@swan-io/shared-business 18.0.3 → 18.1.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@swan-io/shared-business",
-  "version": "18.0.3",
+  "version": "18.1.0",
   "engines": {
     "node": ">22.12.0"
   },
@@ -28,7 +28,7 @@
     "react": ">=19.0.0",
     "react-dom": ">=19.0.0",
     "react-native-web": ">=0.21.2",
-    "@swan-io/lake": "18.0.3"
+    "@swan-io/lake": "18.1.0"
   },
   "dependencies": {
     "@formatjs/intl": "^4.1.16",
@@ -53,6 +53,6 @@
     "react-dom": "^19.2.7",
     "react-native-web": "^0.21.2",
     "type-fest": "^5.8.0",
-    "@swan-io/lake": "18.0.3"
+    "@swan-io/lake": "18.1.0"
   }
 }

package/src/components/AccountStatementHeader.d.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
 import { type SupportedLanguage } from "../utils/i18n";
 type AccountStatementHeaderProps = {
     partnerLogoUrl?: string;
+    partnerLogoAlt?: string;
     language?: SupportedLanguage;
 };
-export declare const AccountStatementHeader: ({ partnerLogoUrl, language, }: AccountStatementHeaderProps) => import("react").JSX.Element;
+export declare const AccountStatementHeader: ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, language, }: AccountStatementHeaderProps) => import("react").JSX.Element;
 export {};

package/src/components/AccountStatementHeader.js

@@ -57,7 +57,7 @@ const logoStyle = {
     objectFit: "contain",
     objectPosition: "left",
 };
-export const AccountStatementHeader = ({ partnerLogoUrl, language, }) => {
+export const AccountStatementHeader = ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, language, }) => {
     const t = useTranslation(language);
-    return (_jsxs("div", { style: styles.container, children: [_jsx("div", { style: styles.logo, children: isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, style: logoStyle }), _jsxs("div", { style: styles.partnership, children: [_jsx("div", { style: styles.partnershipText, children: t("accountStatement.partnership") }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] })] })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })) }), _jsxs("div", { style: styles.pageNumber, children: [t("accountStatement.page"), " ", _jsx("span", { className: "pageNumber" }), "/", _jsx("span", { className: "totalPages" })] })] }));
+    return (_jsxs("div", { style: styles.container, children: [_jsx("div", { style: styles.logo, children: isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, alt: partnerLogoAlt, style: logoStyle }), _jsxs("div", { style: styles.partnership, children: [_jsx("div", { style: styles.partnershipText, children: t("accountStatement.partnership") }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] })] })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })) }), _jsxs("div", { style: styles.pageNumber, children: [t("accountStatement.page"), " ", _jsx("span", { className: "pageNumber" }), "/", _jsx("span", { className: "totalPages" })] })] }));
 };

package/src/components/CreditStatement.d.ts

@@ -26,6 +26,7 @@ type Transaction = {
 type CreditStatementV1Props = {
     version: "v1";
     partnerLogoUrl?: string;
+    partnerLogoAlt?: string;
     style?: StyleProp<ViewStyle>;
     accountHolderType: "Individual" | "Company";
     accountHolderName: string;
@@ -41,7 +42,7 @@ type CreditStatementV1Props = {
     repaymentDate: string;
     closingBalance: Amount;
 };
-export declare const CreditStatementV1: ({ partnerLogoUrl, accountHolderType, accountHolderName, accountHolderAddress, iban, bic, openingDate, closingDate, transactions, issueDate, issuerName, siret, repaymentDate, closingBalance, }: CreditStatementV1Props) => import("react").JSX.Element;
+export declare const CreditStatementV1: ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, accountHolderType, accountHolderName, accountHolderAddress, iban, bic, openingDate, closingDate, transactions, issueDate, issuerName, siret, repaymentDate, closingBalance, }: CreditStatementV1Props) => import("react").JSX.Element;
 export type CreditStatementProps = CreditStatementV1Props;
 export declare const CreditStatement: (props: CreditStatementProps) => import("react").JSX.Element;
 export {};

