@starwish-ai/xingyuan-dsh 0.4.0 → 0.5.0

package/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,38 @@ All notable changes to this project are documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.5.0] - 2026-08-27
+
+Write-path unification and read-side freshness alignment between the chat tools,
+the `/xingyuan` page actions, and the charts. No schema or configuration changes;
+existing data stays compatible.
+
+### Added
+- Clearable update fields: `update_task` and `update_wish` accept an **empty string**
+  to clear task hint / due date and wish description / color key / estimated
+  completion date (`undefined` still means "not mentioned — keep current value").
+- Wish creation and updates are unified store use cases shared by chat tools and
+  page actions; validation failures carry stable error codes on both faces.
+- Regression tests for plan-view freshness, clearing semantics, chart freshness,
+  and the calendar one-year window.
+
+### Changed
+- Plan views refresh stale task state on read and offer check-in only for
+  in-progress tasks: a past-day button can no longer be enabled while the write
+  path would reject it with "task already closed".
+- Status/progress charts (`taskStatus`, `wishProgress`, `wishAchievement`) use the
+  same fresh reads as the pages; the check-in calendar heatmap now actually covers
+  only the trailing year its subtitle promises.
+- Deleting a task re-syncs its wish totals inside the delete cascade.
+
+### Fixed
+- Prompt drift: memory guide now states high *and* medium importance memories are
+  auto-injected; the overflow note no longer calls cut-off memories "low value".
+- SQLite backend creates its data directory synchronously at activation, removing
+  a cold-start race on first install.
+- Client error toasts fall back to the server message for unknown error codes
+  instead of rendering `undefined`; `memoryInjectLimit` gains server-side bounds.
+
 ## [0.4.0] - 2026-08-27
 
 First stable release of the 0.4.x line: memory search fix, calendar and task-detail

package/README.en-US.md

@@ -12,6 +12,7 @@ XingYuan is a wish & habit-building companion, shipped as a DeepSeek Harness plu
 
 - **Conversation-driven**: create wishes / tasks in natural language with duplicate detection
 - **Opportunity-day check-ins**: check-in, make-up, cancel, and future pre-checks; progress always recomputed against today
+- **Micro-actions**: break an overwhelming goal into 3–7 tiny steps and walk through them guided
 - **Growth system**: levels Lv.1–Lv.10, streak bonuses, stat cards, 30-day bar chart
 - **Session view tabs**: Today / Wishes / Tasks / Calendar / Growth / Memory — buttons call action endpoints directly
 - **Memory**: important memories injected into context (limit configurable), full CRUD
@@ -50,6 +51,8 @@ pnpm build   # tsc + tsdown (integration tests depend on lib/)
 pnpm test    # vitest
 ```
 
+Architecture, domain semantics and client-side discipline live in [AGENTS.md](./AGENTS.md) (Chinese); contributing guide in [CONTRIBUTING](./CONTRIBUTING.md).
+
 Releasing: push a `v*` tag to build and publish to npm automatically (prereleases get the `alpha` dist-tag).
 
 ## License

package/README.md

@@ -12,6 +12,7 @@
 
 - **对话驱动**：自然语言创建愿望 / 任务，自动查重相似项
 - **机会日打卡**：周期任务打卡、补卡、取消、未来预勾，进度跨天恒为最新
+- **微行动拆解**：把无从下手的目标拆成 3–7 个小步，引导式逐个完成或跳过
 - **成长体系**：等级 Lv.1–Lv.10、连击加成、统计卡与近 30 天柱状图
 - **会话视图页**：今日 / 愿望 / 任务 / 日历 / 成长 / 记忆 六个标签页，页面按钮直连动作接口
 - **记忆**：重要记忆自动注入上下文（上限可配），支持增删改查
@@ -50,6 +51,9 @@ pnpm build   # tsc + tsdown（集成测试依赖 lib/ 产物）
 pnpm test    # vitest
 ```
 
+架构、领域口径与客户端开发纪律见 [AGENTS.md](./AGENTS.md)；贡献流程见
+[CONTRIBUTING](./CONTRIBUTING.md)。
+
 发布：推送 `v*` tag 自动构建并发布到 npm（预发布版本挂 `alpha` tag）。
 
 ## License

package/lib/cascade.js

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { restartMicroAction } from './micro.js';
+import { syncWishProgress } from './store.js';
 /** 删除任务的全部打卡记录。 */
 export async function removeAllCheckins(store, taskId) {
     const keys = [];
@@ -9,11 +10,8 @@ export async function removeAllCheckins(store, taskId) {
     for (const key of keys)
         await store.domain.table('checkins').delete(key);
 }
-/**
- * 彻底删除单个任务：打卡记录、微行动状态随任务级联清理。
- * 返回被删任务快照（供事件补发）；任务不存在时返回 undefined。
- */
-export async function removeTaskCompletely(store, taskId) {
+/** 销毁任务本体及其打卡/微行动痕迹（不联动愿望进度——由调用方按语义决定是否回写）。 */
+async function destroyTask(store, taskId) {
     const task = store.domain.table('tasks').get(taskId);
     if (task === undefined)
         return undefined;
@@ -23,14 +21,30 @@ export async function removeTaskCompletely(store, taskId) {
     await store.domain.table('tasks').delete(taskId);
     return task;
 }
-/** 彻底删除愿望及其下属全部任务（含各自打卡与微行动状态）；返回被级联的任务。 */
+/**
+ * 彻底删除单个任务并回写所属愿望的库存进度（应打/已打随之减少）。
+ * 返回被删任务快照（供事件补发）；任务不存在时返回 undefined。
+ */
+export async function removeTaskCompletely(store, taskId) {
+    const task = await destroyTask(store, taskId);
+    // 愿望可能已被并发删除：仅在存续时回写进度（不吞存储层异常）
+    if (task !== undefined && task.wishId !== undefined && store.domain.table('wishes').get(task.wishId) !== undefined) {
+        await syncWishProgress(store, task.wishId);
+    }
+    return task;
+}
+/**
+ * 彻底删除愿望及其下属全部任务（含各自打卡与微行动状态）。
+ * 愿望本体同删，无需进度回写；返回被级联的任务快照。
+ */
 export async function removeWishCompletely(store, wishId) {
     const removed = [];
     for (const [, task] of store.domain.table('tasks').entries()) {
         if (task.wishId !== wishId)
             continue;
-        await removeTaskCompletely(store, task.taskId);
-        removed.push(task);
+        const destroyed = await destroyTask(store, task.taskId);
+        if (destroyed !== undefined)
+            removed.push(destroyed);
     }
     await store.domain.table('wishes').delete(wishId);
     return removed;

