;
 }
 function loadWebChannel() {
-	webChannelPromise ??= import("./web-ChozvJ7I.js");
+	webChannelPromise ??= import("./web-EsMQBIYf.js");
 	return webChannelPromise;
 }
 function loadWhatsAppActions() {

package/dist/{web-ChozvJ7I.js → web-EsMQBIYf.js}

@@ -5,15 +5,15 @@ import "./agent-scope-BjwlzIx9.js";
 import { r as defaultRuntime, t as createSubsystemLogger } from "./subsystem-cuZLebhx.js";
 import "./workspace-DtomnOme.js";
 import "./tokens-DA7lUq9l.js";
-import { A as resolveEnvelopeFormatOptions, C as enqueueSystemEvent, D as createInboundDebouncer, M as shouldComputeCommandAuthorized, N as buildMentionRegexes, O as resolveInboundDebounceMs, P as normalizeMentionText, T as parseActivationCommand, a as sleepWithAbort, c as recordPendingHistoryEntryIfEnabled, f as createDedupeCache, g as formatDurationPrecise, i as computeBackoff, j as hasControlCommand, k as formatInboundEnvelope, l as shouldAckReactionForWhatsApp, n as resolveMentionGating, o as DEFAULT_GROUP_HISTORY_LIMIT, r as buildPairingReply, s as buildHistoryContextFromEntries, u as dispatchReplyWithBufferedBlockDispatcher, w as normalizeGroupActivation } from "./unified-runner-CX80YMTk.js";
+import { A as resolveEnvelopeFormatOptions, C as enqueueSystemEvent, D as createInboundDebouncer, M as shouldComputeCommandAuthorized, N as buildMentionRegexes, O as resolveInboundDebounceMs, P as normalizeMentionText, T as parseActivationCommand, a as sleepWithAbort, c as recordPendingHistoryEntryIfEnabled, f as createDedupeCache, g as formatDurationPrecise, i as computeBackoff, j as hasControlCommand, k as formatInboundEnvelope, l as shouldAckReactionForWhatsApp, n as resolveMentionGating, o as DEFAULT_GROUP_HISTORY_LIMIT, r as buildPairingReply, s as buildHistoryContextFromEntries, u as dispatchReplyWithBufferedBlockDispatcher, w as normalizeGroupActivation } from "./unified-runner-iByUazvW.js";
 import "./auth-profiles-CcmUp4KB.js";
 import { n as formatCliCommand } from "./env-BevtqzD_.js";
 import "./github-copilot-token-cCYzSU9h.js";
 import "./boolean-CE7i9tBR.js";
-import { H as readSessionUpdatedAt, St as resolveGroupSessionKey, U as recordSessionMetaFromInbound, V as loadSessionStore, W as updateLastRoute } from "./pi-embedded-helpers-BBMy-lqr.js";
+import { H as readSessionUpdatedAt, St as resolveGroupSessionKey, U as recordSessionMetaFromInbound, V as loadSessionStore, W as updateLastRoute } from "./pi-embedded-helpers-B5I53aw6.js";
 import { n as loadConfig } from "./config-CmwJ3rLZ.js";
 import "./manifest-registry-Dqmu7CGB.js";
-import "./chrome-BjVab8gM.js";
+import "./chrome-Bo7cbvFK.js";
 import "./frontmatter-CTR5f_Ez.js";
 import "./skills-B7JO0ASH.js";
 import "./redact-BDMXB06K.js";
@@ -31,15 +31,15 @@ import "./bindings-CWfvNWzb.js";
 import "./send-CJCwdFt2.js";
 import { s as resolveStorePath } from "./paths-D457mxXH.js";
 import "./tool-images-Dli0kbyH.js";
-import "./deliver-D-QFqm31.js";
+import "./deliver-ChSIbiMM.js";
 import "./diagnostic-Dz2XLFpJ.js";
 import "./diagnostic-session-state-DPIgjnIW.js";
-import "./image-CcS-vzTA.js";
+import "./image-CQl_mjWk.js";
 import "./pi-auth-json-Df3d9-jY.js";
 import { J as toLocationContext, Q as upsertChannelPairingRequest, X as readChannelAllowFromStore, q as formatLocationText, x as recordChannelActivity } from "./send-BCZh3xVc.js";
 import "./pi-model-discovery-Bv5YDJc8.js";
 import { c as resolveMessagePrefix, s as resolveIdentityNamePrefix, t as createReplyPrefixOptions } from "./reply-prefix-DqV_Oetb.js";
-import "./manager-BnEdHzmO.js";
+import "./manager-D_pn0urG.js";
 import "./gemini-auth-DUyW_oaE.js";
 import "./retry-BimTxCOW.js";
 import "./sqlite-BY0p7qhs.js";
@@ -50,7 +50,7 @@ import { t as getAgentScopedMediaLocalRoots } from "./local-roots-DcPP289R.js";
 import { a as loadWebMedia } from "./ir-ZDAGNleN.js";
 import "./render-BhKzKdV0.js";
 import "./commands-registry-DMyd-Yup.js";
-import { y as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-C4-9kFdR.js";
+import { y as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-DhCi2lT1.js";
 import "./skill-commands-LTOrAZRN.js";
 import { t as finalizeInboundContext } from "./inbound-context-DjlU6iBR.js";
 import "./fetch-Bn4GCTGl.js";

package/dist/{web-DFlsbXmQ.js → web-PPg5y6xI.js}

@@ -8,30 +8,30 @@ import { c as resolveIdentityNamePrefix, l as resolveMessagePrefix, t as createR
 import "./github-copilot-token-BbsJ0Qbo.js";
 import { r as formatCliCommand } from "./env-CVhxRaxk.js";
 import "./tokens-W53xiM4v.js";
-import { A as normalizeMentionText, C as createInboundDebouncer, D as hasControlCommand, E as resolveEnvelopeFormatOptions, O as shouldComputeCommandAuthorized, S as parseActivationCommand, T as formatInboundEnvelope, _ as formatDurationPrecise, a as DEFAULT_GROUP_HISTORY_LIMIT, b as enqueueSystemEvent, c as recordChannelActivity, f as createDedupeCache, g as toLocationContext, h as formatLocationText, i as sleepWithAbort, k as buildMentionRegexes, l as shouldAckReactionForWhatsApp, n as buildPairingReply, o as buildHistoryContextFromEntries, r as computeBackoff, s as recordPendingHistoryEntryIfEnabled, t as resolveMentionGating, u as dispatchReplyWithBufferedBlockDispatcher, v as readChannelAllowFromStore, w as resolveInboundDebounceMs, x as normalizeGroupActivation, y as upsertChannelPairingRequest } from "./pi-embedded-CWsY69-4.js";
+import { A as normalizeMentionText, C as createInboundDebouncer, D as hasControlCommand, E as resolveEnvelopeFormatOptions, O as shouldComputeCommandAuthorized, S as parseActivationCommand, T as formatInboundEnvelope, _ as formatDurationPrecise, a as DEFAULT_GROUP_HISTORY_LIMIT, b as enqueueSystemEvent, c as recordChannelActivity, f as createDedupeCache, g as toLocationContext, h as formatLocationText, i as sleepWithAbort, k as buildMentionRegexes, l as shouldAckReactionForWhatsApp, n as buildPairingReply, o as buildHistoryContextFromEntries, r as computeBackoff, s as recordPendingHistoryEntryIfEnabled, t as resolveMentionGating, u as dispatchReplyWithBufferedBlockDispatcher, v as readChannelAllowFromStore, w as resolveInboundDebounceMs, x as normalizeGroupActivation, y as upsertChannelPairingRequest } from "./pi-embedded-CLw_ZzEZ.js";
 import { i as logWebSelfId, l as readWebSelfId, n as WA_WEB_AUTH_DIR, p as webAuthExists, r as getWebAuthAgeMs, s as pickWebChannel, t as resolveWhatsAppAccount } from "./accounts-DhrbJeGC.js";
 import "./plugins-BubU3QyP.js";
 import "./bindings-BXUZYJ9y.js";
 import "./replies-6QoHWaww.js";
-import "./deliver-B4-bcot9.js";
+import "./deliver-DEgRQM4J.js";
 import "./diagnostic-ClKr4DnF.js";
 import "./diagnostic-session-state-DmrztgHU.js";
 import { g as resolveChannelGroupRequireMention, h as resolveChannelGroupPolicy } from "./thinking-CuOvs-Ey.js";
 import "./image-ops-B_RhmJoE.js";
 import "./pi-model-discovery-DZrt2PIy.js";
 import "./message-channel-CPEGgWpF.js";
-import { B as loadSessionStore, Dt as saveMediaBuffer, H as recordSessionMetaFromInbound, V as readSessionUpdatedAt, W as updateLastRoute, yt as resolveGroupSessionKey } from "./pi-embedded-helpers-ChEYbgVj.js";
+import { B as loadSessionStore, Dt as saveMediaBuffer, H as recordSessionMetaFromInbound, V as readSessionUpdatedAt, W as updateLastRoute, yt as resolveGroupSessionKey } from "./pi-embedded-helpers-sUAEIC9X.js";
 import { n as loadConfig } from "./config-BrEmT6tv.js";
 import "./manifest-registry-B51J8ZWx.js";
-import "./chrome-nPMY1XTJ.js";
+import "./chrome-DYp18Q0t.js";
 import "./skills-t4ZOwJM2.js";
 import "./redact-Bcq1snj9.js";
 import "./errors-C2nBLmDT.js";
 import "./ssrf-CQMi5Tnq.js";
 import { s as resolveStorePath } from "./paths-CM0XImQQ.js";
 import "./tool-images-BwyT-V2q.js";
-import "./image-CDwtQjmt.js";
-import "./manager-09r0qPze.js";
+import "./image-Bx-hvoNJ.js";
+import "./manager-YQxK2t0C.js";
 import "./gemini-auth-B4V7QI4Y.js";
 import "./sqlite-D1y8Y46G.js";
 import "./target-errors-BjoQKl76.js";
@@ -43,7 +43,7 @@ import "./render-2Ztmr_V0.js";
 import "./commands-registry-B19Mna74.js";
 import "./skill-commands-CAGUvBqy.js";
 import { t as finalizeInboundContext } from "./inbound-context-D8AKttSx.js";
-import { p as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-8ALr2UII.js";
+import { p as registerUnhandledRejectionHandler } from "./runner-COGFTeDw.js";
 import { i as convertMarkdownTables, r as setActiveWebListener } from "./active-listener-UTJr_K1e.js";
 import { n as resolveAgentRoute, t as buildAgentSessionKey } from "./resolve-route-DWXhDXTs.js";
 import "./pi-auth-json-DYImz-_r.js";