package/src/components/CreditStatement.js

@@ -96,8 +96,8 @@ const logoStyle = {
     objectPosition: "left",
 };
 const formatMaskedPan = (value) => `••${value.slice(-4)}`;
-export const CreditStatementV1 = ({ partnerLogoUrl, accountHolderType, accountHolderName, accountHolderAddress, iban, bic, openingDate, closingDate, transactions, issueDate, issuerName, siret, repaymentDate, closingBalance, }) => {
-    return (_jsxs(Box, { style: styles.container, direction: "column", justifyContent: "spaceBetween", children: [_jsxs(Box, { direction: "row", justifyContent: "spaceBetween", alignItems: "start", children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, style: logoStyle })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Separator, { horizontal: true, space: 8 }), _jsx(LakeText, { style: styles.mediumText, children: t("accountStatement.partnership") }), _jsx(Space, { width: 4 }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] }), _jsxs(Box, { children: [_jsx(LakeText, { style: styles.pageTitle, children: t("creditStatement.titleDocument") }), _jsx(LakeText, { style: styles.text, color: colors.gray[700], children: accountHolderType === "Company"
+export const CreditStatementV1 = ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, accountHolderType, accountHolderName, accountHolderAddress, iban, bic, openingDate, closingDate, transactions, issueDate, issuerName, siret, repaymentDate, closingBalance, }) => {
+    return (_jsxs(Box, { style: styles.container, direction: "column", justifyContent: "spaceBetween", children: [_jsxs(Box, { direction: "row", justifyContent: "spaceBetween", alignItems: "start", children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, alt: partnerLogoAlt, style: logoStyle })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Separator, { horizontal: true, space: 8 }), _jsx(LakeText, { style: styles.mediumText, children: t("accountStatement.partnership") }), _jsx(Space, { width: 4 }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] }), _jsxs(Box, { children: [_jsx(LakeText, { style: styles.pageTitle, children: t("creditStatement.titleDocument") }), _jsx(LakeText, { style: styles.text, color: colors.gray[700], children: accountHolderType === "Company"
                                     ? t("accountStatement.titleDocument.companyDescription")
                                     : t("accountStatement.titleDocument.individualDescription") }), _jsx(LakeText, { align: "right", style: styles.smallText, children: t("creditStatement.issueDate", {
                                     issueDate: dayjs(issueDate).format(locale.dateFormat),

package/src/components/RIB.d.ts

@@ -14,6 +14,7 @@ type RIBv1Props = {
     iban: string;
     partnerColor: string;
     partnerLogoUrl?: string;
+    partnerLogoAlt?: string;
 } & ({
     accountCountry: "FRA";
     agency: string;

package/src/components/RIB.js

@@ -67,7 +67,7 @@ const logoStyle = {
     objectFit: "contain",
     objectPosition: "left",
 };
-const RIBv1 = ({ accountHolderAddress, bank, bankAddress, bic, iban, partnerColor, partnerLogoUrl, ...props }) => (_jsx(WithPartnerAccentColor, { color: partnerColor, children: _jsxs(View, { style: styles.container, children: [_jsxs(View, { style: styles.half, children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, style: { ...logoStyle, height: LOGO_MAX_HEIGHT, maxWidth: LOGO_MAX_WIDTH } })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(LakeHeading, { align: "right", color: colors.gray[900], level: 2, style: commonStyles.fill, variant: "h3", children: t("rib.bankDetails") })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [_jsx(Item, { kind: "main", color: "partner", label: t("rib.iban"), value: iban }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "main", color: "partner", label: t("rib.bic"), value: bic })] }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsx(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: match(props)
+const RIBv1 = ({ accountHolderAddress, bank, bankAddress, bic, iban, partnerColor, partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, ...props }) => (_jsx(WithPartnerAccentColor, { color: partnerColor, children: _jsxs(View, { style: styles.container, children: [_jsxs(View, { style: styles.half, children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, alt: partnerLogoAlt, style: { ...logoStyle, height: LOGO_MAX_HEIGHT, maxWidth: LOGO_MAX_WIDTH } })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(LakeHeading, { align: "right", color: colors.gray[900], level: 2, style: commonStyles.fill, variant: "h3", children: t("rib.bankDetails") })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [_jsx(Item, { kind: "main", color: "partner", label: t("rib.iban"), value: iban }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "main", color: "partner", label: t("rib.bic"), value: bic })] }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsx(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: match(props)
                             .with({ accountCountry: "FRA" }, ({ agency, bankKey, bankNumber }) => (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.bank"), value: bank }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.agency"), value: agency }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.number"), value: bankNumber }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.key"), value: bankKey })] })))
                             .with({ accountCountry: "DEU" }, ({ accountNumber }) => (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.bank"), value: bank }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.accountNumber"), value: accountNumber })] })))
                             .with({ accountCountry: "ESP" }, ({ agency, bankNumber, nationalCode }) => (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.bank"), value: bank }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.agency"), value: agency }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.nationalCode"), value: nationalCode }), _jsx(Space, { width: 24 }), _jsx(Item, { kind: "small", label: t("rib.number"), value: bankNumber })] })))