package/lib/client/api.js

@@ -31,11 +31,11 @@ const ERROR_KEY = {
 };
 /** 把任意抛错转成用户可读文案：ActionError 按键本地化；其余直出消息。 */
 export function describeError(e) {
-    if (e instanceof ActionError)
-        return t(ERROR_KEY[e.code], e.params);
-    const message = e instanceof Error ? e.message : String(e);
-    // 兼容旧口径服务端纯中文消息里的「${date} 已打卡」模式（恢复卡片态用）
-    return message;
+    if (!(e instanceof ActionError))
+        return e instanceof Error ? e.message : String(e);
+    // 服务端新增未知 code 时回落原始消息，避免渲染 undefined 或插值崩溃
+    const key = ERROR_KEY[e.code];
+    return key !== undefined ? t(key, e.params) : e.message;
 }
 export async function postAction(path, body) {
     return postJson(`/xingyuan/api/action/${path}`, body);

package/lib/client/i18n.js

@@ -45,7 +45,6 @@ const ZH_DICT = {
     'common.countUnit': '{n} 次',
     'common.countUnitOne': '{n} 次',
     'common.dateSuffix': '（{date}）',
-    'common.statusSuffix': '（{status}）',
     // --- 卡片徽章与状态 ---
     'badge.wish': '愿望',
     'badge.task': '任务',
@@ -142,7 +141,6 @@ const ZH_DICT = {
     'cal.cellAria.some': '{date}，已完成 {checked}/{due}',
     'cal.panelHint': '点击日期查看当日任务，可直接补卡或取消打卡。',
     'cal.dayLoadFailed': '当日任务加载失败，请重试。',
-    'cal.dayTitle': '{date} 的任务',
     'cal.dayEmpty': '这一天没有任务安排。',
     'cal.state.checked': '✓ 已打卡',
     'cal.state.todo': '○ 待打卡',
@@ -161,6 +159,7 @@ const ZH_DICT = {
     'growth.stat.wishDone': '已实现愿望',
     'growth.stat.taskTotal': '累计任务',
     'growth.stat.taskDone': '已达成任务',
+    'growth.stat.none': '暂无',
     'growth.chart.title': '近 30 天打卡',
     'growth.chart.empty': '暂无打卡数据，完成第一次打卡后这里会长出你的趋势图。',
     'growth.chart.hint': '蓝色为已打卡，斜纹为当日未完成缺口，绿色柱为全勤日；悬停或聚焦柱子可看逐日明细。',
@@ -352,7 +351,6 @@ const EN_DICT = {
     'common.countUnit': '{n} times',
     'common.countUnitOne': '{n} time',
     'common.dateSuffix': ' ({date})',
-    'common.statusSuffix': ' ({status})',
     'badge.wish': 'Wish',
     'badge.task': 'Task',
     'badge.chart': 'Chart',
@@ -443,7 +441,6 @@ const EN_DICT = {
     'cal.cellAria.some': '{date}, completed {checked}/{due}',
     'cal.panelHint': 'Pick a date to see its tasks; make up or cancel check-ins inline.',
     'cal.dayLoadFailed': 'Failed to load tasks for this day. Please retry.',
-    'cal.dayTitle': 'Tasks on {date}',
     'cal.dayEmpty': 'Nothing scheduled on this day.',
     'cal.state.checked': '✓ Checked in',
     'cal.state.todo': '○ To check in',
@@ -461,6 +458,7 @@ const EN_DICT = {
     'growth.stat.wishDone': 'Wishes achieved',
     'growth.stat.taskTotal': 'Tasks created',
     'growth.stat.taskDone': 'Tasks achieved',
+    'growth.stat.none': 'None',
     'growth.chart.title': 'Last 30 days',
     'growth.chart.empty': 'No data yet. Your trend chart grows after the first check-in.',
     'growth.chart.hint': 'Blue = checked in, striped = missed gap, green = full day. Hover or focus a bar for daily details.',

