@socialgouv/kali-data 3.4.0 → 3.5.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -11555,6 +11555,83 @@
11555
11555
  }
11556
11556
  }
11557
11557
  ]
11558
+ },
11559
+ {
11560
+ "type": "section",
11561
+ "data": {
11562
+ "cid": "KALITEXT000048548470",
11563
+ "title": "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
11564
+ "id": "KALITEXT000048548470",
11565
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11566
+ "modifDate": "2023-10-01"
11567
+ },
11568
+ "children": [
11569
+ {
11570
+ "type": "article",
11571
+ "data": {
11572
+ "cid": "KALIARTI000048548473",
11573
+ "num": "1er",
11574
+ "intOrdre": 524287,
11575
+ "id": "KALIARTI000048548473",
11576
+ "content": "<p align='left'>Conformément à l'accord relatif aux classifications professionnelles du 20 juin 2016, le barème des salaires mensuels minima garantis, applicable en France métropolitaine, pour les salariés visés par les avenants et annexes de la convention collective nationale des maisons à succursales de vente au détail d'habillement du 30 juin 1972 est fixé comme suit :</p><p align='center'>A. Rémunération des employés et agents de maîtrise</p><p align='center'>1. Salaires mensuels minima garantis</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Catégories</th><th>Salaires mensuels minima<br/>\n\t\t\tpour un temps complet</th></tr><tr><td rowspan='4' align='center'>Employés</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 747,20 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 756 €</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>1 770 €</td></tr><tr><td align='center'>4</td><td align='center'>1 817 €</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 890 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 967 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Ces rémunérations sont applicables au prorata de l'horaire hebdomadaire pour les salariés à temps partiel et au prorata de la durée de présence pour les salariés qui entrent ou sortent de l'entreprise en cours de mois.</p><p align='left'>La rémunération minimale conventionnelle des employés et agents de maîtrise est constituée du salaire minimum conventionnel augmenté du montant de la prime d'ancienneté dès lors que les salariés remplissent les conditions pour bénéficier de cette prime. Un accord collectif d'entreprise conclu antérieurement ou postérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent accord ne peut fixer une rémunération inférieure au montant du minimum conventionnel ainsi augmenté.</p><p align='center'>2. Primes d'ancienneté</p><p align='left'>Les primes mensuelles d'ancienneté calculées pour un temps complet par catégorie d'emploi et tranche d'ancienneté sont revalorisées en vertu de l'article 31 du texte de base de la convention collective de la façon suivante :</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'>Catégories</th><th>3 ans</th><th>6 ans</th><th>9 ans</th><th>12 ans</th><th>15 ans</th><th>20 ans</th></tr><tr><th colspan='6'>Montants exprimés en euros pour un temps complet</th></tr><tr><td rowspan='4' align='center'>Employés</td><td align='center'>1</td><td align='center'>29,98 €</td><td align='center'>59,96 €</td><td align='center'>89,73 €</td><td align='center'>119,69 €</td><td align='center'>149,68 €</td><td align='center'>199,38 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>30,27 €</td><td align='center'>60,34 €</td><td align='center'>90,59 €</td><td align='center'>120,89 €</td><td align='center'>151,15 €</td><td align='center'>201,40 €</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>31,11 €</td><td align='center'>62,42 €</td><td align='center'>93,53 €</td><td align='center'>124,63 €</td><td align='center'>155,94 €</td><td align='center'>207,65 €</td></tr><tr><td align='center'>4</td><td align='center'>32,41 €</td><td align='center'>64,82 €</td><td align='center'>97,44 €</td><td align='center'>129,86 €</td><td align='center'>162,29 €</td><td align='center'>216,42 €</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>1</td><td align='center'>34,08 €</td><td align='center'>68,16 €</td><td align='center'>102,24 €</td><td align='center'>136,32 €</td><td align='center'>170,38 €</td><td align='center'>227,19 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>37,21 €</td><td align='center'>74,61 €</td><td align='center'>111,84 €</td><td align='center'>149,04 €</td><td align='center'>186,47 €</td><td align='center'>248,62 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Les primes mensuelles d'ancienneté sont établies selon les valeurs ci-dessus pour un temps complet. Pour les salariés dont la durée du travail est inférieure, la prime d'ancienneté est calculée au prorata de la durée contractuelle du travail du salarié.</p><p align='center'>B. Rémunération des cadres</p><p align='center'>1. Salaires mensuels minima garantis</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Catégorie</th><th>Salaires mensuels minima<br/>\n\t\t\tpour un temps complet</th></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>Cadres</td><td align='center'>1</td><td align='center'>2 253 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>2 476 €</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>2 921 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Ces rémunérations sont applicables au prorata de l'horaire hebdomadaire pour les salariés à temps partiel et au prorata de la durée de présence pour les salariés qui entrent ou sortent de l'entreprise en cours de mois.</p><p align='left'>Il est rappelé que la majoration de la rémunération d'un minimum de 15 % pour les cadres bénéficiant d'une convention de forfait en jours s'applique sur la base des rémunérations conventionnelles hors prime d'ancienneté.</p><p align='center'>2. Prime d'ancienneté</p><p align='left'>Pour les cadres, conformément à l'article 11 de l'avenant « Cadres » du 30 juin 1972, la prime d'ancienneté est incluse forfaitairement dans la rémunération perçue dès lors que cette rémunération est au moins égale au minima garanti augmenté de la prime d'ancienneté.</p><p align='left'>Les primes mensuelles d'ancienneté calculées pour un temps complet par catégorie d'emploi et tranche d'ancienneté sont revalorisées en vertu de l'article 31 du texte de base de la convention collective de la façon suivante :</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'>Catégorie</th><th>3 ans</th><th>6 ans</th><th>9 ans</th><th>12 ans</th><th>15 ans</th><th>20 ans</th></tr><tr><th colspan='6' align='center'>Montants exprimés en euros pour un temps complet</th></tr><tr><td rowspan='3'>Cadres</td><td align='center'>1</td><td align='center'>43,00 €</td><td align='center'>85,94 €</td><td align='center'>128,81 €</td><td align='center'>171,79 €</td><td align='center'>214,80 €</td><td align='center'>286,46 €</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>47,76 €</td><td align='center'>95,41 €</td><td align='center'>143,49 €</td><td align='center'>191,25 €</td><td align='center'>239,00 €</td><td align='center'>318,60 €</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>57,49 €</td><td align='center'>114,97 €</td><td align='center'>172,44 €</td><td align='center'>229,92 €</td><td align='center'>287,41 €</td><td align='center'>383,06 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Les primes mensuelles d'ancienneté sont établies selon les valeurs ci-dessus pour un temps plein. Pour les salariés dont la durée du travail est inférieure, la prime d'ancienneté est calculée au prorata de la durée contractuelle du travail du salarié.</p><p align='center'>C. Calcul du salaire de base</p><p align='left'>Il est rappelé qu'il n'est plus possible de prendre en compte les primes liées à l'exécution du contrat de travail pour le calcul du minima conventionnel.</p>",
11577
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11578
+ "surtitre": "Grilles de rémunérations",
11579
+ "lstLienModification": []
11580
+ }
11581
+ },
11582
+ {
11583
+ "type": "article",
11584
+ "data": {
11585
+ "cid": "KALIARTI000048548474",
11586
+ "num": "2",
11587
+ "intOrdre": 1048574,
11588
+ "id": "KALIARTI000048548474",
11589
+ "content": "<p align='left'><br/>Les parties signataires rappellent les <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902818&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3221-2 (V)'>dispositions de l'article L. 3221-2 du code du travail </a>qui précise que « tout employeur assure, pour un même travail ou un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes ». Elles indiquent que conformément à l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000045204177&categorieLien=cid' title='Égalité professionnelle (VE)'>accord du 14 octobre 2021</a> relatif à l'égalité professionnelle, il appartient aux entreprises de la branche de supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes à emploi de valeur égale sans raisons objectives pouvant les justifier.</p>",
11590
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11591
+ "surtitre": "Égalité salariale",
11592
+ "lstLienModification": []
11593
+ }
11594
+ },
11595
+ {
11596
+ "type": "article",
11597
+ "data": {
11598
+ "cid": "KALIARTI000048548477",
11599
+ "num": "3",
11600
+ "intOrdre": 1572861,
11601
+ "id": "KALIARTI000048548477",
11602
+ "content": "<p align='left'><br/>En application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, les signataires conviennent que le contenu du présent accord ne justifie pas de prévoir des stipulations spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés.</p>",