package/src/components/TaxIdentificationNumberInput.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { LakeLabel } from "@swan-io/lake/src/components/LakeLabel";
 import { LakeTextInput } from "@swan-io/lake/src/components/LakeTextInput";
 import { t } from "../utils/i18n";
 import { getCompanyTaxNumberHelp, getCompanyTaxNumberPlaceholder, getIndividualTaxNumberHelp, getIndividualTaxNumberPlaceholder, getTaxNumberLabel, } from "../utils/validation";
-export const TaxIdentificationNumberInput = ({ ref, value, error, valid, disabled, onChange, onBlur, country, isCompany, required, label = getTaxNumberLabel(isCompany), placeholder = isCompany
+export const TaxIdentificationNumberInput = ({ ref, value, error, valid, disabled, onChange, onBlur, country, isCompany, required, label = getTaxNumberLabel(isCompany, country), placeholder = isCompany
     ? getCompanyTaxNumberPlaceholder(country)
     : getIndividualTaxNumberPlaceholder(country), }) => {
     return (_jsx(LakeLabel, { label: label, optionalLabel: required === true ? undefined : t("common.optional"), render: id => (_jsx(LakeTextInput, { id: id, ref: ref, placeholder: placeholder, help: isCompany ? getCompanyTaxNumberHelp(country) : getIndividualTaxNumberHelp(country), value: value, error: error, valid: valid, disabled: disabled, onChangeText: onChange, onBlur: onBlur })) }));

package/src/components/TransactionStatement.d.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ type TransactionType = "SepaCreditTransferIn" | "SepaCreditTransferOut" | "SepaI
 type TransactionStatementV1Props = {
     version: "v1";
     partnerLogoUrl?: string;
+    partnerLogoAlt?: string;
     generationDate: string;
     executionDate: string;
     type: TransactionType;
@@ -28,7 +29,7 @@ type TransactionStatementV1Props = {
     creditorBankIdentifier?: string;
     style?: StyleProp<ViewStyle>;
 };
-export declare const TransactionStatementV1: ({ partnerLogoUrl, generationDate, executionDate, type, amount, instructedAmount, amountCredited, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }: TransactionStatementV1Props) => import("react").JSX.Element;
+export declare const TransactionStatementV1: ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, generationDate, executionDate, type, amount, instructedAmount, amountCredited, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }: TransactionStatementV1Props) => import("react").JSX.Element;
 export type TransactionStatementProps = TransactionStatementV1Props;
 export declare const TransactionStatement: (props: TransactionStatementProps) => import("react").JSX.Element;
 export {};

package/src/components/TransactionStatement.js

@@ -70,8 +70,8 @@ const logoStyle = {
     objectFit: "contain",
     objectPosition: "left",
 };
-export const TransactionStatementV1 = ({ partnerLogoUrl, generationDate, executionDate, type, amount, instructedAmount, amountCredited, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }) => {
-    return (_jsxs(View, { style: [styles.container, style], children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, style: logoStyle })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Separator, { horizontal: true, space: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.partnershipText, children: t("transactionStatement.partnership") }), _jsx(Space, { width: 4 }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.pageTitle, children: t("transactionStatement.title.document") }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.sectionTitle, children: t("transactionStatement.title.transactionInformation") }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsxs(Stack, { space: 8, children: [_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.executionDate"), value: executionDate }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.type"), value: match(type)
+export const TransactionStatementV1 = ({ partnerLogoUrl, partnerLogoAlt, generationDate, executionDate, type, amount, instructedAmount, amountCredited, targetTransferAmount, exchangeRate, fees, label, reference, debtorName, debtorAccountNumber, debtorBankName, debtorBankIdentifier, creditorName, creditorAccountNumber, creditorBankName, creditorBankIdentifier, style, }) => {
+    return (_jsxs(View, { style: [styles.container, style], children: [_jsxs(Box, { direction: "row", alignItems: "center", children: [isNotNullishOrEmpty(partnerLogoUrl) ? (_jsx("img", { src: partnerLogoUrl, alt: partnerLogoAlt, style: logoStyle })) : (_jsx(SwanLogo, { style: styles.defaultLogo })), _jsx(Separator, { horizontal: true, space: 8 }), _jsx(Text, { style: styles.partnershipText, children: t("transactionStatement.partnership") }), _jsx(Space, { width: 4 }), _jsx(SwanLogo, { color: colors.gray[900], style: styles.swanLogo })] }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.pageTitle, children: t("transactionStatement.title.document") }), _jsx(Space, { height: 24 }), _jsx(Text, { style: styles.sectionTitle, children: t("transactionStatement.title.transactionInformation") }), _jsx(Space, { height: 8 }), _jsxs(Stack, { space: 8, children: [_jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.executionDate"), value: executionDate }), _jsx(Line, { name: t("transactionStatement.information.type"), value: match(type)
                             .with("SepaCreditTransferIn", () => t("transactionStatement.type.SepaCreditTransferIn"))
                             .with("SepaCreditTransferOut", () => t("transactionStatement.type.SepaCreditTransferOut"))
                             .with("SepaInstantCreditTransferIn", () => t("transactionStatement.type.SepaInstantCreditTransferIn"))

