npm - @swan-io/shared-business - Versions diffs - 8.4.3 → 8.4.5 - Mend

@swan-io/shared-business 8.4.3 → 8.4.5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (13) hide show

package/package.json +1 -1
package/src/hooks/usePlacekit.d.ts +3 -2
package/src/hooks/usePlacekit.js +23 -6
package/src/locales/de.json +33 -32
package/src/locales/en.json +27 -26
package/src/locales/es.json +24 -23
package/src/locales/fi.json +41 -40
package/src/locales/fr.json +29 -28
package/src/locales/it.json +27 -26
package/src/locales/nl.json +18 -17
package/src/locales/pt.json +18 -17
package/src/utils/i18n.d.ts +1 -1
package/src/utils/templateTranslations.js +5 -0

package/package.json CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@swan-io/shared-business",
-  "version": "8.4.3",
+  "version": "8.4.5",
   "engines": {
     "node": ">=20.9.0",
     "yarn": "^1.22.0"

package/src/hooks/usePlacekit.d.ts CHANGED Viewed

@@ -1,4 +1,5 @@
-import { PKClient } from "@placekit/client-js";
-export declare const usePlacekit: ({ apiKey }: {
+import type { PKClient } from "@placekit/client-js/lite";
+export declare const usePlacekit: ({ apiKey, debounceInterval, }: {
     apiKey?: string;
+    debounceInterval?: number;
 }) => PKClient | undefined;

package/src/hooks/usePlacekit.js CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,29 @@
-import { useEffect, useState } from "react";
-export const usePlacekit = ({ apiKey }) => {
-    const [placekit, setPlacekit] = useState(undefined);
+import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
+const debounce = (fn, ms) => {
+    let timer;
+    return (...args) => {
+        clearTimeout(timer);
+        return new Promise(resolve => {
+            timer = setTimeout(() => resolve(fn(...args)), ms);
+        });
+    };
+};
+export const usePlacekit = ({ apiKey, debounceInterval = 1000, }) => {
+    const [client, setClient] = useState();
     useEffect(() => {
         if (apiKey != null) {
-            void import("@placekit/client-js").then(({ default: placekit }) => {
-                setPlacekit(placekit(apiKey));
+            void import("@placekit/client-js/lite").then(({ default: placekit }) => {
+                setClient(placekit(apiKey));
             });
         }
     }, [apiKey]);
-    return placekit;
+    return useMemo(() => {
+        if (client != null) {
+            return {
+                ...client,
+                search: debounce(client.search, debounceInterval),
+                reverse: debounce(client.reverse, debounceInterval),
+            };
+        }
+    }, [client, debounceInterval]);
 };

package/src/locales/de.json CHANGED Viewed

@@ -28,6 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Diese Steueridentifikationsnummer ist ungültig",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Steueridentifikationsnummer",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (auch Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr oder Steuer-ID gemäß § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Steuernummer (Codice fiscale)",
   "common.next": "Weiter",
   "common.noResult": "Leeres Ergebnis",
   "common.open": "Öffnen",
@@ -38,7 +39,7 @@
   "common.showMore": "Mehr anzeigen",
   "common.skipToContent": "Zum Inhalt springen",
   "copyButton.copiedTooltip": "In die Zwischenablage kopiert",
-  "copyButton.copyTooltip": "Klicken zum Kopieren",
+  "copyButton.copyTooltip": "Zum Kopieren anklicken",
   "datePicker.day.friday": "Freitag",
   "datePicker.day.monday": "Montag",
   "datePicker.day.saturday": "Samstag",
@@ -61,13 +62,13 @@
   "datePicker.month.previous": "Vorheriger Monat",
   "datePicker.month.september": "September",
   "error.generic": "Ein Fehler ist aufgetreten",
-  "error.iban.invalid": "Diese IBAN ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+  "error.iban.invalid": "Diese IBAN sieht nicht korrekt aus. Bitte versuchen Sie es erneut.",
   "error.network.500": "Interner Serverfehler",
   "error.network.503": "Dienst nicht verfügbar",
   "error.requiredField": "Das ist ein Pflichtfeld",
   "fileInput.browse": "Durchsuchen",
   "fileInput.clickToModify": "Zum Ändern hier klicken",
-  "fileInput.dropFile": "Datei hierher ziehen, oder {browse}",
+  "fileInput.dropFile": "Legen Sie Ihre Datei ab, oder {browse}",
   "fileInput.noFile": "Keine Datei",
   "fileInput.unknownFileName": "unbekannter Dateiname",
   "fileTile.id": "ID: {id}",
@@ -208,62 +209,62 @@
   "rib.nationalCode": "Nationaler Code",
   "rib.number": "Nummer",
   "rib.partnership": "In Partnerschaft mit",
-  "supportingDocuments.documentTypes": "Unterstützte Dokumente: .pdf, .png, .jpg\nMax: {maxSizeMB} MB",
+  "supportingDocuments.documentTypes": "Unterstützte Dokumente: .pdf, .png, .jpg\nMaximal: {maxSizeMB} MB",
   "supportingDocuments.downloadTemplate": "Vorlage herunterladen",
   "supportingDocuments.errorUpload": "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Was ist das?",
-  "supportingDocuments.informations": "Dokumentendetails",
+  "supportingDocuments.informations": "Informationen zum Dokument",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Keine Dokumente.",
-  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Ein unterzeichneter und datierter Dokument, das einer Person die Vertretung oder Handlung im Namen des gesetzlichen Vertreters eines Unternehmens autorisiert.",
+  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Ein unterschriebenes und datiertes Dokument, das eine Person ermächtigt, den gesetzlichen Vertreter eines Unternehmens zu vertreten oder in dessen Namen zu handeln.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Vollmacht",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Entscheidung über die Ernennung eines Administrators",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Entscheidung über die Ernennung des Administrators",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Gründungsurkunde",
+  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Gesellschaftsvertrag",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Nachweis der Registrierung",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Offizielles Dokument, das die Registrierung Ihres Vereins nachweist. (< 3 Monate alt)",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bankwesen",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Offizielles Dokument zum Nachweis der Registrierung Ihrer Vereinigung. (weniger als 3 Monate alt)",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bank",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Zertifikat über die Einzahlung des Stammkapitals",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Unternehmensmietvertrag",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Nachweis der Firmenregistrierung (< 3 Monate alt)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Offizielles Dokument, das die rechtliche Existenz eines Unternehmens nachweist und Informationen über seine Rechtspersönlichkeit liefert. (< 3 Monate alt)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Firmen-Pachtvertrag",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Nachweis der Unternehmensregistrierung (weniger als 3 Monate alt)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Offizielles Dokument, das die rechtliche Existenz eines Unternehmens nachweist und Auskunft über seine Rechtspersönlichkeit gibt.\n(weniger als 3 Monate alt)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Körperschaftsteuererklärung",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Jahresabschlüsse",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Finanzberichte",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Protokoll der Generalversammlung",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Protokoll der letzten Generalversammlung des Vereins",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Identitätsnachweis des gesetzlichen Vertreters",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Protokoll der letzten Generalversammlung der Organisation",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Nachweis der Identität des gesetzlichen Vertreters",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-Akkreditierungskarte",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Sonstiges",
   "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Vollmacht",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Vollmacht, unterzeichnet vom gesetzlichen Vertreter",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Vom gesetzlichen Vertreter unterzeichnete Vollmacht",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Entscheidung über die Ernennung des Präsidenten",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Nachweis der Firmenadresse",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Nachweis der Unternehmensadresse",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Nachweis des Firmeneinkommens",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Nachweis des Unternehmenseinkommens",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Identitätsnachweis des gesetzlichen Vertreters",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Zugelassene Dokumente: Reisepass, Personalausweis (nur für Bürger eines Mitgliedslandes der EEE-Zone), Aufenthaltsgenehmigung (nur für Einwohner eines Mitgliedslandes der EEE-Zone)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Nachweis der privaten Adresse",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Nachweis der Identität des gesetzlichen Vertreters",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Zugelassene Dokumente: Reisepass, Personalausweis (gilt nur für Bürger eines Mitgliedslandes der EWR-Zone), Aufenthaltsgenehmigung (gilt nur für Einwohner eines Mitgliedslandes der EWR-Zone)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Nachweis der individuellen Adresse",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Nachweis des privaten Einkommens",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Nachweis des individuellen Einkommens",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Nachweis der Herkunft der Gelder",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Herkunftsnachweis der Gelder",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Registerauszug",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten und Satzungen",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Die Regeln, die Ihr Unternehmen festgelegt hat, um Mitglieder zu regulieren und die Zivilisation aufrechtzuerhalten.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Eidesstattliche Erklärung zur Validierung der UBO-Erklärung",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Aus regulatorischen Gründen verlangt Swan eine eidesstattliche Erklärung zur Bestätigung der Gültigkeit Ihrer UBO-Erklärung. Sie können eine Vorlage verwenden oder Ihre eigene erstellen.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "UBO-Erklärung",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Erklärung der tatsächlichen wirtschaftlich Berechtigten der Organisation",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Nachweis der Adresse des tatsächlichen wirtschaftlich Berechtigten",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten und Geschäftsordnung",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Die Regeln, die Ihr Unternehmen eingeführt hat, um die Mitglieder zu regulieren und die Höflichkeit zu wahren.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Aus regulatorischen Gründen benötigen wir eine eidesstattliche Erklärung des wirtschaftlich Berechtigten",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Aus rechtlichen Gründen benötigt Swan eine eidesstattliche Versicherung, um die Gültigkeit der Erklärung Ihrer wirtschaftlichen Berechtigten zu bestätigen. Sie können eine Vorlage verwenden oder Ihre eigene erstellen.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Erklärung des wirtschaftlich Berechtigten",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Erklärung des wirtschaftlich Berechtigten der Organisation",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Nachweis der Adresse des wirtschaftlich Berechtigten",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identitätsnachweis des tatsächlichen wirtschaftlich Berechtigten",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identitätsnachweis des wirtschaftlich Berechtigten",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
   "taxIdentificationNumber.label": "Steueridentifikationsnummer"
 }