package/lib/client/pages/calendar.js

@@ -4,7 +4,7 @@ import { getJson, postAction } from '../api.js';
 import { t } from '../i18n.js';
 import { softConfirm, useActionGuard, usePageData, useStableScrollbar, localYmd } from '../hooks.js';
 import { PageError, PageSkeleton, toast } from '../ui.js';
-import { cycleLabel, dateSuffix, formatMonth, formatWeekday } from './format.js';
+import { cycleLabel, dateSuffix, formatFriendlyDate, formatMonth } from './format.js';
 function monthOf(offset) {
     const base = new Date();
     base.setDate(1);
@@ -60,7 +60,8 @@ export function CalendarPage() {
                 ? t('confirm.undoAt', { name: taskName, date })
                 : undefined;
         const run = () => {
-            guard(() => postAction(action, { taskId, date }).then(() => {
+            // claim 服务端只读 taskId；checkin/cancel-checkin 的 date 是必读参数
+            guard(() => postAction(action, action === 'claim' ? { taskId } : { taskId, date }).then(() => {
                 toast(action === 'claim'
                     ? t('toast.claimed', { name: taskName })
                     : action === 'checkin'
@@ -186,9 +187,9 @@ export function CalendarPage() {
             }, t('common.retry')))
             : detail === undefined
                 ? createElement('div', { className: 'xy-meta xy-dayhint' }, t('cal.panelHint'))
-                : createElement('div', { className: 'xy-daydetail' }, createElement('h3', { className: 'xy-section-title' }, t('cal.dayTitle', { date: detail.date }), formatWeekday(detail.date) !== ''
-                    ? createElement('span', { style: { fontWeight: 400, marginLeft: 6 } }, formatWeekday(detail.date))
-                    : null), detail.tasks.length === 0
+                : createElement('div', { className: 'xy-daydetail' }, 
+                // 面板头 = 本地化友好日期（含星期），与今日页标题同一语法；不再裸奔 ISO
+                createElement('h3', { className: 'xy-section-title' }, formatFriendlyDate(detail.date)), detail.tasks.length === 0
                     ? createElement('div', { className: 'xy-meta' }, t('cal.dayEmpty'))
                     : createElement('ul', { className: 'xy-grouplist' }, detail.tasks.map((task) => {
                         // 元信息分段拼接：空段不产悬挂分隔符（如已完结任务无状态词）

package/lib/client/pages/detail.js

@@ -9,6 +9,7 @@ import { getJson, postAction } from '../api.js';
 import { useXyT, t as translate, activeLocale } from '../i18n.js';
 import { localYmd, softConfirm, softConfirmDanger, useActionGuard } from '../hooks.js';
 import { toast } from '../ui.js';
+import { formatShortDate } from './format.js';
 /** 「让 AI 总结」提示词：触发者是人、产物直接可见，模板随界面语言切换（与 prompts.ts 总结分析模式同一结构诉求）。 */
 function summaryPrompt(taskName) {
     return activeLocale() === 'en'
@@ -35,6 +36,11 @@ export function DetailToggle(props) {
         onClick: props.onToggle,
     }, props.open ? t('action.collapse') : t('action.expand'));
 }
+/** 'yyyy-MM-dd' → 周一为 0 的星期序号（与日历页表头「一..日」同构）；解析失败回落 0。 */
+function weekdayMon0(ymd) {
+    const date = new Date(Number(ymd.slice(0, 4)), Number(ymd.slice(5, 7)) - 1, Number(ymd.slice(8)), 12);
+    return Number.isNaN(date.getTime()) ? 0 : (date.getDay() + 6) % 7;
+}
 /**
  * 任务详情面板：expanded 由调用方持有（TaskLine trailing 放 DetailToggle）。
  * today 缺省取本地日期；onChanged 在任何写动作成功后回调（供列表 reload，
@@ -83,23 +89,28 @@ export function TaskDetailPanel(props) {
     const task = detail.task;
     const checkedToday = detail.grid.some((cell) => cell.date === today && cell.state === 'checked');
     // 网格可访问性：28 格逐格播报是读屏灾难——格子 aria-hidden，整体以一条
-    // 汇总 aria-label 暴露（role=img），逐日细节保留 title 供鼠标悬停
-    const gridCells = detail.grid.slice(-28).map((cell) => {
-        const label = cell.state === 'checked'
-            ? t('detail.grid.checked', { date: cell.date })
-            : cell.state === 'missed'
-                ? t('detail.grid.missed', { date: cell.date })
-                : t('detail.grid.future', { date: cell.date });
-        const tone = cell.state === 'checked' ? 'xy-dcell-checked' : cell.state === 'future' ? 'xy-dcell-future' : 'xy-dcell-missed';
-        return createElement('span', {
-            key: cell.date,
-            className: `xy-dcell ${tone}`,
-            title: label,
-            'aria-hidden': 'true',
-        }, String(Number(cell.date.slice(8))));
-    });
+    // 汇总 aria-label 暴露（role=img），逐日细节保留 title 供鼠标悬停。
+    // 视觉按周对齐（周一始，GitHub/Streaks 惯例）：首行前置隐形占位，今日格加 accent 环，
+    // 连续坚持一眼可读；换月错位不再出现流式换行的参差断行。
+    const recent = detail.grid.slice(-28);
+    const gridCells = [
+        ...Array.from({ length: recent.length > 0 ? weekdayMon0(recent[0].date) : 0 }, (_, i) => createElement('span', { key: `pad-${i}`, className: 'xy-dcell xy-dcell-blank', 'aria-hidden': 'true' })),
+        ...recent.map((cell) => {
+            const label = cell.state === 'checked'
+                ? t('detail.grid.checked', { date: cell.date })
+                : cell.state === 'missed'
+                    ? t('detail.grid.missed', { date: cell.date })
+                    : t('detail.grid.future', { date: cell.date });
+            const tone = cell.state === 'checked' ? 'xy-dcell-checked' : cell.state === 'future' ? 'xy-dcell-future' : 'xy-dcell-missed';
+            return createElement('span', {
+                key: cell.date,
+                className: `xy-dcell ${tone}${cell.date === today ? ' xy-dcell-today' : ''}`,
+                title: label,
+                'aria-hidden': 'true',
+            }, String(Number(cell.date.slice(8))));
+        }),
+    ];
     const gridSummary = (() => {
-        const recent = detail.grid.slice(-28);
         const checked = recent.filter((c) => c.state === 'checked').length;
         const missed = recent.filter((c) => c.state === 'missed').length;
         const future = recent.length - checked - missed;
@@ -180,7 +191,11 @@ export function TaskDetailPanel(props) {
         // 整块网格对读屏是一句话汇总；格子 aria-hidden，逐日细节走 title 悬停
         createElement('div', { className: 'xy-detail-grid', role: 'img', 'aria-label': gridSummary }, gridCells), createElement('div', { className: 'xy-legend' }, createElement('span', null, createElement('i', { className: 'xy-dot xy-dcell-checked', 'aria-hidden': 'true' }), t('detail.legend.checked')), createElement('span', null, createElement('i', { className: 'xy-dot xy-dcell-missed', 'aria-hidden': 'true' }), t('detail.legend.missed')), createElement('span', null, createElement('i', { className: 'xy-dot xy-dcell-future', 'aria-hidden': 'true' }), t('detail.legend.future'))))
         : null, detail.upcoming.length > 0
-        ? createElement('div', { className: 'xy-detail-next' }, t('detail.next.title', { dates: detail.upcoming.join(activeLocale() === 'en' ? ', ' : '、') }))
+        ? createElement('div', { className: 'xy-detail-next' }, 
+        // 机会日列表与「提前打卡」按钮同一短格式口径（ISO 只留给确认文案与读屏）
+        t('detail.next.title', {
+            dates: detail.upcoming.map((d) => formatShortDate(d)).join(activeLocale() === 'en' ? ', ' : '、'),
+        }))
         : null, createElement('div', null, createElement('span', { className: 'xy-quick-label' }, t('detail.micro.title')), microBlock), createElement('div', null, createElement('span', { className: 'xy-quick-label' }, t('detail.ops.title')), 
     // 周期/进度元信息不再重复：TaskLine 行本身已展示同口径信息（cycle·duration·status·next·due）
     createElement('div', { className: 'xy-detail-ops' }, ...ops)));