package/docs/.i18n/zh-CN.tm.jsonl

@@ -62,7 +62,6 @@
 {"cache_key":"0ef13ceaf849a114db93b4137cdc043c8ba6ba5d2b1cf2ddea7779850d137e5c","segment_id":"index.md:81023dcc765309dd","source_path":"index.md","text_hash":"81023dcc765309dd05af7638f927fd7faa070c58abe7cad33c378aa02db9baa2","text":" (token is required for non-loopback binds).","translated":" （非回环绑定时必须提供令牌）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:28:55Z"}
 {"cache_key":"0ef99bf8be4557b02f6fc6a43848b16ec9656f205332bd687cbcc0c8b8fce99d","segment_id":"start/getting-started.md:c4b2896a2081395e","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"c4b2896a2081395e282313d6683f07c81e3339ef8b9d2b5a299ea5b626a0998f","text":").","translated":"）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:36:57Z"}
 {"cache_key":"0f0645e14c15177b60a1a2e14a18e220e0ad397f483ad8a0cad68ea3d5a3bc44","segment_id":"start/wizard.md:4a85827ad80e8635","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"4a85827ad80e8635fb4a2b41a3fce1d0f23ba1eb27db0aa84113a7b0ca415d42","text":"Synthetic","translated":"Synthetic","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:43:05Z"}
-{"cache_key":"0f51ea5ec00d63f74853135fc04c205c09a3b3fd519a80fb8a83bf504ed6d041","segment_id":"index.md:032f5589cfa2b449","source_path":"index.md","text_hash":"032f5589cfa2b44973fe96c42e17dcc2692281413a05b16f48ff0f958f7f7ade","text":"Discord Bot","translated":"Discord 机器人","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:29:41Z"}
 {"cache_key":"0f5a75040351402afe8493774c6b74576b064ee93723b03a03a345c5e6dcb986","segment_id":"environment.md:b4736422e64c0a36","source_path":"environment.md","text_hash":"b4736422e64c0a369663d1b2d386f1b8f4b31b8936b588e4a54453c61a24e0fd","text":"Process environment","translated":"进程环境","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:16:03Z"}
 {"cache_key":"0f5fbe9d6968fcf81b97b0938d0191012b2512171268e21a0252476981018364","segment_id":"index.md:fdef9f917ee2f72f","source_path":"index.md","text_hash":"fdef9f917ee2f72fbd5c08b709272d28a2ae7ad8787c7d3b973063f0ebeeff7a","text":" to update the gateway service entrypoint.","translated":" 以更新 Gateway 服务入口点。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:31:15Z"}
 {"cache_key":"0fe42f35cd75dae1544040ac532880db182effb28cb15f90f3e180965d450f3c","segment_id":"start/wizard.md:ba5ec51d07a4ac0e","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"ba5ec51d07a4ac0e951608704431d59a02b21a4e951acc10505a8dc407c501ee","text":")","translated":"）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:46:20Z"}
@@ -87,7 +86,6 @@
 {"cache_key":"152ce96ff0d29caf9f3ce55d6a7aca272b4e335f580058a7790cc56b2470233c","segment_id":"index.md:a7a19d4f14d001a5","source_path":"index.md","text_hash":"a7a19d4f14d001a56c27f68a13ff267859a407c7a9ab457c0945693c9067dd1c","text":"Configuration (optional)","translated":"配置（可选）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:51:48Z"}
 {"cache_key":"15ffd6a61896c7467d982847033889cbf92f11c42fa93b5f9a46b754780c41e4","segment_id":"start/wizard.md:c18a76f788d27ead","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"c18a76f788d27eade089c5e57a4d8d0e64b0e69278ff24b71eb267d915d23646","text":"Model/auth (OpenAI Code (Codex) subscription OAuth, Anthropic API key (recommended) or setup-token (paste), plus MiniMax/GLM/Moonshot/AI Gateway options)","translated":"模型/认证（OpenAI Code (Codex) 订阅 OAuth、Anthropic API 密钥（推荐）或 setup-token（粘贴），以及 MiniMax/GLM/Moonshot/AI Gateway 选项）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:40:18Z"}
 {"cache_key":"1609cb1df4c75a8648918d074322a56d17486584efc5dece6e10c3cbd4e37b7e","segment_id":"environment.md:d4a67341570f4656","source_path":"environment.md","text_hash":"d4a67341570f4656784c5f8fe1bfb48a738ace57b52544977431d50e2b718099","text":"FAQ: env vars and .env loading","translated":"常见问题：环境变量和 `.env` 加载","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:17:14Z"}
-{"cache_key":"161305a0fe253398ae3cff640449ed26bc7a2f3c52cb3ae71ea8d861cbcce0a0","segment_id":"start/wizard.md:bb1460932d15b59c","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"bb1460932d15b59cba3f47b5c93a8d1768a6ba842cd4aa3eba8d2e2540fc0f19","text":"Channel allowlists (Slack/Discord/Matrix/Microsoft Teams) when you opt in during the prompts (names resolve to IDs when possible).","translated":"渠道允许名单（Slack/Discord/Matrix/Microsoft Teams），在提示期间选择启用时生效（名称会尽可能解析为 ID）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:48:42Z"}
 {"cache_key":"163bd5cf4e32a3b93891c0acaa17dcbec319fbab2e097d0d8785997528586f02","segment_id":"index.md:d08cec54f66c140c","source_path":"index.md","text_hash":"d08cec54f66c140c655a1631f6d629927c7c38b9c8bfa91c875df9bd3ad3c559","text":"Symi assistant setup","translated":"Symi 助手设置","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:52:39Z"}
 {"cache_key":"1699b5d6dd8bd25127b31c4c1dde1c32c99d4d73e8928d3d4240cc4ca7a90948","segment_id":"index.md:872887e563e75957","source_path":"index.md","text_hash":"872887e563e75957ffc20b021332504f2ddd0a8f3964cb93070863bfaf13cdad","text":"Example:","translated":"示例：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:31:44Z"}
 {"cache_key":"16df9d8c10cc2590ebcc2313fee468c319259a1c038fcf19a9844754a1c6d0cf","segment_id":"index.md:88d90e2eef3374ce","source_path":"index.md","text_hash":"88d90e2eef3374ce1a7b5e7fbd3b1159364b26a8ceb2493d6e546d4444b03cda","text":"Tailscale","translated":"Tailscale","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:28:28Z"}
@@ -108,7 +106,6 @@
 {"cache_key":"19d8897086c397efdc874615a9503b47cb856584fc885631b1dac100e0bbf69e","segment_id":"start/wizard.md:c3f0c8edf2a35cb6","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"c3f0c8edf2a35cb67c00b0fe92273695465fb1a1faa99a54b08a42c116cfc532","text":"Typical fields in ","translated":"中的典型字段 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:48:26Z"}
 {"cache_key":"1ace42dd9735ec65580e321be5ec1b6956327ceb79da49867d3031743de01599","segment_id":"index.md:7ac362063b9f2046","source_path":"index.md","text_hash":"7ac362063b9f204602f38f9f1ec9cf047f03e0d7b83896571c9df6d31ad41e9c","text":"Nodes","translated":"节点","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:48:50Z"}
 {"cache_key":"1add3ec58637e35e15f8ecce92a3064278889ebc567d4b15e12d7f73d43f829d","segment_id":"environment.md:cea23dd4b87e8b00","source_path":"environment.md","text_hash":"cea23dd4b87e8b00d19fb9ccaaef93e97353c7353e2070f3baf05aeb3995dff4","text":" expected","translated":" 预期","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:46:44Z"}
-{"cache_key":"1aefff77e0f0e3d5d9204ec8bba8bc39215a10dc4242638faf2a000db1b7f6c4","segment_id":"index.md:032f5589cfa2b449","source_path":"index.md","text_hash":"032f5589cfa2b44973fe96c42e17dcc2692281413a05b16f48ff0f958f7f7ade","text":"Discord Bot","translated":"Discord 机器人","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:40Z"}
 {"cache_key":"1b03b1a606f8d851e3a9744ceedc51773da3a8df1e44cea04e77f4cdcc482f4f","segment_id":"help/index.md:b79cac926e0b2e34","source_path":"help/index.md","text_hash":"b79cac926e0b2e347e72cc91d5174037c9e17ae7733fd7bdb570f71b10cd7bfc","text":"Help","translated":"帮助","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:11:07Z"}
 {"cache_key":"1b0d0b676f8ad6e3cca80b5ba0962cfca425d38aba4dfdae950f4c645cc4648c","segment_id":"environment.md:c2d7247c8acb83a5","source_path":"environment.md","text_hash":"c2d7247c8acb83a5a020458fa836c2445922b51513dbdbf154ab5f7656cb04e9","text":"; does not override).","translated":"；不会覆盖）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:40:46Z"}
 {"cache_key":"1b30ed7712ade7f794a6fdc40334ac098d59fa26a77cb4dbee831ba2078a2575","segment_id":"environment.md:ab5aec4424cf678d","source_path":"environment.md","text_hash":"ab5aec4424cf678dcfb1ad3d2c2929c1e0b2b1ff61b82b961ada48ad033367b4","text":" (dotenv default; does not override).","translated":" （dotenv 默认行为；不会覆盖）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:25:34Z"}
@@ -118,7 +115,6 @@
 {"cache_key":"1c4b67e17a4caf039722cea2dd696a8a7cdef2168d6518aaf603d3aeb69b9366","segment_id":"index.md:e47cdb55779aa06a","source_path":"index.md","text_hash":"e47cdb55779aa06a74ae994c998061bd9b7327f5f171c141caf2cf9f626bfe4b","text":"Peter Steinberger","translated":"Peter Steinberger","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:54:17Z"}
