@songsid/agend 2.3.2-beta.1 → 2.3.2-beta.11

package/dist/locale.js

@@ -177,6 +177,10 @@ const enMessages = {
     "dashboard.link_failed": "⚠️ The sign-in link could not be started, so no sign-in code was sent. Run /web again.",
     "dashboard.start_web_ack": "✅ You can now use /web in your group.",
     "web.public_login_notice": "🔐 New web sign-in · public: {0} (session {1}). If this was not you, use /web revoke.",
+    "office_share.all": "All offices",
+    "office_share.created_notice": "🏢 {0} shared the Office ({1}) for {2}: anyone with the link can watch it, read-only. Revoke it in Settings → Access & security.",
+    "office_share.revoked_notice": "🏢 {0} revoked the Office share link ({1}).",
+    "office_share.revoked_all_notice": "🏢 {0} revoked {1} Office share links.",
     "dashboard.title": "📊 AgEnD Dashboard",
     "dashboard.starting": "⏳ Dashboard starting, retry shortly.",
     "dashboard.signin": "• Sign in:  {0}/signin",
@@ -227,6 +231,7 @@ const enMessages = {
     "needs.reason.hang": "Not responding",
     "needs.reason.exited": "Exited",
     "needs.reason.assist": "Waiting at its terminal",
+    "needs.reason.question": "Asking you a question",
     "needs.reason.permission": "Permission needed",
     "needs.reason.dangerous_command": "Dangerous command waiting",
     "needs.reason.login": "Sign-in needed",
@@ -245,6 +250,8 @@ const enMessages = {
     "inst.session_oom_retry_busy": "This instance is finishing another restart. Wait for it to finish, then explicitly retry the stopped session.",
     "inst.session_oom_save_failed": "The stop could not be saved: fix storage before restarting the fleet.",
     "needs.reason.auth_paused": "Paused: sign-in needed",
+    "needs.reason.backend_signin": "Backend sign-in needed",
+    "login.browser_cleanup_failed": "Sign-in cleanup could not be confirmed. Close the AgEnD-owned login process and restart AgEnD before retrying.",
     "needs.reason.crashed": "Crashed",
     "needs.reason.delivery_uncertain": "Could not confirm delivery",
     "needs.reason.delivery_failed": "Delivery failed",
@@ -341,14 +348,93 @@ const enMessages = {
     "kiro.untagged_steering": "kiro: an AgEnD instructions file from before this version (.kiro/steering/agend-<instance>.md, without a fleet tag) is still in this directory. AgEnD cannot tell which fleet wrote it, so it keeps it; delete it by hand once every fleet using this directory has upgraded.",
     "kiro.no_instance_agent": "kiro-cli {0} has no `--agent` / `--resume-id` (needs {1} or newer), so this instance runs as before: kiro instances sharing its working directory can see each other's tools and conversations. Run `kiro-cli update` to isolate them.",
     "kiro.identity_legacy": "kiro: this launch runs as before and is NOT isolated from other kiro instances in the same directory ({0}). The next launch tries again.",
+    "kiro_migrate.not_fleet_instance": "'{0}' is not a fleet instance. ClassicBot kiro channels are not moved by migrate_kiro_instance yet.",
+    "kiro_migrate.not_kiro": "'{0}' runs on {1}, not kiro-cli.",
+    "kiro_migrate.not_legacy": "'{0}' already runs kiro_ui: {1}; only a classic (legacy) instance is moved.",
+    "kiro_migrate.no_directory": "'{0}' has no working_directory, so its conversation cannot be found.",
+    "kiro_migrate.refused_already_tui": "'{0}' already has a TUI conversation on record (or a move under way); it is not moved again.",
+    "kiro_migrate.refused_unreadable": "AgEnD cannot read the kiro conversation records of '{0}', so it cannot tell which conversation to carry. Nothing was changed.",
+    "kiro_migrate.refused_name": "'{0}' cannot be recorded as a kiro conversation owner.",
+    "kiro_migrate.no_classic": "'{0}' has no classic conversation on record to carry over (it started fresh, or ran without its own record). Moving it would start an empty TUI conversation; ask again with start_fresh: true if that is intended.",
+    "kiro_migrate.prompt_verify": "After carrying it, AgEnD archives the frozen classic duplicate, then performs a plain restart and verifies the same conversation, model, transcript source and forensic reader. Any failure leaves it stopped.",