package/lib/client/pages/format.js

@@ -53,6 +53,27 @@ export function formatShortDate(ymd) {
         return ymd;
     return new Intl.DateTimeFormat(LOCALE_TAG[activeLocale()], { month: 'short', day: 'numeric' }).format(date);
 }
+/**
+ * 友好全称日期：'2026-08-27' → 「8月27日 周四」/「Thu, Aug 27」。
+ * 展示性标题统一走这里，杜绝界面裸奔 ISO 串；解析失败回退原值（防御脏数据）。
+ */
+export function formatFriendlyDate(ymd) {
+    const short = formatShortDate(ymd);
+    const wd = formatWeekday(ymd);
+    if (short === ymd || wd === '')
+        return ymd;
+    return activeLocale() === 'en' ? `${wd}, ${short}` : `${short} ${wd}`;
+}
+/** 带年份的中格式（远期目标日）：'2026-11-24' → 「2026年11月24日」/「Nov 24, 2026」。 */
+export function formatMediumDate(ymd) {
+    const match = /^(\d{4})-(\d{2})-(\d{2})$/.exec(ymd);
+    if (match === null)
+        return ymd;
+    const date = new Date(Number(match[1]), Number(match[2]) - 1, Number(match[3]), 12);
+    if (Number.isNaN(date.getTime()))
+        return ymd;
+    return new Intl.DateTimeFormat(LOCALE_TAG[activeLocale()], { dateStyle: 'medium' }).format(date);
+}
 // ===== Intl 日历文案（业界实践：本地化交给 Intl.DateTimeFormat，不手写格式） =====
 const LOCALE_TAG = { zh: 'zh-CN', en: 'en-US' };
 /** '2026-01' → 「2026年1月」/「January 2026」；解析失败原样回显（防御脏数据）。 */

