@songsid/agend 2.3.3-beta.8 → 2.3.3

package/dist/ui/settings-strings.js

@@ -470,7 +470,7 @@ register("settings", {
     cssTitle: "Custom CSS (yours only)",
     cssLead: "Applies to your screens only.",
     cssLoadFailed: "Couldn't load your custom CSS. Reload the page to try again.",
-    cssPublicLink: "Custom CSS isn't available on a temporary public link.",
+    cssPublicLink: "Custom CSS isn't available over a public link.",
     cssInForce: "In force: {0}",
     cssOnTrial: "On trial: {0}. Choose Keep, or it reverts.",
     cssNone: "No custom CSS in force.",
@@ -507,9 +507,9 @@ register("settings", {
     cssError_owner_css_needs_a_signed_in_person: "Sign in in the browser to change custom CSS.",
     cssError_other: "Not saved ({0}).",
     webLead: "How the web dashboard behaves. A change that loosens access (longer sessions, the browser terminal back on or for longer, the public link) waits for a fleet admin to confirm it in chat (General topic) or on the host; one that tightens it applies at once.",
-    webPublicRefused: "Web settings can't be changed over a temporary public link. Open the dashboard at its own address to change them.",
+    webPublicRefused: "Web settings can't be changed over a public link. Open the dashboard at its own address to change them.",
     webSessionTitle: "Sign-in sessions",
-    webSessionHint: "For sign-ins at the dashboard's own address (this computer, the LAN, a tailnet). A temporary public link always keeps 4 h / 30 min. Shortening ends the sessions it now outlives; lengthening applies to new sign-ins and to an existing one's idle time on its next use. Empty = the default.",
+    webSessionHint: "For sign-ins at the dashboard's own address (this computer, the LAN, a tailnet). Over a public link (a temporary one or your permanent link), a session lasts at most 8 h, ends after 30 min idle and never outlives the link; an admin's also never lasts longer than these settings (a guest's follows the guest settings). Shortening ends the sessions it now outlives; lengthening applies to new sign-ins and to an existing one's idle time on its next use. Empty = the default.",
     sessionAbsolute: "Session length, hours (1–720)",
     sessionIdle: "Sign out after unused for, hours (1–720)",
     sessionRange: "Must be a number of hours from 1 to 720",
@@ -1124,7 +1124,7 @@ register("settings", {
     cssTitle: "自訂 CSS（只套用在你自己）",
     cssLead: "只套用在你的畫面。",
     cssLoadFailed: "無法載入你的自訂 CSS。請重新整理頁面再試一次。",
-    cssPublicLink: "臨時公開連結無法使用自訂 CSS。",
+    cssPublicLink: "透過公開連結無法使用自訂 CSS。",
     cssInForce: "使用中：{0}",
     cssOnTrial: "試用中：{0}。請按「保留」，否則會還原。",
     cssNone: "目前沒有使用自訂 CSS。",
@@ -1161,9 +1161,9 @@ register("settings", {
     cssError_owner_css_needs_a_signed_in_person: "請在瀏覽器登入後再變更自訂 CSS。",
     cssError_other: "未儲存（{0}）。",
     webLead: "網頁儀表板的行為。放寬存取的變更（延長 session、重新開啟或延長瀏覽器終端機、公開連結）需要 fleet admin 在聊天（General topic）或主機上確認；收緊的變更會立即套用。",
-    webPublicRefused: "無法透過臨時公開連結變更網頁設定。請從儀表板本身的網址開啟後再變更。",
+    webPublicRefused: "無法透過公開連結變更網頁設定。請從儀表板本身的網址開啟後再變更。",
     webSessionTitle: "登入 session",
-    webSessionHint: "適用於從儀表板本身網址登入的 session（本機、區域網路、tailnet）。臨時公開連結固定為 4 小時 / 30 分鐘。縮短會讓已超過新限制的 session 結束；延長會套用到新的登入，以及既有 session 下次使用時的閒置時間。留空 = 預設值。",
+    webSessionHint: "適用於從儀表板本身網址登入的 session（本機、區域網路、tailnet）。透過公開連結（臨時連結或你的固定網域）的 session 最長 8 小時、閒置 30 分鐘就結束，也不會超過連結本身；管理者的 session 也不會超過這裡的設定（訪客依訪客設定）。縮短會讓已超過新限制的 session 結束；延長會套用到新的登入，以及既有 session 下次使用時的閒置時間。留空 = 預設值。",
     sessionAbsolute: "Session 時長，小時（1–720）",
     sessionIdle: "閒置多久後登出，小時（1–720）",
     sessionRange: "必須是 1 到 720 之間的小時數",