package/src/locales/en.json CHANGED Viewed

@@ -27,6 +27,7 @@
   "common.form.help.nbDigits": "{nbDigits} digits",
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "This tax identification number is invalid",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Tax ID",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Tax ID (Codice fiscale)",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (also Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr or Steuer-ID, according to § 139b AO)",
   "common.next": "Next",
   "common.noResult": "Empty result",
@@ -109,10 +110,10 @@
   "rejection.CardProductUsedRejection": "Card already used",
   "rejection.CardWrongStatusRejection": "Unexpected card status",
   "rejection.ConsentNotFoundRejection": "Couldn't find consent",
+  "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection": "Unsupported consent type",
   "rejection.ConsentsAlreadyLinkedToMultiConsentRejection": "Consent already linked to a multi-consent",
   "rejection.ConsentsNotAllInCreatedStatusRejection": "All consents in a multi-consent must have status \"Created\"",
   "rejection.ConsentsNotFoundRejection": "Couldn't find consent",
-  "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection": "Unsupported consent type",
   "rejection.DebtorAccountClosedRejection": "Debtor account closed",
   "rejection.DebtorAccountNotAllowedRejection": "Debtor account not allowed",
   "rejection.DigitalCardNotFoundRejection": "Couldn't find digital card",
@@ -144,13 +145,13 @@
   "rejection.NotReachableConsentStatusRejection": "Couldn't change consent status",
   "rejection.NotSupportedCountryRejection": "Unsupported country",
   "rejection.OnboardingNotCompletedRejection": "Incomplete onboarding process",
+  "rejection.PINNotReadyRejection": "PIN isn't ready",
   "rejection.PaymentMandateMandateNotFoundRejection": "Couldn't find payment mandate",
   "rejection.PaymentMandateReferenceAlreadyUsedRejection": "Payment mandates require unique reference numbers",
   "rejection.PaymentMethodNotCompatibleRejection": "Payment method isn't compatible",
   "rejection.PermissionCannotBeGrantedRejection": "Can't grant permission",
   "rejection.PhysicalCardNotFoundRejection": "Couldn't find physical card",
   "rejection.PhysicalCardWrongStatusRejection": "Unexpected physical card status",
-  "rejection.PINNotReadyRejection": "PIN isn't ready",
   "rejection.ProjectForbiddenRejection": "Project forbidden",
   "rejection.ProjectFundingLimitExceededRejection": "Exceeded project funding limit",
   "rejection.ProjectInstantFundingLimitExceededRejection": "Exceeded project instant funding limit",
@@ -208,62 +209,62 @@
   "rib.nationalCode": "National code",
   "rib.number": "Number",
   "rib.partnership": "In partnership with",
-  "supportingDocuments.informations": "Document details",
   "supportingDocuments.documentTypes": "Supported documents: .pdf, .png, .jpg\nMax: {maxSizeMB} MB",
   "supportingDocuments.downloadTemplate": "Download template",
   "supportingDocuments.errorUpload": "Failed to upload file",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "What is this?",
+  "supportingDocuments.informations": "Document details",
   "supportingDocuments.noDocuments": "No documents.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "A signed and dated document authorizing an individual to represent or act on behalf of a company's legal representative.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Power of attorney",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decision of appointment of Administrator",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Articles Of Incorporation",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Official document proving the registration of your association. (< 3 months old)",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Proof of registration",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Official document proving the registration of your association. (< 3 months old)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Banking",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Capital Share Deposit Certificate",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Company Lease Agreement",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Official document proving the legal existence of a company and providing info about its legal personality.\n(< 3 months old)",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Proof of company registration (< 3 months old)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Official document proving the legal existence of a company and providing info about its legal personality.\n(< 3 months old)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Corporate Income Tax Return",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Financial Statements",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Minutes of the last general assembly of the association",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "General assembly minutes",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Minutes of the last general assembly of the association",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Proof of identity of the legal representative",
-  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF Accreditation Card",
-  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Other",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Power of attorney signed by the legal representative",
+  "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Power of attorney",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Power of attorney signed by the legal representative",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decision of appointment of the President",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Proof of company address",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Proof of company income",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Authorized documents: Passport, ID card (only applicable to citizens of member country of the EEE zone), Residence permit (only applicable to residents of member country of the EEE zone)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Proof of identity of the legal representative",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Authorized documents: Passport, ID card (only applicable to citizens of member country of the EEE zone), Residence permit (only applicable to residents of member country of the EEE zone)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Proof of individual address",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Proof of individual income",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Proof of origin of funds",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "The rules your company put in place to regulate members and maintain civility.",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Register Extract",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statutes and Bylaws",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "For regulatory reasons, Swan requires a sworn statement to confirm the validity of your UBO Declaration. You can use a template or create your own.",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "The rules your company put in place to regulate members and maintain civility.",
   "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Sworn statement validating the UBO Declaration",
-  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Register Extract",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Ultimate Beneficial Owners declaration of the organization",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "For regulatory reasons, Swan requires a sworn statement to confirm the validity of your UBO Declaration. You can use a template or create your own.",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "UBO Declaration",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Ultimate Beneficial Owners declaration of the organization",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Proof of address of the Ultimate Beneficial Owner",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Proof of identity of the Ultimate Beneficial Owner",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
   "taxIdentificationNumber.label": "Tax identification number"
 }

package/src/locales/es.json CHANGED Viewed

@@ -28,6 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Este número de identificación fiscal no es válido",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Número de identificación fiscal",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (también Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr o Steuer-ID, según § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Número de identificación fiscal (Codice fiscale)",
   "common.next": "Siguiente",
   "common.noResult": "No hay resultados",
   "common.open": "Abrir",
@@ -61,17 +62,17 @@
   "datePicker.month.previous": "Mes anterior",
   "datePicker.month.september": "Septiembre",
   "error.generic": "Ha ocurrido un error",
-  "error.iban.invalid": "Este IBAN no es correcto. Inténtalo de nuevo.",
+  "error.iban.invalid": "El IBAN no es correcto. Vuelve a intentarlo.",
   "error.network.500": "Error de servidor interno",
   "error.network.503": "Servicio no disponible",
   "error.requiredField": "Este campo es obligatorio",
   "fileInput.browse": "usa el explorador",
   "fileInput.clickToModify": "Haz clic para modificar",
-  "fileInput.dropFile": "Suelta el archivo, o {browse}",
+  "fileInput.dropFile": "Suelta el archivo o {browse}",
   "fileInput.noFile": "No hay ningún archivo",
   "fileInput.unknownFileName": "nombre de archivo desconocido",
   "fileTile.id": "ID: {id}",
-  "fileTile.status.Pending": "Verificación pendiente",
+  "fileTile.status.Pending": "Pendiente de verifación",
   "fileTile.status.Refused": "Rechazado",
   "fileTile.status.Validated": "Validado",
   "fileTile.uploading": "Subiendo…",
@@ -209,26 +210,26 @@
   "rib.number": "Número",
   "rib.partnership": "En colaboración con",
   "supportingDocuments.documentTypes": "Documentos admitidos: .pdf, .png, .jpg\nMáx: {maxSizeMB} MB",
-  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Descargar plantilla",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Error al subir el archivo",
+  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Descargar una plantilla",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "No se ha podido cargar el archivo",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "¿Qué es esto?",
-  "supportingDocuments.informations": "Detalles del documento",
+  "supportingDocuments.informations": "Información de documentos",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Sin documentos.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Documento firmado y fechado que autoriza a una persona a representar o actuar en nombre del representante legal de una empresa.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Poder notarial",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decisión de nombramiento del administrador",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Estatutos de constitución",
+  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Artículos sobre incorporación",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prueba de registro",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento oficial que prueba el registro de tu asociación. (Menos de 3 meses de antigüedad)",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancario",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Un documento oficial que acredite el registro de tu asociación. (< 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Banca",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificado de Depósito de Participación de Capital",
+  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificado de depósito de participación de capital",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrato de arrendamiento de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prueba de registro de la empresa (Menos de 3 meses de antigüedad)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento oficial que prueba la existencia legal de una empresa y proporciona información sobre su personalidad jurídica.\n(Menos de 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prueba de registro de la empresa (< 3 meses de antigüedad)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Un documento oficial que acredite la existencia legal de una empresa y brinde información sobre su personalidad jurídica. \n(< 3 meses de antigüedad)",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Declaración de impuestos sobre la renta de la empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Estado de cuentas",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Estados financieros",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Actas de la asamblea general",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Actas de la última asamblea general de la asociación",
@@ -239,7 +240,7 @@
   "supportingDocuments.purpose.Other": "Otro",
   "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Poder notarial",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Poder notarial firmado por el representante legal",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Apoderamiento firmado por el representante legal",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Decisión de nombramiento del presidente",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Prueba de dirección de la empresa",
@@ -247,23 +248,23 @@
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prueba de ingresos de la empresa",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prueba de identidad del representante legal",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: Pasaporte, DNI (solo aplicable a ciudadanos de países miembros de la zona del EEE), Permiso de residencia (solo aplicable a residentes de países miembros de la zona del EEE)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prueba de dirección individual",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: pasaporte, documento de identidad (solo para ciudadanos de los países del EEE), permiso de residencia (solo para residentes de los países del EEE)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prueba de dirección personal",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prueba de ingresos individuales",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prueba de origen de fondos",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extracto del registro",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos y Reglamentos",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Las reglas que tu empresa ha establecido para regular a los miembros y mantener la civilidad.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaración jurada validando la Declaración de UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Por razones regulatorias, Swan requiere una declaración jurada para confirmar la validez de tu Declaración de UBO. Puedes utilizar una plantilla o crear la tuya propia.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaración de UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaración de los Beneficiarios Finales de la organización",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos y reglamentos",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Las normas establecidas por tu empresa para regular a sus miembros y mantener el civismo.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaración jurada de titularidad real",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Por motivos regulatorios, Swan necesita una declaración jurada de titularidad real para confirmar su validez. Puedes utilizar una plantilla o crear una propia.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaración de titularidad real",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaración de titularidad real de la organización",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prueba de dirección del Beneficiario Final",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prueba de identidad del Beneficiario Final",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prueba de identidad del beneficiario efectivo",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
   "taxIdentificationNumber.label": "Número de identificación fiscal"
 }

