@swan-io/shared-business 8.12.1 → 8.13.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@swan-io/shared-business",
-  "version": "8.12.1",
+  "version": "8.13.1",
   "engines": {
     "node": ">=20.9.0",
     "yarn": "^1.22.0"

package/src/components/ChoicePicker.js

@@ -112,11 +112,14 @@ export const ChoicePicker = ({ tile = true, items, getId = identity, large = fal
             return;
         }
         // auto scroll to selected value on mobile
-        const scrollContainer = containerRef.current;
+        const container = containerRef.current;
+        if (container == null) {
+            return;
+        }
         const index = items.findIndex(item => value === item);
-        if (index !== -1 && scrollContainer instanceof HTMLDivElement) {
-            const width = scrollContainer.offsetWidth;
-            scrollContainer.scrollTo({ x: index * width, animated: false });
+        if (index !== -1 && container.element != null) {
+            const width = container.element.offsetWidth;
+            container.scrollTo({ x: index * width, animated: false });
         }
         // if no value is selected, select first item
         if (value == null && items[0] != null) {
@@ -129,10 +132,13 @@ export const ChoicePicker = ({ tile = true, items, getId = identity, large = fal
         if (desktop) {
             return;
         }
-        const scrollContainer = containerRef.current;
-        if (scrollContainer instanceof HTMLDivElement) {
-            const scrollLeft = scrollContainer.scrollLeft;
-            const width = scrollContainer.offsetWidth;
+        const container = containerRef.current;
+        if (container == null) {
+            return;
+        }
+        if (container.element != null) {
+            const scrollLeft = container.element.scrollLeft;
+            const width = container.element.offsetWidth;
             const index = clampValue(0, items.length - 1)(Math.round(scrollLeft / width));
             const item = items[index];
             if (item != null) {
@@ -146,37 +152,43 @@ export const ChoicePicker = ({ tile = true, items, getId = identity, large = fal
     };
     const onPressPrevious = () => {
         var _a;
-        const scrollContainer = containerRef.current;
-        if (scrollContainer instanceof HTMLDivElement) {
-            const scrollLeft = scrollContainer.scrollLeft;
-            const width = scrollContainer.offsetWidth;
+        const container = containerRef.current;
+        if (container == null) {
+            return;
+        }
+        if (container.element != null) {
+            const scrollLeft = container.element.scrollLeft;
+            const width = container.element.offsetWidth;
             const index = Math.round(scrollLeft / width);
             const previousIndex = Math.max(0, index - 1);
             // remove scroll snap during scroll animation to avoid weird behavior on older browsers
-            scrollContainer.style.scrollSnapType = "none";
+            container.element.style.scrollSnapType = "none";
             (_a = containerRef.current) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.scrollTo({ x: previousIndex * width, animated: true });
-            detectScrollAnimationEnd(scrollContainer).onResolve(() => {
+            detectScrollAnimationEnd(container.element).onResolve(() => {
                 // set back scroll snap
                 // @ts-expect-error
-                scrollContainer.style.scrollSnapType = null;
+                container.element.style.scrollSnapType = null;
             });
         }
     };
     const onPressNext = () => {
         var _a;
-        const scrollContainer = containerRef.current;
-        if (scrollContainer instanceof HTMLDivElement) {
-            const scrollLeft = scrollContainer.scrollLeft;
-            const width = scrollContainer.offsetWidth;
+        const container = containerRef.current;
+        if (container == null) {
+            return;
+        }
+        if (container.element != null) {
+            const scrollLeft = container.element.scrollLeft;
+            const width = container.element.offsetWidth;
             const index = Math.round(scrollLeft / width);
             const nextIndex = Math.min(items.length - 1, index + 1);
             // remove scroll snap during scroll animation to avoid weird behavior on older browsers
-            scrollContainer.style.scrollSnapType = "none";
+            container.element.style.scrollSnapType = "none";
             (_a = containerRef.current) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.scrollTo({ x: nextIndex * width, animated: true });
-            detectScrollAnimationEnd(scrollContainer).onResolve(() => {
+            detectScrollAnimationEnd(container.element).onResolve(() => {
                 // set back scroll snap
                 // @ts-expect-error
-                scrollContainer.style.scrollSnapType = null;
+                container.element.style.scrollSnapType = null;
             });
         }
     };