11603
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11604
+ "surtitre": "Entreprises de moins de 50 salariés",
11605
+ "lstLienModification": []
11606
+ }
11607
+ },
11608
+ {
11609
+ "type": "article",
11610
+ "data": {
11611
+ "cid": "KALIARTI000048548479",
11612
+ "num": "4",
11613
+ "intOrdre": 2097148,
11614
+ "id": "KALIARTI000048548479",
11615
+ "content": "<p align='left'>Les dispositions du présent accord sont applicables à compter du 1er octobre 2023 pour toutes les entreprises qui relèvent de la convention collective des maisons à succursales de vente au détail d'habillement (IDCC 675).</p><p align='left'>Les parties signataires conviennent de se réunir au mois de décembre 2023 pour engager les négociations sur les salaires au titre de l'année 2024, ou avant cette date en cas de réévaluation anticipée du Smic.</p>",
11616
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11617
+ "surtitre": "Date d'application et portée de l'accord",
11618
+ "lstLienModification": []
11619
+ }
11620
+ },
11621
+ {
11622
+ "type": "article",
11623
+ "data": {
11624
+ "cid": "KALIARTI000048548480",
11625
+ "num": "5",
11626
+ "intOrdre": 2621435,
11627
+ "id": "KALIARTI000048548480",
11628
+ "content": "<p align='left'>Le présent accord sera déposé en un exemplaire original et une copie sera envoyée sous forme électronique à la direction générale du travail.</p><p align='left'>Un exemplaire sera également communiqué au greffe du conseil de prud'hommes de Paris.</p><p align='left'>Les parties signataires sont convenues de demander sans délai l'extension du présent accord, la fédération des enseignes de l'habillement étant chargée des formalités à accomplir à cette fin.</p>",
11629
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
11630
+ "surtitre": "Publicité et extension",
11631
+ "lstLienModification": []
11632
+ }
11633
+ }
11634
+ ]
11558
11635
  }
11559
11636
  ]
11560
11637
  }
@@ -1370,7 +1370,7 @@
1370
1370
  "num": "30",
1371
1371
  "intOrdre": 42949,
1372
1372
  "id": "KALIARTI000039390616",
1373
- "content": "<p align='left'>Conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail, la branche de la plasturgie crée une commission permanente paritaire de la négociation et d'interprétation (CPPNI) au niveau national.</p><p align='left'>La CPPNI exerce les missions d'intérêt général définies au II de l'article L. 2232-9 du code du travail.</p><p align='left'><em>Pour la réalisation de ces missions, les membres des délégations des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche bénéficient des dispositions des articles 7 à 10 du chapitre II de l'accord du 20 juin 2012 sur le financement et le fonctionnement du paritarisme dans la branche de la plasturgie modifié par l'avenant du 26 avril 2017. </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000005856356_1'> (1) </a></p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI est assuré par l'organisation professionnelle d'employeurs majoritaire.</p><p align='left'>À titre consultatif, des personnes extérieures peuvent être invitées aux réunions pour apporter un éclairage sur une thématique. Dans cette hypothèse, elles n'ont aucun droit de vote et l'accord de la CPPNI est préalablement nécessaire. L'accord préalable de la CPPNI est réputé acquis lorsque la décision est votée à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>1. Mission de négociation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI est l'instance compétente pour les négociations notamment celles :</p><p align='left'>– mentionnées au chapitre Ier du titre IV du livre II de la deuxième partie du code du travail : les négociations annuelles (art. L. 2241-8 à L. 2241-10), les négociations triennales (art. L. 2241-11 pour l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, article L. 2241-12 pour les conditions de travail et GPEC, article L. 2241-13 pour les travailleurs handicapés, article L. 2241-14 pour la formation professionnelle et l'apprentissage), les négociations quinquennales (art. L. 2241-15 pour les classifications, article L. 2241-16 pour l'épargne salariale), la négociation sur le temps partiel quand au moins 1/3 de l'effectif de la branche occupe un emploi à temps partiel (art. L. 2241-2) ;</p><p align='left'>– qui seraient rendues obligatoires au niveau d'une branche en vertu d'une nouvelle disposition législative afin de modifier et de faire évoluer la convention collective de la plasturgie.</p><p align='left'>La CPPNI est également compétente pour négocier sur des thèmes non expressément prévus par la loi ou les règlements. Elle définit son calendrier de négociations.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de négociation, en réunion paritaire plénière, est composée selon les termes de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 sur le fonctionnement et le financement du paritarisme modifié par avenant du 26 avril 2017.</p><p align='left'>Des groupes de travail paritaires peuvent se réunir entre les réunions paritaires de négociation, sur des sujets spécifiques et après accord de la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>Ces groupes de travail sont composés conformément aux dispositions de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI se réunit au moins une fois par trimestre, et autant de fois que nécessaire afin de remplir sa mission de négociation.</p><p align='left'>En fin de chaque année civile, les acteurs représentatifs du dialogue social de la branche établiront les principales thématiques de négociations à venir ainsi que le calendrier prévisionnel de négociations, conformément à l'article 11 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='left'>Il est possible à tout moment d'ouvrir ou d'ajouter une négociation sur un thème non prévu par le calendrier dès lors qu'une organisation syndicale de salariés représentative ou une organisation professionnelle d'employeurs représentative en fait la demande.</p><p align='left'>Les thèmes de négociation sont décidés à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>2. Mission d'observatoire<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La mission d'observatoire de la négociation collective, prévue à l'article L. 2232-10 du code du travail, est confiée à la CPPNI.</p><p align='left'>La CPPNI exerce un rôle de veille sur les conditions de travail et sur l'emploi dans la branche, et établit un rapport annuel d'activité, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,2° et 3° du II du code du travail.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>Dans sa mission d'observatoire de la négociation collective, la CPPNI est composée :<br/>\n– de deux membres, au maximum, par organisation syndicale de salariés représentative dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre de représentants des organisations professionnelles d'employeurs représentatives égal à la somme des représentants de l'ensemble des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle d'employeurs représentative dans la branche, sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI est destinataire des accords d'entreprise conclus dans le cadre du titre II, des chapitres Ier et III du titre III et des titres IV et V du livre Ier de la troisième partie du code du travail, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,3° du II du même code.</p><p align='left'>La transmission de ces accords s'effectue de manière dématérialisée, auprès du Secrétariat de la CPPNI, qui en accuse réception. L'adresse de communication de ces accords est la suivante : secretariat @ cppni-plasturgie. fr. Celle-ci pourra être modifiée par décision de la CPPNI, avec une information au Ministère en charge du travail. Les accords transmis sont mis à disposition dans un espace dématérialisé, propre à la branche, et réservé aux organisations syndicales de salariés représentatives et aux organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche.</p><p align='left'>Il n'entre pas dans les missions de la CPPNI de se prononcer sur la validité des textes communiqués et l'accusé de réception donné à l'entreprise ou l'établissement ne préjuge en rien de la validité ou de la conformité des textes.</p><p align='center'>3. Mission d'interprétation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI interprète toutes les dispositions de la présente convention, des avenants et des accords collectifs de branche applicables dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='left'>Pour ces accords collectifs de branche, la CPPNI est l'instance compétente pour rendre un avis, à la demande d'une juridiction, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9 du code du travail et dans les conditions mentionnées à l'article L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire.</p><p><em>Lorsque la CPPNI donnera un avis à l'unanimité des organisations représentées, le texte de cet avis, signé par les délégués, aura la même valeur contractuelle que les clauses de la présente convention. Lorsque l'avis a valeur d'avenant interprétatif, il s'impose à l'employeur, aux salariés et au juge avec effet rétroactif à la date d'entrée en vigueur de l'accord initial.