npm - @swan-io/shared-business - Versions diffs - 8.8.0 → 8.8.2 - Mend

@swan-io/shared-business 8.8.0 → 8.8.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (10) hide show

package/package.json CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@swan-io/shared-business",
-  "version": "8.8.0",
+  "version": "8.8.2",
   "engines": {
     "node": ">=20.9.0",
     "yarn": "^1.22.0"

package/src/locales/de.json CHANGED Viewed

@@ -28,7 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Diese Steueridentifikationsnummer ist ungültig",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Steueridentifikationsnummer",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (auch Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr oder Steuer-ID gemäß § 139b AO)",
-  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Steuernummer (Codice fiscale)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Steuer-ID (Codice fiscale)",
   "common.next": "Weiter",
   "common.noResult": "Leeres Ergebnis",
   "common.open": "Öffnen",
@@ -214,48 +214,48 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Vorlage herunterladen",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Was ist das?",
-  "supportingDocuments.informations": "Informationen zum Dokument",
+  "supportingDocuments.informations": "Details zum Dokument",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Keine Dokumente.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Ein unterschriebenes und datiertes Dokument, das eine Person ermächtigt, den gesetzlichen Vertreter eines Unternehmens zu vertreten oder in dessen Namen zu handeln.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Vollmacht",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Entscheidung über die Ernennung des Administrators",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Gesellschaftsvertrag",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Nachweis der Registrierung",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Offizielles Dokument zum Nachweis der Registrierung Ihrer Vereinigung. (weniger als 3 Monate alt)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bank",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Zertifikat über die Einzahlung des Stammkapitals",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Firmen-Pachtvertrag",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Nachweis der Unternehmensregistrierung (weniger als 3 Monate alt)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Offizielles Dokument, das die rechtliche Existenz eines Unternehmens nachweist und Auskunft über seine Rechtspersönlichkeit gibt.\n(weniger als 3 Monate alt)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Körperschaftsteuererklärung",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Finanzberichte",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Protokoll der Generalversammlung",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Protokoll der letzten Generalversammlung der Organisation",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Nachweis der Identität des gesetzlichen Vertreters",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-Akkreditierungskarte",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Sonstiges",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Vollmacht",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Vom gesetzlichen Vertreter unterzeichnete Vollmacht",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Entscheidung über die Ernennung des Präsidenten",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Nachweis der Unternehmensadresse",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Nachweis des Unternehmenseinkommens",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Nachweis der Identität des gesetzlichen Vertreters",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Zugelassene Dokumente: Reisepass, Personalausweis (gilt nur für Bürger eines Mitgliedslandes der EWR-Zone), Aufenthaltsgenehmigung (gilt nur für Einwohner eines Mitgliedslandes der EWR-Zone)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Nachweis der individuellen Adresse",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Nachweis des individuellen Einkommens",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Herkunftsnachweis der Gelder",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Registerauszug",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten und Geschäftsordnung",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Die Regeln, die Ihr Unternehmen eingeführt hat, um die Mitglieder zu regulieren und die Höflichkeit zu wahren.",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Erklärung des wirtschaftlich Berechtigten",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Erklärung des wirtschaftlich Berechtigten der Organisation",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Nachweis der Adresse des wirtschaftlich Berechtigten",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identitätsnachweis des wirtschaftlich Berechtigten",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Steueridentifikationsnummer"
 }

package/src/locales/en.json CHANGED Viewed

@@ -27,8 +27,8 @@
   "common.form.help.nbDigits": "{nbDigits} digits",
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "This tax identification number is invalid",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Tax ID",
-  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Tax ID (Codice fiscale)",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (also Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr or Steuer-ID, according to § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Tax ID (Codice fiscale)",
   "common.next": "Next",
   "common.noResult": "Empty result",
   "common.open": "Open",
@@ -212,60 +212,60 @@
   "supportingDocuments.documentTypes": "Supported documents: .pdf, .png, .jpg\nMax: {maxSizeMB} MB",
   "supportingDocuments.downloadTemplate": "Download template",
   "supportingDocuments.errorUpload": "Failed to upload file",
+  "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Download a template",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "What is this?",
   "supportingDocuments.informations": "Document details",
-  "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Download a template",
   "supportingDocuments.noDocuments": "No documents.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "A signed and dated document authorizing an individual to represent or act on behalf of a company's legal representative.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Power of attorney",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decision of appointment of Administrator",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Administrator appointment letter",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Articles Of Incorporation",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Proof of registration",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Official document proving the registration of your association. (< 3 months old)",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Banking",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Proof of legal registration (fewer than 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Document proving your association's legal existence. This document must include: date the declaration was filed, organization's title, purpose of the association, and legal address.",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bank statement (fewer than 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Capital Share Deposit Certificate",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Company Lease Agreement",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Proof of company registration (< 3 months old)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Official document proving the legal existence of a company and providing info about its legal personality.\n(< 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Proof of legal registration (fewer than 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Document proving your company’s legal existence. This document must include: date the declaration was filed, organization's title, purpose of the company, and legal address.",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Corporate Income Tax Return",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Financial Statements",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Latest corporate income tax return",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "General assembly minutes",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Minutes of the last general assembly of the association",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Proof of identity of the legal representative",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF Accreditation Card",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Minutes from your most recent general assembly meeting",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Identity document for your legal representative",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF accreditation card",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Other",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Power of attorney",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Power of attorney signed by the legal representative",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decision of appointment of the President",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Proof of company address",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Power of attorney signed by the legal representative",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Signed and dated document authorizing an individual to represent or act on behalf of a company's legal representative.",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "President appointment letter",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Proof of company address (fewer than 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Proof of company income",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Proof of identity of the legal representative",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Authorized documents: Passport, ID card (only applicable to citizens of member country of the EEE zone), Residence permit (only applicable to residents of member country of the EEE zone)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Proof of individual address",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Proof of individual income",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Proof of origin of funds",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Identity document",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Document proving an individual person’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card\n- Resident permit",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Proof of address (fewer than 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Proof of income",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Proof of funds",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Register Extract",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statutes and Bylaws",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "The rules your company put in place to regulate members and maintain civility.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Sworn statement validating the UBO Declaration",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "For regulatory reasons, Swan requires a sworn statement to confirm the validity of your UBO Declaration. You can use a template or create your own.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "UBO Declaration",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Ultimate Beneficial Owners declaration of the organization",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Proof of address of the Ultimate Beneficial Owner",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Proof of identity of the Ultimate Beneficial Owner",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Signed statutes or bylaws",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Document that demonstrates the rules enforced by your company to regulate members and maintain civility.\nAuthorized document: Signed and dated copy of your company statues or bylaws",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Sworn statement",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Please complete the template provided. Declare everyone who holds 25% or more of your company’s shares.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Proof of beneficial owners",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Official document listing your company's beneficial owners.",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Proof of address for each beneficial owner",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identity document for each beneficial owner",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Tax identification number"
 }