package/src/components/RIB.js

@@ -35,10 +35,10 @@ const styles = StyleSheet.create({
         flexShrink: 1,
     },
     label: {
-        ...getTextStyle("serif", 10),
+        ...getTextStyle("sans", 10),
     },
     addressText: {
-        ...getTextStyle("serif", 12),
+        ...getTextStyle("sans", 12),
     },
     mainText: {
         ...getTextStyle("mono", 12),
@@ -47,7 +47,7 @@ const styles = StyleSheet.create({
         ...getTextStyle("mono", 10),
     },
     partnershipText: {
-        ...getTextStyle("serif", 8),
+        ...getTextStyle("sans", 8),
         color: colors.gray[500],
     },
     partnerLabel: {

package/src/components/TransactionStatement.d.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import { StyleProp, ViewStyle } from "react-native";
+type TransactionStatementV1Props = {
+    version: "v1";
+    partnerLogoUrl?: string;
+    generationDate: string;
+    executionDate: string;
+    type: string;
+    amount: string;
+    targetTransferAmount?: string;
+    exchangeRate?: string;
+    fees?: string;
+    label: string;
+    reference: string;
+    debtorName: string;
+    debtorAccountNumber: string;
+    debtorBankName?: string;
+    debtorBankIdentifier?: string;
+    creditorName: string;
+    creditorAccountNumber: string;
+    creditorBankName?: string;
+    creditorBankIdentifier?: string;
+    style?: StyleProp<ViewStyle>;
+};
+export declare const TransactionStatementV1: ({ partnerLogoUrl, generationDate, executionDate, type, amount, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }: TransactionStatementV1Props) => import("react/jsx-runtime").JSX.Element;
+export type TransactionStatementProps = TransactionStatementV1Props;
+export declare const TransactionStatement: (props: TransactionStatementProps) => import("react/jsx-runtime").JSX.Element;
+export {};