</em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000005856356_2'> (2)</a></p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de son rôle d'interprétation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI examinera toute demande d'interprétation formulée par écrit et émanant :<br/>\n– d'une organisation syndicale de salariés ;<br/>\n– d'une organisation professionnelle d'employeurs relevant du champ de la présente convention ;<br/>\n– d'une juridiction ;<br/>\n– d'un employeur ou d'un salarié relevant la présente convention.</p><p align='left'>La CPPNI dans sa mission d'interprétation est saisie par courrier recommandé avec AR au moins 15 jours avant la date de la réunion. Le courrier de saisine doit présenter les éléments portant sur la demande d'interprétation.</p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI régulièrement saisi d'une demande d'interprétation devra réunir la CPPNI pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='center'>4. Mission de conciliation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI a une mission de conciliation pour traiter et prévenir :<br/>\n– un conflit collectif de travail entre employeurs et salariés susceptible de survenir au sein d'une entreprise de la plasturgie ;<br/>\n– un litige individuel d'application de la présente convention, des avenants et accords collectifs de branche survenant dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de conciliation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentative dans la branche pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Pour traiter ou prévenir un conflit collectif, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie par une organisation syndicale de salariés ou une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>La procédure de conciliation dans le cadre de la CPPNI sera suspendue en cas de grève ou de lock-out.</p><p align='left'>En cas de litige individuel, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie avec l'accord du salarié et de l'employeur.</p><p align='left'>Toute demande de conciliation doit être adressée par lettre recommandée au secrétariat de la CPPNI. La CPPNI se réunit au plus tard dans le délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>Un procès-verbal de conciliation, ou de non-conciliation, sera établi par le secrétariat de la CPPNI dans un délai maximum de 5 jours francs à dater du jour de la réunion de la CPPNI, et sera adressé aux parties. Ce procès-verbal reprendra soit la position commune de la CPPNI soit, en cas d'absence d'unanimité, les positions de chaque organisation syndicale de salariés et organisation professionnelle d'employeurs, membres de la CPPNI.</p><p align='center'>5. Mission de représentation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI représente la branche de la plasturgie, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,1°, II du code du travail.</p><p align='left'>Sans se substituer aux rôles des organisations syndicales de salariés représentatives et des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, la CPPNI peut représenter la branche, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics et autres acteurs sociaux, soit pour les rencontrer, soit pour leur adresser des lettres paritaires.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de représentation, est composée :<br/>\n– d'un représentant de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre identique de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Les actions de représentation sont décidées à l'unanimité des organisations représentatives composant la CPPNI.</p><p align='left'>Pour cette mission de représentation, une réunion préparatoire pourra être préalablement organisée d'un commun accord.</p><p align='center'>6. Établissement du rapport annuel d'activité</p><p align='left'>Pour alimenter l'établissement du rapport annuel d'activité, et conformément aux dispositions figurant à l'article L. 2232-9 du code du travail, les entreprises de la branche doivent transmettre à la CPPNI leurs accords collectifs renfermant des stipulations en rapport avec :<br/>\n– la durée du travail, répartition et aménagement des horaires ;<br/>\n– le repos quotidien ;<br/>\n– les jours fériés ;<br/>\n– les congés payés et autres congés ;<br/>\n– le compte épargne-temps.</p><p align='left'>Chaque année, sur la base de cette collecte, la CPPNI établit un rapport annuel d'activité de la branche, conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail. Elle définira le contenu de ce rapport.</p><p align='left'>Les parties conviennent d'y adjoindre l'enquête sociale réalisée par la partie patronale. La CPPNI détermine les outils à mettre en place pour améliorer et conforter les données obtenues et servant à l'établissement de ce rapport.</p><p align='center'>7. Commission classification<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examine les difficultés ou les litiges qui pourraient se présenter pour la cotation et/ ou le classement des emplois. Elle rend un avis.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, lorsqu'elle est réunie en commission classification, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examinera toute demande relative à la cotation d'un emploi, formulée par écrit et émanant de l'une des organisations syndicales de salariés ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives de la présente convention collective.</p><p align='left'>La CPPNI, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI est saisie avec l'accord du salarié ou de l'employeur.</p><p align='left'>L'organisation professionnelle d'employeurs ou l'organisation syndicale de salariés représentative régulièrement saisie d'une demande devra en informer, dans les meilleurs délais, le secrétariat de la CPPNI. La copie de la saisine est adressée aux membres de la CPPNI dans les 10 jours ouvrés de sa réception. Le secrétariat convoquera la CPPNI, qui se réunira en commission classification, pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>La CPPNI réunie en commission classification rend un avis. L'avis indique la position des membres de la CPPNI. Lorsqu'il est rendu à l'unanimité des membres de la CPPNI, l'avis est opposable à l'employeur et au salarié.</p><p align='left'>Les avis rendus par la CPPNI sont rédigés dans un délai maximum de 10 jours francs à dater du jour où la CPPNI s'est réunie en commission classification.</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000005856356_1'></a>(1) Alinéa étendu sous réserve du respect des articles L. 2232-8 L. 2234-3 et de l'application du principe d'égalité à valeur constitutionnelle résultant de l'article 6 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 et du 6e alinéa du préambule de la Constitution de 1946, tel qu'interprété par la Cour de Cassation (Cass. soc. 29 mai 2001, CEGELEC).<br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1)</em></font></p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000005856356_2'></a>(2) Alinéa étendu sous réserve du respect de la jurisprudence de la Cour de Cassation.<br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1, modifié par arrêté du 29 juillet 2021 - art.1)</em></font></p>",
1373
+ "content": "<p></p><p align='left'>Conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail, la branche de la plasturgie crée une commission permanente paritaire de la négociation et d'interprétation (CPPNI) au niveau national.</p><p align='left'>La CPPNI exerce les missions d'intérêt général définies au II de l'article L. 2232-9 du code du travail.</p><p align='left'><em>Pour la réalisation de ces missions, les membres des délégations des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche bénéficient des dispositions des articles 7 à 10 du chapitre II de l'accord du 20 juin 2012 sur le financement et le fonctionnement du paritarisme dans la branche de la plasturgie modifié par l'avenant du 26 avril 2017. </em><a href='#RENVOI_KALIARTI000005856356_1'> (1) </a></p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI est assuré par l'organisation professionnelle d'employeurs majoritaire.</p><p align='left'>À titre consultatif, des personnes extérieures peuvent être invitées aux réunions pour apporter un éclairage sur une thématique. Dans cette hypothèse, elles n'ont aucun droit de vote et l'accord de la CPPNI est préalablement nécessaire. L'accord préalable de la CPPNI est réputé acquis lorsque la décision est votée à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>1. Mission de négociation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI est l'instance compétente pour les négociations notamment celles :</p><p align='left'>– mentionnées au chapitre Ier du titre IV du livre II de la deuxième partie du code du travail : les négociations annuelles (art. L. 2241-8 à L. 2241-10), les négociations triennales (art. L. 2241-11 pour l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, article L. 2241-12 pour les conditions de travail et GPEC, article L. 2241-13 pour les travailleurs handicapés, article L. 2241-14 pour la formation professionnelle et l'apprentissage), les négociations quinquennales (art. L. 2241-15 pour les classifications, article L. 2241-16 pour l'épargne salariale), la négociation sur le temps partiel quand au moins 1/3 de l'effectif de la branche occupe un emploi à temps partiel (art. L. 2241-2) ;</p><p align='left'>– qui seraient rendues obligatoires au niveau d'une branche en vertu d'une nouvelle disposition législative afin de modifier et de faire évoluer la convention collective de la plasturgie.</p><p align='left'>La CPPNI est également compétente pour négocier sur des thèmes non expressément prévus par la loi ou les règlements. Elle définit son calendrier de négociations.