package/src/locales/es.json CHANGED Viewed

@@ -214,58 +214,58 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "No se ha podido cargar el archivo",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Descargar una plantilla",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "¿Qué es esto?",
-  "supportingDocuments.informations": "Información de documentos",
+  "supportingDocuments.informations": "Detalles del documento",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Sin documentos.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Documento firmado y fechado que autoriza a una persona a representar o actuar en nombre del representante legal de una empresa.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Poder notarial",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decisión de nombramiento del administrador",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Carta de nombramiento de administrador",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Documento que proporciona la decisión de nombrar a una persona como administrador de su organización.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Artículos sobre incorporación",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prueba de registro",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Un documento oficial que acredite el registro de tu asociación. (< 3 meses de antigüedad)",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Banca",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prueba de registro legal (menos de 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento que acredite la existencia legal de su asociación. Este documento debe incluir: fecha de presentación de la declaración, denominación de la organización, finalidad de la asociación y domicilio legal.",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Extracto bancario (con menos de 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Documento del banco de su organización.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificado de depósito de participación de capital",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrato de arrendamiento de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prueba de registro de la empresa (< 3 meses de antigüedad)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Un documento oficial que acredite la existencia legal de una empresa y brinde información sobre su personalidad jurídica. \n(< 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prueba de registro legal (menos de 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento que acredite la existencia legal de su empresa. Este documento debe incluir: fecha de presentación de la declaración, título de la organización, objeto de la empresa y domicilio legal.",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Declaración de impuestos sobre la renta de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Estados financieros",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Última declaración de impuesto sobre la renta de la empresa",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "Una copia del documento presentado a su oficina de impuestos al final del último periodo empresarial.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Actas de la asamblea general",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Actas de la última asamblea general de la asociación",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Prueba de identidad del representante legal",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Acta de la última asamblea general",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Documento de identidad del representante legal",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Documento que compruebe la identidad de su representante legal.\nDocumentos autorizados:\n- Pasaporte\n- Documento de identidad (sólo ciudadanos de países del Espacio Económico Europeo)\n- Permiso de residencia (sólo residentes en países del Espacio Económico Europeo)\n- Permiso de conducir (sólo residentes en países del Espacio Económico Europeo)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Tarjeta de acreditación del NIF",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copia de su tarjeta de acreditación del NIF para facilitar su número de identificación fiscal.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Otro",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Carga cualquier documento de apoyo que consideres útil para el proceso de incorporación.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Poder notarial",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Apoderamiento firmado por el representante legal",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decisión de nombramiento del presidente",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Prueba de dirección de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Documento que proporciona la decisión de nombrar a una persona como presidente de tu organización.",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Justificante de domicilio social (menos de 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Documento oficial que incluya la dirección de la empresa.\nDocumentos autorizados:\n- Factura reciente de agua, electricidad o gas\n- Certificado oficial de impuestos o certificado de exención fiscal\n- Documento acreditativo del seguro\n- Documento de propiedad o contrato de alquiler",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prueba de ingresos de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prueba de identidad del representante legal",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: pasaporte, documento de identidad (solo para ciudadanos de los países del EEE), permiso de residencia (solo para residentes de los países del EEE)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prueba de dirección personal",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prueba de ingresos individuales",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prueba de origen de fondos",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Documento oficial que acredite los ingresos de la organización",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Documento de identidad",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documento que acredita la identidad de una persona.\nDocumentos autorizados:\n- Pasaporte\n- Documento de identidad\n- Permiso de residencia",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Justificante de domicilio (menos de 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Documento oficial expedido a su nombre que incluya su dirección de residencia actual.\nDocumentos autorizados:\n- Factura reciente de agua, electricidad o gas\n- Certificado oficial de impuestos o certificado de exención fiscal\n- Contrato de alquiler o recibo de alquiler",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prueba de ingresos",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Documento que acredite sus ingresos y su capacidad de pago.\nDocumentos autorizados:\n- Talón de pago, nómina o recibo de sueldo (con menos de 3 meses de antigüedad)\n- Declaración de la renta (con menos de 2 años de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prueba de fondos",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Documento oficial que acredite el origen de los fondos\nDocumentos autorizados:\n- Talón de pago, nómina o recibo de sueldo (con menos de 3 meses de antigüedad)\n- Declaración de la renta (con menos de 2 años de antigüedad)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extracto del registro",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos y reglamentos",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Las normas establecidas por tu empresa para regular a sus miembros y mantener el civismo.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaración jurada de titularidad real",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Por motivos regulatorios, Swan necesita una declaración jurada de titularidad real para confirmar su validez. Puedes utilizar una plantilla o crear una propia.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaración de titularidad real",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaración de titularidad real de la organización",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prueba de dirección del Beneficiario Final",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prueba de identidad del beneficiario efectivo",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos o reglamentos firmados",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Documento que demuestra las normas aplicadas por su empresa para regular a los miembros y mantener el civismo.\nDocumento autorizado: Copia firmada y fechada de los estatutos o reglamentos de su empresa.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaración jurada",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Rellene la plantilla facilitada. Declare todas las personas que posean el 25% o más de las acciones de su empresa.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Prueba de los beneficiarios efectivos",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Documento oficial en el que figuran los beneficiarios efectivos de su empresa.",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Justificante de domicilio de cada beneficiario efectivo",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Un documento por cada beneficiario efectivo, que acredite su identidad. (Los beneficiarios efectivos poseen el 25% o más de las acciones de su empresa, o cualquier persona que controle los órganos ejecutivos o la dirección de su empresa).\nDocumentos autorizados:\n- Certificado fiscal oficial o certificado de exención fiscal\n- Documento acreditativo del seguro médico\n- Documento de propiedad, contrato de arrendamiento o recibo de alquiler",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Documento de identidad de cada beneficiario efectivo",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Un documento por cada beneficiario efectivo, que acredite su identidad. (Los beneficiarios efectivos poseen el 25% o más de las acciones de su empresa, o cualquier persona que controle los órganos ejecutivos o la dirección de su empresa).\nDocumentos autorizados:\n- Pasaporte\n- Documento de identidad (sólo ciudadanos de países del Espacio Económico Europeo)\n- Permiso de residencia (sólo residentes en países del Espacio Económico Europeo)\n- Permiso de conducir (sólo residentes en países del Espacio Económico Europeo)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Número de identificación fiscal"
 }