 {"cache_key":"1c540694a0b8ce10fc354bd7f41b387f1d72d1759ffecbf35976cdf744305f0e","segment_id":"index.md:cec2be6f871d276b","source_path":"index.md","text_hash":"cec2be6f871d276b45d13e3010c788f01b03ae2f1caca3264bbf759afacace46","text":"Telegram Bot","translated":"Telegram 机器人","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:34Z"}
 {"cache_key":"1c7aa162de30cece8f7d315f71cdc949464409fa4af6d15a34fe9e1355c65a07","segment_id":"index.md:0b60fe04b3c5c3c7","source_path":"index.md","text_hash":"0b60fe04b3c5c3c76371b6eca8b19c8e09a0e54c9010711ff87e782d87d2190b","text":"Android app","translated":"Android 应用","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:05:11Z"}
-{"cache_key":"1c913763f7d014418cc6c1099fe8225a377347cffba038df43b8b36ddefb8667","segment_id":"start/wizard.md:053bc65874ad6098","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"053bc65874ad6098e58c41c57b378a2f36b0220e5e0b46722245e6c2f796818c","text":"Discord","translated":"Discord","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:44:32Z"}
 {"cache_key":"1cb210590e688dccd03dac9806c6ca974a62f36eb66841174c22bc2a92ba246b","segment_id":"index.md:1016b5bdce94a848","source_path":"index.md","text_hash":"1016b5bdce94a8484312c123416c1a18c29fab915ba2512155df3a82ee097f8f","text":"If the Gateway is running on the same computer, that link opens the browser Control UI\nimmediately. If it fails, start the Gateway first: ","translated":"如果 Gateway 运行在同一台计算机上，该链接会立即打开浏览器控制界面。如果打开失败，请先启动 Gateway： ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:48:00Z"}
 {"cache_key":"1d79cadd479cb04568bc708432327edae80a4fd8ef388f88810aa943956e4c47","segment_id":"start/wizard.md:c8fa121316f27858","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"c8fa121316f2785846379bef81073a1f3dd68979bd249b3953d671935e11de39","text":" on any machine, then paste the token (you can name it; blank = default).","translated":" 在任意机器上执行，然后粘贴令牌（可以命名；留空 = 默认）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:42:07Z"}
 {"cache_key":"1db946531e000c45cc98cc20862f674ef6c61986d0ea1d47dfb1904d14218107","segment_id":"environment.md:e234227b0e001687","source_path":"environment.md","text_hash":"e234227b0e001687821541fac3af38fc6be293ec6e13910c6826b9afc8ca33be","text":" syntax:","translated":" 语法：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:58:20Z"}
@@ -159,7 +155,6 @@
 {"cache_key":"2464c2f32b20d6e91fc9b63900ca12b81b1cb3fd185ad50d14ba4335d4e1b7a5","segment_id":"index.md:6e0f6eca4ff17d33","source_path":"index.md","text_hash":"6e0f6eca4ff17d3377c1c3e8e1f73457553ad3b9cfcd5e4f2b94cfb1028b6234","text":"iOS app","translated":"iOS 应用","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:32:55Z"}
 {"cache_key":"24f4ed3c397e27f4a1d99dd6920c49327133c009ca1c9c5ba236d54ae50831f3","segment_id":"start/getting-started.md:8b31087991db3d3d","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"8b31087991db3d3d41b72b3dc31587adf140ea2bc46913b195c773810711388f","text":"and chat in the browser, or open ","translated":"然后在浏览器中聊天，或打开 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:34:35Z"}
 {"cache_key":"24fe1d1819e7b7ad223dda1b2a6ce1ec91a1954bf95f40a7dcdbba28129b3930","segment_id":"environment.md:582967534d0f909d","source_path":"environment.md","text_hash":"582967534d0f909d196b97f9e6921342777aea87b46fa52df165389db1fb8ccf","text":" in ","translated":" 在 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:46:02Z"}
-{"cache_key":"250eb34b1c8653641bb56ae814e663c3ddeaf7caa912b2b75e321788d4e7e9da","segment_id":"start/getting-started.md:053bc65874ad6098","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"053bc65874ad6098e58c41c57b378a2f36b0220e5e0b46722245e6c2f796818c","text":"Discord","translated":"Discord","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:26Z"}
 {"cache_key":"250ebfe2db8b434d37c37a532f532102c1e6f30cfaa1c295af3c4fbe13ffc1ba","segment_id":"help/index.md:cad44fbae951d379","source_path":"help/index.md","text_hash":"cad44fbae951d3791565b0cee788c01c3bd10e0176167acb691b8dba0f7895f8","text":"Gateway logging","translated":"Gateway 日志记录","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:11:26Z"}
 {"cache_key":"25861831dad7a8862f567594c9bc4b59c68dc56776ba50ff9d7295c536b23664","segment_id":"help/index.md:6cb77499abdccd9a","source_path":"help/index.md","text_hash":"6cb77499abdccd9a2dbb7c93a4d31eed01613dda06302933057970df9ecdeb54","text":"Logs:","translated":"日志：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:56:31Z"}
 {"cache_key":"25cc8403b5816b888911443d2917b330bc530b2e338f51b2a7422b2a78b7870d","segment_id":"index.md:e64d6b29b9d90bba","source_path":"index.md","text_hash":"e64d6b29b9d90bba92ffe2539dc295a75c553684fed0350ee56bfd0aead01662","text":"Multiple gateways","translated":"多网关","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:48:36Z"}
@@ -467,9 +462,7 @@
 {"cache_key":"609f00fe9446aa4a32a1eb8cdb850f7655716d5b18db42ac65dd51c107637f56","segment_id":"index.md:eec70d1d47ec5ac0","source_path":"index.md","text_hash":"eec70d1d47ec5ac00f04e59437e7d8b0988984c0cea3dddd81b1a2a10257960b","text":" — DMs + groups via grammY","translated":" — 通过 grammY 支持私聊和群组","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:29:37Z"}
 {"cache_key":"60b4aabf7487a78610b106bb8bdece56d18d22bc8bc54fa17ebbaffd4d111e1b","segment_id":"start/wizard.md:28513cbd3be49624","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"28513cbd3be496244d0e2e1f54d3bc382d466ca58f6b127dd6b5213e36c298b5","text":"If the config is invalid or contains legacy keys, the wizard stops and asks\n     you to run ","translated":"如果配置无效或包含遗留键，向导会停止并要求您运行 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:41:19Z"}
 {"cache_key":"60bfa0a92eff33a33728f88b482cb2663dc1e19e6a3dc3023021e231ee0a89db","segment_id":"index.md:3c8aa7ad1cfe03c1","source_path":"index.md","text_hash":"3c8aa7ad1cfe03c1cb68d48f0c155903ca49f14c9b5626059d279bffc98a8f4e","text":": connect to the Gateway WebSocket (LAN/tailnet/SSH as needed); legacy TCP bridge is deprecated/removed.","translated":"：连接到 Gateway WebSocket（根据需要使用 LAN/tailnet/SSH）；旧版 TCP 桥接已弃用/移除。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:00:16Z"}
-{"cache_key":"60c75897f641a043a33c9a88656df4a3dc1cce376a938c3b6df6b981339df50c","segment_id":"start/getting-started.md:5f0802429b8d0ea9","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"5f0802429b8d0ea99aec0b3456fac2d5721bbddd7ca4edeb47bb71a2a6619e63","text":"Discord: ","translated":"Discord： ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:24Z"}
 {"cache_key":"60cd1a8fee21c221c625fe6961c620592e9f99a88910d9f557d86f92e17d793c","segment_id":"start/wizard.md:1d6bc09c9a9a3dad","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"1d6bc09c9a9a3dad8fcbe9ed89a206b2dba3d8cf16046315aee976577d534cae","text":"Downloads the appropriate release asset.","translated":"下载相应的发布资源。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:47:59Z"}
-{"cache_key":"60f998f050fe63afd0938f40b2f1cf78a16d5dd9fa6abc631aa8e217ce1e7cc5","segment_id":"index.md:053bc65874ad6098","source_path":"index.md","text_hash":"053bc65874ad6098e58c41c57b378a2f36b0220e5e0b46722245e6c2f796818c","text":"Discord","translated":"Discord","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:53:15Z"}
 {"cache_key":"61277a40a0e409e2f324452a28cc35c44e1ac080b4400e7bdaa3c161ce51d545","segment_id":"start/wizard.md:3fcf806de5c2ace5","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"3fcf806de5c2ace5327f65078cfb2139aaa8dd33ffdc3b04e9fef6f11778423c","text":"MiniMax M2.1","translated":"MiniMax M2.1","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:42:55Z"}
 {"cache_key":"613744b9849b1cacbbcdcebd3fcb2637696f177d0364b9e32042a74bf2c1b350","segment_id":"index.md:80fc402133201fbe","source_path":"index.md","text_hash":"80fc402133201fbe0e4e9962a9570e741856aa8b0c033f1a20a9bcb06c68e809","text":"Discovery","translated":"发现","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:20Z"}