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de négociation, en réunion paritaire plénière, est composée selon les termes de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 sur le fonctionnement et le financement du paritarisme modifié par avenant du 26 avril 2017.</p><p align='left'>Des groupes de travail paritaires peuvent se réunir entre les réunions paritaires de négociation, sur des sujets spécifiques et après accord de la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>Ces groupes de travail sont composés conformément aux dispositions de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI se réunit au moins une fois par trimestre, et autant de fois que nécessaire afin de remplir sa mission de négociation.</p><p align='left'>En fin de chaque année civile, les acteurs représentatifs du dialogue social de la branche établiront les principales thématiques de négociations à venir ainsi que le calendrier prévisionnel de négociations, conformément à l'article 11 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='left'>Il est possible à tout moment d'ouvrir ou d'ajouter une négociation sur un thème non prévu par le calendrier dès lors qu'une organisation syndicale de salariés représentative ou une organisation professionnelle d'employeurs représentative en fait la demande.</p><p align='left'>Les thèmes de négociation sont décidés à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>2. Mission d'observatoire<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La mission d'observatoire de la négociation collective, prévue à l'article L. 2232-10 du code du travail, est confiée à la CPPNI.</p><p align='left'>La CPPNI exerce un rôle de veille sur les conditions de travail et sur l'emploi dans la branche, et établit un rapport annuel d'activité, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,2° et 3° du II du code du travail.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>Dans sa mission d'observatoire de la négociation collective, la CPPNI est composée :<br/>\n– de deux membres, au maximum, par organisation syndicale de salariés représentative dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre de représentants des organisations professionnelles d'employeurs représentatives égal à la somme des représentants de l'ensemble des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle d'employeurs représentative dans la branche, sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI est destinataire des accords d'entreprise conclus dans le cadre du titre II, des chapitres Ier et III du titre III et des titres IV et V du livre Ier de la troisième partie du code du travail, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,3° du II du même code.</p><p align='left'>La transmission de ces accords s'effectue de manière dématérialisée, auprès du Secrétariat de la CPPNI, qui en accuse réception. L'adresse de communication de ces accords est la suivante : secretariat @ cppni-plasturgie. fr. Celle-ci pourra être modifiée par décision de la CPPNI, avec une information au Ministère en charge du travail. Les accords transmis sont mis à disposition dans un espace dématérialisé, propre à la branche, et réservé aux organisations syndicales de salariés représentatives et aux organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche.</p><p align='left'>Il n'entre pas dans les missions de la CPPNI de se prononcer sur la validité des textes communiqués et l'accusé de réception donné à l'entreprise ou l'établissement ne préjuge en rien de la validité ou de la conformité des textes.</p><p align='center'>3. Mission d'interprétation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI interprète toutes les dispositions de la présente convention, des avenants et des accords collectifs de branche applicables dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='left'>Pour ces accords collectifs de branche, la CPPNI est l'instance compétente pour rendre un avis, à la demande d'une juridiction, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9 du code du travail et dans les conditions mentionnées à l'article L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire.</p><p><em>Lorsque la CPPNI donnera un avis à l'unanimité des organisations représentées, le texte de cet avis, signé par les délégués, aura la même valeur contractuelle que les clauses de la présente convention. Lorsque l'avis a valeur d'avenant interprétatif, il s'impose à l'employeur, aux salariés et au juge avec effet rétroactif à la date d'entrée en vigueur de l'accord initial.</em><a href='#RENVOI_KALIARTI000005856356_2'> (2)</a></p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de son rôle d'interprétation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI examinera toute demande d'interprétation formulée par écrit et émanant :<br/>\n– d'une organisation syndicale de salariés ;<br/>\n– d'une organisation professionnelle d'employeurs relevant du champ de la présente convention ;<br/>\n– d'une juridiction ;<br/>\n– d'un employeur ou d'un salarié relevant la présente convention.</p><p align='left'>La CPPNI dans sa mission d'interprétation est saisie par courrier recommandé avec AR au moins 15 jours avant la date de la réunion. Le courrier de saisine doit présenter les éléments portant sur la demande d'interprétation.</p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI régulièrement saisi d'une demande d'interprétation devra réunir la CPPNI pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='center'>4. Mission de conciliation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI a une mission de conciliation pour traiter et prévenir :<br/>\n– un conflit collectif de travail entre employeurs et salariés susceptible de survenir au sein d'une entreprise de la plasturgie ;<br/>\n– un litige individuel d'application de la présente convention, des avenants et accords collectifs de branche survenant dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de conciliation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentative dans la branche pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Pour traiter ou prévenir un conflit collectif, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie par une organisation syndicale de salariés ou une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>La procédure de conciliation dans le cadre de la CPPNI sera suspendue en cas de grève ou de lock-out.</p><p align='left'>En cas de litige individuel, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie avec l'accord du salarié et de l'employeur.</p><p align='left'>Toute demande de conciliation doit être adressée par lettre recommandée au secrétariat de la CPPNI. La CPPNI se réunit au plus tard dans le délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>Un procès-verbal de conciliation, ou de non-conciliation, sera établi par le secrétariat de la CPPNI dans un délai maximum de 5 jours francs à dater du jour de la réunion de la CPPNI, et sera adressé aux parties. Ce procès-verbal reprendra soit la position commune de la CPPNI soit, en cas d'absence d'unanimité, les positions de chaque organisation syndicale de salariés et organisation professionnelle d'employeurs, membres de la CPPNI.</p><p align='center'>5. Mission de représentation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI représente la branche de la plasturgie, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,1°, II du code du travail.</p><p align='left'>Sans se substituer aux rôles des organisations syndicales de salariés représentatives et des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, la CPPNI peut représenter la branche, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics et autres acteurs sociaux, soit pour les rencontrer, soit pour leur adresser des lettres paritaires.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de représentation, est composée :<br/>\n– d'un représentant de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre identique de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Les actions de représentation sont décidées à l'unanimité des organisations représentatives composant la CPPNI.</p><p align='left'>Pour cette mission de représentation, une réunion préparatoire pourra être préalablement organisée d'un commun accord.</p><p align='center'>6. Établissement du rapport annuel d'activité</p><p align='left'>Pour alimenter l'établissement du rapport annuel d'activité, et conformément aux dispositions figurant à l'article L. 2232-9 du code du travail, les entreprises de la branche doivent transmettre à la CPPNI leurs accords collectifs renfermant des stipulations en rapport avec :<br/>\n– la durée du travail, répartition et aménagement des horaires ;<br/>\n– le repos quotidien ;<br/>\n– les jours fériés ;<br/>\n– les congés payés et autres congés ;<br/>\n– le compte épargne-temps.</p><p align='left'>Chaque année, sur la base de cette collecte, la CPPNI établit un rapport annuel d'activité de la branche, conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail. Elle définira le contenu de ce rapport.</p><p align='left'>Les parties conviennent d'y adjoindre l'enquête sociale réalisée par la partie patronale. La CPPNI détermine les outils à mettre en place pour améliorer et conforter les données obtenues et servant à l'établissement de ce rapport.