package/lib/client/pages/growth.js

@@ -3,6 +3,7 @@ import { createElement, useState } from 'react';
 import { useXyT } from '../i18n.js';
 import { recentRangeDays, usePageData, useStableScrollbar } from '../hooks.js';
 import { PageError, PageSkeleton } from '../ui.js';
+import { formatShortDate } from './format.js';
 /**
  * 等级色阶（Lv.1 灰 → Lv.10 玫瑰红）：全部选用深色档（slate-600 → rose-700），
  * 白字对比 ≥4.5:1，深浅两种壳主题下都成立；standalone /xingyuan/growth 页内联同表。
@@ -49,7 +50,8 @@ export function GrowthPage() {
             return createElement('button', {
                 key: day.date,
                 className: `xy-growth-col${full ? ' xy-full' : ''}${hoverIdx === i ? ' xy-hover' : ''}`,
-                'aria-label': t('growth.chart.tooltip', { date: day.date, checked: day.checked, total: day.total }),
+                // 读屏与可见悬浮条同一短日期口径（aria 与 tooltip 同源同文案）
+                'aria-label': t('growth.chart.tooltip', { date: formatShortDate(day.date), checked: day.checked, total: day.total }),
                 onMouseEnter: () => setHoverIdx(i),
                 onFocus: () => setHoverIdx(i),
                 onBlur: () => setHoverIdx(null),
@@ -70,7 +72,9 @@ export function GrowthPage() {
         });
         return { cols, ticks, days: r.days };
     })();
-    const stat = (value, label) => createElement('div', { className: 'xy-statcard' }, createElement('div', { className: 'xy-statnum' }, String(value)), createElement('div', { className: 'xy-meta' }, label));
+    /** 统计卡：hot = 强调变体（当前连续是习惯坚持的核心指标）；muted = 缺省值弱化，
+     * 「暂无」不得比真实数据更响。 */
+    const stat = (value, label, variant) => createElement('div', { className: `xy-statcard${variant === 'hot' ? ' xy-statcard-hot' : ''}${variant === 'muted' ? ' xy-statcard-muted' : ''}` }, createElement('div', { className: 'xy-statnum' }, String(value)), createElement('div', { className: 'xy-meta' }, label));
     // 等级英雄卡：色阶随等级推进（Web Growth.vue 同款进阶感），进度 = 总经验/下一级门槛
     const levelNumber = g.level ?? 1;
     const tint = levelTint(levelNumber);
@@ -92,7 +96,7 @@ export function GrowthPage() {
         style: { background: `linear-gradient(135deg, color-mix(in srgb, ${tint} 76%, #000), ${tint})` },
     }, createElement('div', { className: 'xy-herobadge', style: { background: tint } }, `Lv.${levelNumber}`), createElement('div', { className: 'xy-heromain' }, createElement('div', { className: 'xy-meta xy-onhero' }, t('growth.levelLabel')), createElement('h2', { className: 'xy-herotitle' }, `Lv.${levelNumber} · ${g.levelName ?? t('growth.levelFallback')}`), createElement('div', { className: 'xy-bar xy-bar-onhero' }, createElement('div', { className: 'xy-bar-fill xy-bar-fill-solid', style: { transform: `scaleX(${Math.min(Math.max(g.levelProgress ?? 0, 0), 100) / 100})` } })), createElement('div', { className: 'xy-meta xy-onhero' }, expText))), g.rewardDescription !== undefined
         ? createElement('div', { className: 'xy-meta xy-heroreward' }, t('growth.rewardPrefix', { reward: g.rewardDescription }))
-        : null, createElement('div', { className: 'xy-stats' }, stat(g.totalCheckinDays ?? g.totalCheckins ?? 0, t('growth.stat.checkinDays')), stat(g.currentStreak, t('growth.stat.streak')), stat(g.maxStreak, t('growth.stat.maxStreak')), stat(g.wishTotal, t('growth.stat.wishTotal')), stat(g.wishAchieved, t('growth.stat.wishDone')), stat(g.taskTotal ?? '—', t('growth.stat.taskTotal')), stat(g.taskAchieved ?? '—', t('growth.stat.taskDone'))), createElement('h3', { className: 'xy-section-title' }, t('growth.chart.title')), 
+        : null, createElement('div', { className: 'xy-stats' }, stat(g.totalCheckinDays ?? g.totalCheckins ?? 0, t('growth.stat.checkinDays')), stat(g.currentStreak, t('growth.stat.streak'), 'hot'), stat(g.maxStreak, t('growth.stat.maxStreak')), stat(g.wishTotal, t('growth.stat.wishTotal')), stat(g.wishAchieved, t('growth.stat.wishDone')), stat(g.taskTotal ?? t('growth.stat.none'), t('growth.stat.taskTotal'), g.taskTotal === undefined ? 'muted' : undefined), stat(g.taskAchieved ?? t('growth.stat.none'), t('growth.stat.taskDone'), g.taskAchieved === undefined ? 'muted' : undefined)), createElement('h3', { className: 'xy-section-title' }, t('growth.chart.title')), 
     // 图表三态整体收进面板卡（加载/失败/空数据/就绪同一容器，与全站卡片语言一致）：
     // 「加载中」不得误报为「暂无打卡数据」；区间为空时同样走 empty 文案而非渲染空白坐标系。
     createElement('div', { className: 'xy-panel' }, range.data === undefined && range.error === undefined
@@ -104,7 +108,7 @@ export function GrowthPage() {
             : chart === null || chart.days.length === 0
                 ? createElement('div', { key: 'xy-chart-empty', className: 'xy-meta' }, t('growth.chart.empty'))
                 : [createElement('div', { key: 'xy-chart-body' }, createElement('div', { className: 'xy-tip', role: 'status' }, hoverDay !== undefined
-                        ? t('growth.chart.tooltip', { date: hoverDay.date, checked: hoverDay.checked, total: hoverDay.total })
+                        ? t('growth.chart.tooltip', { date: formatShortDate(hoverDay.date), checked: hoverDay.checked, total: hoverDay.total })
                         : ''), createElement('div', { className: 'xy-growth' }, chart.cols), createElement('div', { className: 'xy-growth-axis' }, chart.ticks)),
                     // 图例与柱体编码一致：蓝柱 = 已打卡，斜纹柱 = 当日未完成缺口，绿柱 = 全勤日
                     createElement('div', { key: 'xy-chart-legend', className: 'xy-legend' }, createElement('span', null, createElement('i', { className: 'xy-dot xy-dot-checked', 'aria-hidden': 'true' }), t('growth.chart.legend.checked')), createElement('span', null, createElement('i', { className: 'xy-dot xy-dot-gap', 'aria-hidden': 'true' }), t('growth.chart.legend.missed')), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, t('growth.chart.hint')))]), createElement('h3', { className: 'xy-section-title' }, t('growth.levels.title')), createElement('div', { className: 'xy-levels' }, ...levelRows));