+    "kiro_migrate.prompt_sudo": "If this instance uses sudo or an interactive password, TUI handling may differ. Confirm only if you accept that change.",
+    "kiro_migrate.prompt_start_verify": "It is stopped: confirming starts it to carry and verify the conversation.",
+    "kiro_migrate.verified": "✅ {0}: TUI migration verified after a plain restart. Conversation {1}; model {2}; V2 transcript attached; forensic verdict: {3}.",
+    "kiro_migrate.failed": "⛔ {0}: TUI migration did not complete ({1}). The conversation is kept. Inspect the cause before an explicit retry. Never switch back to classic.",
+    "kiro_migrate.stop_unconfirmed": "Stopping the instance could not be confirmed; an admin must inspect it.",
+    "kiro_migrate.in_progress": "A migration or lifecycle operation is already in progress for this instance.",
+    "kiro_migrate.superseded": "The instance was stopped, replaced or reconfigured during migration.",
+    "kiro_migrate.version_required": "This verified migration requires kiro-cli 2.34+ with TUI v2 and per-instance agents.",
+    "kiro_migrate.idle_required": "Wait until the instance is idle with no interactive prompt, then retry.",
+    "kiro_migrate.model_unknown": "The current model could not be proven; migration has not started.",
+    "kiro_migrate.verification_failed": "The same idle V2 conversation, model and transcript source could not be verified within 60 seconds.",
+    "kiro_migrate.prompt_title": "🔀 Move {0} from kiro classic to the TUI engine?",
+    "kiro_migrate.prompt_carry": "Its classic conversation {0} is resumed once under the TUI: kiro copies the whole history over, and the classic copy stops being updated.",
+    "kiro_migrate.prompt_fresh": "It has no classic conversation to carry: it starts an empty TUI conversation.",
+    "kiro_migrate.prompt_one_way": "One-way: afterwards AgEnD refuses to launch it on classic again (that would resume the old copy and lose the work done since).",
+    "kiro_migrate.prompt_restart": "It is running: it restarts now (about 1–3 minutes).",
+    "kiro_migrate.prompt_next_start": "It is not running: the move takes effect at its next start.",
+    "office_packs.applied": "Office packs — {0}: {1}",
+    "office_packs.pending": "Office packs — {0} asks to {1}.\nApprove or reject it here or on the Office page (Fleet → Org chart → Office → Edit offices); it waits {2} h, then nothing changes.",
+    "office_packs.approve_button": "Approve",
+    "office_packs.reject_button": "Reject",
+    "office_packs.approved": "Office packs — approved by {0} for {1}: {2}",
+    "office_packs.rejected": "Office packs — rejected by {0}; nothing changed ({1}: {2}).",
+    "office_packs.failed": "Office packs — approved, but not applied ({0}: {1}): {2}",
+    "office_packs.expired": "Office packs — not approved in time; nothing changed: {0}",
+    "office_packs.gone": "This pack change is no longer pending.",
+    "office_packs.upload_item": "{0} “{1}” ({2} files, {3})",
+    "office_packs.replaces": "replacing version {0} (kept for a restore)",
+    "office_packs.drops": "and dropping {0} layout override(s) that no longer fit — {1}",
+    "office_packs.drops_more": "…and {0} more",
+    "office_packs.delete": "delete {0} (its previous version too)",
+    "office_packs.delete_keep": "delete {0} (its previous version kept)",
+    "office_packs.restore": "restored {0} to its previous version {1}",
+    "office_packs.restore_pending": "restore {0} to its previous version",
+    "office_packs.style": "draw office {0} in {1}",
+    "office_packs.upload": "upload {0}",
+    "office_packs.uploaded": "uploaded {0}",
+    "office_packs.deleted": "deleted {0} (its previous version too)",
+    "office_packs.deleted_keep": "deleted {0} (its previous version kept)",
+    "office_packs.styled": "now draws office {0} in {1}",
+    "kiro_migrate.confirm_button": "Move it",
+    "kiro_migrate.cancel_button": "Cancel",
+    "kiro_migrate.expired": "The kiro move of {0} was not confirmed in time; nothing was changed.",