</p><p align='center'>7. Commission classification<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examine les difficultés ou les litiges qui pourraient se présenter pour la cotation et/ ou le classement des emplois. Elle rend un avis.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, lorsqu'elle est réunie en commission classification, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examinera toute demande relative à la cotation d'un emploi, formulée par écrit et émanant de l'une des organisations syndicales de salariés ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives de la présente convention collective.</p><p align='left'>La CPPNI, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI est saisie avec l'accord du salarié ou de l'employeur.</p><p align='left'>L'organisation professionnelle d'employeurs ou l'organisation syndicale de salariés représentative régulièrement saisie d'une demande devra en informer, dans les meilleurs délais, le secrétariat de la CPPNI. La copie de la saisine est adressée aux membres de la CPPNI dans les 10 jours ouvrés de sa réception. Le secrétariat convoquera la CPPNI, qui se réunira en commission classification, pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>La CPPNI réunie en commission classification rend un avis. L'avis indique la position des membres de la CPPNI. Lorsqu'il est rendu à l'unanimité des membres de la CPPNI, l'avis est opposable à l'employeur et au salarié.</p><p align='left'>Les avis rendus par la CPPNI sont rédigés dans un délai maximum de 10 jours francs à dater du jour où la CPPNI s'est réunie en commission classification.</p><p><font color='808080'><em><a name='RENVOI_KALIARTI000005856356_1'></a>(1) Le 3e alinéa de l'article 30 est étendu sous réserve du respect des articles L. 2232-8 L. 2234-3 et de l'application du principe d'égalité à valeur constitutionnelle résultant de l'article 6 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 et du 6e alinéa du préambule de la Constitution de 1946, tel qu'interprété par la Cour de Cassation (Cass. soc. 29 mai 2001, CEGELEC).<br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1)</em></font></p><p><font color='808080'><em><a name='RENVOI_KALIARTI000005856356_2'></a>(2) </em></font><font color='black'><em>Le 3e alinéa du a du 3° de l'article 30 est étendu sous réserve du respect de la jurisprudence de la Cour de Cassation en vertu de laquelle, seul l'avenant interprétatif signé par l'ensemble des parties à l'accord initial s'impose, avec effet rétroactif à la date en vigueur de ce dernier accord, aussi bien à l'employeur et aux salariés qu'au juge qui ne peut en écarter l'application (Cass., soc., 1er décembre 1998, n° 98-40104).</em></font><br/><p> <font color='808080'><em>(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1, modifié par arrêté du 30 novembre 2023 - art. 1)</em></font></p><p></p>",
1374
1374
  "etat": "VIGUEUR_ETEN",
1375
1375
  "lstLienModification": [
1376
1376
  {
@@ -1397,6 +1397,18 @@
1397
1397
  "dateSignaTexte": "2021-07-29",
1398
1398
  "dateDebutCible": "2999-01-01"
1399
1399
  },
1400
+ {
1401
+ "textCid": "JORFTEXT000048542434",
1402
+ "textTitle": "Arrêté du 30 novembre 2023, v. init.",
1403
+ "linkType": "EXTENSION",
1404
+ "linkOrientation": "source",
1405
+ "articleNum": "",
1406
+ "articleId": "JORFTEXT000048542434",
1407
+ "natureText": "ARRETE",
1408
+ "datePubliTexte": "2023-12-09",
1409
+ "dateSignaTexte": "2023-11-30",
1410
+ "dateDebutCible": "2999-01-01"
1411
+ },
1400
1412
  {
1401
1413
  "textCid": "KALITEXT000039333042",
1402
1414
  "textTitle": "Mise en place de la CPPNI - art. 2 (VNE)",
@@ -18747,7 +18759,7 @@
18747
18759
  "num": "2",
18748
18760
  "intOrdre": 1572861,
18749
18761
  "id": "KALIARTI000039333048",
18750
- "content": "<p align='left'>L'article 30 des clauses générales de la convention collective nationale est annulé et remplacé par les dispositions suivantes :</p><p align='center'>« Article 30<br/>\nCommission paritaire permanente de la négociation et d'interprétation (CPPNI)</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901694&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2232-9 du code du travail</a>, la branche de la plasturgie crée une commission permanente paritaire de la négociation et d'interprétation (CPPNI) au niveau national.</p><p align='left'>La CPPNI exerce les missions d'intérêt général définies au II de l'article L. 2232-9 du code du travail.</p><p align='left'><em>Pour la réalisation de ces missions, les membres des délégations des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche bénéficient des dispositions des articles 7 à 10 du chapitre II de l'accord du 20 juin 2012 sur le financement et le fonctionnement du paritarisme dans la branche de la plasturgie modifié par l'avenant du 26 avril 2017. </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000039333048_1'> (1) </a></p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI est assuré par l'organisation professionnelle d'employeurs majoritaire.</p><p align='left'>À titre consultatif, des personnes extérieures peuvent être invitées aux réunions pour apporter un éclairage sur une thématique. Dans cette hypothèse, elles n'ont aucun droit de vote et l'accord de la CPPNI est préalablement nécessaire. L'accord préalable de la CPPNI est réputé acquis lorsque la décision est votée à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>1. Mission de négociation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI est l'instance compétente pour les négociations notamment celles :</p><p align='left'>– mentionnées au chapitre Ier du titre IV du livre II de la deuxième partie du code du travail : les négociations annuelles (art. L. 2241-8 à L. 2241-10), les négociations triennales (art. L. 2241-11 pour l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, article L. 2241-12 pour les conditions de travail et GPEC, article L. 2241-13 pour les travailleurs handicapés, article L. 2241-14 pour la formation professionnelle et l'apprentissage), les négociations quinquennales (art. L. 2241-15 pour les classifications, article L. 2241-16 pour l'épargne salariale), la négociation sur le temps partiel quand au moins 1/3 de l'effectif de la branche occupe un emploi à temps partiel (art. L. 2241-2) ;<br/>\n– qui seraient rendues obligatoires au niveau d'une branche en vertu d'une nouvelle disposition législative afin de modifier et de faire évoluer la convention collective de la plasturgie.</p><p align='left'>La CPPNI est également compétente pour négocier sur des thèmes non expressément prévus par la loi ou les règlements. Elle définit son calendrier de négociations.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de négociation, en réunion paritaire plénière, est composée selon les termes de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 sur le fonctionnement et le financement du paritarisme modifié par avenant du 26 avril 2017.</p><p align='left'>Des groupes de travail paritaires peuvent se réunir entre les réunions paritaires de négociation, sur des sujets spécifiques et après accord de la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>Ces groupes de travail sont composés conformément aux dispositions de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI se réunit au moins une fois par trimestre, et autant de fois que nécessaire afin de remplir sa mission de négociation.</p><p align='left'>En fin de chaque année civile, les acteurs représentatifs du dialogue social de la branche établiront les principales thématiques de négociations à venir ainsi que le calendrier prévisionnel de négociations, conformément à l'article 11 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='left'>Il est possible à tout moment d'ouvrir ou d'ajouter une négociation sur un thème non prévu par le calendrier dès lors qu'une organisation syndicale de salariés représentative ou une organisation professionnelle d'employeurs représentative en fait la demande.</p><p align='left'>Les thèmes de négociation sont décidés à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>2. Mission d'observatoire<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La mission d'observatoire de la négociation collective, prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901695&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2232-10 du code du travail</a>, est confiée à la CPPNI.</p><p align='left'>La CPPNI exerce un rôle de veille sur les conditions de travail et sur l'emploi dans la branche, et établit un rapport annuel d'activité, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,2° et 3° du II du code du travail.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>Dans sa mission d'observatoire de la négociation collective, la CPPNI est composée :<br/>\n– de deux membres, au maximum, par organisation syndicale de salariés représentative dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre de représentants des organisations professionnelles d'employeurs représentatives égal à la somme des représentants de l'ensemble des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle d'employeurs représentative dans la branche, sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI est destinataire des accords d'entreprise conclus dans le cadre du titre II, des chapitres Ier et III du titre III et des titres IV et V du livre Ier de la troisième partie du code du travail, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,3° du II du même code.