package/src/components/TransactionStatement.js

@@ -0,0 +1,81 @@
+import { jsx as _jsx, jsxs as _jsxs } from "react/jsx-runtime";
+import { Box } from "@swan-io/lake/src/components/Box";
+import { Fill } from "@swan-io/lake/src/components/Fill";
+import { Separator } from "@swan-io/lake/src/components/Separator";
+import { Space } from "@swan-io/lake/src/components/Space";
+import { Stack } from "@swan-io/lake/src/components/Stack";
+import { SwanLogo } from "@swan-io/lake/src/components/SwanLogo";
+import { colors, fonts, interFontStyle } from "@swan-io/lake/src/constants/design";
+import { isNotNullishOrEmpty } from "@swan-io/lake/src/utils/nullish";
+import { StyleSheet, Text, View } from "react-native";
+import { match } from "ts-pattern";
+import { t } from "../utils/i18n";
+const LOGO_MAX_HEIGHT = 24;
+const LOGO_MAX_WIDTH = 150;
+const getTextStyle = (type, fontSize) => ({
+    ...(type === "mono" ? { fontFamily: fonts.iban } : interFontStyle),
+    color: colors.gray[900],
+    fontSize,
+    lineHeight: fontSize * 1.25,
+    fontWeight: "400",
+});
+const styles = StyleSheet.create({
+    container: {
+        height: 842,
+        width: 595,
+        padding: 42,
+    },
+    partnershipText: {
+        ...getTextStyle("sans", 12),
+        color: colors.gray[500],
+    },
+    pageTitle: {
+        ...getTextStyle("sans", 15),
+        color: colors.swan[500],
+        fontWeight: "500",
+    },
+    sectionTitle: {
+        ...getTextStyle("sans", 12),
+        color: colors.swan[500],
+        fontWeight: "600",
+    },
+    lineName: {
+        ...getTextStyle("sans", 10),
+        color: colors.gray[700],
+    },
+    lineValue: {
+        ...getTextStyle("sans", 10),
+        color: colors.swan[500],
+        fontWeight: "600",
+    },
+    generationInfos: {
+        ...getTextStyle("sans", 8),
+        color: colors.gray[700],
+    },
+    footer: {
+        ...getTextStyle("sans", 8),
+        color: colors.gray[500],
+        fontWeight: "300",
+    },
+    defaultLogo: {
+        height: LOGO_MAX_HEIGHT,
+        width: (45 / 10) * LOGO_MAX_HEIGHT,
+    },
+    swanLogo: {
+        height: 8,
+        width: (45 / 10) * 8,
+    },
+});
+const Line = ({ name, value }) => (_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [_jsx(Text, { style: styles.lineName, children: name }), _jsx(Fill, { minWidth: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.lineValue, children: value })] }));
+const logoStyle = {
+    height: LOGO_MAX_HEIGHT,
+    maxWidth: LOGO_MAX_WIDTH,
+    objectFit: "contain",
+    objectPosition: "left",
+};
+export const TransactionStatementV1 = ({ partnerLogoUrl, generationDate, executionDate, type, amount, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }) => {
+    return (_jsxs(View, { style: [styles.container, style], children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, style: logoStyle })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Separator, { horizontal: true, space: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.partnershipText, children: t("transactionStatement.partnership") }), _jsx(Space, { width: 4 }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.pageTitle, children: t("transactionStatement.title.document") }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.sectionTitle, children: t("transactionStatement.title.information") }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsxs(Stack, { space: 8, children: [_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.executionDate"), value: executionDate }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.type"), value: type }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.amount"), value: amount }), isNotNullishOrEmpty(targetTransferAmount) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.targetTransferAmount"), value: targetTransferAmount })), isNotNullishOrEmpty(exchangeRate) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.exchangeRate"), value: exchangeRate })), isNotNullishOrEmpty(fees) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.fees"), value: fees })), _jsx(Line, { name: "Label", value: label }), _jsx(Line, { name: "Reference", value: reference })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.sectionTitle, children: t("transactionStatement.title.debtor") }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsxs(Stack, { space: 8, children: [_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.debtor.name"), value: debtorName }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.debtor.accountNumber"), value: debtorAccountNumber }), isNotNullishOrEmpty(debtorBankName) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.debtor.bankName"), value: debtorBankName })), isNotNullishOrEmpty(debtorBankIdentifier) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.debtor.bankIdentifier"), value: debtorBankIdentifier }))] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.sectionTitle, children: t("transactionStatement.title.creditor") }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsxs(Stack, { space: 8, children: [_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.creditor.name"), value: creditorName }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.creditor.accountNumber"), value: creditorAccountNumber }), isNotNullishOrEmpty(creditorBankName) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.creditor.bankName"), value: creditorBankName })), isNotNullishOrEmpty(creditorBankIdentifier) && (_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.creditor.bankIdentifier"), value: creditorBankIdentifier }))] }), _jsx(Fill, { minHeight: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.generationInfos, children: t("transactionStatement.generationDate", { date: generationDate }) }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.generationInfos, children: t("transactionStatement.generationInfos") }), _jsx(Separator, { space: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.footer, children: t("transactionStatement.footer") })] }));
+};
+export const TransactionStatement = (props) => match(props)
+    .with({ version: "v1" }, props => _jsx(TransactionStatementV1, { ...props }))
+    .exhaustive();