 {"cache_key":"613d01b2aa6e9a9127f428233d5f88e84e2c86b5079776f57becfe4143f86992","segment_id":"start/wizard.md:3ccbb3a92014470f","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"3ccbb3a92014470f73c71c81684da45b1e07ee3a49cca372ec678ce89229ea58","text":"Vercel AI Gateway example:","translated":"Vercel AI Gateway 示例：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:47:26Z"}
@@ -503,7 +496,6 @@
 {"cache_key":"661b1fde84d92d603e939aea97a699f0c3d13d8ef1cf06240cdcf4086ea99e9a","segment_id":"start/getting-started.md:d087dd8116e1ea75","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"d087dd8116e1ea751e94c787e0c856f9fb51528528551b60ef7c610f12439120","text":"Telegram: ","translated":"Telegram： ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:21Z"}
 {"cache_key":"6689e918af1f418c89cbfd79e956dccccd85d3f2c0d7d08ca42674bb5fb46837","segment_id":"index.md:b79cac926e0b2e34","source_path":"index.md","text_hash":"b79cac926e0b2e347e72cc91d5174037c9e17ae7733fd7bdb570f71b10cd7bfc","text":"Help","translated":"帮助","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:03:50Z"}
 {"cache_key":"669bd1fca3c6f7a5810302de54fcba2375123e94dfe30b61bbbb0df0b365b558","segment_id":"start/wizard.md:dcae3eda386cc9bb","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"dcae3eda386cc9bbc068aaf01dc3a2543abb6d0504e176138ad4fbc4087767b5","text":" if present or prompts for a key, then saves it for daemon use.","translated":" （如果存在）或提示输入密钥，然后保存供守护进程使用。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:41:52Z"}
-{"cache_key":"66c7246d1b6097539541673d8d9c8153a54d4fdb537ad31be453e514fb3754b9","segment_id":"index.md:f0d82ba647b4a33d","source_path":"index.md","text_hash":"f0d82ba647b4a33da3008927253f9bed21e380f54eab0608b1136de4cbff1286","text":"Symi bridges WhatsApp (via WhatsApp Web / Baileys), Telegram (Bot API / grammY), Discord (Bot API / channels.discord.js), and iMessage (imsg CLI) to coding agents like ","translated":"Symi 将 WhatsApp（通过 WhatsApp Web / Baileys）、Telegram（Bot API / grammY）、Discord（Bot API / channels.discord.js）和 iMessage（imsg CLI）桥接至编程智能体，例如 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:27:55Z"}
 {"cache_key":"66cb3d6e2c27c1ee009c0531751f45f9927e2b3d09a4702546a67a9275ee5c49","segment_id":"environment.md:a806a90c34d867e4","source_path":"environment.md","text_hash":"a806a90c34d867e4445dda95ff64422e0b9a527d8fdd03490f255cddbeb84fdb","text":"Env var","translated":"环境变量","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:46:48Z"}
 {"cache_key":"66d9604676a679978159598a722db6d8c4c96e082051763e3b1d5f47576894e2","segment_id":"environment.md:ab5aec4424cf678d","source_path":"environment.md","text_hash":"ab5aec4424cf678dcfb1ad3d2c2929c1e0b2b1ff61b82b961ada48ad033367b4","text":" (dotenv default; does not override).","translated":" （dotenv 默认行为；不覆盖）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:57:27Z"}
 {"cache_key":"66e16e494883bd6fd041d66e577243e277a362ce785db530887996c9c14b93a9","segment_id":"start/wizard.md:frontmatter:read_when:1","source_path":"start/wizard.md:frontmatter:read_when:1","text_hash":"9bd20424220aa1c64181f1dce46bd8fe5d63d8cd8544f5a1cbaddb1030ad108b","text":"Setting up a new machine","translated":"设置新机器","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:38:55Z"}
@@ -671,7 +663,6 @@
 {"cache_key":"84c686db4b4fc386bbb4efa35c380073babbc5fb4b2eb1ba3a8213a5f135a5bc","segment_id":"start/getting-started.md:161660030aa6c9e3","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"161660030aa6c9e32470cc1c023dab32dc748d80b0e61882b368cb775d12638e","text":" → ","translated":" → ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:34:27Z"}
 {"cache_key":"84e200d4c823802e34a99da4faa8328d0e250aca858b0a32cc08e3ae12e0cc0e","segment_id":"start/wizard.md:e4442451c634e0db","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"e4442451c634e0db2db0fae78725becbeafd567302e3ecbfeb5ccdc5887d29be","text":" from GitHub releases:","translated":" （从 GitHub 发布版本）：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:47:56Z"}
 {"cache_key":"85040674d9e2db6adb1ebb8c6215e72171d213a9dac8bd3c6bcb438178adc88b","segment_id":"index.md:0a4a282eda1af348","source_path":"index.md","text_hash":"0a4a282eda1af34874b588bce628b76331fbe907de07b57d39afdedccac2ba14","text":" http://127.0.0.1:18789/ (or http://localhost:18789/)","translated":" http://127.0.0.1:18789/（或 http://localhost:18789/）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:28:15Z"}
-{"cache_key":"85cb0b7ed6991128b9fe65b7b103c5f32da742641cb24ffc1a3469002a2bcad6","segment_id":"start/getting-started.md:e24d86fa815827a4","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"e24d86fa815827a4dc5b8b22711caaf036427796512a74167ebaf615c495f9f8","text":"Telegram / Discord / others","translated":"Telegram / Discord / 其他","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:17Z"}
 {"cache_key":"85e39779810391375b7241f2d999fbd5e6b2830ddf226a9ad561132c40d4fd47","segment_id":"start/wizard.md:21b111cbfe6e8fca","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"21b111cbfe6e8fca2d181c43f53ad548b22e38aca955b9824706a504b0a07a2d","text":"Default ","translated":"默认 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:43:41Z"}
 {"cache_key":"85fdea7998dfe111261588f998c93aceaa9b04ba174bc16bd188e3bbd8f3228a","segment_id":"environment.md:668e5590b5bb9990","source_path":"environment.md","text_hash":"668e5590b5bb9990eeb25bf657f7d17281a4c613ee4442036787cd4b2efd22bb","text":"If the config file is missing entirely, step 4 is skipped; shell import still runs if enabled.","translated":"如果配置文件完全缺失，则跳过第 4 步；如果已启用，shell 导入仍会运行。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:12:40Z"}
 {"cache_key":"860ba81b08f80660c665451acb02944ed74cb09a277f70d86255a6bf6bb7b88f","segment_id":"index.md:f3047ab42a6a5bbf","source_path":"index.md","text_hash":"f3047ab42a6a5bbf164106356fa823ecada895064120c4e5a30e1f632741cc5f","text":"Web surfaces","translated":"Web 界面","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:59:35Z"}
@@ -702,7 +693,6 @@
 {"cache_key":"8ac55f265f3496db43dce513fde21c137826476afcff2ed1b3e86e613ff28b3c","segment_id":"start/wizard.md:44dab6c89cc5e6d9","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"44dab6c89cc5e6d9a3112d3cb45c19cd16c3a9963082276015d4b624e5e67782","text":"Some channels are delivered as plugins. When you pick one during onboarding, the wizard\nwill prompt to install it (npm or a local path) before it can be configured.","translated":"部分渠道以插件形式提供。当您在上手引导期间选择某个渠道时，向导会提示先安装它（通过 npm 或本地路径），然后才能进行配置。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:48:57Z"}
 {"cache_key":"8b2c90beec3893be65468e57df762fcbc285a9772042200eee3d4bf8f7ff9c0d","segment_id":"index.md:96be070791b7d545","source_path":"index.md","text_hash":"96be070791b7d545dc75084e59059d2170eed247350b351db5330fbd947e4be6","text":"👥 ","translated":"👥 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:30:29Z"}
 {"cache_key":"8b921a960a8b92bc6210c2e228fe886cd93000a5a77f1cb5ac97233de2c4f965","segment_id":"index.md:fb87b8dba88b3edc","source_path":"index.md","text_hash":"fb87b8dba88b3edced028edfe2efa5f884ab2639c1b26efa290ccd0469454d25","text":"Slash commands","translated":"斜杠命令","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:04:03Z"}
-{"cache_key":"8bdf5dbe57d7db52bbddf554ea4eed6bfa8e92209d24733e8f57355beba0ecb9","segment_id":"index.md:74926756385b8442","source_path":"index.md","text_hash":"74926756385b844294a215b2830576e3b2e93b84c5a8c8112b3816c5960f3022","text":" — DMs + guild channels via channels.discord.js","translated":" — 通过 channels.discord.js 支持私聊和服务器频道","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:29:43Z"}
 {"cache_key":"8c2486104e938755d3aef3b6c16fe1e13db8efe500c6559d60fc003ad1acd319","segment_id":"environment.md:cf3f9ba035da9f09","source_path":"environment.md","text_hash":"cf3f9ba035da9f09202ba669adca3109148811ef31d484cc2efa1ff50a1621b1","text":" (what the Gateway process already has from the parent shell/daemon).","translated":" （Gateway 进程从父 shell/守护进程继承的已有环境变量）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:40:33Z"}