</p><p align='left'>La transmission de ces accords s'effectue de manière dématérialisée, auprès du Secrétariat de la CPPNI, qui en accuse réception. L'adresse de communication de ces accords est la suivante : secretariat @ cppni-plasturgie. fr. Celle-ci pourra être modifiée par décision de la CPPNI, avec une information au Ministère en charge du travail. Les accords transmis sont mis à disposition dans un espace dématérialisé, propre à la branche, et réservé aux organisations syndicales de salariés représentatives et aux organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche.</p><p align='left'>Il n'entre pas dans les missions de la CPPNI de se prononcer sur la validité des textes communiqués et l'accusé de réception donné à l'entreprise ou l'établissement ne préjuge en rien de la validité ou de la conformité des textes.</p><p align='center'>3. Mission d'interprétation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI interprète toutes les dispositions de la présente convention, des avenants et des accords collectifs de branche applicables dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='left'>Pour ces accords collectifs de branche, la CPPNI est l'instance compétente pour rendre un avis, à la demande d'une juridiction, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9 du code du travail et dans les conditions mentionnées à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071164&idArticle=LEGIARTI000006572227&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire</a>.</p><p align='left'><em>Lorsque la CPPNI donnera un avis à l'unanimité des organisations représentées, le texte de cet avis, signé par les délégués, aura la même valeur contractuelle que les clauses de la présente convention. Lorsque l'avis a valeur d'avenant interprétatif, il s'impose à l'employeur, aux salariés et au juge avec effet rétroactif à la date d'entrée en vigueur de l'accord initial.</em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000039333048_2'> (2)</a></p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de son rôle d'interprétation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI examinera toute demande d'interprétation formulée par écrit et émanant :<br/>\n– d'une organisation syndicale de salariés ;<br/>\n– d'une organisation professionnelle d'employeurs relevant du champ de la présente convention ;<br/>\n– d'une juridiction ;<br/>\n– d'un employeur ou d'un salarié relevant la présente convention.</p><p align='left'>La CPPNI dans sa mission d'interprétation est saisie par courrier recommandé avec AR au moins 15 jours avant la date de la réunion. Le courrier de saisine doit présenter les éléments portant sur la demande d'interprétation.</p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI régulièrement saisi d'une demande d'interprétation devra réunir la CPPNI pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='center'>4. Mission de conciliation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI a une mission de conciliation pour traiter et prévenir :<br/>\n– un conflit collectif de travail entre employeurs et salariés susceptible de survenir au sein d'une entreprise de la plasturgie ;<br/>\n– un litige individuel d'application de la présente convention, des avenants et accords collectifs de branche survenant dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de conciliation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentative dans la branche pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Pour traiter ou prévenir un conflit collectif, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie par une organisation syndicale de salariés ou une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>La procédure de conciliation dans le cadre de la CPPNI sera suspendue en cas de grève ou de lock-out.</p><p align='left'>En cas de litige individuel, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie avec l'accord du salarié et de l'employeur.</p><p align='left'>Toute demande de conciliation doit être adressée par lettre recommandée au secrétariat de la CPPNI. La CPPNI se réunit au plus tard dans le délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>Un procès-verbal de conciliation, ou de non-conciliation, sera établi par le secrétariat de la CPPNI dans un délai maximum de 5 jours francs à dater du jour de la réunion de la CPPNI, et sera adressé aux parties. Ce procès-verbal reprendra soit la position commune de la CPPNI soit, en cas d'absence d'unanimité, les positions de chaque organisation syndicale de salariés et organisation professionnelle d'employeurs, membres de la CPPNI.</p><p align='center'>5. Mission de représentation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI représente la branche de la plasturgie, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,1°, II du code du travail.</p><p align='left'>Sans se substituer aux rôles des organisations syndicales de salariés représentatives et des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, la CPPNI peut représenter la branche, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics et autres acteurs sociaux, soit pour les rencontrer, soit pour leur adresser des lettres paritaires.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de représentation, est composée :<br/>\n– d'un représentant de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre identique de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Les actions de représentation sont décidées à l'unanimité des organisations représentatives composant la CPPNI.</p><p align='left'>Pour cette mission de représentation, une réunion préparatoire pourra être préalablement organisée d'un commun accord.</p><p align='center'>6. Établissement du rapport annuel d'activité</p><p align='left'>Pour alimenter l'établissement du rapport annuel d'activité, et conformément aux dispositions figurant à l'article L. 2232-9 du code du travail, les entreprises de la branche doivent transmettre à la CPPNI leurs accords collectifs renfermant des stipulations en rapport avec :<br/>\n– la durée du travail, répartition et aménagement des horaires ;<br/>\n– le repos quotidien ;<br/>\n– les jours fériés ;<br/>\n– les congés payés et autres congés ;<br/>\n– le compte épargne-temps.</p><p align='left'>Chaque année, sur la base de cette collecte, la CPPNI établit un rapport annuel d'activité de la branche, conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail. Elle définira le contenu de ce rapport.</p><p align='left'>Les parties conviennent d'y adjoindre l'enquête sociale réalisée par la partie patronale. La CPPNI détermine les outils à mettre en place pour améliorer et conforter les données obtenues et servant à l'établissement de ce rapport.</p><p align='center'>7. Commission classification<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examine les difficultés ou les litiges qui pourraient se présenter pour la cotation et/ ou le classement des emplois. Elle rend un avis.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, lorsqu'elle est réunie en commission classification, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examinera toute demande relative à la cotation d'un emploi, formulée par écrit et émanant de l'une des organisations syndicales de salariés ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives de la présente convention collective.</p><p align='left'>La CPPNI, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI est saisie avec l'accord du salarié ou de l'employeur.</p><p align='left'>L'organisation professionnelle d'employeurs ou l'organisation syndicale de salariés représentative régulièrement saisie d'une demande devra en informer, dans les meilleurs délais, le secrétariat de la CPPNI. La copie de la saisine est adressée aux membres de la CPPNI dans les 10 jours ouvrés de sa réception. Le secrétariat convoquera la CPPNI, qui se réunira en commission classification, pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>La CPPNI réunie en commission classification rend un avis. L'avis indique la position des membres de la CPPNI. Lorsqu'il est rendu à l'unanimité des membres de la CPPNI, l'avis est opposable à l'employeur et au salarié.</p><p align='left'>Les avis rendus par la CPPNI sont rédigés dans un délai maximum de 10 jours francs à dater du jour où la CPPNI s'est réunie en commission classification. »</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000039333048_1'></a>(1) Alinéa étendu sous réserve du respect des articles L. 2232-8 L. 2234-3 et de l'application du principe d'égalité à valeur constitutionnelle résultant de l'article 6 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 et du 6e alinéa du préambule de la Constitution de 1946, tel qu'interprété par la Cour de Cassation (Cass. soc. 29 mai 2001, CEGELEC). <br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1)</em></font></p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000039333048_2'></a>(2) Alinéa étendu sous réserve du respect de la jurisprudence de la Cour de Cassation. <br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1)</em></font></p>",
18762