+    "kiro_migrate.cancelled": "The kiro move of {0} was cancelled; nothing was changed.",
+    "kiro_migrate.applying": "Moving {0} to the TUI engine…",
+    "kiro_migrate.changed": "{0} changed since the move was asked for; nothing was changed. Ask again.",
+    "kiro_migrate.save_failed": "Could not save fleet.yaml for {0} ({1}); nothing was changed.",
+    "kiro_migrate.done": "✅ {0} now runs on kiro's TUI engine.",
+    "kiro_migrate.done_next_start": "✅ {0} is set to kiro's TUI engine; the move happens at its next start.",
+    "kiro_migrate.done_restart_failed": "⚠️ {0} is set to kiro's TUI engine, but its restart failed ({1}); the move happens at its next start.",
+    "kiro_migrate.done_carry": "Its first TUI launch resumes its classic conversation {0} once and records it as its own; if that launch starts fresh instead, it says so in its topic.",
+    "kiro_migrate.done_fresh": "It starts with an empty conversation.",
+    "kiro_migrate.requested": "Asked in General for a fleet admin's confirmation. Nothing changes until it is confirmed.",
+    "kiro_migrate.no_general": "There is no General topic to ask a fleet admin in, so the move cannot be confirmed.",
+    "kiro.engine_floor": "{0} has run on kiro's {2} engine, so AgEnD will not launch it on {1}: that would resume the old copy of its conversation from before the move and lose everything done since. Set kiro_ui back to {2}.",
+    "kiro.retired_model_switched": "{0}'s conversation was saved with {1}, which kiro no longer offers, so it now runs on {2}. The conversation itself is kept. To use another model, set model for this instance.",
+    "kiro.retired_model_unknown": "a model kiro no longer offers",
+    "kiro.model_unavailable_configured": "{0} is configured to run on {1}, which kiro says is unavailable. AgEnD will not switch a model you chose: set another model for {0} (or the fleet default), or use /model. This is said once.",
+    "kiro.model_unavailable_once": "{0}: kiro says its model is unavailable. Use /model to pick another, or set model for this instance. This is said once for this conversation.",
+    "kiro.tui_no_plan_fresh": "kiro: this TUI launch starts a fresh conversation. AgEnD could not pick this instance's own conversation, and kiro's plain --resume could pick another instance's or fork a classic one.",
     "kiro.upgrade_shared_directory": "kiro: started fresh because another configured kiro instance shares this directory. The pre-upgrade conversation was left untouched; AgEnD cannot safely assign it to either instance.",
     "kiro.upgrade_claimed_conversation": "kiro: started fresh because the newest pre-upgrade conversation is already claimed by another instance or was given up. AgEnD left that conversation untouched.",
     "kiro.upgrade_unknown_peers": "kiro: started fresh because AgEnD could not verify the other configured kiro instances. The pre-upgrade conversations were left untouched.",
     "kiro.switch_unrecorded": "kiro: the instance now runs as its own agent, but AgEnD could not record that; the next launch checks again and keeps the shared entries until it can.",
     "agy.instructions_link_dangling": "agy: {0} is a symlink to a file that does not exist. AgEnD left it as it is and did not write this instance's fleet instructions, so agy starts without them. Point the link at an existing file or remove it; the next launch writes them.",
     "kiro.switch_timeout": "kiro: the resumed conversation did not switch to this instance's agent within {0}s. It keeps running as before, with its shared entries kept; the next launch tries again.",
+    "kiro.session_id_mismatch": "kiro: /session-id on the pane is {1}, but this launch pinned {0}. AgEnD did not guess another conversation from files.",
+    "kiro.session_id_unread": "kiro: /session-id did not print an id on the pane after launch. AgEnD did not guess a conversation from files.",
     "kiro.version_untested": "kiro-cli {0} is newer than the newest version AgEnD has been run with ({1}). AgEnD read its launch flags from `kiro-cli chat --help`; if anything misbehaves, report the version.",
     "inst.cli_unsupported": "⛔ `{0}` was not started: {1}",