package/src/locales/nl.json

@@ -69,35 +69,35 @@
   "common.open": "Openen",
   "common.optional": "Optioneel",
   "common.previous": "Vorige",
-  "common.rejectionReason.BadDocumentQuality": "De kwaliteit van het document is te laag om te lezen. Upload een scan of foto met hogere resolutie.",
-  "common.rejectionReason.CompanyNameMismatch": "De bedrijfsnaam komt niet overeen met de gegevens van Swan. Upload een document met de juiste bedrijfsnaam.",
-  "common.rejectionReason.ComplianceReason": "Extra verificatie is nodig voor compliance. Bekijk het redenveld voor meer informatie van Swan.",
-  "common.rejectionReason.DeclaredAmountMismatch": "Het opgegeven bedrag komt niet overeen met de gegevens van Swan. Upload een document met het juiste bedrag.",
-  "common.rejectionReason.ExpiredDocument": "Het document is verlopen. Upload de meest recente beschikbare versie.",
-  "common.rejectionReason.FullDocumentRequired": "Het volledige document is vereist. Upload het complete document, inclusief alle pagina's en beide zijden indien van toepassing.",
-  "common.rejectionReason.HandwrittenOrCertifiedElectronicSignatureRequired": "De handtekening moet met de hand zijn gezet of elektronisch gecertificeerd zijn. Upload een document met een geldige handtekening.",
+  "common.rejectionReason.BadDocumentQuality": "De kwaliteit van het document is te slecht om te kunnen lezen. Upload een scan of foto met een hogere resolutie.",
+  "common.rejectionReason.CompanyNameMismatch": "De bedrijfsnaam komt niet overeen met de gegevens die bij Swan bekend zijn. Upload een document met de juiste bedrijfsnaam.",
+  "common.rejectionReason.ComplianceReason": "Er is aanvullende verificatie nodig om aan de regels te voldoen. Kijk in het veld Reden voor meer informatie van Swan.",
+  "common.rejectionReason.DeclaredAmountMismatch": "Het opgegeven bedrag komt niet overeen met de gegevens die bij Swan bekend zijn. Upload een document met het juiste bedrag.",
+  "common.rejectionReason.ExpiredDocument": "Het document is te oud. Upload de meest recente versie die er beschikbaar is.",
+  "common.rejectionReason.FullDocumentRequired": "Het volledige document is vereist. Upload het complete document, inclusief alle pagina's en beide zijden, indien van toepassing.",
+  "common.rejectionReason.HandwrittenOrCertifiedElectronicSignatureRequired": "De handtekening moet handgeschreven zijn of elektronisch gecertificeerd. Upload een document met een geldige handtekening.",
   "common.rejectionReason.IbanMismatch": "De IBAN op het document komt niet overeen met de transactiegegevens. Upload een document met de juiste IBAN.",
-  "common.rejectionReason.InvalidAddress": "Het adres komt niet overeen met de gegevens van Swan. Upload een document met het juiste adres.",
-  "common.rejectionReason.InvalidDepositBankName": "De banknaam in de statuten komt niet overeen met de gegevens van Swan. Upload een document met de juiste banknaam.",
-  "common.rejectionReason.InvalidDocument": "Het document is ongeldig of niet in een geaccepteerd formaat. Bekijk het redenveld voor meer details van Swan.",
-  "common.rejectionReason.InvalidOrMissingData": "Vereiste informatie is ongeldig of ontbreekt. Bekijk het redenveld voor meer details van Swan.",
-  "common.rejectionReason.InvalidTransaction": "Het ingediende document komt niet overeen met deze transactie. Bekijk het redenveld voor meer details van Swan.",
-  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderId": "Het ID van de accommodatieaanbieder is vereist. Upload alle drie de accommodatie-documenten samen.",
-  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderIdLetter": "De ID-brief van de accommodatieaanbieder is vereist. Upload alle drie de accommodatie-documenten samen.",
-  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderLetter": "De brief van de accommodatieaanbieder is vereist. Upload alle drie de accommodatie-documenten samen.",
-  "common.rejectionReason.MissingCompanyDomiciliationStatement": "De domiciliëringsverklaring van het bedrijf is vereist. Dit document bevestigt het geregistreerde adres van het bedrijf. Upload het om verder te gaan.",
-  "common.rejectionReason.MissingCompanyProviderRegisterExtract": "Het uittreksel uit het register van het bedrijf van de accommodatieaanbieder is vereist. Upload het om verder te gaan.",
-  "common.rejectionReason.MissingDescription": "Meer informatie is nodig om deze transactie te begrijpen. Upload een ondersteunend document, zoals een verkoopcontract of offerte.",
-  "common.rejectionReason.MissingProviderProofOfAddress": "Het bewijs van adres van de accommodatieaanbieder is vereist. Upload beide documenten van de accommodatieaanbieder samen.",
-  "common.rejectionReason.MissingProviderProofOfAddressAndIdDocument": "Het identiteitsbewijs en bewijs van adres van de accommodatieaanbieder zijn vereist. Upload beide documenten van de accommodatieaanbieder samen.",
+  "common.rejectionReason.InvalidAddress": "Het adres komt niet overeen met het adres dat bij Swan bekend is. Upload een document met het correcte adres.",