package/lib/client/pages/memory.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { createElement, useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { getJson, postAction, ActionError } from '../api.js';
 import { useXyT, t as translate } from '../i18n.js';
 import { softConfirm, softConfirmDanger, useActionGuard, usePageData, useStableScrollbar } from '../hooks.js';
-import { PageEmpty, PageError, PageSkeleton, toast } from '../ui.js';
+import { PageEmpty, PageError, PageSkeleton, toast, IconEdit, IconTrash } from '../ui.js';
 const MEMORY_CATEGORY_KEYS = ['memory.cat.personal', 'memory.cat.preference', 'memory.cat.habit', 'memory.cat.event', 'memory.cat.other'];
 const MEMORY_CATEGORY_IDS = ['personal', 'preference', 'habit', 'event', 'other'];
 const MEMORY_IMPORTANCE_KEYS = ['memory.imp.high', 'memory.imp.medium', 'memory.imp.low'];
@@ -204,7 +204,15 @@ export function MemoryPage() {
             }));
         });
     };
-    const rows = filtered.map((m) => createElement('li', { key: m.key, className: 'xy-grouprow' }, createElement('div', { className: 'xy-rowmain' }, createElement('span', { className: 'xy-rowtitle' }, m.importance === 'high' ? createElement('span', { className: 'xy-star-hi', 'aria-hidden': 'true' }, '★') : null, m.key), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, m.value), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, `${catLabel(m.category)} · ${t('memory.importanceLabel', { level: impLabel(m.importance) })} · ${m.createdAt.slice(0, 10)}`)), createElement('div', { className: 'xy-memactions' }, createElement('button', { className: 'xy-btn', disabled: busy, onClick: () => startEdit(m) }, t('common.edit')), createElement('button', { className: 'xy-btn xy-btn-danger', disabled: busy, onClick: () => removeOne(m) }, t('common.delete')))));
+    const rows = filtered.map((m) => createElement('li', { key: m.key, className: 'xy-grouprow' }, createElement('div', { className: 'xy-rowmain' }, createElement('span', { className: 'xy-rowtitle' }, m.importance === 'high' ? createElement('span', { className: 'xy-star-hi', 'aria-hidden': 'true' }, '★') : null, m.key), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, m.value), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, `${catLabel(m.category)} · ${t('memory.importanceLabel', { level: impLabel(m.importance) })} · ${m.createdAt.slice(0, 10)}`)), createElement('div', { className: 'xy-memactions' }, 
+    // 行内图标幽灵键（≥26px 命中目标）：长列表降噪，语义走 aria-label 带 key 上下文
+    createElement('button', {
+        className: 'xy-btn xy-btn-icon', disabled: busy, onClick: () => startEdit(m),
+        'aria-label': `${t('common.edit')} · ${m.key}`, title: t('common.edit'),
+    }, createElement(IconEdit)), createElement('button', {
+        className: 'xy-btn xy-btn-danger xy-btn-icon', disabled: busy, onClick: () => removeOne(m),
+        'aria-label': `${t('common.delete')} · ${m.key}`, title: t('common.delete'),
+    }, createElement(IconTrash)))));
     return createElement('div', { className: 'xy-page', ref: stabilize }, createElement('div', { className: 'xy-page-head' }, createElement('h2', { className: 'xy-page-title' }, t('memory.pageTitle')), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, t('memory.summary', { total: data.total }))), editingKey !== undefined
         ? createElement('div', { className: 'xy-meta xy-editing' }, t('memory.editing', { key: editingKey }), createElement('button', { className: 'xy-btn', onClick: resetForm }, t('memory.cancelEdit')))
         : null, 

package/lib/client/pages/quick-create.js

@@ -3,7 +3,7 @@
  * POST 直连 create-wish / create-task（与工具层同校验口径：分类 2-6 字、截止≥今天）；
  * 文案明示复杂拆解请走对话。字段 label 在上、错误在下；成功 toast 后回调刷新。
  */
-import { createElement, useState } from 'react';
+import { createElement, useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { postAction } from '../api.js';
 import { useXyT, t as translate } from '../i18n.js';
 import { localYmd, useActionGuard } from '../hooks.js';
@@ -21,6 +21,9 @@ function ColorField(props) {
 }
 export function WishQuickForm(props) {
     const t = useXyT();
+    // 展开即聚焦首个字段：点「新建」后可直接打字，不再多点一跳（表单条件挂载，挂载=展开）
+    const titleRef = useRef(null);
+    useEffect(() => { titleRef.current?.focus(); }, []);
     const [title, setTitle] = useState('');
     const [categoryName, setCategoryName] = useState('');
     const [colorKey, setColorKey] = useState('');
@@ -54,6 +57,7 @@ export function WishQuickForm(props) {
         }));
     };
     return createElement('form', { className: 'xy-quick', onSubmit: (e) => { e.preventDefault(); submit(); } }, createElement('span', { className: 'xy-meta' }, t('quick.dialogHint')), createElement('div', { className: 'xy-quick-row' }, createElement('label', { className: 'xy-quick-field' }, createElement('span', { className: 'xy-quick-label' }, t('quick.wish.name')), createElement('input', {
+        ref: titleRef,
         className: 'xy-input', maxLength: 50, value: title,
         name: 'wish-title', autoComplete: 'off',
         placeholder: t('quick.wish.namePlaceholder'),
@@ -72,6 +76,9 @@ export function WishQuickForm(props) {
 }
 export function TaskQuickForm(props) {
     const t = useXyT();
+    // 同 WishQuickForm：展开即聚焦名称字段
+    const nameRef = useRef(null);
+    useEffect(() => { nameRef.current?.focus(); }, []);
     const [name, setName] = useState('');
     const [cycle, setCycle] = useState('daily');
     const [dueDate, setDueDate] = useState('');
@@ -103,6 +110,7 @@ export function TaskQuickForm(props) {
         }));
     };
     return createElement('form', { className: 'xy-quick', onSubmit: (e) => { e.preventDefault(); submit(); } }, createElement('span', { className: 'xy-meta' }, t('quick.dialogHint')), createElement('div', { className: 'xy-quick-row' }, createElement('label', { className: 'xy-quick-field' }, createElement('span', { className: 'xy-quick-label' }, t('quick.task.name')), createElement('input', {
+        ref: nameRef,
         className: 'xy-input', maxLength: 100, value: name,
         name: 'task-name', autoComplete: 'off',
         placeholder: t('quick.task.namePlaceholder'),