package/src/locales/fi.json CHANGED Viewed

@@ -28,7 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Virheellinen verotunnistenumero",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "verotunnus",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (also Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr or Steuer-ID, according to § 139b AO)",
-  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Verotunnus (Codice fiscale)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Verotunniste (Codice fiscale)",
   "common.next": "Seuraava",
   "common.noResult": "Ei tuloksia",
   "common.open": "Avaa",
@@ -212,50 +212,50 @@
   "supportingDocuments.documentTypes": "Tuetut asiakirjat: .pdf, .png, .jpg.\nMax: {maxSizeMB} MT",
   "supportingDocuments.downloadTemplate": "Lataa malli",
   "supportingDocuments.errorUpload": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
-  "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Lataa malli",
+  "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Download a template",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Mikä tämä on?",
   "supportingDocuments.informations": "Asiakirjan tiedot",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Ei asiakirjoja.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Allekirjoitettu ja päivätty asiakirja, joka valtuuttaa henkilön edustamaan ja toimimaan yrityksen laillisen edustajan puolesta.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Valtakirja",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Päättäjän nimittämispäätös",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Yhtiön perustamiskirja",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Todistus rekisteröinnistä",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa järjestösi rekisteröinnin (alle 3 kuukautta vanha).",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Pankkitoiminta",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Pääomaosuuden talletustodistus",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Yrityksen vuokrasopimus",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Todistus yrityksen rekisteröinnistä (alle 3 kuukautta vanha).",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa yrityksen laillisen olemassaolon ja antaa tietoa sen oikeudellisesta asemasta (alle 3 kuukautta vanha).",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Yhteisön tuloveroilmoitus",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Tilinpäätökset",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Hallituksen kokouksen pöytäkirja",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Järjestön hallituksen kokouksen pöytäkirja",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Todistus laillisen edustajan henkilöllisyydestä",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-akkreditointikortti",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Muu",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Valtakirja",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Laillisen edustajan allekirjoittama valtakirja",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Presidentin nimittämispäätös",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Todistus yrityksen osoitteesta",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Todistus yrityksen tuloista",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Todistus laillisen edustajan henkilöllisyydestä",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Hyväksytyt asiakirjat: passi, henkilökortti (vain ETA-alueen maiden kansalaiset), oleskelulupa (vain ETA-alueen maiden vakinaiset asukkaat)  ",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Todistus yksityishenkilön osoitteesta",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Todistus yksityishenkilön tuloista",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Todistus varojen alkuperästä",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Rekisteriote",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Lait ja ohjeistukset",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Yrityksesi asettamat säännöt jäsenten ja heidän käyttäytymisensä sääntelemiseksi",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Tosiasiallisen edunsaajan ilmoitus",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Tosiasiallisen edunsaajan ilmoitus organisaatiosta",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Todistus tosiasiallisen edunsaajan osoitteesta",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Todistus tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyydestä",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Verotunnistenumero"
 }