 {"cache_key":"8c7d9724c491e8ae94a27ab7b11fb116922f6f3b5d61664aae76ab5fd88d2f0a","segment_id":"index.md:5cf9ea2e20780551","source_path":"index.md","text_hash":"5cf9ea2e2078055129b38cfbc394142ca6ca41556bd6e31cbd527425647c1d1e","text":"One Gateway per host (recommended)","translated":"每台主机一个 Gateway（推荐）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:28:40Z"}
 {"cache_key":"8c84e9f488f94b32acf52cfc44019211a043af87a9c65b7305825db1a67fa421","segment_id":"environment.md:fefb88f0e707cf40","source_path":"environment.md","text_hash":"fefb88f0e707cf40854f27e99b81ac3cb08f0249f47ee200a80e6a5c16841b99","text":"Two equivalent ways to set inline env vars (both are","translated":"两种等效的内联环境变量设置方式（两者都是","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:46:29Z"}
@@ -780,7 +770,6 @@
 {"cache_key":"9a7478d471c30618239146c8b7adbd3669fd552a2fafba13cc6dc8b51c083243","segment_id":"index.md:a194ca16424ddd17","source_path":"index.md","text_hash":"a194ca16424ddd17dacc45f1cbd7d0e41376d8955a7b6d02bc38c295cedd04e4","text":"RPC adapters","translated":"RPC 适配器","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:04:25Z"}
 {"cache_key":"9aaaeb76bc162fe216b19290b0978994ad43023335a81224b65bf7e4849ed5b6","segment_id":"index.md:frontmatter:summary","source_path":"index.md:frontmatter:summary","text_hash":"891b2aa093410f546b89f8cf1aa2b477ba958c2c06d2ae772e126d49786df061","text":"Top-level overview of Symi, features, and purpose","translated":"Symi 的顶层概述、功能和用途","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:47:18Z"}
 {"cache_key":"9b0b553b6bb64b97bc340190fc4f10febadb5c4542122d2dea4661534f60b8b6","segment_id":"index.md:a10f6ed8c1ddbc10","source_path":"index.md","text_hash":"a10f6ed8c1ddbc10d3528db7f7b6921c1dd5a5e78aa191ff017bf29ce2d26449","text":"⏱️ ","translated":"⏱️ ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:50:04Z"}
-{"cache_key":"9bb6f5ad39ff9d7aff3bca1fda6f474e19f25c0ffaaffaf3b19c924234d8c03a","segment_id":"index.md:f0d82ba647b4a33d","source_path":"index.md","text_hash":"f0d82ba647b4a33da3008927253f9bed21e380f54eab0608b1136de4cbff1286","text":"Symi bridges WhatsApp (via WhatsApp Web / Baileys), Telegram (Bot API / grammY), Discord (Bot API / channels.discord.js), and iMessage (imsg CLI) to coding agents like ","translated":"Symi 将 WhatsApp（通过 WhatsApp Web / Baileys）、Telegram（Bot API / grammY）、Discord（Bot API / 渠道.discord.js）和 iMessage（imsg CLI）桥接到编程 智能体，例如 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:47:31Z"}
 {"cache_key":"9c03abf2c27129fa2698e7640a7b9add5936e84cf6d779d5f189bf9a27940aa6","segment_id":"index.md:310cc8cec6b20a30","source_path":"index.md","text_hash":"310cc8cec6b20a3003ffab12f5aade078a0e7a7d6a27ff166d62ab4c3a1ee23d","text":"If you ","translated":"如果你 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:03:25Z"}
 {"cache_key":"9c11b2ec1c922e332f69000a8a937f0a2318b5356faa6278a7580cc49c3526d5","segment_id":"index.md:e47cdb55779aa06a","source_path":"index.md","text_hash":"e47cdb55779aa06a74ae994c998061bd9b7327f5f171c141caf2cf9f626bfe4b","text":"Peter Steinberger","translated":"Peter Steinberger","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:05:52Z"}
 {"cache_key":"9c2360243508b8766d5d9813350a4c3153aeb8349b8ddf8f214ba33983b71f50","segment_id":"environment.md:1ec31258a6b45ea9","source_path":"environment.md","text_hash":"1ec31258a6b45ea903cd76f5b0190a99ab56afff6241a04f0681eb12b7a02484","text":"Env var equivalents:","translated":"环境变量 等效项：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:41:21Z"}
@@ -840,7 +829,6 @@
 {"cache_key":"a5b98e5a231f8db1b639acf7d415ecc749f34a640c80228784de562431a620af","segment_id":"start/wizard.md:6b09602d76f9ec29","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"6b09602d76f9ec29755127ad2eb6a286fc47675e58b2df4cd1749a5dc4e19376","text":") and offers scopes:","translated":"）并提供作用域：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:41:29Z"}
 {"cache_key":"a5ce1d689305d466562771f1be3de56b5a492ced09caf35aaaa25b35c0a314eb","segment_id":"index.md:0eb95fb6244c03f1","source_path":"index.md","text_hash":"0eb95fb6244c03f1ccca696718a06766485c231347bf382424fb273145472355","text":"Quick start","translated":"快速开始","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:02:49Z"}
 {"cache_key":"a5f308741639ce5bbd185e1ebe60322316c02afc8eb8caf44b469ee2041fded0","segment_id":"start/getting-started.md:d03502c43d74a30b","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"d03502c43d74a30b936740a9517dc4ea2b2ad7168caa0a774cefe793ce0b33e7","text":", ","translated":", ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:35:09Z"}
-{"cache_key":"a626e7fe04bc58aa97f7363efbdaa14d5804691b203594e954e7373d26bc5bbb","segment_id":"start/getting-started.md:f68f6c2d3e9114cf","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"f68f6c2d3e9114cfec906d6a20cd048091e580c6e1d00a8066165dba188f9b3e","text":"channels (WhatsApp/Telegram/Discord/Mattermost (plugin)/...)","translated":"渠道（WhatsApp/Telegram/Discord/Mattermost（插件）/...）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:34:56Z"}
 {"cache_key":"a6765fa54adfb2c44e2c668f9e03bb6668ee81809487078ceafc3e25ab776985","segment_id":"index.md:ded906ea94d05152","source_path":"index.md","text_hash":"ded906ea94d0515249f0bcab1ba63835b5968c142e9c7ea0cb6925317444d98c","text":"Configuration examples","translated":"配置示例","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:04:00Z"}
 {"cache_key":"a696427cc9f77535e0a437bc4ced6dbbed14ef7d40f617ee28ff6c96b03b3888","segment_id":"start/getting-started.md:8ed8fc3de6f7cb89","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"8ed8fc3de6f7cb899073925b4e51ad2ce2d41fc97493347125c0f501f96ae205","text":"workspace bootstrap + skills","translated":"工作区引导 + 技能","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:35:00Z"}
 {"cache_key":"a6e1f8b003a9aa3df1fc6040ef393aff9f02788a25d88903604584ac44a7cfde","segment_id":"index.md:65fd6e65268ff905","source_path":"index.md","text_hash":"65fd6e65268ff9057a49d832cccfcd5a376e46a908a2129be5b43f945fa8d8ca","text":": Gateway WS defaults to ","translated":"：Gateway WS 默认为 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:48:40Z"}
@@ -898,7 +886,6 @@
 {"cache_key":"afba4d250aee5bbd63f27e2e64fdb895b043fdda06ee9b89a277422664d39428","segment_id":"environment.md:6863067eb0a2c749","source_path":"environment.md","text_hash":"6863067eb0a2c7499425c6c189b2c88bac55ca754285a6ab1ef37b75b4cfad4d","text":"See ","translated":"参见 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:47:05Z"}
 {"cache_key":"afca6ce610f4888a3cfb0237a69f5700b984c656c5b829646fe19b2e61b8a190","segment_id":"start/wizard.md:316877bf8e401701","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"316877bf8e401701c9ac95fdb7dee63577480e090eb586b6eb7cf7b36fa24cbf","text":"Google Chat","translated":"Google Chat","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:44:35Z"}
 {"cache_key":"b004008c93e0b1ea2852beb2c430beae131fc3e19a69b11c5c9f2a24cda8590b","segment_id":"index.md:4818a3f84331b702","source_path":"index.md","text_hash":"4818a3f84331b702815c94b4402067e09e9e2d27ebc1a79258df8315f2c8600b","text":"📎 ","translated":"📎 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:30:35Z"}
-{"cache_key":"b006bf9903fff3583e0a70cd9c332cdc44d30e5432e47628924d2b8d3f704444","segment_id":"index.md:053bc65874ad6098","source_path":"index.md","text_hash":"053bc65874ad6098e58c41c57b378a2f36b0220e5e0b46722245e6c2f796818c","text":"Discord","translated":"Discord","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:04:48Z"}
 {"cache_key":"b0b8109bdac59602c326a82adc11b20713a0c0c2ad6595be6894fb0a3a489dc9","segment_id":"index.md:f0b349e90cb60b2f","source_path":"index.md","text_hash":"f0b349e90cb60b2f96222d0be1ff6532185f385f4909a19dd269ea3e9e77a04d","text":" (default); groups are isolated","translated":" （默认）；群组为隔离","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:30:27Z"}
 {"cache_key":"b0fcfd73b064dce0675db3e53661b400af1cfed802373334f865c27a3eda6303","segment_id":"help/index.md:frontmatter:summary","source_path":"help/index.md:frontmatter:summary","text_hash":"aece82a2d540ab1a9a21c7b038127cae6e9db2149491564bb1856b6f8999f205","text":"Help hub: common fixes, install sanity, and where to look when something breaks","translated":"帮助中心：常见修复方法、安装完整性检查，以及出现问题时的排查方向","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:18:54Z"}