+  "common.rejectionReason.InvalidDepositBankName": "De banknaam in de statuten komt niet overeen met de banknaam die bij Swan bekend is. Upload een document met de juiste banknaam.",
+  "common.rejectionReason.InvalidDocument": "Het document is niet geldig of heeft een onjuiste indeling. Kijk in het veld Reden voor meer informatie van Swan.",
+  "common.rejectionReason.InvalidOrMissingData": "Vereiste informatie is ongeldig of ontbreekt. Kijk in het veld Reden voor meer details van Swan.",
+  "common.rejectionReason.InvalidTransaction": "Het ingediende document komt niet overeen met deze transactie. Kijk in het veld Reden voor meer details van Swan.",
+  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderId": "Het identificatiebewijs van de accommodatieverstrekker is vereist. Upload alle drie de accommodatiedocumenten tegelijk.",
+  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderIdLetter": "De ID-brief van de accommodatieverstrekker is verplicht. Upload alle drie de accommodatiedocumenten tegelijk.",
+  "common.rejectionReason.MissingAccommodationProviderLetter": "De brief van de accommodatieverstrekker is verplicht. Upload alle drie de accommodatiedocumenten tegelijk.",
+  "common.rejectionReason.MissingCompanyDomiciliationStatement": "De verklaring van de bedrijfslocatie is verplicht. Dit document bevestigt het geregistreerde adres van het bedrijf. Upload deze verklaring om door te gaan.",
+  "common.rejectionReason.MissingCompanyProviderRegisterExtract": "Het uittreksel uit het handelsregister van het bedrijf van de accommodatieverstrekker is verplicht. Upload het om door te gaan.",
+  "common.rejectionReason.MissingDescription": "Er is meer informatie nodig om inzicht in deze transactie te krijgen. Upload een ondersteunend document, zoals een verkoopcontract of offerte.",
+  "common.rejectionReason.MissingProviderProofOfAddress": "Het adresbewijs van de accommodatieverstrekker is verplicht. Upload beide documenten van de accommodatieverstrekker samen.",
+  "common.rejectionReason.MissingProviderProofOfAddressAndIdDocument": "Het identificatiebewijs en het bewijs van adres van de accommodatieverstrekker zijn verplicht. Upload beide documenten van de accommodatieverstrekker samen.",
   "common.rejectionReason.MissingSignature": "Het document moet ondertekend en gedateerd zijn. Upload de gecorrigeerde versie om verder te gaan.",
   "common.rejectionReason.Other": "Bekijk de reden en uitleg van Swan.",
-  "common.rejectionReason.PowerOfAttorneyToSwanRequired": "Een volmacht aan Swan is vereist. Upload deze om verder te gaan.",
-  "common.rejectionReason.ProviderColorIdDocumentRequired": "Het identiteitsbewijs moet in kleur worden ingediend. Upload een kleurenversie om verder te gaan.",
+  "common.rejectionReason.PowerOfAttorneyToSwanRequired": "Er is een volmacht aan Swan vereist. Upload deze om verder te gaan.",
+  "common.rejectionReason.ProviderColorIdDocumentRequired": "Het identiteitsbewijs moet in kleur ingediend worden. Upload een versie in kleur om verder te gaan.",
   "common.rejectionReason.TransactionAmountMismatch": "Het bedrag op het ingediende document komt niet overeen met de transactiegegevens. Upload een document met het juiste bedrag.",
   "common.rejectionReason.TransactionDateMismatch": "De datum op het document komt niet overeen met de transactiegegevens. Upload een document met de juiste datum.",
   "common.rejectionReason.TransactionNameMismatch": "De namen op het document komen niet overeen met de transactiegegevens. Upload een document met de juiste namen.",
-  "common.rejectionReason.UnacceptableDocument": "Het document komt niet overeen met het gevraagde type. Bekijk het redenveld voor meer details van Swan.",
+  "common.rejectionReason.UnacceptableDocument": "Het document komt niet overeen met het gevraagde type. Controleer het veld Reden voor meer informatie van Swan.",
   "common.remove": "Verwijderen",
   "common.showLess": "Toon minder",
   "common.showMore": "Toon meer",
@@ -158,11 +158,11 @@
   "fileTile.status.Pending": "In afwachting van verificatie",
   "fileTile.status.Validated": "Gevalideerd",
   "fileTile.uploading": "Bezig met uploaden…",
-  "forecastYearlyIncome.from0To500000": "Minder dan € 500.000",
-  "forecastYearlyIncome.from1000001To5000000": "€ 1.000.000,- tot € 5.000.000",
-  "forecastYearlyIncome.from500001To1000000": "€ 500.000,- tot € 1.000.000",
-  "forecastYearlyIncome.moreThan5000000": "Meer dan € 5.000.000",
-  "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "€ 10.000,- tot € 50.000,- per maand",
+  "forecastYearlyIncome.from0To500000": "Minder dan € 500.000,-",
+  "forecastYearlyIncome.from1000001To5000000": "Tussen € 1.000.000,- en € 5.000.000,-",
+  "forecastYearlyIncome.from500001To1000000": "Tussen € 500.000,- en € 1.000.000,-",
+  "forecastYearlyIncome.moreThan5000000": "Meer dan 5.000.000,-",
+  "monthlyPaymentVolume.between10000And50000": "Tussen de € 10.000,- en € 50.000,- per maand",
   "monthlyPaymentVolume.between50000And100000": "Tussen € 50.000,- en € 100.000,- per maand",
   "monthlyPaymentVolume.lessThan10000": "Minder dan € 10.000,- per maand",
   "monthlyPaymentVolume.moreThan100000": "Meer dan € 100.000,- per maand",