+    "kiro.carry_resume_failed": "The carried Kiro conversation could not be resumed safely. Its pin and history are kept; this instance is stopped.",
+    "kiro.archive_done": "The frozen classic conversation was archived and removed from Kiro's duplicate index: {0}",
+    "kiro.carry_pin_repaired": "The abandoned carried V2 pin was restored; empty replacement sessions were left untouched.",
+    "kiro.archive_failed": "The carried Kiro conversation is kept; its archive/repair could not be proven safe: {0}",
+    "kiro.archive_remedy": "Keep this instance stopped, resolve the store/ownership issue, then start it again. Do not start fresh or switch to classic.",
+    "inst.kiro_resume_ambiguous": "Kiro lists this instance's saved session twice (classic and V2). The session is kept and the instance is stopped.",
+    "inst.kiro_resume_ambiguous_remedy": "Resolve the duplicate store entry, then start this instance again.",
+    "fleet.resume_blocked": "⛔ Not started ({0}): {1}\n{2}",
     "fleet.cli_unsupported": "⛔ Not started ({0}): {1}\nThese instances will not be retried automatically; start them again once the CLI or the configuration is changed.",
     "fleet.kiro_incompat_general": "[system:kiro-incompat] The installed kiro-cli cannot run these kiro instances as configured, so AgEnD stopped them and will not retry: {0}.\nReason: {1}\nThe user has already been shown this in the fleet's General topic. Their conversations are intact — nothing was converted or deleted. Load the kiro-engine-migration skill and call kiro_engine_status to see each instance's engine, versions and what is blocking it, so you can explain it and the options when the user asks. Do not reply to this message, and do not start, restart or migrate any instance on your own.",
     "inst.mcp_never_connected_auto": "⚠️ `{0}`'s CLI is running, but AgEnD's MCP server never connected to it — the instance has no agend tools (it cannot reply or reach other instances). It will restart itself once idle to retry (the session is kept). If this repeats, check the CLI's MCP startup output in its pane.",
@@ -357,9 +443,11 @@ const enMessages = {
     "inst.mcp_recovered": "✅ `{0}`'s MCP server is serving again — the earlier \"MCP server died\" report is retracted and no restart will happen. (A replacement or a sub-agent's server had left a dead pid behind; the live connection was verified at the IPC layer.)",
     "inst.muse_relay_exhausted": "⚠️ {0}: Muse usage relay failed and did not recover — usage is unavailable, and the CLI is being moved back to a direct connection (session preserved).",
     "inst.crashed_respawned": "⚠️ {0} crashed and respawned.",
-    "prompt_file.fleet_dir_fallback": "⚠️ {0}: the file: reference resolves to {2}, which does not exist, so {1} (relative to the fleet's directory) was used instead. Relative paths now mean the instance's working directory; make the path absolute or move the file. The fallback is removed in 2.2.",
+    "prompt_file.fleet_dir_fallback": "⚠️ {0}: the file: reference resolves to {2}, which does not exist, so {1} (relative to the fleet's directory) was used instead. Relative paths now mean the instance's working directory; make the path absolute or move the file. A later release will remove this fallback.",
     "inst.crashed_respawned_log": "⚠️ {0} crashed and respawned. Check ~/.agend/daemon.log for details.",
     "inst.restarted_no_context": "⚠️ {0}: restarted without context (snapshot injection failed)",
+    "inst.context_lost": "⚠️ {0} could not resume its previous conversation ({1} failed starts) and started a fresh one. It does not remember what came before; the old session is set aside in its instance folder, not deleted.",
+    "inst.context_lost_general": "⚠️ {0} started a fresh conversation after {1} failed resumes — its previous context is lost to it. The old session is set aside in its instance folder.",
     "inst.respawn_paused": "⚠️ {0} crashed 3+ times shortly after launch — paused for recovery. Check logs or run `/wake` to restart.",
     "inst.recovered": "✅ {0}: recovered after {1}",
