@songsid/agend 2.2.1 → 2.2.6

package/dist/ui/chat-strings.js

@@ -3,6 +3,33 @@ import { register } from "/assets/app-i18n.js";
 
 register("chat", {
   en: {
+    waking: "Waking {0}…", retrySend: "Retry send",
+    sendFailure_wake_capacity: "No slot is free to wake this instance. Retry when another instance is idle.",
+    sendFailure_wake_credentials: "The instance could not sign in. Check its account on the host, then retry.",
+    sendFailure_wake_timeout: "The instance did not become ready in time. Retry, or check its status on the host.",
+    sendFailure_instance_stopped: "This instance was stopped or removed. Start it on the host before retrying.",
+    sendFailure_delivery_unavailable: "The instance could not receive this message. Check its status on the host, then retry.",
+    sendFailure_delivery_changed: "The session or instance changed before this message was sent. Sign in again if needed, then retry.",
+
+    effectTrialReason_checking: "Checking this session…",
+    effectTrialReason_localAdmin: "Sign in as an admin outside the public link to Try.",
+    effectTrialReason_chatChanged: "Open the chat that offered this trial.",
+    effectTrialReason_busy: "Stop the current trial before starting another.",
+    effectTrialReason_safe: "Turn off safe mode to Try.",
+    effectTrialReason_effectsOff: "Turn on effects to Try.",
+    effectTrialReason_reducedMotion: "Effects follow this device’s reduced-motion setting.",
+    effectTrialReason_saveData: "Your device requests reduced data use.",
+    effectTrialReason_transport: "The isolated effect player is unavailable. Reload this page.",
+    effectTrialReason_unsupported: "Canvas Worker playback is unavailable in this browser.",
+    effectTrialReason_inactive: "Return to this page to Try.",
+    effectTrialReason_dialog: "Close the other menu or dialog to Try.",
+    effectTrialReason_expired: "This trial offer has expired.",
+    effectTrialSignIn: "Sign in here",
+    effectTrialStopOther: "Stop current trial",
+    effectTrialSettings: "Open playback settings",
+    effectTrialPlayMotion: "Play effects anyway",
+    effectTrial: "Effect trial", effectTrialLocal: "A sample on this page. Nothing is applied or saved.",
+    effectTrialStopped: "Try stopped", effectTrialStart: "Try", effectTrialExpired: "This trial offer has expired.", effectTrialUnavailable: "This trial is no longer available.",
     cmdConfirm: "Clear", cmdConfirmBackend: "Switch and restart", cmdRunning: "Running /{0}…", cmdNotCommand: "Not a command here — Enter sends it as a message.", cmdDismiss: "Dismiss", cmdCommands: "Commands",
     compactRunning: "Compacting…", compactDone: "✅ Conversation compacted", compactUnknown: "This backend does not report when compaction ends.",
     compactTimeout: "No sign that compaction finished within {0} minutes — check the agent's own chat.",
@@ -23,7 +50,8 @@ register("chat", {
     a11yWorking: "{0} started working", a11yIdle: "{0} finished", a11yReplied: "{0} replied", conversationWith: "Conversation with {0}",
     stopping: "Stopping {0}…", awaiting: "{0} is waiting for your input", approxNote: "Read from the terminal, so approximate", elapsedTitle: "Time since this page saw it start (approximate)",