package/src/locales/fr.json CHANGED Viewed

@@ -214,48 +214,48 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "Le téléchargement du fichier a échoué",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Télécharger un modèle",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Qu'est-ce que c'est ?",
-  "supportingDocuments.informations": "Informations sur le document",
+  "supportingDocuments.informations": "Détails du document",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Aucun document.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Document signé et daté, qui confère à une personne le pouvoir de représenter ou d'agir pour le compte du représentant légal d'une entreprise.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procuration",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Décision de nomination de l'administrateur",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Statuts de la société",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Justificatif d'immatriculation",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Document officiel prouvant l'enregistrement de votre association. (datant de moins de 3 mois)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancaire",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificat de dépôt de capital social",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrat de Location d'Entreprise",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Justificatif d'immatriculation de l'entreprise (datant de moins de 3 mois)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Document officiel attestant de l'existence légale d'une entreprise et fournissant des informations sur sa nature juridique.\n(datant de moins de 3 mois)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Déclaration de l'Impôt sur les Sociétés",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "États financiers",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Procès-verbal de l'assemblée générale",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Procès-verbal de la dernière assemblée générale de l'association",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Justificatif d'identité du représentant légal",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Carte d'accréditation NIF",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Autre",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Procuration",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Procuration signée par le représentant légal",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Décision de nomination du président",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Justificatif de domicile de l’entreprise",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Justificatif de revenus de l’entreprise",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Justificatif d'identité du représentant légal",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documents autorisés : Passeport, carte d'identité (uniquement pour les citoyens des pays membres de la zone EEE), permis de séjour (uniquement pour les résidents des pays membres de la zone EEE)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Justificatif de domicile individuel",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Justificatif de revenu individuel",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Justificatif de l'origine des fonds",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extrait du registre",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuts et règlements",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Les règles que votre entreprise a instaurées pour réguler l'activité des membres et maintenir la courtoisie.",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Déclaration des bénéficiares effectifs",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Déclaration des bénéficiaires effectifs de l'organisation",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Justificatif de domicile du bénéficiaire effectif",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Justificatif d’identité du bénéficiaire effectif",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Numéro d'identification fiscale"
 }

package/src/locales/it.json CHANGED Viewed

@@ -214,48 +214,48 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "Impossibile caricare file",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Scarica un modello",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Che cos'è?",
-  "supportingDocuments.informations": "Informazioni sui documenti",
+  "supportingDocuments.informations": "Dettagli del documento",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Nessun documento.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Un documento firmato e datato che autorizza un individuo a rappresentare o agire per conto del legale rappresentante di un'azienda.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procura",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decisione di nomina dell'Amministratore",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Atto costitutivo",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prova di registrazione",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento ufficiale attestante la registrazione della sua associazione. (< 3 mesi)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancari",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificato di deposito del capitale azionario",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contratto di affitto d'azienda",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova di registrazione della società (< 3 mesi)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento ufficiale che attesta l'esistenza legale di una società e fornisce informazioni sulla sua personalità giuridica.\n(< 3 mesi)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Dichiarazione dei redditi della società",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Rendiconti finanziari",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Processi verbali dell'assemblea generale",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Processi verbali dell'ultima assemblea generale dell'associazione",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Prova di identità del rappresentante legale",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Carta di accreditamento NIF",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Altro",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Procura",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Procura firmata dal rappresentante legale",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decisione di nomina del Presidente",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Prova dell'indirizzo aziendale",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prova del reddito aziendale",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prova di identità del rappresentante legale",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documenti autorizzati: Passaporto, Carta d'identità (applicabile solo ai cittadini dei Paesi membri della zona SEE), Permesso di soggiorno (applicabile solo ai residenti dei Paesi membri della zona SEE)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prova dell'indirizzo individuale",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prova del reddito individuale",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prova dell'origine dei fondi",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Estratti del registro",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuto e regolamenti",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Le regole che la sua azienda ha implementato per regolamentare i membri e mantenere un senso civico.",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Dichiarazione di beneficiario effettivo (UBO)",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Dichiarazione di beneficiario effettivo (UBO) dell'organizzazione",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prova dell'indirizzo del Beneficiario Effettivo",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prova di identità del Beneficiario Effettivo",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Codice fiscale"
 }