     "cross_instance.message_too_large": "Message too long ({0}; limit {1}). Shorten it, or send a file path so the recipient can read the content directly.",
@@ -396,9 +484,7 @@ const enMessages = {
     "web.command_public_refused": "{0} is not available over the public link.",
     "web.command_unknown": "{0} is not a command the web chat runs. Send it as a message instead.",
     "web.command_no_choices": "{0} has nothing to choose from for this instance.",
-    "inst.reply_drop_retrying": "⚠️ This may be a false positive: AgEnD did not confirm a channel reply when the turn ended ({0}). It will ask the agent once to send a short conclusion. If a reply already arrived, ignore this; otherwise ask it to continue or resend.",
-    "inst.reply_drop_unknown": "⚠️ This may be a false positive: a reply was attempted but AgEnD could not confirm delivery ({0}). It will not resend automatically. If nothing arrived, ask it to continue or resend.",
-    "inst.reply_drop_unrecovered": "⚠️ This may be a false positive: after one recovery attempt AgEnD still has no confirmed reply ({0}). If a reply already arrived, ignore this; otherwise ask it to continue or resend.",
+    "inst.reply_drop_unrecovered": "⚠️ Still no confirmed reply after one retry. Ask it to continue if you saw nothing.",
     "interactive.kind.permission": "permission confirmation",
     "interactive.kind.dangerous_command": "dangerous command confirmation",
     "interactive.kind.login": "login",
@@ -426,6 +512,31 @@ const enMessages = {
     "interactive.expired": "⌛ Interactive prompt assistance for {0} expired.",
     "interactive.self_assist": "⚠️ {0} is General itself and cannot self-assist while blocked. Use tmux attach.",
     "interactive.delivery_failed": "❌ Could not deliver the assistance request for {0} to General.",
+    "card.question_intro": "❓ {0} is asking you:",
+    "card.question_hint": "Tap an answer below.",
+    "card.question_hint_text": "Tap an answer below, or reply to this message to answer in your own words.",
+    "card.recommended": "(recommended)",
+    "card.skip": "⏭ Skip",
+    "card.answer_in_words": "✍️ Answer in words",
+    "card.sub_intro": "❓ {0}: choose what to include",
+    "card.sub_all": "All: {0}",
+    "card.sub_all_short": "all of them",
+    "card.sub_only": "Only {0}",
+    "card.back": "↩ Back",
+    "card.input_intro": "🔐 An MCP server ({0}) is asking {1} for input:",
+    "card.input_hint": "Fill it in at the instance's terminal (Dashboard → View), or:",
+    "card.decline": "Decline",
+    "card.cancel": "Cancel",
+    "card.in_words": "an answer in words",
+    "card.answered": "✅ {0} answered: {1}",
+    "card.opened_sub": "↪ {0} chose {1} — its parts are asked next.",
+    "card.went_back": "↩ {0} went back to the options.",
+    "card.answered_in_pane": "This question was answered at the instance's terminal.",
+    "card.stale": "This question to {0} was already answered or has changed.",
+    "card.refused": "{0}'s question could not take that answer as it is now — it is asked again below.",
+    "card.stopped": "Could not confirm that answer on {0}'s screen, so nothing more was sent — check its terminal (Dashboard → View).",
+    "card.expired": "These buttons expired — {0} is still waiting: answer at its terminal (Dashboard → View).",
+    "card.someone_on_dashboard": "someone on the dashboard",
     "interactive.assist_request": "[system] Interactive input assistance was confirmed for {0} (prompt type: {1}). Inspect that instance's tmux pane, report what operation is waiting, and ask the user for explicit authorization before sending any input. Never ask for or accept a password in chat; passwords must be entered directly in tmux by the operator.",
     "exit.instance_notice": "🛑 {0} stopped normally (exit code 0). An administrator can restart it from General.",
     "exit.general_notice": "🛑 {0} stopped (normal exit). Restart it?",
@@ -1457,6 +1568,10 @@ const zhTWMessages = {
     "dashboard.link_failed": "⚠️ 無法啟動登入連結，所以沒有送出登入碼。請再執行一次 /web。",
     "dashboard.start_web_ack": "✅ 你現在可以在群組裡使用 /web 了。",
     "web.public_login_notice": "🔐 有新的網頁登入 · 公開入口：{0}（session {1}）。如果不是你，請用 /web revoke。",