package/dist/ui/shared/app.css

@@ -935,6 +935,13 @@ img.amb-p { object-fit: contain; }
 .webauth-tip[hidden] { display: none; }
 /* #1920 phase 3 / #2348: Settings → Access & security → Guests. The fixed template (#2330): flat rows split by a rule,
    no rounded box or fill; an edited row is .s-dirty (the shared straight bar + tint, square). A state is coloured text. */
+/* #2906: the fixed address's Test connection — one row per step, ✓ / ✗ / – and what to do next. */
+.named-test-steps { list-style: none; margin: var(--s-2) 0 0; padding: 0; display: grid; gap: var(--s-1); font-size: var(--fs-sm); }
+.named-test-steps li { overflow-wrap: anywhere; }
+.named-test-steps .nt-mark { display: inline-block; width: 1.2em; font-weight: var(--fw-semibold); }
+.named-test-steps .nt-ok .nt-mark { color: var(--ok); }
+.named-test-steps .nt-fail .nt-mark { color: var(--danger); }
+.named-test-steps .nt-skip { color: var(--text-3); }
 .s-guests .guest-names { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr)); gap: 2px var(--s-3); max-height: 220px; overflow: auto;
   padding: var(--s-1) 0; border-top: 1px solid var(--border); border-bottom: 1px solid var(--border); }
 .s-guests .guest-name span { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }

package/dist/ui/shared/web-authorize.js

@@ -18,7 +18,7 @@ register("webauth", {
     reason_not_admin: "Your account is not a fleet admin here.",
     reason_not_admin_session: "Guests can't authorize.",
     reason_token_rotated: "The dashboard's token changed: sign in again.",
-    reason_public_link: "Not on the temporary public link.",
+    reason_public_link: "This sign-in can't be authorized over this link.",
     reason_named_link_off: "Over your named link: turn on \"Also over my named link\" in Settings → Access & security on this computer.",
     reason_quick_link_off: "Over the temporary public link: turn on \"Also over the temporary public link\" in Settings → Access & security on this computer.",
     reason_not_session: "Sign in to authorize.",
@@ -46,7 +46,7 @@ register("webauth", {
     reason_not_admin: "你的帳號在這裡不是 fleet 管理者。",
     reason_not_admin_session: "訪客無法授權。",
     reason_token_rotated: "儀表板的 token 已變更：請重新登入。",
-    reason_public_link: "臨時公開連結上無法授權。",
+    reason_public_link: "這個登入無法透過這個連結授權。",
     reason_named_link_off: "透過固定網域：請在這台電腦的 設定 → 存取與安全 開啟「也允許透過我的固定網域」。",
     reason_quick_link_off: "透過臨時公開連結：請在這台電腦的 設定 → 存取與安全 開啟「也允許透過臨時公開連結」。",
     reason_not_session: "登入後才能授權。",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@songsid/agend",
-  "version": "2.3.3-beta.8",
+  "version": "2.3.3",
   "description": "Multi-agent fleet daemon — run coding CLIs (Claude, Muse, Codex, OpenCode) from Discord or Telegram",
   "type": "module",
   "bin": {