package/src/locales/fi.json CHANGED Viewed

@@ -28,6 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Virheellinen verotunnistenumero",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "verotunnus",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (also Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr or Steuer-ID, according to § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Verotunnus (Codice fiscale)",
   "common.next": "Seuraava",
   "common.noResult": "Ei tuloksia",
   "common.open": "Avaa",
@@ -38,7 +39,7 @@
   "common.showMore": "Näytä enemmän",
   "common.skipToContent": "Ohita ja siirry sisältöön",
   "copyButton.copiedTooltip": "Kopioitu leikepöydälle",
-  "copyButton.copyTooltip": "Napsauta kopioidaksesi",
+  "copyButton.copyTooltip": "Kopioi napsauttamalla",
   "datePicker.day.friday": "Perjantai",
   "datePicker.day.monday": "Maanantai",
   "datePicker.day.saturday": "Lauantai",
@@ -67,14 +68,14 @@
   "error.requiredField": "Vaadittu kenttä",
   "fileInput.browse": "selaa",
   "fileInput.clickToModify": "Napsauta muokkkaaksesi",
-  "fileInput.dropFile": "Pudota tiedosto tai {browse}",
+  "fileInput.dropFile": "Pudota tiedostosi tähän tai {browse}",
   "fileInput.noFile": "Ei tiedostoa",
   "fileInput.unknownFileName": "tuntematon tiedostonimi",
-  "fileTile.id": "ID: {id}",
-  "fileTile.status.Pending": "Odottaa vahvistusta",
+  "fileTile.id": "Tunnus: {id}",
+  "fileTile.status.Pending": "Vahvistusta odotetaan",
   "fileTile.status.Refused": "Hylätty",
-  "fileTile.status.Validated": "Validoitu",
-  "fileTile.uploading": "Ladataan…",
+  "fileTile.status.Validated": "Vahvistettu",
+  "fileTile.uploading": "Ladataan...",
   "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "10 000 euron ja 50 000 euron välillä",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "50 000 euron ja 100 000 euron välillä",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Vähemmän kuin 10 000 euroa",
@@ -136,8 +137,8 @@
   "rejection.InvalidArgumentRejection": "Virheellisiä tietoja annettu",
   "rejection.InvalidPhoneNumberRejection": "Virheellinen puhelinnumero",
   "rejection.InvalidSirenNumberRejection": "Virheellinen SIREN-numero",
-  "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection": "Laillisen edustajan tilijäsenyyttä ei voi asettaa pois päältä",
-  "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection": "Laillisen edustajan tilijäsenyyttä ei voi asettaa väliaikaisesti pois päältä",
+  "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection": "Oikeudellisen edustajan tilijäsenyyttä ei voi asettaa pois päältä",
+  "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection": "Oikeudellisen edustajan tilijäsenyyttä ei voi asettaa väliaikaisesti pois päältä",
   "rejection.MerchantProfileWrongStatusRejection": "Odottamaton kauppiaan profiilin tila",
   "rejection.MissingMandatoryFieldRejection": "Täytä kaikki pakolliset kentät",
   "rejection.NotFoundRejection": "Ei löytynyt",
@@ -208,31 +209,31 @@
   "rib.nationalCode": "Maakoodi",
   "rib.number": "Tilin numero",
   "rib.partnership": "Kumppanina",
-  "supportingDocuments.documentTypes": "Tuetut asiakirjat: .pdf, .png, .jpg\nEnintään: {maxSizeMB} MB",
-  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Lataa pohja",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Tiedoston lataus epäonnistui",
+  "supportingDocuments.documentTypes": "Tuetut asiakirjat: .pdf, .png, .jpg.\nMax: {maxSizeMB} MT",
+  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Lataa malli",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Mikä tämä on?",
   "supportingDocuments.informations": "Asiakirjan tiedot",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Ei asiakirjoja.",
-  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Allekirjoitettu ja päivätty asiakirja, joka valtuuttaa yksilön edustamaan tai toimimaan yrityksen laillisen edustajan puolesta.",
+  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Allekirjoitettu ja päivätty asiakirja, joka valtuuttaa henkilön edustamaan ja toimimaan yrityksen laillisen edustajan puolesta.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Valtakirja",
-  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Päättäjän nimityspäätös",
+  "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Päättäjän nimittämispäätös",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Perustamissopimus",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Rekisteröintitodistus",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa yhdistyksen rekisteröinnin. (< 3 kuukautta vanha)",
+  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Yhtiön perustamiskirja",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Todistus rekisteröinnistä",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa järjestösi rekisteröinnin (alle 3 kuukautta vanha).",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Pankkitoiminta",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Pääoman osuuden talletustodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Pääomaosuuden talletustodistus",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Yrityksen vuokrasopimus",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Yrityksen rekisteröintitodistus (< 3 kuukautta vanha)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa yrityksen laillisen olemassaolon ja antaa tietoa sen oikeushenkilöstä.\n(< 3 kuukautta vanha)",
-  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Yrityksen tuloveroilmoitus",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Tilinpäätös",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Todistus yrityksen rekisteröinnistä (alle 3 kuukautta vanha).",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Virallinen asiakirja, joka todistaa yrityksen laillisen olemassaolon ja antaa tietoa sen oikeudellisesta asemasta (alle 3 kuukautta vanha).",
+  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Yhteisön tuloveroilmoitus",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Tilinpäätökset",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Yleiskokouksen pöytäkirja",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Yhdistyksen viimeisen yleiskokouksen pöytäkirjat",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Laillisen edustajan henkilöllisyystodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Hallituksen kokouksen pöytäkirja",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Järjestön hallituksen kokouksen pöytäkirja",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Todistus laillisen edustajan henkilöllisyydestä",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-akkreditointikortti",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
@@ -240,30 +241,30 @@
   "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Valtakirja",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Laillisen edustajan allekirjoittama valtakirja",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Päättäjän nimityspäätös",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Presidentin nimittämispäätös",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Yrityksen osoitetodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Todistus yrityksen osoitteesta",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Yrityksen tulotodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Todistus yrityksen tuloista",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Laillisen edustajan henkilöllisyyden todistus",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Hyväksytyt asiakirjat: Passi, henkilökortti (koskee vain EEE-alueen jäsenmaiden kansalaisia), Oleskelulupa (koskee vain EEE-alueen jäsenmaiden asukkaita)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Henkilökohtaisen osoitetodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Todistus laillisen edustajan henkilöllisyydestä",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Hyväksytyt asiakirjat: passi, henkilökortti (vain ETA-alueen maiden kansalaiset), oleskelulupa (vain ETA-alueen maiden vakinaiset asukkaat)  ",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Todistus yksityishenkilön osoitteesta",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Henkilökohtainen tulotodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Todistus yksityishenkilön tuloista",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Varojen alkuperän todistus",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Todistus varojen alkuperästä",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Rekisteriote",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Säännöt ja määräykset",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Säännöt, jotka yrityksesi on asettanut jäsenten sääntelemiseksi ja sivistyneen käytöksen ylläpitämiseksi.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Valaistunto, joka vahvistaa UBO-ilmoituksen",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Lainsäädännöllisistä syistä Swan vaatii valan vahvistuksen UBO-ilmoituksen oikeellisuudesta. Voit käyttää valmispohjaa tai luoda oman.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "UBO-ilmoitus",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Organisaation todellisten edunsaajien ilmoitus",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Todellisen edunsaajan osoitetodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Lait ja ohjeistukset",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Yrityksesi asettamat säännöt jäsenten ja heidän käyttäytymisensä sääntelemiseksi",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus, joka vahvistaa tosiallisen edunsaajan ilmoituksen",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Lakisääteisten velvollisuuksien takia Swan pyytää kunnian ja omantunnon kautta annettua vakuutusta, jolla vahvistat tosiasiallisen edunsaajan ilmoituksen. Voit käyttää tähän valmista mallia tai luoda oman asiakirjan.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Tosiasiallisen edunsaajan ilmoitus",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Tosiasiallisen edunsaajan ilmoitus organisaatiosta",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Todistus tosiasiallisen edunsaajan osoitteesta",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Todellisen edunsaajan henkilöllisyystodistus",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Todistus tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyydestä",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
   "taxIdentificationNumber.label": "Verotunnistenumero"
 }