 {"cache_key":"b1248cc34d9a7c8ecfaa5612bfffbdaf26305acc8a6db269255ae6f591b4a841","segment_id":"start/getting-started.md:e16e5747158aac73","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"e16e5747158aac73e7f9e2ddb7c99efda2431fa25bb3effe93102c55fc7dbe77","text":": the wizard generates one by default (even on loopback) and stores it in ","translated":"：向导默认会生成一个（即使在回环地址上）并将其存储在 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:36:25Z"}
@@ -926,8 +913,6 @@
 {"cache_key":"b4fb8e7bfdb8c5557d0ae1e567ebe8d168cf15239a265bfc4f64adb97ce03bcf","segment_id":"environment.md:d08a8493f686363a","source_path":"environment.md","text_hash":"d08a8493f686363a78b913d45ebfbd87a3768d1c77b70f23b1fdade3c066e481","text":"Shell env import","translated":"Shell 环境导入","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:19:35Z"}
 {"cache_key":"b51ede64ac884a3ba6ed593bb845e2b3e70fa2bcda693b30c537cde875c51011","segment_id":"index.md:9c870aa6e5e93270","source_path":"index.md","text_hash":"9c870aa6e5e93270170d5a81277ad3e623afe8d4efd186d3e28f3d2b646d52e6","text":"How it works","translated":"工作原理","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:28:30Z"}
 {"cache_key":"b52208d557116bde692639f735198f71a925dc90223bf31e0b71e9ac7b5bf86d","segment_id":"help/index.md:24669ff48290c187","source_path":"help/index.md","text_hash":"24669ff48290c1875d8067bbd241e8a55444839747bffb8ab99f3a34ef248436","text":"Doctor","translated":"诊断工具","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:24:54Z"}
-{"cache_key":"b5687bd5a0443bd1ccaa45996bbe3a784f66fa059e4aa68048a14712f853d56e","segment_id":"start/wizard.md:5f6a8991209034d4","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"5f6a8991209034d4d6473c75e2f74dc3df90cc6cde2723d7d25085dbfc3fad24","text":"Providers (Telegram, WhatsApp, Discord, Google Chat, Mattermost (plugin), Signal)","translated":"提供商（Telegram、WhatsApp、Discord、Google Chat、Mattermost（插件）、Signal）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:40:26Z"}
-{"cache_key":"b576ef2b8e071c57934d6ae354dfaa261e4f7db4bf4b3b56f33219032da96187","segment_id":"index.md:74926756385b8442","source_path":"index.md","text_hash":"74926756385b844294a215b2830576e3b2e93b84c5a8c8112b3816c5960f3022","text":" — DMs + guild channels via channels.discord.js","translated":" — 通过 channels.discord.js 支持私信和服务器 渠道","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:01:07Z"}
 {"cache_key":"b5bd5c17c88739060e3c2a4e7a8f55897a310a69c59782ab65ef312c4d191057","segment_id":"environment.md:baa5be7f6320780b","source_path":"environment.md","text_hash":"baa5be7f6320780bd7bb7b7ddbb8cd1ffb26ccf7d94d363350668c50aedcf95f","text":" (applied only if missing).","translated":" （仅在缺失时应用）。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:57:48Z"}
 {"cache_key":"b5c57e3a1f3580ad70993c4901523fe0625b4b6b817da47743f3294dd6cf756e","segment_id":"environment.md:f0442e6e05ccca16","source_path":"environment.md","text_hash":"f0442e6e05ccca160d17de0e7d509891b91b921366b2202b2b5c80435824e140","text":"Two equivalent ways to set inline env vars (both are non-overriding):","translated":"设置内联环境变量的两种等效方式（均为不覆盖模式）：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:12:43Z"}
 {"cache_key":"b5d2ae67c5041c7e1d1c9eee9352714412cb0f7e25d70400ede3ec30640d3481","segment_id":"start/getting-started.md:0fe1f092dca5c0a5","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"0fe1f092dca5c0a52a3225794df21faacf2c8aecbb58e4b35256494e611b88bd","text":" your first DM returns a pairing code. Approve it (see next step) or the bot won’t respond.","translated":" 您的第一条私信会返回一个配对码。请批准它（参见下一步），否则机器人将不会响应。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:35Z"}
@@ -1139,11 +1124,9 @@
 {"cache_key":"de45cbfead4c307b1c63c8e70a26ffd33d21776ae05b33f924b12b5f28ee26c6","segment_id":"environment.md:ffa63583dfa6706b","source_path":"environment.md","text_hash":"ffa63583dfa6706b87d284b86b0d693a161e4840aad2c5cf6b5d27c3b9621f7d","text":"missing","translated":"缺失的","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:26:14Z"}
 {"cache_key":"de5171e4493a39e50904a36b6951113b6d2301d68f06d7baac75051365bf6e21","segment_id":"index.md:frontmatter:summary","source_path":"index.md:frontmatter:summary","text_hash":"891b2aa093410f546b89f8cf1aa2b477ba958c2c06d2ae772e126d49786df061","text":"Top-level overview of Symi, features, and purpose","translated":"Symi 的顶层概述、功能和用途","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:58:43Z"}
 {"cache_key":"de705dea3105826091973569de591048ac987d5a188374ba4aa8fcb94ea10a10","segment_id":"index.md:65fd6e65268ff905","source_path":"index.md","text_hash":"65fd6e65268ff9057a49d832cccfcd5a376e46a908a2129be5b43f945fa8d8ca","text":": Gateway WS defaults to ","translated":"：Gateway WS 默认为 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:00:03Z"}
-{"cache_key":"deab7aa2d56c6fe242f6f04eef414a3fed9e1ac64374fcba6ed245d7b2733f6b","segment_id":"start/getting-started.md:e0626242c2ea510e","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"e0626242c2ea510e9457d6fb1b2848fe7091b10201c13d28c9774e6450ad28b2","text":": WhatsApp QR login, Telegram/Discord bot tokens, Mattermost plugin tokens, etc.","translated":"：WhatsApp 二维码登录、Telegram/Discord 机器人令牌、Mattermost 插件令牌等。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:36:11Z"}
 {"cache_key":"debd94851d1f9c8951da5858e545b056346bbc436ba2720f05f5260a5dd44a44","segment_id":"start/wizard.md:aa9e63906bb59344","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"aa9e63906bb5934462d7a9f29afd4a9562d5366c583706512cb48dce19c847df","text":"Web tools","translated":"网页工具","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:39:27Z"}
 {"cache_key":"dfa9d0ec2c6831536363b0e1eed21cd1626774a92d3de45da94e234fae5386d2","segment_id":"environment.md:d4a67341570f4656","source_path":"environment.md","text_hash":"d4a67341570f4656784c5f8fe1bfb48a738ace57b52544977431d50e2b718099","text":"FAQ: env vars and .env loading","translated":"常见问题：环境变量 和 .env 加载","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:41:42Z"}
 {"cache_key":"e02de3fd6a9838fd351be176f196cbde274da86bff8be2e8b2303bf6790df0cb","segment_id":"start/getting-started.md:698ca3e004f541ad","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"698ca3e004f541ad543cc5f936c56142f246a15f22c6dd5c9c7afd95532583c6","text":"3.5) Quick verify (2 min)","translated":"3.5）快速验证（2 分钟）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:04Z"}
-{"cache_key":"e04e0151c02320e186d2fd1b07d89104ddb194e3ae4971af4bd1f9f1710bad19","segment_id":"index.md:032f5589cfa2b449","source_path":"index.md","text_hash":"032f5589cfa2b44973fe96c42e17dcc2692281413a05b16f48ff0f958f7f7ade","text":"Discord Bot","translated":"Discord 机器人","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:01:04Z"}
 {"cache_key":"e08315c1cc4da73870b3503c2ab91309c6687ee63c42656605372e35941f2bfd","segment_id":"index.md:74f99190ef66a7d5","source_path":"index.md","text_hash":"74f99190ef66a7d513049d31bafc76e05f9703f3320bf757fb2693447a48c25b","text":"Linux app","translated":"Linux 应用","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:53:43Z"}
 {"cache_key":"e0893eb3c8cefa57f80842b1e6f91535ad0274b358f897d7bb69a01346be4a59","segment_id":"index.md:5eeecff4ba2df15c","source_path":"index.md","text_hash":"5eeecff4ba2df15c51bcc1ba70a5a2198fbcac141ebe047a2db7acf0e1e83450","text":" — Local UI + menu bar companion for ops and voice wake","translated":" — 本地界面 + 菜单栏辅助工具，用于操作和语音唤醒","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:02:33Z"}
 {"cache_key":"e09e0f7a58717d8dd5e93c9405e9e7a87e99b23ed91d6f88fef646f8686c4c06","segment_id":"index.md:c7a5e268ddd8545e","source_path":"index.md","text_hash":"c7a5e268ddd8545e5a59a58ef1365189862f802cc7b61d4a3212c70565e2dff1","text":"WhatsApp Integration","translated":"WhatsApp 集成","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:26Z"}
@@ -1169,7 +1152,6 @@
 {"cache_key":"e4d336ccc6430b7ad958c679f191372f6e1cd5ad513c5ce8f9b77cda4f2766e7","segment_id":"index.md:eec70d1d47ec5ac0","source_path":"index.md","text_hash":"eec70d1d47ec5ac00f04e59437e7d8b0988984c0cea3dddd81b1a2a10257960b","text":" — DMs + groups via grammY","translated":" —— 通过 grammY 支持私聊和群组","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:36Z"}