+ "content": "<p></p><p align='left'>L'article 30 des clauses générales de la convention collective nationale est annulé et remplacé par les dispositions suivantes :</p><p align='center'>« Article 30<br/>\nCommission paritaire permanente de la négociation et d'interprétation (CPPNI)</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901694&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2232-9 du code du travail</a>, la branche de la plasturgie crée une commission permanente paritaire de la négociation et d'interprétation (CPPNI) au niveau national.</p><p align='left'>La CPPNI exerce les missions d'intérêt général définies au II de l'article L. 2232-9 du code du travail.</p><p align='left'><em>Pour la réalisation de ces missions, les membres des délégations des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche bénéficient des dispositions des articles 7 à 10 du chapitre II de l'accord du 20 juin 2012 sur le financement et le fonctionnement du paritarisme dans la branche de la plasturgie modifié par l'avenant du 26 avril 2017. </em><a href='#RENVOI_KALIARTI000039333048_1'> (1) </a></p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI est assuré par l'organisation professionnelle d'employeurs majoritaire.</p><p align='left'>À titre consultatif, des personnes extérieures peuvent être invitées aux réunions pour apporter un éclairage sur une thématique. Dans cette hypothèse, elles n'ont aucun droit de vote et l'accord de la CPPNI est préalablement nécessaire. L'accord préalable de la CPPNI est réputé acquis lorsque la décision est votée à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>1. Mission de négociation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI est l'instance compétente pour les négociations notamment celles :</p><p align='left'>– mentionnées au chapitre Ier du titre IV du livre II de la deuxième partie du code du travail : les négociations annuelles (art. L. 2241-8 à L. 2241-10), les négociations triennales (art. L. 2241-11 pour l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, article L. 2241-12 pour les conditions de travail et GPEC, article L. 2241-13 pour les travailleurs handicapés, article L. 2241-14 pour la formation professionnelle et l'apprentissage), les négociations quinquennales (art. L. 2241-15 pour les classifications, article L. 2241-16 pour l'épargne salariale), la négociation sur le temps partiel quand au moins 1/3 de l'effectif de la branche occupe un emploi à temps partiel (art. L. 2241-2) ;<br/>\n– qui seraient rendues obligatoires au niveau d'une branche en vertu d'une nouvelle disposition législative afin de modifier et de faire évoluer la convention collective de la plasturgie.</p><p align='left'>La CPPNI est également compétente pour négocier sur des thèmes non expressément prévus par la loi ou les règlements. Elle définit son calendrier de négociations.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de négociation, en réunion paritaire plénière, est composée selon les termes de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 sur le fonctionnement et le financement du paritarisme modifié par avenant du 26 avril 2017.</p><p align='left'>Des groupes de travail paritaires peuvent se réunir entre les réunions paritaires de négociation, sur des sujets spécifiques et après accord de la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>Ces groupes de travail sont composés conformément aux dispositions de l'article 6 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI se réunit au moins une fois par trimestre, et autant de fois que nécessaire afin de remplir sa mission de négociation.</p><p align='left'>En fin de chaque année civile, les acteurs représentatifs du dialogue social de la branche établiront les principales thématiques de négociations à venir ainsi que le calendrier prévisionnel de négociations, conformément à l'article 11 de l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='left'>Il est possible à tout moment d'ouvrir ou d'ajouter une négociation sur un thème non prévu par le calendrier dès lors qu'une organisation syndicale de salariés représentative ou une organisation professionnelle d'employeurs représentative en fait la demande.</p><p align='left'>Les thèmes de négociation sont décidés à la majorité des organisations syndicales de salariés et des organisations professionnelles d'employeurs présentes, cette majorité comprenant au moins une organisation syndicale de salariés et une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='center'>2. Mission d'observatoire<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La mission d'observatoire de la négociation collective, prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901695&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2232-10 du code du travail</a>, est confiée à la CPPNI.</p><p align='left'>La CPPNI exerce un rôle de veille sur les conditions de travail et sur l'emploi dans la branche, et établit un rapport annuel d'activité, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,2° et 3° du II du code du travail.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>Dans sa mission d'observatoire de la négociation collective, la CPPNI est composée :<br/>\n– de deux membres, au maximum, par organisation syndicale de salariés représentative dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre de représentants des organisations professionnelles d'employeurs représentatives égal à la somme des représentants de l'ensemble des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle d'employeurs représentative dans la branche, sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI est destinataire des accords d'entreprise conclus dans le cadre du titre II, des chapitres Ier et III du titre III et des titres IV et V du livre Ier de la troisième partie du code du travail, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,3° du II du même code.</p><p align='left'>La transmission de ces accords s'effectue de manière dématérialisée, auprès du Secrétariat de la CPPNI, qui en accuse réception. L'adresse de communication de ces accords est la suivante : secretariat @ cppni-plasturgie. fr. Celle-ci pourra être modifiée par décision de la CPPNI, avec une information au Ministère en charge du travail. Les accords transmis sont mis à disposition dans un espace dématérialisé, propre à la branche, et réservé aux organisations syndicales de salariés représentatives et aux organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche.</p><p align='left'>Il n'entre pas dans les missions de la CPPNI de se prononcer sur la validité des textes communiqués et l'accusé de réception donné à l'entreprise ou l'établissement ne préjuge en rien de la validité ou de la conformité des textes.</p><p align='center'>3. Mission d'interprétation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI interprète toutes les dispositions de la présente convention, des avenants et des accords collectifs de branche applicables dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='left'>Pour ces accords collectifs de branche, la CPPNI est l'instance compétente pour rendre un avis, à la demande d'une juridiction, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9 du code du travail et dans les conditions mentionnées à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071164&idArticle=LEGIARTI000006572227&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire</a>.</p><p align='left'><em>Lorsque la CPPNI donnera un avis à l'unanimité des organisations représentées, le texte de cet avis, signé par les délégués, aura la même valeur contractuelle que les clauses de la présente convention. Lorsque l'avis a valeur d'avenant interprétatif, il s'impose à l'employeur, aux salariés et au juge avec effet rétroactif à la date d'entrée en vigueur de l'accord initial.</em><a href='#RENVOI_KALIARTI000039333048_2'> (2)</a></p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de son rôle d'interprétation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI examinera toute demande d'interprétation formulée par écrit et émanant :<br/>\n– d'une organisation syndicale de salariés ;<br/>\n– d'une organisation professionnelle d'employeurs relevant du champ de la présente convention ;<br/>\n– d'une juridiction ;<br/>\n– d'un employeur ou d'un salarié relevant la présente convention.</p><p align='left'>La CPPNI dans sa mission d'interprétation est saisie par courrier recommandé avec AR au moins 15 jours avant la date de la réunion. Le courrier de saisine doit présenter les éléments portant sur la demande d'interprétation.</p><p align='left'>Le secrétariat de la CPPNI régulièrement saisi d'une demande d'interprétation devra réunir la CPPNI pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='center'>4. Mission de conciliation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI a une mission de conciliation pour traiter et prévenir :<br/>\n– un conflit collectif de travail entre employeurs et salariés susceptible de survenir au sein d'une entreprise de la plasturgie ;<br/>\n– un litige individuel d'application de la présente convention, des avenants et accords collectifs de branche survenant dans une entreprise de la plasturgie.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de conciliation, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentative dans la branche pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Pour traiter ou prévenir un conflit collectif, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie par une organisation syndicale de salariés ou une organisation professionnelle d'employeurs.</p><p align='left'>La procédure de conciliation dans le cadre de la CPPNI sera suspendue en cas de grève ou de lock-out.</p><p align='left'>En cas de litige individuel, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI, dans sa mission de conciliation, est saisie avec l'accord du salarié et de l'employeur.