package/src/locales/nl.json CHANGED Viewed

@@ -214,48 +214,48 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "Bestand uploaden mislukt",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Download een sjabloon",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Wat is dit?",
-  "supportingDocuments.informations": "Documentinformatie",
+  "supportingDocuments.informations": "Documentgegevens",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Geen documenten.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Een ondertekend en gedateerd document dat een persoon machtigt om de wettelijke vertegenwoordiger van een bedrijf te vertegenwoordigen of namens hem op te treden.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Volmacht",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Besluit tot benoeming van de beheerder",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the administrator of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Statuten",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Bewijs van registratie",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Officieel document dat de registratie van uw vereniging aantoont. (< 3 maanden oud)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bankieren",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificaat van storting van aandelenkapitaal",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Bedrijfshuurcontract",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Uittreksel van het handelsregister (KVK document, minder dan 3 maanden oud)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Een officieel uittreksel van het handelsregister dat niet ouder is dan 3 maanden. Je kunt via de website van KVK een recent uittreksel downloaden.",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Vennootschapsbelastingaangifte",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Jaarrekening",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Notulen van de algemene vergadering",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Notulen van de laatste algemene vergadering van de vereniging",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Bewijs van identiteit van de wettelijke vertegenwoordiger",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-accreditatiekaart",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Andere",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Volmacht",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Volmacht getekend door de wettelijk vertegenwoordiger",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Besluit tot benoeming van de beheerder",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Bewijs van bedrijfsadres",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Bewijs van bedrijfsinkomen",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Identiteitsbewijs van de wettelijke vertegenwoordiger",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Geautoriseerde documenten: Paspoort, ID-kaart (alleen van toepassing op burgers van lidstaat van de EER-zone), Verblijfsvergunning (alleen van toepassing op inwoners van lidstaat van de EER-zone)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Bewijs van bedrijfsadres",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Bewijs van bedrijfsinkomen",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Bewijs van herkomst van middelen",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Uittreksel uit het register",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten en huishoudelijke reglementen",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "De regels die uw bedrijf heeft opgesteld om leden te reguleren en de beleefdheid te handhaven.",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Uiteindelijk begunstigde verklaring",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Uiteindelijk begunstigde verklaring",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Bewijs van adres van de uiteindelijk belanghebbende eigenaar",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Bewijs van identiteit van de uiteindelijk belanghebbende eigenaar",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Btw-nummer"
 }

package/src/locales/pt.json CHANGED Viewed

@@ -214,48 +214,48 @@
   "supportingDocuments.errorUpload": "Falha ao carregar ficheiro",
   "supportingDocuments.help.downloadTemplate": "Descarregar um modelo",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "O que é isto?",
-  "supportingDocuments.informations": "Informações do documento",
+  "supportingDocuments.informations": "Detalhes do documento",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Sem documentos.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Um documento assinado e datado autorizando uma pessoa a representar ou agir em nome do representante legal de uma empresa.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procuração",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decisão de nomeação de Administrador",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Carta de nomeação de administrador",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "Documento que fornece a decisão de nomear um indivíduo como administrador da sua organização.",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Estatutos Sociais",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prova de registo",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento oficial comprovando o registo da sua associação. (menos de 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prova de registo legal (com menos de 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento que comprova a existência legal da sua associação. Este documento deve incluir: a data em que a declaração foi apresentada, o título da organização, o objetivo da associação e o endereço legal.",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancário",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "Document from your organization’s bank.",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificado de Depósito de Capital Social",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrato de Arrendamento da Empresa",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova de registo da empresa (menos de 3 meses)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento oficial que comprova a existência legal de uma empresa e fornece informações sobre a sua personalidade jurídica.\n(com menos de 3 meses)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Declaração de IRC\n\n",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Demonstrações financeiras",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "A copy of the document submitted to your tax bureau at the end of the last business period.",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Atas da assembleia geral",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Atas da última assembleia geral da associação",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Prova de identidade do representante legal",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "Document proving your legal representative’s identity.\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Cartão de Acreditação do NIF",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "Copy of your NIF accreditation card to provide your tax identification number.",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Outro",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "Upload any supporting document you feel will help in the onboarding process.",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Procuração",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Procuração assinada pelo representante legal",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decisão de nomeação do Presidente",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "Document providing the decision to appoint an individual as the president of your organization.",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Prova de endereço da empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "Official document that includes the company’s address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of insurance document\n- Property ownership document or a rental agreement",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prova de rendimento da empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "Official document proving the organization's income",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prova de identidade do representante legal",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: Passaporte, Bilhete de Identidade (apenas para cidadãos de países membros da zona EEE), Autorização de residência (apenas para residentes de países membros da zona EEE)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prova de endereço individual",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "Official document issued in your name that includes your current residential address.\nAuthorized documents:\n- Recent water, electricity, or gas bill\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Lease agreement or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prova de rendimento individual",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "Document verifying your income and your ability to pay.\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prova de origem dos fundos",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "Official document proving the origin of funds\nAuthorized documents:\n- Pay stub, pay slip, or salary slip (fewer than 3 months old)\n- Income tax return (fewer than 2 year old)",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extrato do Registo",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos e Regulamentos",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "As regras que a sua empresa estabeleceu para regular os membros e manter o civismo.",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaração do beneficiário efetivo",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaração Final do Beneficiário Efetivo da organização",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prova de endereço do Beneficiário Efetivo",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Official tax certificate or tax exemption certificate\n- Proof of health insurance document\n- Property ownership document, lease agreement, or rental receipt",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prova de identidade do Beneficiário Efetivo",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "One document for each beneficial owner, proving their identity. (Beneficial owners hold 25% or more of your company’s shares, or any person who controls your company's executive bodies or management.)\nAuthorized documents:\n- Passport\n- ID card (citizens of countries in the European Economic Area only)\n- Resident permit (residents of countries in the European Economic Area only)\n- Driver’s license (residents of countries in the European Economic Area only)",
   "taxIdentificationNumber.label": "Número de Identificação Fiscal"
 }