package/src/locales/de.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Legen Sie ein Dokument für jede Person bei, die mindestens 25 % des Kapitals/der Stimmrechte besitzt, oder für jede Person, die die Exekutivorgane oder die Geschäftsführung Ihres Unternehmens kontrolliert.\n\nAnerkannte Dokumente:\n- Alle Dokumente, die den Wohnsitz der Person belegen, können akzeptiert werden, wenn sie weniger als drei Monate alt sind und den Namen und die Adresse der Person enthalten. \n\nDiese Dokumente können sein:\n- Dokumente, die sich auf die Wohnung beziehen (Mietvertrag, Hypothekenbescheinigung usw.);\n- Rechnungen von Versorgungsunternehmen (für Strom, Telefon, Internet, Gas, Wasser usw.);\nGehaltsabrechnungen (wenn sie die Adresse des Arbeitnehmers enthalten).",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Ausweisdokument für jeden wirtschaftlichen Gesellschafter",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Ein Dokument für jeden wirtschaftlichen Eigentümer, das seine Identität nachweist. (Wirtschaftlich Berechtigte halten 25 % oder mehr der Aktien Ihres Unternehmens oder sind Personen, die die Organe oder die Geschäftsführung Ihres Unternehmens kontrollieren).\nAutorisierte Dokumente:\n- Reisepass\n- Personalausweis (nur für Bürger der Länder des Europäischen Wirtschaftsraums)\n- Aufenthaltsgenehmigung (nur für Einwohner der Länder des Europäischen Wirtschaftsraums)\n- Führerschein (nur für Einwohner der Länder des Europäischen Wirtschaftsraums)",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Steueridentifikationsnummer"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Steueridentifikationsnummer",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Kontonummer des Gläubigers",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Bankkennung des Gläubigers",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Name der Bank des Gläubigers",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Name des Gläubigers",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Kontonummer des Schuldners",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Bankkennung des Schuldners",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Name der Bank des Schuldners",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Name des Schuldners",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN ist eine vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bobigny unter der Nummer 853 827 103, mit einem Kapital von 16.999,66 Euro, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR90853827103 und eingetragenem Sitz in 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANKREICH.\nIn seiner Funktion als elektronische Geldinstitution, die Zahlungsdienste nach französischem Recht anbietet und von der ACPR genehmigt wurde, ist SWAN unter der Nummer 17328 bei dieser registriert.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Generiert am: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Dieses Dokument bestätigt Ihren Transaktionsauftrag. Es stellt keinen Nachweis für die Ausführung der Transaktion dar. Ihre Transaktion wird nach Bestehen eines obligatorischen Überprüfungsprozesses ausgeführt.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Betrag",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Wechselkurs",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Ausführungsdatum",
+  "transactionStatement.information.fees": "Gebühren",
+  "transactionStatement.information.label": "Bezeichnung",
+  "transactionStatement.information.reference": "Referenz",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Zielüberweisungsbetrag",
+  "transactionStatement.information.type": "Typ",
+  "transactionStatement.partnership": "In Zusammenarbeit mit",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Informationen des Gläubigers",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Informationen des Schuldners",
+  "transactionStatement.title.document": "Transaktionsbestätigung",
+  "transactionStatement.title.information": "Informationen"
 }

package/src/locales/en.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Include one document for each person who owns at least 25% of the capital/rights to vote, or any person who controls your company's executive bodies or management.\n\nAcceptable documents:\n- Any documents proving the residence of the individual can be accepted if they are dated less than 3 months old and include the name and address of the individual. These documents can be:\n- Documents related to the home (rental contract, mortgage statement, etc.);\n- Home utility bills (for electricity, telephone, Internet services, gas, water, etc.);\nPayroll (if it includes the worker's address).\"",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identity document for each beneficial owner",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Include one document for each person who owns at least 25% of the capital/rights to vote, or any person who controls your company's executive bodies or management.\n\nAcceptable documents:\n- Passport\n- ID card (only applicable to citizens of member country of the EEE zone)\n- Residence permit (only applicable to residents of member country of the EEE zone)\n- Driver's license (only applicable to residents of a member country of the EEE zone)\"",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Tax identification number"
-}
+  "taxIdentificationNumber.label": "Tax identification number",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Creditor's account number",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Creditor's bank identifier",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Creditor’s bank name",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Creditor’s name",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Debtor's account number",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Debtor's bank identifier",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Debtor’s bank name",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Debtor’s name",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN is a simplified joint-stock company (SAS) registered with the Bobigny Trade and Companies Register under number 853 827 103, with a capital of 16,999.66 Euros, VAT number FR90853827103 and whose registered office is located at 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANCE.\nIn its capacity as an Electronic Money institution offering payment services under French law approved by the ACPR, SWAN is registered with the latter under number 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Generated on: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "This document is confirmation of your transaction request. It doesn't constitute proof of transaction execution. Your transaction will be executed after passing a mandatory verification process.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Amount",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Exchange rate",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Execution date",
+  "transactionStatement.information.fees": "Fees",
+  "transactionStatement.information.label": "Label",
+  "transactionStatement.information.reference": "Reference",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Target transfer amount",
+  "transactionStatement.information.type": "Type",
+  "transactionStatement.partnership": "In partnership with",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Creditor information",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Debtor information",
+  "transactionStatement.title.document": "Transaction confirmation",
+  "transactionStatement.title.information": "Information"
+}