package/src/locales/fr.json CHANGED Viewed

@@ -27,6 +27,7 @@
   "common.form.help.nbDigits": "{nbDigits} chiffres",
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Ce numéro d'identification fiscale n'est pas valide",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Numéro d'identification fiscale",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Numéro d'identification fiscale (Codice fiscale)",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (également Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr ou Steuer-ID, selon § 139b AO)",
   "common.next": "Suivant",
   "common.noResult": "Résultat vide",
@@ -37,7 +38,7 @@
   "common.showLess": "Afficher moins",
   "common.showMore": "Afficher plus",
   "common.skipToContent": "Aller au contenu",
-  "copyButton.copiedTooltip": "Copié dans le presse-papiers",
+  "copyButton.copiedTooltip": "Copié dans le presse-papier",
   "copyButton.copyTooltip": "Cliquez pour copier",
   "datePicker.day.friday": "Vendredi",
   "datePicker.day.monday": "Lundi",
@@ -61,20 +62,20 @@
   "datePicker.month.previous": "Mois précédent",
   "datePicker.month.september": "Septembre",
   "error.generic": "Une erreur est survenue",
-  "error.iban.invalid": "Cet IBAN ne semble pas correct. Veuillez le saisir à nouveau.",
+  "error.iban.invalid": "Cet IBAN semble incorrect. Veuillez le ressaisir.",
   "error.network.500": "Erreur de serveur interne",
   "error.network.503": "Service indisponible",
   "error.requiredField": "Ce champ est requis",
   "fileInput.browse": "parcourir",
   "fileInput.clickToModify": "Cliquez pour modifier",
-  "fileInput.dropFile": "Télécharger votre fichier, ou {browse}",
+  "fileInput.dropFile": "Déposez votre fichier, ou {browse}",
   "fileInput.noFile": "Aucun fichier",
   "fileInput.unknownFileName": "nom du fichier inconnu",
   "fileTile.id": "ID : {id}",
-  "fileTile.status.Pending": "Vérification en attente",
+  "fileTile.status.Pending": "En attente de vérification",
   "fileTile.status.Refused": "Refusé",
   "fileTile.status.Validated": "Validé",
-  "fileTile.uploading": "Chargement en cours…",
+  "fileTile.uploading": "Téléchargement…",
   "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "Entre 10 000 € et 50 000 €",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "Entre 50 000 € et 100 000 €",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Moins de 10 000 €",
@@ -209,30 +210,30 @@
   "rib.number": "Numéro",
   "rib.partnership": "En partenariat avec",
   "supportingDocuments.documentTypes": "Documents pris en charge : .pdf, .png, .jpg\nTaille max : {maxSizeMB} Mo",
-  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Télécharger le modèle",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Échec du téléchargement du fichier",
+  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Télécharger un modèle",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "Le téléchargement du fichier a échoué",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Qu'est-ce que c'est ?",
-  "supportingDocuments.informations": "Détails du document",
+  "supportingDocuments.informations": "Informations sur le document",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Aucun document.",
-  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Un document signé et daté autorisant une personne à représenter ou agir au nom du représentant légal d'une entreprise.",
+  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Document signé et daté, qui confère à une personne le pouvoir de représenter ou d'agir pour le compte du représentant légal d'une entreprise.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procuration",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Décision de nomination de l'administrateur",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Statuts de la société",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Preuve d'inscription",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Document officiel prouvant l'inscription de votre association. (< 3 mois)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Justificatif d'immatriculation",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Document officiel prouvant l'enregistrement de votre association. (datant de moins de 3 mois)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancaire",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificat de dépôt de capital social",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrat de location de l'entreprise",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Preuve d'inscription de l'entreprise (< 3 mois)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Document officiel prouvant l'existence légale d'une entreprise et fournissant des informations sur sa personnalité juridique.\n(< 3 mois)",
-  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Déclaration de revenus de l'entreprise",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrat de Location d'Entreprise",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Justificatif d'immatriculation de l'entreprise (datant de moins de 3 mois)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Document officiel attestant de l'existence légale d'une entreprise et fournissant des informations sur sa nature juridique.\n(datant de moins de 3 mois)",
+  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Déclaration de l'Impôt sur les Sociétés",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "États financiers",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Procès-verbal de l'assemblée générale",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Procès-verbal de la dernière assemblée générale de l'association",
-  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Preuve d'identité du représentant légal",
+  "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Justificatif d'identité du représentant légal",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Carte d'accréditation NIF",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
@@ -242,28 +243,28 @@
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Procuration signée par le représentant légal",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Décision de nomination du président",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Preuve de l'adresse de l'entreprise",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Justificatif de domicile de l’entreprise",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Preuve des revenus de l'entreprise",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Justificatif de revenus de l’entreprise",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Preuve d'identité du représentant légal",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Justificatif d'identité du représentant légal",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documents autorisés : Passeport, carte d'identité (uniquement pour les citoyens des pays membres de la zone EEE), permis de séjour (uniquement pour les résidents des pays membres de la zone EEE)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Preuve de l'adresse individuelle",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Justificatif de domicile individuel",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Preuve des revenus individuels",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Justificatif de revenu individuel",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Preuve de l'origine des fonds",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Justificatif de l'origine des fonds",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extrait du registre",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuts et règlements",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Les règles que votre entreprise a mises en place pour régir les membres et maintenir la civilité.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Déclaration sous serment validant la Déclaration UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Pour des raisons réglementaires, Swan exige une déclaration sous serment pour confirmer la validité de votre Déclaration UBO. Vous pouvez utiliser un modèle ou créer le vôtre.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Déclaration UBO",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Les règles que votre entreprise a instaurées pour réguler l'activité des membres et maintenir la courtoisie.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Attestation sur l'honneur validant la déclaration du BE",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Pour des raisons réglementaires, Swan exige une attestation sur l'honneur pour confirmer la validité de votre déclaration BE. Vous pouvez utiliser un modèle ou créer la vôtre.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Déclaration des bénéficiares effectifs",
   "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Déclaration des bénéficiaires effectifs de l'organisation",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Preuve de l'adresse du bénéficiaire effectif",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Justificatif de domicile du bénéficiaire effectif",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Preuve d'identité du bénéficiaire effectif",
+  "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Justificatif d’identité du bénéficiaire effectif",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "",
   "taxIdentificationNumber.label": "Numéro d'identification fiscale"
 }