+    "office_share.all": "所有辦公室",
+    "office_share.created_notice": "🏢 {0} 分享了辦公室（{1}），時間 {2}：拿到連結的人都能唯讀觀看。可在 設定 → 存取與安全 撤銷。",
+    "office_share.revoked_notice": "🏢 {0} 撤銷了辦公室分享連結（{1}）。",
+    "office_share.revoked_all_notice": "🏢 {0} 撤銷了 {1} 個辦公室分享連結。",
     "dashboard.title": "📊 AgEnD 儀表板",
     "dashboard.starting": "⏳ 儀表板啟動中，請稍後再試。",
     "dashboard.signin": "• 登入頁：  {0}/signin",
@@ -1507,6 +1622,7 @@ const zhTWMessages = {
     "needs.reason.hang": "沒有回應",
     "needs.reason.exited": "已結束",
     "needs.reason.assist": "在終端機上等待",
+    "needs.reason.question": "正在問你問題",
     "needs.reason.permission": "需要權限",
     "needs.reason.dangerous_command": "危險指令待確認",
     "needs.reason.login": "需要登入",
@@ -1525,6 +1641,8 @@ const zhTWMessages = {
     "inst.session_oom_retry_busy": "這個 Agent 正在完成另一次重啟。請等它結束後，再明確重試已停止的工作階段。",
     "inst.session_oom_save_failed": "無法儲存停止紀錄：請先修復儲存空間或權限，再重啟 fleet。",
     "needs.reason.auth_paused": "已暫停：需要登入",
+    "needs.reason.backend_signin": "後端需要登入",
+    "login.browser_cleanup_failed": "無法確認登入程序已關閉。請先關閉 AgEnD 的登入程序，重新啟動 AgEnD 後再試。",
     "needs.reason.crashed": "已崩潰",
     "needs.reason.delivery_uncertain": "無法確認是否送達",
     "needs.reason.delivery_failed": "傳送失敗",
@@ -1621,14 +1739,93 @@ const zhTWMessages = {
     "kiro.untagged_steering": "kiro：這個目錄還留有舊版 AgEnD 的指示檔（.kiro/steering/agend-<instance>.md，沒有 fleet 標記）。AgEnD 無法判斷是哪個 fleet 寫的，所以保留它；等所有使用這個目錄的 fleet 都升級後，請手動刪除。",
     "kiro.no_instance_agent": "kiro-cli {0} 沒有 `--agent` / `--resume-id`（需要 {1} 以上），所以這個 instance 照舊執行：同一個工作目錄裡的 kiro instance 會看到彼此的工具和對話。執行 `kiro-cli update` 即可讓它們隔離。",
     "kiro.identity_legacy": "kiro：這次啟動照舊執行，與同目錄的其他 kiro instance「沒有」隔離（{0}）。下次啟動會再試。",
+    "kiro_migrate.not_fleet_instance": "'{0}' 不是 fleet instance。migrate_kiro_instance 目前還不搬 ClassicBot 的 kiro 頻道。",
+    "kiro_migrate.not_kiro": "'{0}' 用的是 {1}，不是 kiro-cli。",
+    "kiro_migrate.not_legacy": "'{0}' 已經是 kiro_ui: {1}；只搬經典（legacy）instance。",
+    "kiro_migrate.no_directory": "'{0}' 沒有 working_directory，找不到它的對話。",
+    "kiro_migrate.refused_already_tui": "'{0}' 已經有 TUI 對話紀錄（或搬移進行中），不會再搬一次。",
+    "kiro_migrate.refused_unreadable": "AgEnD 讀不到 '{0}' 的 kiro 對話紀錄，無法判斷要帶哪個對話過去。什麼都沒改。",
+    "kiro_migrate.refused_name": "'{0}' 無法登記為 kiro 對話的擁有者。",
+    "kiro_migrate.no_classic": "'{0}' 沒有可帶過去的經典對話紀錄（它是全新開始，或沒有自己的紀錄）。搬過去會是空的 TUI 對話；若確實要這樣，請加上 start_fresh: true 再要求一次。",
+    "kiro_migrate.prompt_verify": "帶入後會備份並移出凍結的 classic 副本，再做一次一般重啟，驗證同一對話、模型、逐字紀錄來源與鑑識讀取器；失敗就停止。",
+    "kiro_migrate.prompt_sudo": "若此 instance 使用 sudo 或互動式密碼，TUI 的處理可能不同；請確認你接受這項差異再搬移。",
+    "kiro_migrate.prompt_start_verify": "它目前已停止；確認後會啟動它，帶入並驗證對話。",
+    "kiro_migrate.verified": "✅ {0}：TUI 搬移已通過一般重啟驗證。對話 {1}；模型 {2}；已接上 V2 逐字紀錄；鑑識結果：{3}。",
+    "kiro_migrate.failed": "⛔ {0}：TUI 搬移未完成（{1}）。對話已保留。請先查明原因再明確重試，不要切回 classic。",
+    "kiro_migrate.stop_unconfirmed": "無法確認 instance 已停止，請管理員檢查。",
+    "kiro_migrate.in_progress": "此 instance 已有搬移或啟停作業正在執行。",
+    "kiro_migrate.superseded": "搬移期間 instance 已被停止、取代或變更設定。",
+    "kiro_migrate.version_required": "完整搬移驗證需要支援 TUI v2 與獨立 agent 的 kiro-cli 2.34 以上版本。",
+    "kiro_migrate.idle_required": "請等 instance 閒置且沒有互動提示後再重試。",
+    "kiro_migrate.model_unknown": "無法確認目前的模型；搬移尚未開始。",
+    "kiro_migrate.verification_failed": "60 秒內無法驗證同一個閒置 V2 對話、模型與逐字紀錄來源。",
+    "kiro_migrate.prompt_title": "🔀 要把 {0} 從 kiro 經典引擎搬到 TUI 引擎嗎？",
+    "kiro_migrate.prompt_carry": "它的經典對話 {0} 會在 TUI 下接續一次：kiro 會把整段歷史複製過去，經典那份從此不再更新。",
+    "kiro_migrate.prompt_fresh": "它沒有可帶的經典對話：會從空的 TUI 對話開始。",
+    "kiro_migrate.prompt_one_way": "單向：之後 AgEnD 不會再用經典引擎啟動它（那會接回舊副本，失去之後做的事）。",
+    "kiro_migrate.prompt_restart": "它正在執行：會立刻重啟（約 1–3 分鐘）。",
+    "kiro_migrate.prompt_next_start": "它沒在執行：下次啟動時生效。",
+    "office_packs.applied": "辦公室外觀包 — {0}：{1}",
+    "office_packs.pending": "辦公室外觀包 — {0} 要求：{1}。\n請在這裡或辦公室頁面（Fleet → 組織圖 → 辦公室 → 編輯辦公室）核准或拒絕；等 {2} 小時，逾時就什麼都不改。",
+    "office_packs.approve_button": "核准",
+    "office_packs.reject_button": "拒絕",
+    "office_packs.approved": "辦公室外觀包 — {0} 已核准 {1} 的變更：{2}",
+    "office_packs.rejected": "辦公室外觀包 — {0} 已拒絕；什麼都沒改（{1}：{2}）。",
+    "office_packs.failed": "辦公室外觀包 — 已核准，但沒有套用（{0}：{1}）：{2}",