     dropHere: "Drop files to attach them", asText: "As text", pasteAttached: "A long paste ({0} characters) was attached as a text file", pasteKeptAsText: "No room for another attachment: the long paste stays as text",
-    send: "Send", composerPlaceholder: "Message {0}…", composerHint: "Enter to send · Shift+Enter for a new line", composerMore: "/ for commands · Esc stops the reply", attachTitle: "Attach files (any type — or paste / drop them)",
+    send: "Send", composerPlaceholder: "Message {0}…", composerHint: "Enter to send · Shift+Enter for a new line", composerMore: "/ for commands · Esc stops the reply", guestMore: "Esc stops the reply",
+    guestNote: "You're a guest: the agent sees your messages as a guest's (recognition only).", guestNoCommands: "Guests can't run commands — send it without the leading /.", attachTitle: "Attach files (any type — or paste / drop them)",
     pvPreview: "Preview", pvStop: "Stop", pvDownload: "Download", pvMenu: "Preview options", pvHtml: "HTML",
     pvAllowButton: "Allow previews", pvAllow: "Allow HTML previews — they may be able to send data out", pvDisallow: "Stop allowing HTML previews",
     pvConfirm: "Allow HTML previews?\n\nThis applies on every device where you are signed in. A preview runs the agent's HTML in an isolated frame. It cannot use your login, but it may be able to send data out, and it can slow or freeze this tab. You still click Preview each time.",
@@ -69,6 +97,8 @@ register("chat", {
     "pvFail_bad-address": "Cloudflare gave an address that could not be used",
     pvFail_unknown: "an unexpected error",
     pvServer_notOffered: "Previews are not available on this page.",
+    pvServer_listenFailed: "Previews are unavailable: the fleet could not open its preview port ({0}). Another program may be using it — set web.preview_port, then restart AgEnD.",
+    pvServer_notListening: "Previews are not available on this fleet right now.",
     previews: "Allow HTML previews",
     clicked: "Clicked:", clickShow: "Show the message these buttons were on",
     copy: "Copy", copyMessage: "Copy this reply", copied: "Copied", copyFailed: "Copy failed", wrap: "Wrap", showAll: "Show all {0} lines", showMore: "Show more", showLess: "Show less", jumpLatest: "Latest", newBelow: "{0} new",
@@ -90,9 +120,49 @@ register("chat", {
     dBindingNone: "not bound (web only)", dPrimary: "the first connection", dTags: "Tags", dReadOnly: "Read only — change it in Settings.",
     dEditInSettings: "Edit in Settings", dPause: "Pause", dWake: "Wake", dPaused: "{0} paused", dWoken: "{0} is waking up", dActionFailed: "That did not work — try again.",
     dNoActivity: "No activity in the last hour.", dWorking: "Working…",
+    // #1629: a person's control over an agent's own web theme.
+    themeLock: "Lock theme", themeUnlock: "Unlock theme", themeReset: "Reset theme…", themeResetGo: "Reset",
+    themeResetConfirm: "Reset {0}'s theme to the default? Its colours, picture and working label go; a lock stays.",
+    themeResetDone: "{0}'s theme was reset.", themeLocked: "{0}'s theme is locked: the agent can't change it.", themeUnlocked: "{0}'s theme is unlocked.",
+    themeFailed: "The theme was not changed ({0}).",
+    widgetRemoveHeader: "Remove the chat header widget", widgetRemoveDetails: "Remove the Details widget", widgetRemoved: "{0}'s widget was removed.",
+    // #2117: an agent's ambient effect — why it is not showing here, and a person's Clear.