package/src/locales/it.json CHANGED Viewed

@@ -28,13 +28,14 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Codice fiscale non valido",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Codice fiscale",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (anche Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Steuer-IDNr., Steuer-ID o Steuer-ID, secondo § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "Codice fiscale (Tax ID)",
   "common.next": "Avanti",
   "common.noResult": "Risultato vuoto",
   "common.open": "Apri",
   "common.optional": "Opzionale",
   "common.previous": "Precedente",
   "common.remove": "Rimuovi",
-  "common.showLess": "Mostra meno",
+  "common.showLess": "Mostra di meno",
   "common.showMore": "Mostra di più",
   "common.skipToContent": "Salta al contenuto",
   "copyButton.copiedTooltip": "Copiato negli appunti",
@@ -61,20 +62,20 @@
   "datePicker.month.previous": "Mese precedente",
   "datePicker.month.september": "Settembre",
   "error.generic": "Si è verificato un errore",
-  "error.iban.invalid": "Questo IBAN non sembra corretto. Provi a inserirlo di nuovo.",
+  "error.iban.invalid": "L'IBAN non è corretto. Provi a inserirlo di nuovo.",
   "error.network.500": "Errore interno del server",
   "error.network.503": "Servizio non disponibile",
   "error.requiredField": "Questo campo è obbligatorio",
   "fileInput.browse": "sfoglia",
   "fileInput.clickToModify": "Clicchi per modificare",
-  "fileInput.dropFile": "Rilasci il file, o {browse}",
+  "fileInput.dropFile": "Rilascia il file, o {browse}",
   "fileInput.noFile": "Nessun file",
   "fileInput.unknownFileName": "nome del file sconosciuto",
   "fileTile.id": "ID: {id}",
   "fileTile.status.Pending": "Verifica in sospeso",
   "fileTile.status.Refused": "Rifiutato",
   "fileTile.status.Validated": "Convalidato",
-  "fileTile.uploading": "Caricamento in corso…",
+  "fileTile.uploading": "Caricamento…",
   "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "Tra €10.000 e €50.000",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "Tra €50.000 e €100.000",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Meno di €10.000",
@@ -208,11 +209,11 @@
   "rib.nationalCode": "Codice nazionale",
   "rib.number": "Numero",
   "rib.partnership": "In collaborazione con",
-  "supportingDocuments.documentTypes": "Documenti supportati: .pdf, .png, .jpg\nMax: {maxSizeMB} MB",
+  "supportingDocuments.documentTypes": "Documenti supportati: .pdf, .png, .jpg\nDimensione massima: {maxSizeMB} MB",
   "supportingDocuments.downloadTemplate": "Scarica modello",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Caricamento del file non riuscito",
-  "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Cosa è questo?",
-  "supportingDocuments.informations": "Dettagli del documento",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "Impossibile caricare file",
+  "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Che cos'è?",
+  "supportingDocuments.informations": "Informazioni sui documenti",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Nessun documento.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Un documento firmato e datato che autorizza un individuo a rappresentare o agire per conto del legale rappresentante di un'azienda.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procura",
@@ -220,18 +221,18 @@
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Atto costitutivo",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prova di registrazione",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento ufficiale che attesta la registrazione della tua associazione. (< 3 mesi)",
-  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancario",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento ufficiale attestante la registrazione della sua associazione. (< 3 mesi)",
+  "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancari",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificato di deposito della quota di capitale",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contratto di locazione aziendale",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova di registrazione dell'azienda (< 3 mesi)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento ufficiale che attesta l'esistenza legale di un'azienda e fornisce informazioni sulla sua personalità giuridica.\n(< 3 mesi)",
-  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Dichiarazione dei redditi societari",
-  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Bilancio",
+  "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificato di deposito del capitale azionario",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contratto di affitto d'azienda",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova di registrazione della società (< 3 mesi)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento ufficiale che attesta l'esistenza legale di una società e fornisce informazioni sulla sua personalità giuridica.\n(< 3 mesi)",
+  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Dichiarazione dei redditi della società",
+  "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Rendiconti finanziari",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Verbale dell'assemblea generale",
-  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Verbale dell'ultima assemblea generale dell'associazione",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Processi verbali dell'assemblea generale",
+  "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description": "Processi verbali dell'ultima assemblea generale dell'associazione",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity": "Prova di identità del rappresentante legale",
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "Carta di accreditamento NIF",
@@ -247,20 +248,20 @@
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prova del reddito aziendale",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prova di identità del rappresentante legale",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documenti autorizzati: Passaporto, Carta d'identità (applicabile solo ai cittadini del paese membro della zona EEE), Permesso di soggiorno (applicabile solo ai residenti del paese membro della zona EEE)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documenti autorizzati: Passaporto, Carta d'identità (applicabile solo ai cittadini dei Paesi membri della zona SEE), Permesso di soggiorno (applicabile solo ai residenti dei Paesi membri della zona SEE)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prova dell'indirizzo individuale",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prova del reddito individuale",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prova dell'origine dei fondi",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Estratto di registro",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuto e Regolamento",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Le regole che la tua azienda ha stabilito per regolare i membri e mantenere la civiltà.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Dichiarazione giurata che convalida la Dichiarazione UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Per motivi normativi, Swan richiede una dichiarazione giurata per confermare la validità della tua Dichiarazione UBO. Puoi utilizzare un modello o crearne uno tuo.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Dichiarazione UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Dichiarazione dei Beneficiari Effettivi dell'organizzazione",
+  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Estratti del registro",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuto e regolamenti",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Le regole che la sua azienda ha implementato per regolamentare i membri e mantenere un senso civico.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Dichiarazione giurata a convalida del beneficiario effettivo (UBO)",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Per motivi normativi, Swan richiede una dichiarazione giurata per confermare la validità della sua dichiarazione di beneficiario effettivo. Può utilizzare un modello o crearne uno suo.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Dichiarazione di beneficiario effettivo (UBO)",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Dichiarazione di beneficiario effettivo (UBO) dell'organizzazione",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prova dell'indirizzo del Beneficiario Effettivo",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prova di identità del Beneficiario Effettivo",

package/src/locales/nl.json CHANGED Viewed

@@ -28,6 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Dit fiscale identificatienummer is ongeldig",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "BTW-nummer",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (ook Steuerliche Identifikationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IDnr., IDnr of Steuer-ID, volgens § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "BTW-nummer (Codice fiscale)",
   "common.next": "Volgende",
   "common.noResult": "Leeg resultaat",
   "common.open": "Openen",
@@ -61,7 +62,7 @@
   "datePicker.month.previous": "Vorige maand",
   "datePicker.month.september": "September",
   "error.generic": "Er is een fout opgetreden",
-  "error.iban.invalid": "Deze IBAN lijkt niet juist. Probeer het nog eens.",
+  "error.iban.invalid": "Dit IBAN nummer lijkt niet juist. Probeer het nog eens.",
   "error.network.500": "Interne Server Fout",
   "error.network.503": "Dienst niet beschikbaar",
   "error.requiredField": "Dit veld is verplicht",
@@ -74,7 +75,7 @@
   "fileTile.status.Pending": "In afwachting van verificatie",
   "fileTile.status.Refused": "Geweigerd",
   "fileTile.status.Validated": "Gevalideerd",
-  "fileTile.uploading": "Uploaden…",
+  "fileTile.uploading": "Bezig met uploaden…",
   "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "€ 10.000,- tot € 50.000,-",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "€ 50.000,- tot € 100.000,-",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Minder dan € 10.000,-",
@@ -209,12 +210,12 @@
   "rib.number": "Nummer",
   "rib.partnership": "in samenwerking met",
   "supportingDocuments.documentTypes": "Ondersteunde documenten: .pdf, .png, .jpg\nMax: {maxSizeMB} MB",
-  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Sjabloon downloaden",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Het uploaden van het bestand is mislukt",
+  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Een sjabloon downloaden",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "Bestand uploaden mislukt",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "Wat is dit?",
-  "supportingDocuments.informations": "Documentgegevens",
+  "supportingDocuments.informations": "Documentinformatie",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Geen documenten.",
-  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Een ondertekend en gedateerd document waarin een individu gemachtigd wordt om namens een wettelijke vertegenwoordiger van een bedrijf op te treden.",
+  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Een ondertekend en gedateerd document dat een persoon machtigt om de wettelijke vertegenwoordiger van een bedrijf te vertegenwoordigen of namens hem op te treden.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Volmacht",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Besluit tot benoeming van de beheerder",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
@@ -225,8 +226,8 @@
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificaat van storting van aandelenkapitaal",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Bedrijfshuurcontract",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Bewijs van bedrijfsregistratie (< 3 maanden oud)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Officieel document dat het wettelijke bestaan van een bedrijf aantoont en informatie verstrekt over de juridische persoonlijkheid ervan.\n(< 3 maanden oud)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Uittreksel van het handelsregister (KVK document, minder dan 3 maanden oud)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Een officieel uittreksel van het handelsregister dat niet ouder is dan 3 maanden. Je kunt via de website van KVK een recent uittreksel downloaden.",
   "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Vennootschapsbelastingaangifte",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Jaarrekening",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
@@ -236,31 +237,31 @@
   "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard": "NIF-accreditatiekaart",
   "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.Other": "Overig",
+  "supportingDocuments.purpose.Other": "Andere",
   "supportingDocuments.purpose.Other.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney": "Volmacht",
-  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Volmacht ondertekend door de wettelijke vertegenwoordiger",
-  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Besluit tot benoeming van de president",
+  "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description": "Volmacht getekend door de wettelijk vertegenwoordiger",
+  "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment": "Besluit tot benoeming van de beheerder",
   "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress": "Bewijs van bedrijfsadres",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Bewijs van bedrijfsinkomen",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Bewijs van identiteit van de wettelijke vertegenwoordiger",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Identiteitsbewijs van de wettelijke vertegenwoordiger",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Geautoriseerde documenten: Paspoort, ID-kaart (alleen van toepassing op burgers van lidstaat van de EER-zone), Verblijfsvergunning (alleen van toepassing op inwoners van lidstaat van de EER-zone)",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Bewijs van individueel adres",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Bewijs van bedrijfsadres",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Bewijs van individueel inkomen",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Bewijs van bedrijfsinkomen",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Bewijs van herkomst van middelen",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Uittreksel uit het register",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten en Huishoudelijk Reglement",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Statuten en huishoudelijke reglementen",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "De regels die uw bedrijf heeft opgesteld om leden te reguleren en de beleefdheid te handhaven.",
   "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Eedaflegging ter bevestiging van de UBO-verklaring",
   "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Om regelgevende redenen vereist Swan een eedaflegging om de geldigheid van uw UBO-verklaring te bevestigen. U kunt een sjabloon gebruiken of uw eigen verklaring opstellen.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "UBO-verklaring",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Verklaring van de uiteindelijk belanghebbende eigenaren van de organisatie",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Uiteindelijk begunstigde verklaring",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Uiteindelijk begunstigde verklaring",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Bewijs van adres van de uiteindelijk belanghebbende eigenaar",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Bewijs van identiteit van de uiteindelijk belanghebbende eigenaar",