 {"cache_key":"e51947f3a8d4e7ab79dc357deb1fcb7df73a48359733696bcd8ef64aaf7c4a45","segment_id":"index.md:297d5c673f5439aa","source_path":"index.md","text_hash":"297d5c673f5439aa31dca3bbc965cb657a89a643803997257defb3baef870f89","text":"Open the dashboard (local Gateway):","translated":"打开仪表板（本地 Gateway）：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:59:19Z"}
 {"cache_key":"e535ba32611dbfdfbdb030dbefbe4fa338d0de9c3dcf09e716b80b85ac6ec56e","segment_id":"start/getting-started.md:9995caf4a7d96e04","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"9995caf4a7d96e04d44f069d0e4b3ef3a2b210186fb92c3b1e846daf26b21a24","text":"macOS: if you plan to build the apps, install Xcode / CLT. For the CLI + gateway only, Node is enough.\nWindows: use ","translated":"macOS：如果您计划构建应用程序，请安装 Xcode / CLT。如果仅使用 CLI + Gateway，Node 就足够了。\nWindows：使用 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:35:38Z"}
-{"cache_key":"e5714db86354a7868e7543683f77af47aa597f3bcddb61f46f2c313cb4cf8636","segment_id":"index.md:74926756385b8442","source_path":"index.md","text_hash":"74926756385b844294a215b2830576e3b2e93b84c5a8c8112b3816c5960f3022","text":" — DMs + guild channels via channels.discord.js","translated":" —— 通过 渠道.discord.js 支持私聊和服务器 渠道","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:49:43Z"}
 {"cache_key":"e5857a240e24225783be67421286d47a4b18135d04c6f4f031e82d2a61cb02a3","segment_id":"index.md:f0e2018271f51504","source_path":"index.md","text_hash":"f0e2018271f515041084c8189f297236abe18f9ec77edad1a61c5413310bbd9e","text":"🖥️ ","translated":"🖥️ ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:02:28Z"}
 {"cache_key":"e5a865669cc0d84b9b7f66db70c9b2536473891af6dc11f20fc3f7d5fccfceb6","segment_id":"environment.md:b4736422e64c0a36","source_path":"environment.md","text_hash":"b4736422e64c0a369663d1b2d386f1b8f4b31b8936b588e4a54453c61a24e0fd","text":"Process environment","translated":"进程环境","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T11:45:33Z"}
 {"cache_key":"e5ab95a17152cbd3025b5413a5d7d8f0642fb9e3e3c72d241c7eec3e73b9104a","segment_id":"environment.md:7175517a370b5cd2","source_path":"environment.md","text_hash":"7175517a370b5cd2e664e3fd29c4ea9db5ce17058eb9772fe090a5485e49dad6","text":" or ","translated":" 或 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:16:39Z"}
@@ -1182,7 +1164,6 @@
 {"cache_key":"e689f27ba4febf31a28a5b79eb2af514a15a3dff5dfe458bb3067cc59b2e7481","segment_id":"index.md:be48ae89c73a75da","source_path":"index.md","text_hash":"be48ae89c73a75da3454d565526d777938c20664618905a9bc77d6a0a21a689d","text":"\"EXFOLIATE! EXFOLIATE!\"","translated":"\"去角质！去角质！\"","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:47:25Z"}
 {"cache_key":"e6b4ca13a3b7e39f521b1aadbb4f54f37875d228cd918c6406bd6519d5c7b6c8","segment_id":"index.md:6638cf2301d3109d","source_path":"index.md","text_hash":"6638cf2301d3109da66a44ee3506fbd35b29773fa4ca33ff35eb838c21609e19","text":"Features (high level)","translated":"功能特性（概览）","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:29:26Z"}
 {"cache_key":"e6e2a9985237253e0478229a54f3693bc7b0472bc450d53a4122dc20dfe08b21","segment_id":"environment.md:6863067eb0a2c749","source_path":"environment.md","text_hash":"6863067eb0a2c7499425c6c189b2c88bac55ca754285a6ab1ef37b75b4cfad4d","text":"See ","translated":"参见 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:22:37Z"}
-{"cache_key":"e6e456289628d5a4b6cbbc0fbb263d656ba7d49427a2009ce3c5f608b8505ea0","segment_id":"index.md:f0d82ba647b4a33d","source_path":"index.md","text_hash":"f0d82ba647b4a33da3008927253f9bed21e380f54eab0608b1136de4cbff1286","text":"Symi bridges WhatsApp (via WhatsApp Web / Baileys), Telegram (Bot API / grammY), Discord (Bot API / channels.discord.js), and iMessage (imsg CLI) to coding agents like ","translated":"Symi 将 WhatsApp（通过 WhatsApp Web / Baileys）、Telegram（Bot API / grammY）、Discord（Bot API / channels.discord.js）和 iMessage（imsg CLI）桥接到编程 智能体，例如 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:58:56Z"}
 {"cache_key":"e723a0b2ab360a74b84f4ccd08fdc4cc1639b85d5178d45d8103a18069bd3d8d","segment_id":"start/getting-started.md:1b59a1d9fa6d392f","source_path":"start/getting-started.md","text_hash":"1b59a1d9fa6d392f1f68642200583ed0f7b372af2fbc7c01d5f7f00463e229de","text":" also bundles A2UI assets; if you need to run just that step, use ","translated":" 也会打包 A2UI 资源；如果您只需要运行该步骤，请使用 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:37:51Z"}
 {"cache_key":"e7279b78eeb5dccdf1897af612ce9f34bbae6f6ad7d8a7fed40a48f2f59c2367","segment_id":"environment.md:frontmatter:summary","source_path":"environment.md:frontmatter:summary","text_hash":"78351223e7068721146d2de022fdf440c2866b2ee02fbbb50bf64369b999820b","text":"Where Symi loads environment variables and the precedence order","translated":"Symi 加载环境变量的位置及优先级顺序","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:25:05Z"}
 {"cache_key":"e73887cca1549bd1acf945a50dfbd054a3ec1c87741be5a0a4381a4840ce13e5","segment_id":"index.md:1df4f2299f0d9cc4","source_path":"index.md","text_hash":"1df4f2299f0d9cc466fa05abeb2831e76e9f89583228174ffcd9af415fd869fe","text":"Send a test message (requires a running Gateway):","translated":"发送测试消息（需要运行中的 Gateway）：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:03:17Z"}
@@ -1316,7 +1297,6 @@
 {"cache_key":"fed9ca0b4a8c8162f989410401afbb3038f19d1060104d1804a5bacb2af45013","segment_id":"start/wizard.md:f7952490362d43d3","source_path":"start/wizard.md","text_hash":"f7952490362d43d362bce1e931f3e707e6b39369e9182fae26b54f677f778145","text":"If no GUI is detected, the wizard prints SSH port-forward instructions for the Control UI instead of opening a browser.","translated":"如果未检测到 GUI，向导会打印 Control UI 的 SSH 端口转发说明，而不是打开浏览器。","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:46:04Z"}
 {"cache_key":"ff0818747bde0777bfd88d234d27b7ccd9e866cb8d477f1c022943f425735631","segment_id":"environment.md:frontmatter:read_when:0","source_path":"environment.md:frontmatter:read_when:0","text_hash":"90fc0487bff88009979cff1061c1a882df8c3b1baa9c43538331d9d5dab15479","text":"You need to know which env vars are loaded, and in what order","translated":"您需要了解哪些 环境变量 被加载，以及加载顺序","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:57:01Z"}
 {"cache_key":"ff35a70223602ebd4e2ccb376f9a05a23436de50c0661a69a6c189e54386369c","segment_id":"environment.md:907940a35852447a","source_path":"environment.md","text_hash":"907940a35852447aad5f21c5a180d993ff31cfd5807b1352ed0c24eabe183465","text":"never override existing values","translated":"永远不覆盖已有的值","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:57:13Z"}
-{"cache_key":"ff4870ed3d31dd15db9a3753847994b892bfbbcd169eaf654fa2a9347de1b80a","segment_id":"index.md:053bc65874ad6098","source_path":"index.md","text_hash":"053bc65874ad6098e58c41c57b378a2f36b0220e5e0b46722245e6c2f796818c","text":"Discord","translated":"Discord","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:32:38Z"}
 {"cache_key":"ff9cd1150279b1783fc13d1d8deb389b0589027719aa184d39812dab44ad30c3","segment_id":"index.md:075a4a45c3999f34","source_path":"index.md","text_hash":"075a4a45c3999f340be8487cd7c0dd2ed77ced931054d75e95e5e24d5539b45b","text":" — Pi (RPC mode) with tool streaming","translated":" — Pi（RPC 模式）配合 工具 流式传输","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:01:29Z"}
 {"cache_key":"ffc0edaae36968ae44b65f6baba8cef750ebcff415a26c7bbda8f59ed632b548","segment_id":"index.md:872887e563e75957","source_path":"index.md","text_hash":"872887e563e75957ffc20b021332504f2ddd0a8f3964cb93070863bfaf13cdad","text":"Example:","translated":"示例：","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T12:52:06Z"}
 {"cache_key":"ffd04ac4efed00f848ef0d6f549a5e3f7237a0942d8d18a0ace2751a1f044099","segment_id":"index.md:0c67abfaa5415391","source_path":"index.md","text_hash":"0c67abfaa5415391a31cf3a4624746b6b212b5ae66364be28ee2d131f014e0c6","text":"🧩 ","translated":"🧩 ","provider":"pi","model":"claude-opus-4-5","src_lang":"en","tgt_lang":"zh-CN","updated_at":"2026-02-01T13:01:09Z"}