+    ambientBlocked_hidden: "Ambient effect hidden: agents' themes are off — turn them on",
+    ambientBlocked_safe: "Ambient effect hidden: safe mode (?safe=1) — leave safe mode",
+    ambientBlocked_reducedMotion: "Ambient effect hidden: this device follows reduced motion — play effects anyway",
+    ambientBlocked_unsupported: "Ambient effect hidden: this browser can't animate it",
+    ambientClearLoop: "Clear the ambient effect", ambientClearClick: "Clear the click effect", ambientCleared: "{0}'s ambient effect was cleared.",
+    ambientMotionNote: "Your system asks for reduced motion; effects are on.", ambientMotionNoteLink: "Turn off here", ambientMotionNoteClose: "Close",
     configured: "(configured)", fleetDefault: "(fleet default)",
   },
   "zh-TW": {
+    waking: "正在喚醒 {0}…", retrySend: "重試傳送",
+    sendFailure_wake_capacity: "目前沒有空位可喚醒這個實例。請等其他實例閒置後重試。",
+    sendFailure_wake_credentials: "實例無法登入。請先在主機檢查它的帳號，再重試。",
+    sendFailure_wake_timeout: "實例未能及時就緒。請重試，或在主機檢查它的狀態。",
+    sendFailure_instance_stopped: "這個實例已停止或移除。請先在主機啟動它，再重試。",
+    sendFailure_delivery_unavailable: "實例目前無法接收這則訊息。請在主機檢查它的狀態，再重試。",
+    sendFailure_delivery_changed: "訊息送出前，登入或實例狀態已改變。必要時請重新登入，再重試。",
+
+    effectTrialReason_checking: "正在確認工作階段…",
+    effectTrialReason_localAdmin: "請在公開連結以外的儀表板以管理員登入後試播。",
+    effectTrialReason_chatChanged: "請開啟發出試播邀請的聊天。",
+    effectTrialReason_busy: "請先停止目前的試播。",
+    effectTrialReason_safe: "請先關閉安全模式。",
+    effectTrialReason_effectsOff: "請先開啟效果。",
+    effectTrialReason_reducedMotion: "效果跟隨這台裝置的「減少動態效果」設定。",
+    effectTrialReason_saveData: "裝置目前要求節省數據。",
+    effectTrialReason_transport: "隔離效果播放器目前無法使用。請重新載入頁面。",
+    effectTrialReason_unsupported: "此瀏覽器無法播放 Canvas Worker 效果。",
+    effectTrialReason_inactive: "請回到本頁後試播。",
+    effectTrialReason_dialog: "請先關閉其他選單或對話框。",
+    effectTrialReason_expired: "試播邀請已過期。",
+    effectTrialSignIn: "在此登入",
+    effectTrialStopOther: "停止目前試播",
+    effectTrialSettings: "開啟播放設定",
+    effectTrialPlayMotion: "仍然播放效果",
+    effectTrial: "效果試播", effectTrialLocal: "僅在本頁試播，不會套用或儲存。",
+    effectTrialStopped: "試播已停止", effectTrialStart: "試播", effectTrialExpired: "試播邀請已過期。", effectTrialUnavailable: "此試播已無法使用。",
     cmdConfirm: "清空", cmdConfirmBackend: "切換並重新啟動", cmdRunning: "執行 /{0} 中…", cmdNotCommand: "這裡沒有這個指令——按 Enter 會當成一般訊息送出。", cmdDismiss: "關閉", cmdCommands: "指令",
     compactRunning: "壓縮中…", compactDone: "✅ 對話已壓縮", compactUnknown: "這個後端不會回報壓縮何時完成。",
     compactTimeout: "{0} 分鐘內沒有看到壓縮完成的紀錄，請到代理自己的對話確認。",
@@ -113,7 +183,8 @@ register("chat", {
     a11yWorking: "{0} 開始工作", a11yIdle: "{0} 已完成", a11yReplied: "{0} 已回覆", conversationWith: "與 {0} 的對話",
     stopping: "正在中止 {0}…", awaiting: "{0} 正在等你回應", approxNote: "從終端畫面判讀，僅供參考", elapsedTitle: "從這個頁面看到它開始工作起算（約略）",