package/src/locales/es.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Incluya un documento por cada persona que posea al menos el 25% del capital/derechos de voto, o cualquier persona que controle los órganos ejecutivos o de gestión de su empresa.\n\nDocumentos aceptables:\nSe aceptarán cualquier documento que pruebe la residencia del individuo si están fechados en los últimos 3 meses e incluyen el nombre y la dirección de la persona. Estos documentos pueden ser:\n- Documentos relacionados con el hogar/la vivienda (contrato de alquiler, extracto de hipoteca, etc.);\n- Facturas de servicios del hogar/la vivienda (de electricidad, teléfono, servicios de Internet, gas, agua, etc.);\n- Nómina (si incluye la dirección del trabajador).",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Documento de identidad de cada propietario beneficiario",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Incluya un documento por cada persona que posea al menos el 25% del capital o derechos de voto, o cualquier persona que controle los órganos ejecutivos o de gestión de su empresa.\n\nDocumentos aceptables:\n- Pasaporte;\n- DNI/Tarjeta de identidad (solo aplicable a ciudadanos de países miembros del Espacio Económico Europeo);\n- Permiso de residencia (solo aplicable a residentes de países miembros del Espacio Económico Europeo);\n- Licencia de conducir (solo aplicable a residentes de un país miembro del Espacio Económico Europeo).",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Número de identificación fiscal"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Número de identificación fiscal",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Número de cuenta del acreedor",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Identificador bancario del acreedor",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Nombre del banco del acreedor",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Nombre del acreedor",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Número de cuenta del deudor",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Identificador bancario del deudor",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Nombre del banco del deudor",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Nombre del deudor",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN es una sociedad anónima simplificada (SAS) registrada en el Registro Mercantil de Bobigny con el número 853 827 103, con un capital de 16.999,66 euros, número de IVA FR90853827103 y con domicilio social en 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANCIA.\nEn su calidad de institución de dinero electrónico que ofrece servicios de pago conforme a la ley francesa aprobada por la ACPR, SWAN está registrada bajo el número 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Generado el: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Este documento es la confirmación de su solicitud de transacción. No constituye prueba de la ejecución de la transacción. Su transacción se ejecutará después de pasar por un proceso de verificación obligatorio.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Importe",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Tipo de cambio",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Fecha de ejecución",
+  "transactionStatement.information.fees": "Comisiones",
+  "transactionStatement.information.label": "Etiqueta",
+  "transactionStatement.information.reference": "Referencia",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Importe de transferencia objetivo",
+  "transactionStatement.information.type": "Tipo",
+  "transactionStatement.partnership": "En colaboración con",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Información del acreedor",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Información del deudor",
+  "transactionStatement.title.document": "Confirmación de la transacción",
+  "transactionStatement.title.information": "Información"
 }

package/src/locales/fi.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Yksi asiakirja kustakin tosiasiallisesta edunsaajasta, jolla todistetaan hänen henkilöllisyytensä. (Tosiasiallisilla omistajilla on vähintään 25 prosenttia yrityksesi osakkeista tai henkilöillä, joilla on määräysvalta yrityksesi toimeenpanevissa elimissä tai johdossa).\nValtuutetut asiakirjat:\n- Virallinen verotodistus tai verovapautustodistus\n- Sairausvakuutusasiakirja\n- Kiinteistön omistusasiakirja, vuokrasopimus tai vuokrakuitti",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Kunkin tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyystodistus",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Yksi asiakirja kustakin tosiasiallisesta edunsaajasta, jolla todistetaan hänen henkilöllisyytensä. (Tosiasiallisilla omistajilla on vähintään 25 prosenttia yrityksesi osakkeista tai henkilöillä, joilla on määräysvalta yrityksesi toimeenpanevissa elimissä tai johdossa).\nValtuutetut asiakirjat:\n- Passi\n- Henkilökortti (vain Euroopan talousalueen maiden kansalaiset).\n- Oleskelulupa (vain Euroopan talousalueen maiden asukkaat).\n- Ajokortti (vain Euroopan talousalueen maissa asuvat).",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Verotunnistenumero"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Verotunnistenumero",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Velkojan tilinumero",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Velkojan pankkitunniste",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Velkojan pankin nimi",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Velkojan nimi",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Velallisen tilinumero",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Velallisen pankkitunniste",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Velallisen pankin nimi",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Velallisen nimi",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN on yksinkertaistettu osakeyhtiö (SAS), joka on rekisteröity Bobignyn kaupparekisteriin numerolla 853 827 103, pääomalla 16 999,66 euroa, ALV-numero FR90853827103 ja rekisteröity osoite 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, RANSKA.\nSWAN on sähköistä rahaa tarjoava maksulaitos, joka toimii Ranskan lainsäädännön mukaisesti ACPR:n hyväksymänä ja on rekisteröity viimeksi mainitun numerolla 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Luotu: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Tämä asiakirja on vahvistus maksupyynnöstäsi. Se ei ole todiste suoritetusta maksutapahtumasta. Maksutapahtuma suoritetaan pakollisen vahvistusprosessin läpäisemisen jälkeen.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Määrä",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Vaihtokurssi",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Suorituspäivä",
+  "transactionStatement.information.fees": "Kulut",
+  "transactionStatement.information.label": "Tunnus",
+  "transactionStatement.information.reference": "Viite",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Tavoiteltu siirtomäärä",
+  "transactionStatement.information.type": "Tyyppi",
+  "transactionStatement.partnership": "Yhteistyössä",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Velkojan tiedot",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Velallisen tiedot",
+  "transactionStatement.title.document": "Maksuvahvistus",
+  "transactionStatement.title.information": "Tiedot"
 }