+    "office_packs.expired": "辦公室外觀包 — 沒有及時核准；什麼都沒改：{0}",
+    "office_packs.gone": "這項外觀包變更已不在等待中。",
+    "office_packs.upload_item": "{0}「{1}」（{2} 個檔案，{3}）",
+    "office_packs.replaces": "取代版本 {0}（保留以便還原）",
+    "office_packs.drops": "並移除 {0} 項已不合用的版面調整——{1}",
+    "office_packs.drops_more": "…另有 {0} 項",
+    "office_packs.delete": "刪除 {0}（連同上一版）",
+    "office_packs.delete_keep": "刪除 {0}（保留上一版）",
+    "office_packs.restore": "已把 {0} 還原到上一版 {1}",
+    "office_packs.restore_pending": "把 {0} 還原到上一版",
+    "office_packs.style": "把辦公室 {0} 改用 {1}",
+    "office_packs.upload": "上傳 {0}",
+    "office_packs.uploaded": "上傳了 {0}",
+    "office_packs.deleted": "刪除了 {0}（連同上一版）",
+    "office_packs.deleted_keep": "刪除了 {0}（保留上一版）",
+    "office_packs.styled": "辦公室 {0} 改用 {1} 了",
+    "kiro_migrate.confirm_button": "搬過去",
+    "kiro_migrate.cancel_button": "取消",
+    "kiro_migrate.expired": "{0} 的 kiro 搬移沒有及時確認；什麼都沒改。",
+    "kiro_migrate.cancelled": "{0} 的 kiro 搬移已取消；什麼都沒改。",
+    "kiro_migrate.applying": "正在把 {0} 搬到 TUI 引擎…",
+    "kiro_migrate.changed": "{0} 在要求之後有變動；什麼都沒改。請重新要求。",
+    "kiro_migrate.save_failed": "無法為 {0} 儲存 fleet.yaml（{1}）；什麼都沒改。",
+    "kiro_migrate.done": "✅ {0} 現在在 kiro 的 TUI 引擎上執行。",
+    "kiro_migrate.done_next_start": "✅ {0} 已設為 kiro 的 TUI 引擎；下次啟動時搬移。",
+    "kiro_migrate.done_restart_failed": "⚠️ {0} 已設為 kiro 的 TUI 引擎，但重啟失敗（{1}）；下次啟動時搬移。",
+    "kiro_migrate.done_carry": "它第一次以 TUI 啟動時會接續經典對話 {0} 一次，並登記為它自己的對話；若那次啟動改開新對話，會在它的 topic 說明。",
+    "kiro_migrate.done_fresh": "它會從空的對話開始。",
+    "kiro_migrate.requested": "已在 General 請 fleet admin 確認。確認前不會有任何變更。",
+    "kiro_migrate.no_general": "沒有 General topic 可以請 fleet admin 確認，所以無法搬移。",
+    "kiro.engine_floor": "{0} 已經在 kiro 的 {2} 引擎上執行過，所以 AgEnD 不會用 {1} 啟動它：那會接回搬移前的舊對話副本，之後做的事全部遺失。請把 kiro_ui 改回 {2}。",
+    "kiro.retired_model_switched": "{0} 的對話是用 {1} 存的，kiro 已不再提供這個 model，所以現在改用 {2} 執行；對話本身保留。若要用別的 model，請為這個 instance 設定 model。",
+    "kiro.retired_model_unknown": "kiro 已不再提供的 model",
+    "kiro.model_unavailable_configured": "{0} 設定為使用 {1}，但 kiro 表示它無法使用。AgEnD 不會更換你選定的 model：請為 {0}（或 fleet 預設）設定其他 model，或使用 /model。這個提醒只出現一次。",
+    "kiro.model_unavailable_once": "{0}：kiro 表示它的 model 無法使用。請用 /model 另選，或為這個 instance 設定 model。這個對話只會提醒一次。",
+    "kiro.tui_no_plan_fresh": "kiro：這次 TUI 啟動會開一個新對話。AgEnD 無法選定這個 instance 自己的對話，而 kiro 的 --resume 可能接到別的 instance 的對話，或把經典對話分岔出一份。",
     "kiro.upgrade_shared_directory": "kiro：另一個已設定的 kiro instance 共用這個目錄，因此本次開新對話。升級前的對話保持原樣；AgEnD 無法安全判定它屬於哪個 instance。",
     "kiro.upgrade_claimed_conversation": "kiro：升級前最新的對話已被其他 instance 認領，或已被放棄，因此本次開新對話。AgEnD 沒有修改該對話。",
     "kiro.upgrade_unknown_peers": "kiro：AgEnD 無法確認其他已設定的 kiro instance，因此本次開新對話。升級前的對話保持原樣。",
     "kiro.switch_unrecorded": "kiro：instance 已經切換成自己的 agent，但 AgEnD 無法記錄這件事；下次啟動會再檢查，在記錄成功前保留共用設定。",
     "agy.instructions_link_dangling": "agy：{0} 是指向不存在檔案的符號連結。AgEnD 保留原狀，沒有寫入這個 instance 的艦隊指示，所以 agy 這次啟動時沒有這些指示。請讓連結指向存在的檔案或移除它，下次啟動就會寫入。",
     "kiro.switch_timeout": "kiro：恢復的對話沒有在 {0} 秒內切換成這個 instance 的 agent。它會照舊繼續執行並保留共用設定；下次啟動會再試。",
+    "kiro.session_id_mismatch": "kiro：pane 上 /session-id 是 {1}，但這次啟動釘的是 {0}。AgEnD 沒有從檔案猜測另一個對話。",
+    "kiro.session_id_unread": "kiro：啟動後 pane 沒有印出 /session-id。AgEnD 沒有從檔案猜測對話。",
     "kiro.version_untested": "kiro-cli {0} 比 AgEnD 實際跑過的最新版本（{1}）還新。啟動參數是依照 `kiro-cli chat --help` 判斷的；若有異常，請回報這個版本。",
     "inst.cli_unsupported": "⛔ `{0}` 沒有啟動：{1}",
+    "kiro.carry_resume_failed": "無法安全接續帶入的 Kiro 對話；固定 id 與歷史都已保留，此 instance 已停止。",
+    "kiro.archive_done": "已將凍結的 classic 對話備份並移出 Kiro 的重複索引：{0}",
+    "kiro.carry_pin_repaired": "已恢復原本帶入的 V2 對話固定 id；空白的替代 session 都保留未動。",
+    "kiro.archive_failed": "已保留帶入的 Kiro 對話，但無法證明備份／修復可以安全進行：{0}",
+    "kiro.archive_remedy": "請維持此 instance 停止，處理 store／所有權問題後再啟動；不要改開新對話或切回 classic。",
+    "inst.kiro_resume_ambiguous": "Kiro 在 classic 與 V2 各列出一次這個 instance 的已存對話。對話已保留，instance 已停止。",
+    "inst.kiro_resume_ambiguous_remedy": "請先處理 store 中的重複紀錄，再啟動這個 instance。",
+    "fleet.resume_blocked": "⛔ 沒有啟動（{0}）：{1}\n{2}",
     "fleet.cli_unsupported": "⛔ 沒有啟動（{0}）：{1}\n這些 instance 不會自動重試；換了 CLI 或修改設定之後再啟動即可。",