package/lib/client/pages/settings.js

@@ -169,7 +169,7 @@ export function SettingsSection(props) {
             });
         },
     }), t('settings.pref.confirmWrites')), createElement('p', { className: 'xy-hint' }, t('settings.pref.confirmWritesHint'))), createElement('label', { className: 'xy-field' }, createElement('span', { className: 'xy-field-head' }, t('settings.pref.memoryLimit')), createElement('input', {
-        type: 'number', min: 5, max: 200, className: 'xy-input', name: 'memoryInjectLimit', inputMode: 'numeric',
+        type: 'number', min: 5, max: 200, className: 'xy-input xy-input-num', name: 'memoryInjectLimit', inputMode: 'numeric',
         'aria-label': t('settings.pref.memoryLimit'),
         'aria-invalid': limitError || undefined,
         ...(limitError ? { 'aria-describedby': 'xy-limit-error' } : {}),

package/lib/client/pages/task-line.js

@@ -27,9 +27,13 @@ export function TaskLine(props) {
         void softConfirm(t('confirm.futureCheckin', { name: task.name, date: futureDate })).then((ok) => { if (ok)
             submit(); });
     };
-    return createElement('div', { className: 'xy-taskline' }, createElement('span', { className: 'xy-taskname' }, task.name), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, `${cycleLabel(task.cycle)} · ${durationText(task.completedDays, task.requiredDays)} · ${statusLabel(task.status)}`
-        + `${futureDate !== undefined ? ` · ${t('task.nextDate', { date: futureDate })}` : ''}`
-        + `${task.dueDate !== undefined ? ` · ${t('task.due', { date: task.dueDate })}` : ''}`), createElement('div', { style: { display: 'flex', gap: '6px', alignItems: 'center', flexWrap: 'wrap' } }, task.status === 'pending'
+    return createElement('div', { className: 'xy-taskline' }, createElement('span', { className: 'xy-taskname' }, task.name), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, `${cycleLabel(task.cycle)} · ${durationText(task.completedDays, task.requiredDays)}`
+        // 状态词仅在无动作可推断时保留（已完结）：进行中/待领取的状态由旁侧
+        // 打卡/领取按钮自解释，任务页还叠加了状态分组头——再报一遍是噪音
+        + `${task.status === 'closed' ? ` · ${statusLabel(task.status)}` : ''}`
+        // 近期行动日期走短格式（与「提前打卡」按钮同口径）；ISO 只留给确认文案与读屏
+        + `${futureDate !== undefined ? ` · ${t('task.nextDate', { date: formatShortDate(futureDate) })}` : ''}`
+        + `${task.dueDate !== undefined ? ` · ${t('task.due', { date: formatShortDate(task.dueDate) })}` : ''}`), createElement('div', { style: { display: 'flex', gap: '6px', alignItems: 'center', flexWrap: 'wrap' } }, task.status === 'pending'
         ? createElement('button', {
             className: 'xy-btn', disabled: busy,
             onClick: () => act('claim', { taskId: task.taskId }, () => t('toast.claimed', { name: task.name })),