package/src/locales/fr.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Le bénéficiaire effectif désigne toute personne physique possédant plus de 25 % du capital/des droits de vote ou la personne exerçant un contrôle sur les organes de direction ou de gestion.\nDocuments autorisés :\n• Certificat d'imposition ou de non imposition.\n• Taxe foncière, taxe d'habitation.\n• Titre de propriété, contrat de location ou quittance de loyer.",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "La pièce d’identité de chaque bénéficiaire effectif",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Le bénéficiaire effectif désigne toute personne physique possédant plus de 25 % du capital/des droits de vote ou la personne exerçant un contrôle sur les organes de direction ou de gestion.\nDocuments autorisés :\n• Passeport\n• Carte d'identité (valable uniquement pour les citoyens d'un pays membre de la zone EEE).\n• Titre de séjour (valable uniquement pour les résidents d'un pays membre de la zone EEE).\n• Permis de conduire (valable uniquement pour les résidents d'un pays membre de la zone EEE).",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Numéro d'identification fiscale"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Numéro d'identification fiscale",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Numéro de compte du créancier",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Identifiant bancaire du créancier",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Nom de la banque du créancier",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Nom du créancier",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Numéro de compte du débiteur",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Identifiant bancaire du débiteur",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Nom de la banque du débiteur",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Nom du débiteur",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN est une société par actions simplifiée (SAS) immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny sous le numéro 853 827 103, avec un capital de 16 999,66 euros, numéro de TVA FR90853827103 et dont le siège social est situé au 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANCE.\nEn tant qu'établissement de monnaie électronique offrant des services de paiement conformément à la loi française approuvée par l'ACPR, SWAN est enregistrée sous le numéro 17328 auprès de cette dernière.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Généré le : {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Ce document est une confirmation de votre demande de transaction. Il ne constitue pas une preuve de l'exécution de la transaction. Votre transaction sera exécutée après avoir passé un processus de vérification obligatoire.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Montant",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Taux de change",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Date d'exécution",
+  "transactionStatement.information.fees": "Frais",
+  "transactionStatement.information.label": "Libellé",
+  "transactionStatement.information.reference": "Référence",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Montant de transfert cible",
+  "transactionStatement.information.type": "Type",
+  "transactionStatement.partnership": "En partenariat avec",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Informations du créancier",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Informations du débiteur",
+  "transactionStatement.title.document": "Confirmation de transaction",
+  "transactionStatement.title.information": "Informations"
 }