package/src/locales/pt.json CHANGED Viewed

@@ -28,6 +28,7 @@
   "common.form.invalidTaxIdentificationNumber": "Este número de identificação fiscal é inválido",
   "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder": "Número de Identificação Fiscal",
   "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu": "Identifikationsnummer (também Steuerliche Identificationsnummer, Persönliche Identificationsnummer, Identifikationsnummer, Steuer-IdNr., IdNr ou Steuer-ID, conforme § 139b AO)",
+  "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita": "NIF (Número de Identificação Fiscal)",
   "common.next": "Próximo",
   "common.noResult": "Resultado vazio",
   "common.open": "Abrir",
@@ -74,7 +75,7 @@
   "fileTile.status.Pending": "Verificação pendente",
   "fileTile.status.Refused": "Recusado",
   "fileTile.status.Validated": "Validado",
-  "fileTile.uploading": "A carregar…",
+  "fileTile.uploading": "Carregando…",
   "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "Entre €10.000 e €50.000",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "Entre €50.000 e €100.000",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Menos de €10.000",
@@ -209,25 +210,25 @@
   "rib.number": "Número",
   "rib.partnership": "Em parceria com",
   "supportingDocuments.documentTypes": "Documentos suportados: .pdf, .png, .jpg\nMáx: {maxSizeMB} MB",
-  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Descarregar modelo",
-  "supportingDocuments.errorUpload": "Falha ao carregar o ficheiro",
+  "supportingDocuments.downloadTemplate": "Descarregar um modelo",
+  "supportingDocuments.errorUpload": "Falha ao carregar ficheiro",
   "supportingDocuments.help.whatIsThis": "O que é isto?",
-  "supportingDocuments.informations": "Detalhes do documento",
+  "supportingDocuments.informations": "Informações do documento",
   "supportingDocuments.noDocuments": "Sem documentos.",
-  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Documento assinado e datado autorizando um indivíduo a representar ou agir em nome do representante legal de uma empresa.",
+  "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description": "Um documento assinado e datado autorizando uma pessoa a representar ou agir em nome do representante legal de uma empresa.",
   "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title": "Procuração",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment": "Decisão de nomeação de Administrador",
   "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Estatutos de Constituição",
+  "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation": "Estatutos Sociais",
   "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration": "Prova de registo",
-  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento oficial que comprove o registo da sua associação. (< 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description": "Documento oficial comprovando o registo da sua associação. (menos de 3 meses)",
   "supportingDocuments.purpose.Banking": "Bancário",
   "supportingDocuments.purpose.Banking.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate": "Certificado de Depósito de Capital Social",
   "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement": "Contrato de Arrendamento da Empresa",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova de registo da empresa (< 3 meses)",
-  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento oficial que comprove a existência legal de uma empresa e forneça informações sobre sua personalidade jurídica.\n(< 3 meses)",
-  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Declaração de Imposto de Renda da Pessoa Jurídica",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration": "Prova de registo da empresa (menos de 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description": "Documento oficial que comprova a existência legal de uma empresa e fornece informações sobre a sua personalidade jurídica.\n(com menos de 3 meses)",
+  "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn": "Declaração de IRC\n\n",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements": "Demonstrações financeiras",
   "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes": "Atas da assembleia geral",
@@ -247,20 +248,20 @@
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome": "Prova de rendimento da empresa",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity": "Prova de identidade do representante legal",
-  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: Passaporte, Cartão de identificação (aplicável apenas a cidadãos de países membros da zona EEE), Autorização de residência (aplicável apenas a residentes de países membros da zona EEE)",
+  "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description": "Documentos autorizados: Passaporte, Bilhete de Identidade (apenas para cidadãos de países membros da zona EEE), Autorização de residência (apenas para residentes de países membros da zona EEE)",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress": "Prova de endereço individual",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome": "Prova de rendimento individual",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds": "Prova de origem dos fundos",
   "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description": "",
-  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extrato de Registro",
+  "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract": "Extrato do Registo",
   "supportingDocuments.purpose.SignedStatus": "Estatutos e Regulamentos",
-  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "Regras estabelecidas pela sua empresa para regular os membros e manter a civilidade.",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaração juramentada validando a Declaração de UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Por razões regulatórias, a Swan requer uma declaração juramentada para confirmar a validade da sua Declaração de UBO. Pode usar um modelo ou criar o seu próprio.",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaração de UBO",
-  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaração dos Beneficiários Efetivos da organização",
+  "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description": "As regras que a sua empresa estabeleceu para regular os membros e manter o civismo.",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement": "Declaração juramentada validando a declaração do Beneficiário Final",
+  "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description": "Por razões regulatórias, a Swan necessita de uma declaração juramentada para confirmar a validade da sua declaração de beneficiário final. Pode usar um modelo ou criar o seu próprio.",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration": "Declaração do beneficiário efetivo",
+  "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description": "Declaração Final do Beneficiário Efetivo da organização",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress": "Prova de endereço do Beneficiário Efetivo",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Prova de identidade do Beneficiário Efetivo",