     "fleet.kiro_incompat_general": "[system:kiro-incompat] 已安裝的 kiro-cli 無法照設定執行這些 kiro instance，所以 AgEnD 已停下它們，不會自動重試：{0}。\n原因：{1}\n使用者已經在 fleet 的 General topic 看到這則通知。它們的對話都還在 —— 沒有任何東西被轉換或刪除。請載入 kiro-engine-migration skill，並呼叫 kiro_engine_status 看每個 instance 的 engine、版本以及卡住的原因，以便在使用者詢問時說明狀況與可行選項。不要回覆這則訊息，也不要自行啟動、重啟或遷移任何 instance。",
     "inst.mcp_never_connected_auto": "⚠️ `{0}` 的 CLI 在執行，但 AgEnD 的 MCP server 一直沒有連上 —— 這個 instance 目前沒有 agend 工具（無法 reply / 跨 instance 通訊）。等它閒置後會自動重啟再試一次（session 會保留）。若重複發生，請看它 pane 裡 CLI 的 MCP 啟動訊息。",
@@ -1637,9 +1834,11 @@ const zhTWMessages = {
     "inst.mcp_recovered": "✅ `{0}` 的 MCP server 仍在服務 —— 先前的「MCP server 已終止」警報作廢，不會重啟。（是替換或子 agent 的 server 留下了死 pid；活的連線已在 IPC 層驗證。）",
     "inst.muse_relay_exhausted": "⚠️ {0}：Muse 用量 relay 失效且無法恢復 —— 用量暫不可用，CLI 正移回直接連線（session 保留）。",
     "inst.crashed_respawned": "⚠️ {0} 已崩潰並重生。",
-    "prompt_file.fleet_dir_fallback": "⚠️ {0}：file: 參照解析為 {2}，但該檔案不存在，所以改用了 {1}（相對於 Fleet 目錄）。相對路徑現在以 instance 的 working_directory 為準；請改成絕對路徑或搬移檔案。這個退回機制會在 2.2 移除。",
+    "prompt_file.fleet_dir_fallback": "⚠️ {0}：file: 參照解析為 {2}，但該檔案不存在，所以改用了 {1}（相對於 Fleet 目錄）。相對路徑現在以 instance 的 working_directory 為準；請改成絕對路徑或搬移檔案。之後的版本會移除這個退回機制。",
     "inst.crashed_respawned_log": "⚠️ {0} 已崩潰並重生。詳見 ~/.agend/daemon.log。",
     "inst.restarted_no_context": "⚠️ {0}：已重啟但無 Context（snapshot 注入失敗）",
+    "inst.context_lost": "⚠️ {0} 無法接續先前的對話（啟動失敗 {1} 次），已改用全新對話。它不記得之前的內容；舊 session 已移到它的 instance 資料夾保留，沒有刪除。",
+    "inst.context_lost_general": "⚠️ {0} 在 {1} 次 resume 失敗後改用全新對話，先前的 context 已遺失。舊 session 已移到它的 instance 資料夾保留。",
     "inst.respawn_paused": "⚠️ {0} 連續 crash 3+ 次 — 已暫停恢復。檢查 log 或執行 `/wake` 重啟。",
     "inst.recovered": "✅ {0}：{1} 後恢復",
     "cross_instance.message_too_large": "訊息過長（{0}；上限 {1}）。請精簡內容，或改傳檔案路徑讓對方自行讀取。",
@@ -1676,9 +1875,7 @@ const zhTWMessages = {
     "web.command_public_refused": "公開連結無法使用 {0}。",
     "web.command_unknown": "{0} 不是 web chat 可執行的指令，請改成一般訊息送出。",
     "web.command_no_choices": "這個 instance 的 {0} 沒有可選的項目。",
-    "inst.reply_drop_retrying": "⚠️ 這可能是誤報：這一輪結束時 AgEnD 沒有確認到頻道回覆（{0}）。會再請代理補送一次簡短結論。若回覆其實已送到，可忽略這則；否則請它繼續，或重送上則訊息。",
-    "inst.reply_drop_unknown": "⚠️ 這可能是誤報：代理嘗試回覆，但 AgEnD 無法確認是否送達（{0}）。為避免重複，不會自動重送。若沒收到，請它繼續，或重送上則訊息。",
-    "inst.reply_drop_unrecovered": "⚠️ 這可能是誤報：補送一次後 AgEnD 仍未確認到回覆（{0}）。若回覆其實已送到，可忽略這則；否則請它繼續，或重送上則訊息。",
+    "inst.reply_drop_unrecovered": "⚠️ 補送後仍沒確認到回覆，沒收到請叫它繼續。",
     "interactive.kind.permission": "權限確認",
     "interactive.kind.dangerous_command": "危險命令確認",
     "interactive.kind.login": "登入",
@@ -1706,6 +1903,31 @@ const zhTWMessages = {
     "interactive.expired": "⌛ {0} 的人工輸入協助請求已逾時。",
     "interactive.self_assist": "⚠️ {0} 就是 General；阻塞時無法自助。請直接使用 tmux attach。",
     "interactive.delivery_failed": "❌ 無法把 {0} 的協助請求送進 General。",
+    "card.question_intro": "❓ {0} 在問你：",
+    "card.question_hint": "請點下方的答案。",
+    "card.question_hint_text": "請點下方的答案，或回覆這則訊息用自己的話回答。",
+    "card.recommended": "（建議）",
+    "card.skip": "⏭ 略過",
+    "card.answer_in_words": "✍️ 用文字回答",
+    "card.sub_intro": "❓ {0}：選擇要包含哪些",
+    "card.sub_all": "全部：{0}",
+    "card.sub_all_short": "全部",
+    "card.sub_only": "只要 {0}",
+    "card.back": "↩ 返回",
+    "card.input_intro": "🔐 MCP server（{0}）要求 {1} 提供輸入：",
+    "card.input_hint": "請在該 instance 的終端機填寫（儀表板 → View），或：",
+    "card.decline": "拒絕",
+    "card.cancel": "取消",
+    "card.in_words": "文字回答",
+    "card.answered": "✅ {0} 回答了：{1}",
+    "card.opened_sub": "↪ {0} 選了 {1}，接著會問要包含哪些。",
+    "card.went_back": "↩ {0} 回到選項。",
+    "card.answered_in_pane": "這個問題已在該 instance 的終端機上回答。",
+    "card.stale": "{0} 的這個問題已經回答或已改變。",
+    "card.refused": "{0} 的問題目前無法接受這個答案，下方會重新詢問。",
+    "card.stopped": "無法在 {0} 的畫面上確認這個答案，因此沒有再送出任何按鍵；請查看它的終端機（儀表板 → View）。",
+    "card.expired": "這些按鈕已過期，{0} 仍在等待：請在它的終端機回答（儀表板 → View）。",
+    "card.someone_on_dashboard": "儀表板上的使用者",
     "interactive.assist_request": "[system] 已確認協助 {0} 的人工輸入（提示類型：{1}）。請查看該 instance 的 tmux pane，向使用者回報正在等待的操作，並在輸入任何內容前取得明確授權。絕不可要求或接受使用者在聊天中傳送密碼；密碼只能由操作員直接在 tmux 輸入。",
     "exit.instance_notice": "🛑 {0} 已停止（正常退出，exit code 0）。管理員可至 General 重新啟動。",
     "exit.general_notice": "🛑 {0} 已停止（正常退出）。要重新啟動嗎？",