package/src/locales/it.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Includere un documento per ogni persona che detiene almeno il 25% del capitale/diritti di voto, o qualsiasi persona che controlla gli organi esecutivi o di gestione della società.\n\nDocumenti accettabili:\nSaranno accettati tutti i documenti che provano la residenza della persona, purché siano stati emessi negli ultimi 3 mesi e includano il nome e l'indirizzo della persona. Questi documenti possono essere:\n- Documenti relativi alla famiglia/all'abitazione (contratto di affitto, estratto conto del mutuo, ecc.);\n- Bollette delle utenze domestiche (elettricità, telefono, servizi internet, gas, acqua, ecc.);\n- busta paga (se include l'indirizzo del lavoratore).\n",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Documento d’identità per ogni azionario effettivo ",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Includere un documento per ogni persona che possiede almeno il 25% del capitale o dei diritti di voto, o qualsiasi persona che controlla gli organi esecutivi o di gestione della società.\n\nDocumenti accettabili:\n- Passaporto;\n- Carta d'identità nazionale (applicabile solo ai cittadini dei Paesi dello Spazio economico europeo);\n- Permesso di soggiorno (applicabile solo ai residenti nei Paesi membri dello Spazio economico europeo);\n- Patente di guida (solo per i residenti in un paese membro dello Spazio economico europeo).",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Codice fiscale"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Codice fiscale",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Numero di conto del creditore",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Identificativo bancario del creditore",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Nome della banca del creditore",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Nome del creditore",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Numero di conto del debitore",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Identificativo bancario del debitore",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Nome della banca del debitore",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Nome del debitore",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN è una società per azioni semplificata (SAS) registrata presso il Registro delle imprese di Bobigny con il numero 853 827 103, con un capitale di 16.999,66 euro, partita IVA FR90853827103 e sede legale in 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANCIA.\nIn qualità di istituto di moneta elettronica che offre servizi di pagamento ai sensi della legge francese approvata dall'ACPR, SWAN è registrata presso quest'ultima con il numero 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Generato il: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Questo documento è la conferma della tua richiesta di transazione. Non costituisce prova dell'esecuzione della transazione. La tua transazione verrà eseguita dopo aver superato un obbligatorio processo di verifica.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Importo",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Tasso di cambio",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Data di esecuzione",
+  "transactionStatement.information.fees": "Commissioni",
+  "transactionStatement.information.label": "Etichetta",
+  "transactionStatement.information.reference": "Riferimento",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Importo di trasferimento previsto",
+  "transactionStatement.information.type": "Tipo",
+  "transactionStatement.partnership": "In collaborazione con",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Informazioni creditore",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Informazioni debitore",
+  "transactionStatement.title.document": "Conferma transazione",
+  "transactionStatement.title.information": "Informazioni"
 }

package/src/locales/nl.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Eén document voor elke persoon die ten minste 25% van het kapitaal/stemrechten bezit, of voor elke persoon die de uitvoerende organen of het management van uw bedrijf controleert.\n\nAanvaardbare documenten:\n- Alle documenten die het woonadres van de persoon bewijzen kunnen worden geaccepteerd als ze minder dan 3 maanden zijn en de naam en het adres van de persoon bevatten. Deze documenten kunnen zijn:\n- Documenten met betrekking tot de woning (huurcontract, hypotheekverklaring, enz.);\n- Huishoudelijke nutsrekeningen (voor elektriciteit, telefoon, internetdiensten, gas, water, enz.);\n- Loonstrook (als deze het adres van de werknemer bevat).",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Identiteitsdocument van de uiteindelijke begunstigden ",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Eén document voor elke persoon die ten minste 25% van het kapitaal/stemrechten bezit, of voor elke persoon die de uitvoerende organen of het management van uw bedrijf controleert.\n\nAanvaardbare documenten:\n- Paspoort\n- Identiteitskaart (alleen van toepassing op burgers van een EER-lidstaat)\n- Verblijfsvergunning (alleen van toepassing op inwoners van een EER-lidstaat)\n- Rijbewijs (alleen van toepassing op inwoners van een EER-lidstaat)",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Btw-nummer"
-}
+  "taxIdentificationNumber.label": "Btw-nummer",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Crediteurrekeningnummer",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Bankidentificatie van de crediteur",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Naam van de bank van de crediteur",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Naam van de crediteur",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Debiteur rekeningnummer",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Bankidentificatie van de debiteur",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Naam van de bank van de debiteur",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Naam van de debiteur",
+  "transactionStatement.footer": "SWAN is een vereenvoudigde naamloze vennootschap (SAS) geregistreerd bij de handels- en vennootschapsregister van Bobigny onder nummer 853 827 103, met een kapitaal van 16.999,66 euro, btw-nummer FR90853827103 en met maatschappelijke zetel gevestigd aan 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANKRIJK.\nAls elektronische geldinstelling die betalingsdiensten aanbiedt onder Frans recht goedgekeurd door de ACPR, is SWAN bij laatstgenoemde geregistreerd onder nummer 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Gegenereerd op: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Dit document bevestigt uw transactieverzoek. Het vormt geen bewijs van transactie-uitvoering. Uw transactie wordt uitgevoerd na het doorlopen van een verplicht verificatieproces.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Bedrag",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Wisselkoers",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Uitvoeringsdatum",
+  "transactionStatement.information.fees": "Kosten",
+  "transactionStatement.information.label": "Label",
+  "transactionStatement.information.reference": "Referentie",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Doeloverdrachtsbedrag",
+  "transactionStatement.information.type": "Type",
+  "transactionStatement.partnership": "In samenwerking met",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Crediteur informatie",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Debiteur informatie",
+  "transactionStatement.title.document": "Transactiebevestiging",
+  "transactionStatement.title.information": "Informatie"
+}