     dropHere: "放開即可附加檔案", asText: "改為文字", pasteAttached: "貼上的長文字（{0} 個字元）已改為文字檔附加", pasteKeptAsText: "附件已滿，貼上的長文字保留為一般文字",
-    send: "送出", composerPlaceholder: "傳訊息給 {0}…", composerHint: "Enter 送出 · Shift+Enter 換行", composerMore: "/ 叫出指令 · Esc 中止回覆", attachTitle: "附加檔案（任何類型，也可以貼上或拖曳）",
+    send: "送出", composerPlaceholder: "傳訊息給 {0}…", composerHint: "Enter 送出 · Shift+Enter 換行", composerMore: "/ 叫出指令 · Esc 中止回覆", guestMore: "Esc 中止回覆",
+    guestNote: "你是訪客：agent 會把你的訊息視為訪客的訊息（僅供辨識）。", guestNoCommands: "訪客不能執行指令，請去掉開頭的 / 再送出。", attachTitle: "附加檔案（任何類型，也可以貼上或拖曳）",
     pvPreview: "預覽", pvStop: "停止", pvDownload: "下載", pvMenu: "預覽選項", pvHtml: "HTML",
     pvAllowButton: "允許預覽", pvAllow: "允許預覽 HTML（預覽可能把資料傳出去）", pvDisallow: "不再允許預覽 HTML",
     pvConfirm: "要允許預覽 HTML 嗎？\n\n這會套用到你登入的每一台裝置。預覽會在隔離的框架裡執行 agent 的 HTML。它無法使用你的登入，但可能把資料傳出去，也可能讓這個分頁變慢或卡住。每次仍需要你按「預覽」。",
@@ -158,6 +229,8 @@ register("chat", {
     "pvFail_bad-address": "Cloudflare 給出的網址無法使用",
     pvFail_unknown: "發生了未預期的錯誤",
     pvServer_notOffered: "這個頁面不提供預覽。",
+    pvServer_listenFailed: "無法預覽：fleet 無法開啟預覽用的連接埠（{0}）。可能有其他程式正在使用它——請設定 web.preview_port，然後重新啟動 AgEnD。",
+    pvServer_notListening: "這個 fleet 目前無法預覽。",
     previews: "允許預覽 HTML",
     clicked: "點選了：", clickShow: "顯示這些按鈕所在的訊息",
     copy: "複製", copyMessage: "複製這則回覆", copied: "已複製", copyFailed: "複製失敗", wrap: "換行", showAll: "展開全部 {0} 行", showMore: "顯示更多", showLess: "收合", jumpLatest: "最新", newBelow: "{0} 則新訊息",
@@ -178,6 +251,17 @@ register("chat", {
     dBindingNone: "未綁定（只用網頁）", dPrimary: "第一個連線", dTags: "標籤", dReadOnly: "這裡只能檢視——請到設定修改。",
     dEditInSettings: "到設定編輯", dPause: "暫停", dWake: "喚醒", dPaused: "{0} 已暫停", dWoken: "{0} 正在喚醒", dActionFailed: "沒有成功，請再試一次。",
     dNoActivity: "最近一小時沒有活動。", dWorking: "處理中…",
+    themeLock: "鎖定主題", themeUnlock: "解除主題鎖定", themeReset: "重設主題…", themeResetGo: "重設",
+    themeResetConfirm: "要把 {0} 的主題重設為預設嗎？顏色、圖片和處理中文字都會移除；鎖定會保留。",
+    themeResetDone: "已重設 {0} 的主題。", themeLocked: "已鎖定 {0} 的主題：agent 無法變更。", themeUnlocked: "已解除 {0} 的主題鎖定。",
+    themeFailed: "主題沒有變更（{0}）。",
+    widgetRemoveHeader: "移除聊天標頭的小工具", widgetRemoveDetails: "移除詳細資料頁的小工具", widgetRemoved: "已移除 {0} 的小工具。",
+    ambientBlocked_hidden: "環境效果未顯示：已關閉 agent 的主題——開啟",
+    ambientBlocked_safe: "環境效果未顯示：安全模式（?safe=1）——離開安全模式",
+    ambientBlocked_reducedMotion: "環境效果未顯示：這台裝置跟隨「減少動態效果」——仍然播放",
+    ambientBlocked_unsupported: "環境效果未顯示：此瀏覽器無法播放",
+    ambientClearLoop: "清除環境效果", ambientClearClick: "清除點擊效果", ambientCleared: "已清除 {0} 的環境效果。",
+    ambientMotionNote: "你的系統要求減少動態效果；效果目前開著。", ambientMotionNoteLink: "在這裡關閉", ambientMotionNoteClose: "關閉",
     configured: "（設定值）", fleetDefault: "（fleet 預設）",
   },
 });