package/src/utils/i18n.d.ts CHANGED Viewed

@@ -19,6 +19,6 @@ export declare const locale: Locale;
 export declare const t: (key: TranslationKey, params?: TranslationParams) => string;
 export declare const formatNestedMessage: (key: TranslationKey, params: Record<string, string | number | ReactElement | ((children: ReactNode) => ReactNode)>) => (string | ReactElement<any, string | import("react").JSXElementConstructor<any>>)[];
 export declare const rifmDateProps: RifmProps;
-export declare const isTranslationKey: (value: unknown) => value is "addressFormPart.addressLabel" | "addressFormPart.cityLabel" | "addressFormPart.placeholder" | "addressFormPart.postCodeLabel" | "businessActivity.administrativeServices" | "businessActivity.agriculture" | "businessActivity.arts" | "businessActivity.businessAndRetail" | "businessActivity.construction" | "businessActivity.education" | "businessActivity.electricalDistributionAndWaterSupply" | "businessActivity.financialAndInsuranceOperations" | "businessActivity.health" | "businessActivity.housekeeping" | "businessActivity.informationAndCommunication" | "businessActivity.lodgingAndFoodServices" | "businessActivity.manufacturingAndMining" | "businessActivity.other" | "businessActivity.publicAdministration" | "businessActivity.realEstate" | "businessActivity.scientificActivities" | "businessActivity.transportation" | "common.cancel" | "common.close" | "common.form.help.nbCharacters" | "common.form.help.nbDigits" | "common.form.invalidTaxIdentificationNumber" | "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu" | "common.next" | "common.noResult" | "common.open" | "common.optional" | "common.previous" | "common.remove" | "common.showLess" | "common.showMore" | "common.skipToContent" | "copyButton.copiedTooltip" | "copyButton.copyTooltip" | "datePicker.day.friday" | "datePicker.day.monday" | "datePicker.day.saturday" | "datePicker.day.sunday" | "datePicker.day.thursday" | "datePicker.day.tuesday" | "datePicker.day.wednesday" | "datePicker.month.april" | "datePicker.month.august" | "datePicker.month.december" | "datePicker.month.february" | "datePicker.month.january" | "datePicker.month.july" | "datePicker.month.june" | "datePicker.month.march" | "datePicker.month.may" | "datePicker.month.next" | "datePicker.month.november" | "datePicker.month.october" | "datePicker.month.previous" | "datePicker.month.september" | "error.generic" | "error.iban.invalid" | "error.network.500" | "error.network.503" | "error.requiredField" | "fileInput.browse" | "fileInput.clickToModify" | "fileInput.dropFile" | "fileInput.noFile" | "fileInput.unknownFileName" | "fileTile.id" | "fileTile.status.Pending" | "fileTile.status.Refused" | "fileTile.status.Validated" | "fileTile.uploading" | "monthlyPaymentVolume.between10000And50000" | "monthlyPaymentVolume.between50000And100000" | "monthlyPaymentVolume.lessThan10000" | "monthlyPaymentVolume.moreThan100000" | "registrationPage.defaultNumberLabel" | "registrationPage.withOrganismLabel" | "registrationPage.withoutOrganismNameLabel" | "rejection.AccountHolderNotFoundRejection" | "rejection.AccountHolderTypeIndividualRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeUpdatedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotAllowedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotFoundRejection" | "rejection.AccountMembershipNotReadyToBeBoundRejection" | "rejection.AccountNotEligibleRejection" | "rejection.AccountNotFoundRejection" | "rejection.AccountVerificationAlreadyRejectedRejection" | "rejection.AccountVerificationWrongStatusRejection" | "rejection.AddingCardsToDifferentAccountsRejection" | "rejection.AlreadyValidPhysicalCardRejection" | "rejection.ApplePayNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.BadAccountStatusRejection" | "rejection.BadRequestRejection" | "rejection.CannotActivatePhysicalCardRejection" | "rejection.CapitalDepositDocumentCanNotBeUploaded" | "rejection.CardCanNotBeDigitalizedRejection" | "rejection.CardNotFoundRejection" | "rejection.CardProductDisabledRejection" | "rejection.CardProductNotApplicableToPhysicalCardsRejection" | "rejection.CardProductNotFoundRejection" | "rejection.CardProductSuspendedRejection" | "rejection.CardProductUsedRejection" | "rejection.CardWrongStatusRejection" | "rejection.ConsentNotFoundRejection" | "rejection.ConsentsAlreadyLinkedToMultiConsentRejection" | "rejection.ConsentsNotAllInCreatedStatusRejection" | "rejection.ConsentsNotFoundRejection" | "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection" | "rejection.DebtorAccountClosedRejection" | "rejection.DebtorAccountNotAllowedRejection" | "rejection.DigitalCardNotFoundRejection" | "rejection.EnabledCardDesignNotFoundRejection" | "rejection.ExternalAccountAlreadyExistsRejection" | "rejection.ExternalAccountBalanceAlreadyExistsRejection" | "rejection.ForbiddenRejection" | "rejection.FundingLimitExceededRejection" | "rejection.FundingLimitSettingsChangeRequestBadAmountRejection" | "rejection.FundingSourceNotFoundRejection" | "rejection.FundingSourceWrongStatusRejection" | "rejection.GlobalFundingLimitExceededRejection" | "rejection.GlobalInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.IBANNotReachableRejection" | "rejection.IBANNotValidRejection" | "rejection.IbanValidationRejection" | "rejection.IdentityAlreadyBindToAccountMembershipRejection" | "rejection.InstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.InsufficientFundsRejection" | "rejection.InternalErrorRejection" | "rejection.InvalidArgumentRejection" | "rejection.InvalidPhoneNumberRejection" | "rejection.InvalidSirenNumberRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection" | "rejection.MerchantProfileWrongStatusRejection" | "rejection.MissingMandatoryFieldRejection" | "rejection.NotFoundRejection" | "rejection.NotReachableConsentStatusRejection" | "rejection.NotSupportedCountryRejection" | "rejection.OnboardingNotCompletedRejection" | "rejection.PaymentMandateMandateNotFoundRejection" | "rejection.PaymentMandateReferenceAlreadyUsedRejection" | "rejection.PaymentMethodNotCompatibleRejection" | "rejection.PermissionCannotBeGrantedRejection" | "rejection.PhysicalCardNotFoundRejection" | "rejection.PhysicalCardWrongStatusRejection" | "rejection.PINNotReadyRejection" | "rejection.ProjectForbiddenRejection" | "rejection.ProjectFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInvalidStatusRejection" | "rejection.ProjectNotFound" | "rejection.ProjectNotFoundRejection" | "rejection.ProjectSettingsForbiddenError" | "rejection.ProjectSettingsNotFound" | "rejection.ProjectSettingsStatusNotReachable" | "rejection.PublicOnboardingDisabledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateAlreadyExistRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateCanceledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotB2bRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotFoundRejection" | "rejection.RefundRejection" | "rejection.RestrictedToUserRejection" | "rejection.SchemeWrongRejection" | "rejection.ServerConsentCredentialsNotValidOrOutdatedRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForConsentOperationRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialMissingRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentProjectSettingsNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentSignatureNotValidRejection" | "rejection.StandingOrderNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentUploadNotAllowedRejection" | "rejection.SuspendReceivedDirectDebitMandatedRejection" | "rejection.TooManyChildConsentsRejection" | "rejection.TooManyItemsRejection" | "rejection.TransactionNotFoundRejection" | "rejection.UpdateUserConsentSettingsTokenRejection" | "rejection.UserNotAllowedToDisableItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToManageAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToSuspendItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotCardHolderRejection" | "rejection.ValidationRejection" | "rejection.WrongValueProvidedRejection" | "rib.accountHolder" | "rib.accountNumber" | "rib.address" | "rib.agency" | "rib.bank" | "rib.bankDetails" | "rib.bic" | "rib.iban" | "rib.key" | "rib.nationalCode" | "rib.number" | "rib.partnership" | "supportingDocuments.informations" | "supportingDocuments.documentTypes" | "supportingDocuments.downloadTemplate" | "supportingDocuments.errorUpload" | "supportingDocuments.help.whatIsThis" | "supportingDocuments.noDocuments" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration" | "supportingDocuments.purpose.Banking.description" | "supportingDocuments.purpose.Banking" | "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate" | "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration" | "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard" | "supportingDocuments.purpose.Other.description" | "supportingDocuments.purpose.Other" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement" | "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity" | "taxIdentificationNumber.label";
+export declare const isTranslationKey: (value: unknown) => value is "addressFormPart.addressLabel" | "addressFormPart.cityLabel" | "addressFormPart.placeholder" | "addressFormPart.postCodeLabel" | "businessActivity.administrativeServices" | "businessActivity.agriculture" | "businessActivity.arts" | "businessActivity.businessAndRetail" | "businessActivity.construction" | "businessActivity.education" | "businessActivity.electricalDistributionAndWaterSupply" | "businessActivity.financialAndInsuranceOperations" | "businessActivity.health" | "businessActivity.housekeeping" | "businessActivity.informationAndCommunication" | "businessActivity.lodgingAndFoodServices" | "businessActivity.manufacturingAndMining" | "businessActivity.other" | "businessActivity.publicAdministration" | "businessActivity.realEstate" | "businessActivity.scientificActivities" | "businessActivity.transportation" | "common.cancel" | "common.close" | "common.form.help.nbCharacters" | "common.form.help.nbDigits" | "common.form.invalidTaxIdentificationNumber" | "common.form.taxIdentificationNumber.placeholder" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita" | "common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu" | "common.next" | "common.noResult" | "common.open" | "common.optional" | "common.previous" | "common.remove" | "common.showLess" | "common.showMore" | "common.skipToContent" | "copyButton.copiedTooltip" | "copyButton.copyTooltip" | "datePicker.day.friday" | "datePicker.day.monday" | "datePicker.day.saturday" | "datePicker.day.sunday" | "datePicker.day.thursday" | "datePicker.day.tuesday" | "datePicker.day.wednesday" | "datePicker.month.april" | "datePicker.month.august" | "datePicker.month.december" | "datePicker.month.february" | "datePicker.month.january" | "datePicker.month.july" | "datePicker.month.june" | "datePicker.month.march" | "datePicker.month.may" | "datePicker.month.next" | "datePicker.month.november" | "datePicker.month.october" | "datePicker.month.previous" | "datePicker.month.september" | "error.generic" | "error.iban.invalid" | "error.network.500" | "error.network.503" | "error.requiredField" | "fileInput.browse" | "fileInput.clickToModify" | "fileInput.dropFile" | "fileInput.noFile" | "fileInput.unknownFileName" | "fileTile.id" | "fileTile.status.Pending" | "fileTile.status.Refused" | "fileTile.status.Validated" | "fileTile.uploading" | "monthlyPaymentVolume.between10000And50000" | "monthlyPaymentVolume.between50000And100000" | "monthlyPaymentVolume.lessThan10000" | "monthlyPaymentVolume.moreThan100000" | "registrationPage.defaultNumberLabel" | "registrationPage.withOrganismLabel" | "registrationPage.withoutOrganismNameLabel" | "rejection.AccountHolderNotFoundRejection" | "rejection.AccountHolderTypeIndividualRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.AccountMembershipCannotBeUpdatedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotAllowedRejection" | "rejection.AccountMembershipNotFoundRejection" | "rejection.AccountMembershipNotReadyToBeBoundRejection" | "rejection.AccountNotEligibleRejection" | "rejection.AccountNotFoundRejection" | "rejection.AccountVerificationAlreadyRejectedRejection" | "rejection.AccountVerificationWrongStatusRejection" | "rejection.AddingCardsToDifferentAccountsRejection" | "rejection.AlreadyValidPhysicalCardRejection" | "rejection.ApplePayNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.BadAccountStatusRejection" | "rejection.BadRequestRejection" | "rejection.CannotActivatePhysicalCardRejection" | "rejection.CapitalDepositDocumentCanNotBeUploaded" | "rejection.CardCanNotBeDigitalizedRejection" | "rejection.CardNotFoundRejection" | "rejection.CardProductDisabledRejection" | "rejection.CardProductNotApplicableToPhysicalCardsRejection" | "rejection.CardProductNotFoundRejection" | "rejection.CardProductSuspendedRejection" | "rejection.CardProductUsedRejection" | "rejection.CardWrongStatusRejection" | "rejection.ConsentNotFoundRejection" | "rejection.ConsentTypeNotSupportedByServerConsentRejection" | "rejection.ConsentsAlreadyLinkedToMultiConsentRejection" | "rejection.ConsentsNotAllInCreatedStatusRejection" | "rejection.ConsentsNotFoundRejection" | "rejection.DebtorAccountClosedRejection" | "rejection.DebtorAccountNotAllowedRejection" | "rejection.DigitalCardNotFoundRejection" | "rejection.EnabledCardDesignNotFoundRejection" | "rejection.ExternalAccountAlreadyExistsRejection" | "rejection.ExternalAccountBalanceAlreadyExistsRejection" | "rejection.ForbiddenRejection" | "rejection.FundingLimitExceededRejection" | "rejection.FundingLimitSettingsChangeRequestBadAmountRejection" | "rejection.FundingSourceNotFoundRejection" | "rejection.FundingSourceWrongStatusRejection" | "rejection.GlobalFundingLimitExceededRejection" | "rejection.GlobalInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.IBANNotReachableRejection" | "rejection.IBANNotValidRejection" | "rejection.IbanValidationRejection" | "rejection.IdentityAlreadyBindToAccountMembershipRejection" | "rejection.InstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.InsufficientFundsRejection" | "rejection.InternalErrorRejection" | "rejection.InvalidArgumentRejection" | "rejection.InvalidPhoneNumberRejection" | "rejection.InvalidSirenNumberRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeDisabledRejection" | "rejection.LegalRepresentativeAccountMembershipCannotBeSuspendedRejection" | "rejection.MerchantProfileWrongStatusRejection" | "rejection.MissingMandatoryFieldRejection" | "rejection.NotFoundRejection" | "rejection.NotReachableConsentStatusRejection" | "rejection.NotSupportedCountryRejection" | "rejection.OnboardingNotCompletedRejection" | "rejection.PINNotReadyRejection" | "rejection.PaymentMandateMandateNotFoundRejection" | "rejection.PaymentMandateReferenceAlreadyUsedRejection" | "rejection.PaymentMethodNotCompatibleRejection" | "rejection.PermissionCannotBeGrantedRejection" | "rejection.PhysicalCardNotFoundRejection" | "rejection.PhysicalCardWrongStatusRejection" | "rejection.ProjectForbiddenRejection" | "rejection.ProjectFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInstantFundingLimitExceededRejection" | "rejection.ProjectInvalidStatusRejection" | "rejection.ProjectNotFound" | "rejection.ProjectNotFoundRejection" | "rejection.ProjectSettingsForbiddenError" | "rejection.ProjectSettingsNotFound" | "rejection.ProjectSettingsStatusNotReachable" | "rejection.PublicOnboardingDisabledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateAlreadyExistRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateCanceledRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotB2bRejection" | "rejection.ReceivedDirectDebitMandateNotFoundRejection" | "rejection.RefundRejection" | "rejection.RestrictedToUserRejection" | "rejection.SchemeWrongRejection" | "rejection.ServerConsentCredentialsNotValidOrOutdatedRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForConsentOperationRejection" | "rejection.ServerConsentNotAllowedForProjectRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialMissingRejection" | "rejection.ServerConsentProjectCredentialNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentProjectSettingsNotFoundRejection" | "rejection.ServerConsentSignatureNotValidRejection" | "rejection.StandingOrderNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentCollectionStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentNotFoundRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowDeletionRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusDoesNotAllowUpdateRejection" | "rejection.SupportingDocumentStatusNotAllowedRejection" | "rejection.SupportingDocumentUploadNotAllowedRejection" | "rejection.SuspendReceivedDirectDebitMandatedRejection" | "rejection.TooManyChildConsentsRejection" | "rejection.TooManyItemsRejection" | "rejection.TransactionNotFoundRejection" | "rejection.UpdateUserConsentSettingsTokenRejection" | "rejection.UserNotAllowedToDisableItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToManageAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotAllowedToSuspendItsOwnAccountMembershipRejection" | "rejection.UserNotCardHolderRejection" | "rejection.ValidationRejection" | "rejection.WrongValueProvidedRejection" | "rib.accountHolder" | "rib.accountNumber" | "rib.address" | "rib.agency" | "rib.bank" | "rib.bankDetails" | "rib.bic" | "rib.iban" | "rib.key" | "rib.nationalCode" | "rib.number" | "rib.partnership" | "supportingDocuments.documentTypes" | "supportingDocuments.downloadTemplate" | "supportingDocuments.errorUpload" | "supportingDocuments.help.whatIsThis" | "supportingDocuments.informations" | "supportingDocuments.noDocuments" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.description" | "supportingDocuments.powerOfAttorneyModal.title" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.AdministratorDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ArticlesOfIncorporation" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration" | "supportingDocuments.purpose.AssociationRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.Banking" | "supportingDocuments.purpose.Banking.description" | "supportingDocuments.purpose.CapitalShareDepositCertificate" | "supportingDocuments.purpose.CompanyLeaseAgreement" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration" | "supportingDocuments.purpose.CompanyRegistration.description" | "supportingDocuments.purpose.CorporateIncomeTaxReturn" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements" | "supportingDocuments.purpose.FinancialStatements.description" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes" | "supportingDocuments.purpose.GeneralAssemblyMinutes.description" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.LegalRepresentativeProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard" | "supportingDocuments.purpose.NIFAccreditationCard.description" | "supportingDocuments.purpose.Other" | "supportingDocuments.purpose.Other.description" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney" | "supportingDocuments.purpose.PowerOfAttorney.description" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment" | "supportingDocuments.purpose.PresidentDecisionOfAppointment.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfCompanyIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIdentity.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfIndividualIncome.description" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds" | "supportingDocuments.purpose.ProofOfOriginOfFunds.description" | "supportingDocuments.purpose.RegisterExtract" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus" | "supportingDocuments.purpose.SignedStatus.description" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement" | "supportingDocuments.purpose.SwornStatement.description" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration" | "supportingDocuments.purpose.UBODeclaration.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity" | "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description" | "taxIdentificationNumber.label";
 export declare const translateError: (error: unknown) => string;
 export {};