package/docs/automation/cron-jobs.md

@@ -240,7 +240,6 @@ Resolution priority:
 Isolated jobs can deliver output to a channel via the top-level `delivery` config:
 
 - `delivery.mode`: `announce` (channel delivery), `webhook` (HTTP POST), or `none`.
-- `delivery.channel`: `whatsapp` / `telegram` / `discord` / `slack` / `mattermost` (plugin) / `signal` / `imessage` / `last`.
 - `delivery.to`: channel-specific recipient target.
 
 `announce` delivery is only valid for isolated jobs (`sessionTarget: "isolated"`).
@@ -251,7 +250,6 @@ If `delivery.channel` or `delivery.to` is omitted, cron can fall back to the mai
 
 Target format reminders:
 
-- Slack/Discord/Mattermost (plugin) targets should use explicit prefixes (e.g. `channel:<id>`, `user:<id>`) to avoid ambiguity.
 - Telegram topics should use the `:topic:` form (see below).
 
 #### Telegram delivery targets (topics / forum threads)

package/docs/automation/hooks.md

@@ -272,7 +272,6 @@ Message events include rich context about the message:
   from: string,           // Sender identifier (phone number, user ID, etc.)
   content: string,        // Message content
   timestamp?: number,     // Unix timestamp when received
-  channelId: string,      // Channel (e.g., "whatsapp", "telegram", "discord")
   accountId?: string,     // Provider account ID for multi-account setups
   conversationId?: string, // Chat/conversation ID
   messageId?: string,     // Message ID from the provider
@@ -294,7 +293,6 @@ Message events include rich context about the message:
   content: string,        // Message content that was sent
   success: boolean,       // Whether the send succeeded
   error?: string,         // Error message if sending failed
-  channelId: string,      // Channel (e.g., "whatsapp", "telegram", "discord")
   accountId?: string,     // Provider account ID
   conversationId?: string, // Chat/conversation ID
   messageId?: string,     // Message ID returned by the provider