package/src/utils/i18n.d.ts CHANGED Viewed

@@ -19,6 +19,6 @@ export declare const locale: Locale;
 export declare const t: (key: TranslationKey, params?: TranslationParams) => string;
 export declare const formatNestedMessage: (key: TranslationKey, params: Record<string, string | number | ReactElement | ((children: ReactNode) => ReactNode)>) => (string | ReactElement<any, string | import("react").JSXElementConstructor<any>>)[];
 export declare const rifmDateProps: RifmProps;
-export declare const isTranslationKey: (value: unknown) => value is "addressFormPart.addressLabel" | "addressFormPart.cityLabel" | "addressFormPart.placeholder" | "addressFormPart.postCodeLabel" | "businessActivity.administrativeServices" | "businessActivity.agriculture" | "businessActivity.arts" | "businessActivity.businessAndRetail" | "businessActivity.construction" | "businessActivity.education" | "businessActivity.electricalDistributionAndWaterSupply" | "businessActivity.financialAndInsuranceOperations" | "businessActivity.health" | "businessActivity.housekeeping" | "businessActivity.informationAndCommunication" | "businessActivity.lodgingAndFoodServices" | "businessActivity.manufacturingAndMining" | "businessActivity.other" | "businessActivity.publicAdministration" | "businessActivity.realEstate" | "businessActivity.scientificActivities" | "businessActivity.transportation" | "common.cancel" | "common.close" | "common.form.help.nbCharacters" | "common.form.help.nbDigits" | "common.form.invalidTaxIdentificationNumber" | "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu" | "common.next" | "common.noResult" | "common.open" | "common.optional" | "common.previous" | "common.remove" | "common.showLess" | "common.showMore" | "common.skipToContent" | "copyButton.copiedTooltip" | "copyButton.copyTooltip" | "datePicker.day.friday" | "datePicker.day.monday" | "datePicker.day.saturday" | "datePicker.day.sunday" | "datePicker.day.thursday" | "datePicker.day.tuesday" | "datePicker.day.wednesday" | "datePicker.month.april" | "datePicker.month.august" | "datePicker.month.december" | "datePicker.month.february" | "datePicker.month.january" | "datePicker.month.july" | "datePicker.month.june" | "datePicker.month.march" | "datePicker.month.may" | "datePicker.month.next" | "datePicker.month.november" | "datePicker.month.october" | "datePicker.month.previous" | "datePicker.month.september" | "error.generic" | "error.iban.invalid" | "error.network.500" | "error.network.503" | "error.requiredField" | "fileInput.browse" | "fileInput.clickToModify" | "fileInput.dropFile" | "fileInput.noFile" | "fileInput.unknownFileName" | "fileTile.id" | "fileTile.status.Pending" | "fileTile.status.Refused" | "fileTile.status.Validated" | "fileTile.uploading" | "monthlyPaymentVolume.between10000And50000" | "monthlyPaymentVolume.between50000And100000" | "monthlyPaymentVolume.lessThan10000" | "monthlyPaymentVolume.moreThan100000" | "registrationPage.defaultNumberLabel" | "registrationPage.withOrganismLabel" | "registrationPage.withoutOrganismNameLabel" | "rejection.AccountHolderNotFoundRejection" | "rejection.AccountHolderTypeIndividualRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeUpdatedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotAllowedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotFoundRejection" | "rejection.AccountMembershipNotReadyToBeBoundRejection" | "rejection.AccountNotEligibleRejection" | "rejection.AccountNotFoundRejection" | "rejection.AccountVerificationAlreadyRejectedRejection" | "rejection.AccountVerificationWrongStatusRejection" | "rejection.AddingCardsToDifferentAccountsRejection" | "rejection.AlreadyValidPhysicalCardRejection" | "rejection.ApplePayNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.BadAccountStatusRejection" | "rejection.BadRequestRejection" | "rejection.CannotActivatePhysicalCardRejection" | "rejection.CapitalDepositDocumentCanNotBeUploaded" | "rejection.CardCanNotBeDigitalizedRejection" | "rejection.CardNotFoundRejection" | "rejection.CardProductDisabledRejection" | "rejection.CardProductNotApplicableToPhysicalCardsRejection" | "rejection.CardProductNotFoundRejection" | "rejection.CardProductSuspendedRejection" | "rejection.CardProductUsedRejection" | "rejection.CardWrongStatusRejection" | "rejection.ConsentNotFoundRejection" | "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection" | "rejection.ConsentsAlreadyLinkedToMultiConsentRejection" | "rejection.ConsentsNotAllInCreatedStatusRejection" | "rejection.ConsentsNotFoundRejection" | "rejection.DebtorAccountClosedRejection" | "rejection.DebtorAccountNotAllowedRejection" | "rejection.DigitalCardNotFoundRejection" | "rejection.EnabledCardDesignNotFoundRejection" | "rejection.ExternalAccountAlreadyExistsRejection" | "rejection.ExternalAccountBalanceAlreadyExistsRejection" | "rejection.ForbiddenRejection" | "rejection.FundingLimitExceededRejection" | "rejection.FundingLimitSettingsChangeRequestBadAmountRejection" | "rejection.FundingSourceNotFoundRejection" | "rejection.FundingSourceWrongStatusRejection" | "rejection.GlobalFundingLimitExceededRejection" | "rejection.GlobalInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.IBANNotReachableRejection" | "rejection.IBANNotValidRejection" | "rejection.IbanValidationRejection" | "rejection.IdentityAlreadyBindToAccountMembershipRejection" | "rejection.InstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.InsufficientFundsRejection" | "rejection.InternalErrorRejection" | "rejection.InvalidArgumentRejection" | "rejection.InvalidPhoneNumberRejection" | "rejection.InvalidSirenNumberRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection" | "rejection.MerchantProfileWrongStatusRejection" | "rejection.MissingMandatoryFieldRejection" | "rejection.NotFoundRejection" | "rejection.NotReachableConsentStatusRejection" | "rejection.NotSupportedCountryRejection" | "rejection.OnboardingNotCompletedRejection" | "rejection.PINNotReadyRejection" | "rejection.PaymentMandateMandateNotFoundRejection" | "rejection.PaymentMandateReferenceAlreadyUsedRejection" | "rejection.PaymentMethodNotCompatibleRejection" | "rejection.PermissionCannotBeGrantedRejection" | "rejection.PhysicalCardNotFoundRejection" | "rejection.PhysicalCardWrongStatusRejection" | "rejection.ProjectForbiddenRejection" | "rejection.ProjectFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInvalidStatusRejection" | "rejection.ProjectNotFound" | "rejection.ProjectNotFoundRejection" | "rejection.ProjectSettingsForbiddenError" | "rejection.ProjectSettingsNotFound" | "rejection.ProjectSettingsStatusNotReachable" | "rejection.PublicOnboardingDisabledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateAlreadyExistRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateCanceledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotB2bRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotFoundRejection" | "rejection.RefundRejection" | "rejection.RestrictedToUserRejection" | "rejection.SchemeWrongRejection" | "rejection.ServerConsentCredentialsNotValidOrOutdatedRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForConsentOperationRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialMissingRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentProjectSettingsNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentSignatureNotValidRejection" | "rejection.StandingOrderNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentUploadNotAllowedRejection" | "rejection.SuspendReceivedDirectDebitMandatedRejection" | "rejection.TooManyChildConsentsRejection" | "rejection.TooManyItemsRejection" | "rejection.TransactionNotFoundRejection" | "rejection.UpdateUserConsentSettingsTokenRejection" | "rejection.UserNotAllowedToDisableItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToManageAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToSuspendItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotCardHolderRejection" | "rejection.ValidationRejection" | "rejection.WrongValueProvidedRejection" | "rib.accountHolder" | "rib.accountNumber" | "rib.address" | "rib.agency" | "rib.bank" | "rib.bankDetails" | "rib.bic" | "rib.iban" | "rib.key" | "rib.nationalCode" | "rib.number" | "rib.partnership" | "supportingDocuments.documentTypes" | "supportingDocuments.downloadTemplate" | "supportingDocuments.errorUpload" | "supportingDocuments.help.whatIsThis" | "supportingDocuments.informations" | "supportingDocuments.help.downloadTemplate" | "supportingDocuments.noDocuments" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.Banking" | "supportingDocuments.purpose.Banking.description" | "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate" | "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description" | "supportingDocuments.purpose.Other" | "supportingDocuments.purpose.Other.description" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description" | "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description" | "taxIdentificationNumber.label";
+export declare const isTranslationKey: (value: unknown) => value is "addressFormPart.addressLabel" | "addressFormPart.cityLabel" | "addressFormPart.placeholder" | "addressFormPart.postCodeLabel" | "businessActivity.administrativeServices" | "businessActivity.agriculture" | "businessActivity.arts" | "businessActivity.businessAndRetail" | "businessActivity.construction" | "businessActivity.education" | "businessActivity.electricalDistributionAndWaterSupply" | "businessActivity.financialAndInsuranceOperations" | "businessActivity.health" | "businessActivity.housekeeping" | "businessActivity.informationAndCommunication" | "businessActivity.lodgingAndFoodServices" | "businessActivity.manufacturingAndMining" | "businessActivity.other" | "businessActivity.publicAdministration" | "businessActivity.realEstate" | "businessActivity.scientificActivities" | "businessActivity.transportation" | "common.cancel" | "common.close" | "common.form.help.nbCharacters" | "common.form.help.nbDigits" | "common.form.invalidTaxIdentificationNumber" | "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita" | "common.next" | "common.noResult" | "common.open" | "common.optional" | "common.previous" | "common.remove" | "common.showLess" | "common.showMore" | "common.skipToContent" | "copyButton.copiedTooltip" | "copyButton.copyTooltip" | "datePicker.day.friday" | "datePicker.day.monday" | "datePicker.day.saturday" | "datePicker.day.sunday" | "datePicker.day.thursday" | "datePicker.day.tuesday" | "datePicker.day.wednesday" | "datePicker.month.april" | "datePicker.month.august" | "datePicker.month.december" | "datePicker.month.february" | "datePicker.month.january" | "datePicker.month.july" | "datePicker.month.june" | "datePicker.month.march" | "datePicker.month.may" | "datePicker.month.next" | "datePicker.month.november" | "datePicker.month.october" | "datePicker.month.previous" | "datePicker.month.september" | "error.generic" | "error.iban.invalid" | "error.network.500" | "error.network.503" | "error.requiredField" | "fileInput.browse" | "fileInput.clickToModify" | "fileInput.dropFile" | "fileInput.noFile" | "fileInput.unknownFileName" | "fileTile.id" | "fileTile.status.Pending" | "fileTile.status.Refused" | "fileTile.status.Validated" | "fileTile.uploading" | "monthlyPaymentVolume.between10000And50000" | "monthlyPaymentVolume.between50000And100000" | "monthlyPaymentVolume.lessThan10000" | "monthlyPaymentVolume.moreThan100000" | "registrationPage.defaultNumberLabel" | "registrationPage.withOrganismLabel" | "registrationPage.withoutOrganismNameLabel" | "rejection.AccountHolderNotFoundRejection" | "rejection.AccountHolderTypeIndividualRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeUpdatedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotAllowedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotFoundRejection" | "rejection.AccountMembershipNotReadyToBeBoundRejection" | "rejection.AccountNotEligibleRejection" | "rejection.AccountNotFoundRejection" | "rejection.AccountVerificationAlreadyRejectedRejection" | "rejection.AccountVerificationWrongStatusRejection" | "rejection.AddingCardsToDifferentAccountsRejection" | "rejection.AlreadyValidPhysicalCardRejection" | "rejection.ApplePayNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.BadAccountStatusRejection" | "rejection.BadRequestRejection" | "rejection.CannotActivatePhysicalCardRejection" | "rejection.CapitalDepositDocumentCanNotBeUploaded" | "rejection.CardCanNotBeDigitalizedRejection" | "rejection.CardNotFoundRejection" | "rejection.CardProductDisabledRejection" | "rejection.CardProductNotApplicableToPhysicalCardsRejection" | "rejection.CardProductNotFoundRejection" | "rejection.CardProductSuspendedRejection" | "rejection.CardProductUsedRejection" | "rejection.CardWrongStatusRejection" | "rejection.ConsentNotFoundRejection" | "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection" | "rejection.ConsentsAlreadyLinkedToMultiConsentRejection" | "rejection.ConsentsNotAllInCreatedStatusRejection" | "rejection.ConsentsNotFoundRejection" | "rejection.DebtorAccountClosedRejection" | "rejection.DebtorAccountNotAllowedRejection" | "rejection.DigitalCardNotFoundRejection" | "rejection.EnabledCardDesignNotFoundRejection" | "rejection.ExternalAccountAlreadyExistsRejection" | "rejection.ExternalAccountBalanceAlreadyExistsRejection" | "rejection.ForbiddenRejection" | "rejection.FundingLimitExceededRejection" | "rejection.FundingLimitSettingsChangeRequestBadAmountRejection" | "rejection.FundingSourceNotFoundRejection" | "rejection.FundingSourceWrongStatusRejection" | "rejection.GlobalFundingLimitExceededRejection" | "rejection.GlobalInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.IBANNotReachableRejection" | "rejection.IBANNotValidRejection" | "rejection.IbanValidationRejection" | "rejection.IdentityAlreadyBindToAccountMembershipRejection" | "rejection.InstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.InsufficientFundsRejection" | "rejection.InternalErrorRejection" | "rejection.InvalidArgumentRejection" | "rejection.InvalidPhoneNumberRejection" | "rejection.InvalidSirenNumberRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection" | "rejection.MerchantProfileWrongStatusRejection" | "rejection.MissingMandatoryFieldRejection" | "rejection.NotFoundRejection" | "rejection.NotReachableConsentStatusRejection" | "rejection.NotSupportedCountryRejection" | "rejection.OnboardingNotCompletedRejection" | "rejection.PINNotReadyRejection" | "rejection.PaymentMandateMandateNotFoundRejection" | "rejection.PaymentMandateReferenceAlreadyUsedRejection" | "rejection.PaymentMethodNotCompatibleRejection" | "rejection.PermissionCannotBeGrantedRejection" | "rejection.PhysicalCardNotFoundRejection" | "rejection.PhysicalCardWrongStatusRejection" | "rejection.ProjectForbiddenRejection" | "rejection.ProjectFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInvalidStatusRejection" | "rejection.ProjectNotFound" | "rejection.ProjectNotFoundRejection" | "rejection.ProjectSettingsForbiddenError" | "rejection.ProjectSettingsNotFound" | "rejection.ProjectSettingsStatusNotReachable" | "rejection.PublicOnboardingDisabledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateAlreadyExistRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateCanceledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotB2bRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotFoundRejection" | "rejection.RefundRejection" | "rejection.RestrictedToUserRejection" | "rejection.SchemeWrongRejection" | "rejection.ServerConsentCredentialsNotValidOrOutdatedRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForConsentOperationRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialMissingRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentProjectSettingsNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentSignatureNotValidRejection" | "rejection.StandingOrderNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentUploadNotAllowedRejection" | "rejection.SuspendReceivedDirectDebitMandatedRejection" | "rejection.TooManyChildConsentsRejection" | "rejection.TooManyItemsRejection" | "rejection.TransactionNotFoundRejection" | "rejection.UpdateUserConsentSettingsTokenRejection" | "rejection.UserNotAllowedToDisableItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToManageAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToSuspendItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotCardHolderRejection" | "rejection.ValidationRejection" | "rejection.WrongValueProvidedRejection" | "rib.accountHolder" | "rib.accountNumber" | "rib.address" | "rib.agency" | "rib.bank" | "rib.bankDetails" | "rib.bic" | "rib.iban" | "rib.key" | "rib.nationalCode" | "rib.number" | "rib.partnership" | "supportingDocuments.documentTypes" | "supportingDocuments.downloadTemplate" | "supportingDocuments.errorUpload" | "supportingDocuments.help.downloadTemplate" | "supportingDocuments.help.whatIsThis" | "supportingDocuments.informations" | "supportingDocuments.noDocuments" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.Banking" | "supportingDocuments.purpose.Banking.description" | "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate" | "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description" | "supportingDocuments.purpose.Other" | "supportingDocuments.purpose.Other.description" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description" | "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description" | "taxIdentificationNumber.label";
 export declare const translateError: (error: unknown) => string;
 export {};