</p><p align='left'>Toute demande de conciliation doit être adressée par lettre recommandée au secrétariat de la CPPNI. La CPPNI se réunit au plus tard dans le délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>Un procès-verbal de conciliation, ou de non-conciliation, sera établi par le secrétariat de la CPPNI dans un délai maximum de 5 jours francs à dater du jour de la réunion de la CPPNI, et sera adressé aux parties. Ce procès-verbal reprendra soit la position commune de la CPPNI soit, en cas d'absence d'unanimité, les positions de chaque organisation syndicale de salariés et organisation professionnelle d'employeurs, membres de la CPPNI.</p><p align='center'>5. Mission de représentation<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI représente la branche de la plasturgie, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics, conformément aux dispositions de l'article L. 2232-9,1°, II du code du travail.</p><p align='left'>Sans se substituer aux rôles des organisations syndicales de salariés représentatives et des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, la CPPNI peut représenter la branche, notamment dans l'appui aux entreprises et vis-à-vis des pouvoirs publics et autres acteurs sociaux, soit pour les rencontrer, soit pour leur adresser des lettres paritaires.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, au titre de sa mission de représentation, est composée :<br/>\n– d'un représentant de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche ;<br/>\n– d'un nombre identique de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>Les actions de représentation sont décidées à l'unanimité des organisations représentatives composant la CPPNI.</p><p align='left'>Pour cette mission de représentation, une réunion préparatoire pourra être préalablement organisée d'un commun accord.</p><p align='center'>6. Établissement du rapport annuel d'activité</p><p align='left'>Pour alimenter l'établissement du rapport annuel d'activité, et conformément aux dispositions figurant à l'article L. 2232-9 du code du travail, les entreprises de la branche doivent transmettre à la CPPNI leurs accords collectifs renfermant des stipulations en rapport avec :<br/>\n– la durée du travail, répartition et aménagement des horaires ;<br/>\n– le repos quotidien ;<br/>\n– les jours fériés ;<br/>\n– les congés payés et autres congés ;<br/>\n– le compte épargne-temps.</p><p align='left'>Chaque année, sur la base de cette collecte, la CPPNI établit un rapport annuel d'activité de la branche, conformément à l'article L. 2232-9 du code du travail. Elle définira le contenu de ce rapport.</p><p align='left'>Les parties conviennent d'y adjoindre l'enquête sociale réalisée par la partie patronale. La CPPNI détermine les outils à mettre en place pour améliorer et conforter les données obtenues et servant à l'établissement de ce rapport.</p><p align='center'>7. Commission classification<br/>\na) Mission</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examine les difficultés ou les litiges qui pourraient se présenter pour la cotation et/ ou le classement des emplois. Elle rend un avis.</p><p align='center'>b) Composition</p><p align='left'>La CPPNI, lorsqu'elle est réunie en commission classification, est composée :<br/>\n– de deux représentants, au maximum, de chacune des organisations syndicales de salariés représentatives dans la branche, pour représenter la délégation salariale ;<br/>\n– pour représenter la délégation patronale, d'un nombre de représentants de la ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives dans la branche égal au total des représentants de la délégation salariale. Au sein de la délégation patronale, le nombre de représentants de chaque organisation professionnelle sera établi selon les principes définis par l'accord du 20 juin 2012 précité.</p><p align='center'>c) Fonctionnement</p><p align='left'>La CPPNI, réunie en commission classification, examinera toute demande relative à la cotation d'un emploi, formulée par écrit et émanant de l'une des organisations syndicales de salariés ou des organisations professionnelles d'employeurs représentatives de la présente convention collective.</p><p align='left'>La CPPNI, est saisie en cas d'échec d'un règlement amiable à la suite de l'intervention du comité social et économique, s'il existe. En l'absence de comité social et économique, la CPPNI est saisie avec l'accord du salarié ou de l'employeur.</p><p align='left'>L'organisation professionnelle d'employeurs ou l'organisation syndicale de salariés représentative régulièrement saisie d'une demande devra en informer, dans les meilleurs délais, le secrétariat de la CPPNI. La copie de la saisine est adressée aux membres de la CPPNI dans les 10 jours ouvrés de sa réception. Le secrétariat convoquera la CPPNI, qui se réunira en commission classification, pour lui permettre de statuer dans un délai de 2 mois à compter de sa saisine.</p><p align='left'>La CPPNI réunie en commission classification rend un avis. L'avis indique la position des membres de la CPPNI. Lorsqu'il est rendu à l'unanimité des membres de la CPPNI, l'avis est opposable à l'employeur et au salarié.</p><p align='left'>Les avis rendus par la CPPNI sont rédigés dans un délai maximum de 10 jours francs à dater du jour où la CPPNI s'est réunie en commission classification. »</p><p><font color='808080'><em><a name='RENVOI_KALIARTI000039333048_1'></a>(1) Le 3e alinéa de l'article 30 est étendu sous réserve du respect des articles L. 2232-8 L. 2234-3 et de l'application du principe d'égalité à valeur constitutionnelle résultant de l'article 6 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 et du 6e alinéa du préambule de la Constitution de 1946, tel qu'interprété par la Cour de Cassation (Cass. soc. 29 mai 2001, CEGELEC).<br/>\n(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1)</em></font></p><p><font color='808080'><em><a name='RENVOI_KALIARTI000039333048_2'></a>(2) </em></font><font color='black'><em>Le 3e alinéa du a du 3° de l'article 30 est étendu sous réserve du respect de la jurisprudence de la Cour de Cassation en vertu de laquelle, seul l'avenant interprétatif signé par l'ensemble des parties à l'accord initial s'impose, avec effet rétroactif à la date en vigueur de ce dernier accord, aussi bien à l'employeur et aux salariés qu'au juge qui ne peut en écarter l'application (Cass., soc., 1er décembre 1998, n° 98-40104).</em></font><br/><p> <font color='808080'><em>(Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1, modifié par arrêté du 30 novembre 2023 - art. 1)</em></font></p><p></p>",
18751
18763
  "etat": "VIGUEUR_ETEN",
18752
18764
  "surtitre": "Modifications de l'article 30 des clauses générales",
18753
18765
  "lstLienModification": [
@@ -18775,6 +18787,18 @@
18775
18787
  "dateSignaTexte": "2021-07-29",
18776
18788
  "dateDebutCible": "2999-01-01"
18777
18789
  },
18790
+ {
18791
+ "textCid": "JORFTEXT000048542434",
18792
+ "textTitle": "Arrêté du 30 novembre 2023, v. init.",
18793
+ "linkType": "EXTENSION",
18794
+ "linkOrientation": "source",
18795
+ "articleNum": "",
18796
+ "articleId": "JORFTEXT000048542434",
18797
+ "natureText": "ARRETE",
18798
+ "datePubliTexte": "2023-12-09",
18799
+ "dateSignaTexte": "2023-11-30",
18800
+ "dateDebutCible": "2999-01-01"
18801
+ },
18778
18802
  {
18779
18803
  "textCid": "KALITEXT000005682020",
18780
18804
  "textTitle": "Convention collective nationale du 1 juillet 1960 - Commission paritaire permanente de la négociati... (VNE)",
@@ -422357,6 +422357,56 @@
422357
422357
  "Article 5"
422358
422358
  ]
422359
422359
  },
422360
+ {
422361
+ "agreementId": "KALICONT000005635617",
422362
+ "articleCid": "KALIARTI000048548473",
422363
+ "articleId": "KALIARTI000048548473",
422364
+ "path": [
422365
+ "Textes Salaires",
422366
+ "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
422367
+ "Article 1er"
422368
+ ]
422369
+ },
422370
+ {
422371
+ "agreementId": "KALICONT000005635617",
422372
+ "articleCid": "KALIARTI000048548474",
422373
+ "articleId": "KALIARTI000048548474",
422374
+ "path": [
422375
+ "Textes Salaires",
422376
+ "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
422377
+ "Article 2"
422378
+ ]
422379
+ },
422380
+ {
422381
+ "agreementId": "KALICONT000005635617",
422382
+ "articleCid": "KALIARTI000048548477",
422383
+ "articleId": "KALIARTI000048548477",
422384
+ "path": [
422385
+ "Textes Salaires",
422386
+ "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
422387
+ "Article 3"
422388
+ ]
422389
+ },
422390
+ {
422391
+ "agreementId": "KALICONT000005635617",
422392
+ "articleCid": "KALIARTI000048548479",
422393
+ "articleId": "KALIARTI000048548479",
422394
+ "path": [
422395
+ "Textes Salaires",
422396
+ "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
422397
+ "Article 4"
422398
+ ]
422399
+ },
422400
+ {
422401
+ "agreementId": "KALICONT000005635617",
422402
+ "articleCid": "KALIARTI000048548480",
422403
+ "articleId": "KALIARTI000048548480",
422404
+ "path": [
422405
+ "Textes Salaires",
422406
+ "Accord du 21 septembre 2023 relatif aux salaires mensuels minima garantis",
422407
+ "Article 5"
422408
+ ]
422409
+ },
422360
422410
  {
422361
422411
  "agreementId": "KALICONT000005635842",
422362
422412
  "articleCid": "KALIARTI000005836162",
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@socialgouv/kali-data",
3
- "version": "3.4.0",
3
+ "version": "3.5.0",
4
4
  "dependencies": {
5
5
  "csv-parser": "^3.0.0",
6
6
  "node-xlsx": "^0.23.0",