package/src/locales/pt.json

@@ -269,5 +269,29 @@
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfAddress.description": "Inclua um documento para cada pessoa que possua pelo menos 25% do capital/direitos de voto, ou qualquer pessoa que controle os órgãos executivos ou de gestão da sua empresa.\n\nDocumentos aceitáveis:\nSerão aceites quaisquer documentos que comprovem a residência do indivíduo se estiverem datados nos últimos 3 meses e incluírem o nome e a morada da pessoa. Estes documentos podem ser:\n- Documentos relacionados com a habitação (contrato de aluguer, extrato de hipoteca, etc.);\n- Faturas de serviços domésticos (de eletricidade, telefone, serviços de Internet, gás, água, etc.);\n- Recibo de vencimento (se incluir a morada do trabalhador).",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity": "Documento de identidade de cada beneficiários efectivos",
   "supportingDocuments.purpose.UltimateBeneficialOwnerProofOfIdentity.description": "Inclua um documento para cada pessoa que possua pelo menos 25% do capital ou direitos de voto, ou qualquer pessoa que controle os órgãos executivos ou de gestão da sua empresa.\n\nDocumentos aceitáveis:\n- Passaporte;\n- Cartão de cidadão (apenas aplicável a cidadãos de países membros do Espaço Económico Europeu);\n- Autorização de residência (apenas aplicável a residentes de países membros do Espaço Económico Europeu);\n- Carta de condução (apenas aplicável a residentes de um país membro do Espaço Económico Europeu).",
-  "taxIdentificationNumber.label": "Número de Identificação Fiscal"
+  "taxIdentificationNumber.label": "Número de Identificação Fiscal",
+  "transactionStatement.creditor.accountNumber": "Número da conta do credor",
+  "transactionStatement.creditor.bankIdentifier": "Identificador bancário do credor",
+  "transactionStatement.creditor.bankName": "Nome do banco do credor",
+  "transactionStatement.creditor.name": "Nome do credor",
+  "transactionStatement.debtor.accountNumber": "Número da conta do devedor",
+  "transactionStatement.debtor.bankIdentifier": "Identificador bancário do devedor",
+  "transactionStatement.debtor.bankName": "Nome do banco do devedor",
+  "transactionStatement.debtor.name": "Nome do devedor",
+  "transactionStatement.footer": "A SWAN é uma sociedade anónima simplificada (SAS) registada no Registo Comercial e de Empresas de Bobigny sob o número 853 827 103, com um capital de 16.999,66 Euros, número de IVA FR90853827103 e com sede em 95 Avenue du Président Wilson, 93100 Montreuil, FRANÇA.\nNa qualidade de instituição de dinheiro eletrónico que oferece serviços de pagamento ao abrigo da legislação francesa aprovada pela ACPR, a SWAN está registada junto desta sob o número 17328.",
+  "transactionStatement.generationDate": "Gerado em: {date}",
+  "transactionStatement.generationInfos": "Este documento é a confirmação do seu pedido de transação. Não constitui prova de execução da transação. A sua transação será executada após passar por um processo de verificação obrigatório.",
+  "transactionStatement.information.amount": "Montante",
+  "transactionStatement.information.exchangeRate": "Taxa de câmbio",
+  "transactionStatement.information.executionDate": "Data de execução",
+  "transactionStatement.information.fees": "Taxas",
+  "transactionStatement.information.label": "Rótulo",
+  "transactionStatement.information.reference": "Referência",
+  "transactionStatement.information.targetTransferAmount": "Montante de transferência alvo",
+  "transactionStatement.information.type": "Tipo",
+  "transactionStatement.partnership": "Em parceria com",
+  "transactionStatement.title.creditor": "Informações do credor",
+  "transactionStatement.title.debtor": "Informações do devedor",
+  "transactionStatement.title.document": "Confirmação da transação",
+  "transactionStatement.title.information": "Informações"
 }