package/src/utils/validation.d.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export { printFormat as printIbanFormat } from "iban";
 export declare const validateIban: (iban: string) => string | undefined;
 export declare const validateDate: (value: ExtractedDate | undefined) => string | undefined;
 export declare const validateBirthdate: (value: ExtractedDate | undefined) => string | undefined;
-export declare const getTaxNumberLabel: (isCompany: boolean) => string;
+export declare const getTaxNumberLabel: (isCompany: boolean, country: CompanyCountryCCA3) => string;
 export declare const getIndividualTaxNumberPlaceholder: (country: IndividualCountryCCA3 | CompanyCountryCCA3) => string | undefined;
 export declare const getCompanyTaxNumberPlaceholder: (country: IndividualCountryCCA3 | CompanyCountryCCA3) => string | undefined;
 export declare const getCompanyTaxNumberHelp: (country: CompanyCountryCCA3) => string;

package/src/utils/validation.js

@@ -238,8 +238,9 @@ export const validateBirthdate = (value) => {
 /*
  * Translation helpers for tax validation
  */
-export const getTaxNumberLabel = (isCompany) => match({ isCompany, lang: locale.language })
+export const getTaxNumberLabel = (isCompany, country) => match({ isCompany, lang: locale.language, country })
     .with({ isCompany: true, lang: "de" }, () => "Steuer-Nummer")
+    .with({ country: "NLD" }, () => "RSIN")
     .otherwise(() => t("taxIdentificationNumber.label"));
 export const getIndividualTaxNumberPlaceholder = (country) => match({ country, lang: locale.language })
     .with({ country: "DEU", lang: P.not("de") }, () => "Steueridentifikationsnummer")