package/src/utils/templateTranslations.js CHANGED Viewed

@@ -3,20 +3,25 @@ import { t } from "./i18n";
 export const getIndividualTaxNumberPlaceholder = (accountCountry) => match(accountCountry)
     .with("DEU", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Steueridentifikationsnummer)`)
     .with("ESP", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Número de Identificación Fiscal)`)
+    .with("ITA", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Codice fiscale)`)
     .otherwise(() => t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder"));
 export const getCompanyTaxNumberPlaceholder = (accountCountry) => match(accountCountry)
     .with("DEU", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Steuer-Nummer)`)
     .with("ESP", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Número de Identificación Fiscal)`)
+    .with("ITA", () => `${t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder")} (Codice fiscale)`)
     .otherwise(() => t("common.form.taxIdentificationNumber.placeholder"));
 export const getTaxNumberTooltip = (accountCountry) => match(accountCountry)
     .with("DEU", () => t("common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.deu"))
     .with("ESP", () => "Número de Identificación Fiscal") // no need to translate
+    .with("ITA", () => t("common.form.taxIdentificationNumber.tooltip.ita"))
     .otherwise(() => undefined);
 export const getCompanyTaxNumberHelp = (accountCountry) => match(accountCountry)
     .with("DEU", () => t("common.form.help.nbDigits", { nbDigits: "10-11" }))
     .with("ESP", () => t("common.form.help.nbCharacters", { nbCharacters: "9" }))
+    .with("ITA", () => t("common.form.help.nbCharacters", { nbCharacters: "16" }))
     .otherwise(() => "");
 export const getIndividualTaxNumberHelp = (accountCountry) => match(accountCountry)
     .with("DEU", () => t("common.form.help.nbDigits", { nbDigits: "11" }))
     .with("ESP", () => t("common.form.help.nbCharacters", { nbCharacters: "9" }))
+    .with("ITA", () => t("common.form.help.nbCharacters", { nbCharacters: "16" }))
     .otherwise(() => "");