package/lib/client/pages/today.js

@@ -5,7 +5,7 @@ import { toast } from '../ui.js';
 import { useXyT } from '../i18n.js';
 import { softConfirm, useActionGuard, usePageData, useStableScrollbar, localYmd } from '../hooks.js';
 import { PageEmpty, PageError, PageSkeleton } from '../ui.js';
-import { cycleLabel, dateSuffix } from './format.js';
+import { cycleLabel, dateSuffix, formatFriendlyDate } from './format.js';
 export function TodayPage() {
     const t = useXyT();
     const stabilize = useStableScrollbar();
@@ -45,7 +45,9 @@ export function TodayPage() {
             className: 'xy-btn', disabled: busy,
             onClick: () => act('claim', { taskId: task.taskId }, () => t('toast.claimed', { name: task.name })),
         }, t('action.claim'))));
-    const doneRows = doneItems.map((task) => createElement('li', { key: task.taskId, className: 'xy-grouprow xy-done' }, createElement('div', { className: 'xy-rowmain' }, createElement('span', { className: 'xy-rowtitle' }, createElement('span', { className: 'xy-done-glyph', 'aria-hidden': 'true' }, '✓'), task.name), createElement('span', { className: 'xy-meta' }, cycleLabel(task.cycle))), createElement('button', { className: 'xy-btn', disabled: busy, onClick: () => {
+    const doneRows = doneItems.map((task) => createElement('li', { key: task.taskId, className: 'xy-grouprow xy-done' }, createElement('div', { className: 'xy-rowmain' }, createElement('span', { className: 'xy-rowtitle' }, createElement('span', { className: 'xy-done-glyph', 'aria-hidden': 'true' }, '✓'), task.name), 
+    // 与待完成行同口径：周期 + 所属愿望（hint 是当天行动备忘，完成后不再展示）
+    createElement('span', { className: 'xy-meta' }, `${cycleLabel(task.cycle)}${task.wishName !== undefined ? ` · ${task.wishName}` : ''}`)), createElement('button', { className: 'xy-btn', disabled: busy, onClick: () => {
             void softConfirm(t('confirm.undoToday', { name: task.name })).then((ok) => {
                 if (!ok)
                     return;
@@ -55,10 +57,12 @@ export function TodayPage() {
             });
         } }, t('action.undoCheckin'))));
     const allDone = data.total > 0 && data.uncheckedCount === 0;
+    // 展示性日期走 Intl 本地化短格式（含星期）；aria 与标题同源，读屏不再播 ISO 串
+    const heroTitle = t('today.title', { date: formatFriendlyDate(data.today) });
     return createElement('div', { className: 'xy-page', ref: stabilize }, 
     // 概览卡：标题、计数与进度条同卡呈现——进度条不再作为裸条悬在页头下方，
     // 0% 时也有明确的「今日进度」语境（即旧版页头下的空白横条）。
-    createElement('section', { className: `xy-todayhero${allDone ? ' xy-todayhero-all' : ''}` }, createElement('div', { className: 'xy-todayhero-top' }, createElement('h2', { className: 'xy-page-title' }, t('today.title', { date: data.today })), data.total === 0
+    createElement('section', { className: `xy-todayhero${allDone ? ' xy-todayhero-all' : ''}` }, createElement('div', { className: 'xy-todayhero-top' }, createElement('h2', { className: 'xy-page-title' }, heroTitle), data.total === 0
         ? createElement('span', { className: 'xy-meta' }, t('today.noneToday'))
         : createElement('span', { className: 'xy-todayhero-num' }, t('today.summary', { checked: data.checked, total: data.total, ratio }))), data.total > 0
         ? createElement('div', {
@@ -67,7 +71,7 @@ export function TodayPage() {
             'aria-valuemin': 0,
             'aria-valuemax': 100,
             'aria-valuenow': ratio,
-            'aria-label': t('today.title', { date: data.today }),
+            'aria-label': heroTitle,
         }, createElement('div', { className: 'xy-bar-fill', style: { transform: `scaleX(${ratio / 100})` } }))
         : null, allDone ? createElement('div', { className: 'xy-banner-ok' }, t('today.allDone')) : null), rows.length > 0 ? createElement('section', { className: 'xy-group' }, createElement('h3', { className: 'xy-group-head' }, createElement('span', { className: 'xy-group-dot xy-group-dot-warn', 'aria-hidden': 'true' }), createElement('span', null, t('today.sectionOpen')), createElement('span', { className: 'xy-group-count' }, String(rows.length))), createElement('ul', { className: 'xy-grouplist' }, rows)) : null, doneRows.length > 0 ? createElement('section', { className: 'xy-group' }, createElement('h3', { className: 'xy-group-head' }, createElement('span', { className: 'xy-group-dot xy-group-dot-ok', 'aria-hidden': 'true' }), createElement('span', null, t('today.sectionDone')), createElement('span', { className: 'xy-group-count' }, String(doneRows.length))), createElement('ul', { className: 'xy-grouplist' }, doneRows)) : null, data.total === 0
         ? createElement(PageEmpty, { art: 'rocket', title: t('today.empty.title'), hint: t('today.empty.hint') })

package/lib/client/pages/wishes.js

@@ -3,9 +3,10 @@ import { createElement, useState } from 'react';
 import { postAction } from '../api.js';
 import { useXyT } from '../i18n.js';
 import { softConfirmDanger, useActionGuard, usePageData, useStableScrollbar } from '../hooks.js';
-import { PageEmpty, PageError, PageSkeleton, toast } from '../ui.js';
+import { PageEmpty, PageError, PageSkeleton, toast, IconTrash } from '../ui.js';
 import { categoryVars } from '../../category-color.js';
 import { TaskLine } from './task-line.js';
+import { formatMediumDate } from './format.js';
 import { DetailToggle, TaskDetailPanel } from './detail.js';
 import { CategoryManager } from './categories.js';
 import { WishQuickForm } from './quick-create.js';
@@ -67,13 +68,13 @@ export function WishesPage() {
         className: 'xy-badge xy-badge-cat',
         style: categoryVars(wish.colorKey, wish.categoryName),
     }, wish.categoryName), createElement('span', { className: 'xy-title' }, wish.title), createElement('span', { className: 'xy-progress-num' }, t('wish.progress', { percent: wish.progress })), createElement('button', {
-        className: 'xy-btn xy-btn-danger xy-wishdel',
+        className: 'xy-btn xy-btn-danger xy-btn-icon xy-wishdel',
         disabled: deleting,
         'aria-label': t('common.delete') + ' · ' + wish.title,
         title: t('common.delete'),
         onClick: () => removeWish(wish),
-    }, t('common.delete'))), wish.description !== undefined ? createElement('div', { className: 'xy-meta' }, wish.description) : null, wish.estimatedCompletionDate !== undefined
-        ? createElement('div', { className: 'xy-meta' }, t('wish.eta', { date: wish.estimatedCompletionDate }))
+    }, createElement(IconTrash))), wish.description !== undefined ? createElement('div', { className: 'xy-meta' }, wish.description) : null, wish.estimatedCompletionDate !== undefined
+        ? createElement('div', { className: 'xy-meta' }, t('wish.eta', { date: formatMediumDate(wish.estimatedCompletionDate) }))
         : null, createElement('div', { className: 'xy-bar' }, createElement('div', { className: 'xy-bar-fill', style: { transform: `scaleX(${Math.min(wish.progress, 100) / 100})` } })), wish.tasks.length > 0
         ? createElement('div', { className: 'xy-wishtasks' }, ...wishTasks(wish))
         : createElement('div', { className: 'xy-meta' }, t('wish.noTasks')));