@socialgouv/kali-data 2.610.0 → 2.612.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/data/KALICONT000005635441.json +406 -0
- package/data/KALICONT000005635624.json +2 -2
- package/data/KALICONT000005635914.json +406 -0
- package/data/KALICONT000018926209.json +2 -2
- package/data/KALICONT000021213367.json +1 -1
- package/data/KALICONT000038723112.json +8851 -0
- package/data/KALICONT000039800704.json +2291 -0
- package/data/KALICONT000043006530.json +10530 -0
- package/data/KALICONT000043157451.json +13201 -0
- package/data/KALICONT000043874879.json +3304 -0
- package/data/KALICONT000044617302.json +13381 -0
- package/data/KALICONT000045699459.json +8697 -0
- package/data/KALICONT000046139444.json +4830 -0
- package/data/KALICONT000047839180.json +3670 -0
- package/data/articles/index.json +41640 -0
- package/data/index.json +203 -13
- package/package.json +8 -4
|
@@ -0,0 +1,406 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"type": "convention collective",
|
|
3
|
+
"data": {
|
|
4
|
+
"num": 925,
|
|
5
|
+
"title": "Convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la distribution des papiers et cartons, commerce de gros du 12 janvier 1977. Etendue par arrêté du 27 septembre 1984 JONC 10 octobre 1984.\nRemplacée par la convention collective nationale de la distribution et du commerce de gros des papiers-cartons (IDCC 3224)",
|
|
6
|
+
"id": "KALICONT000005635914",
|
|
7
|
+
"shortTitle": "Distribution et commerce de gros des papiers et cartons (ingénieurs et cadres)",
|
|
8
|
+
"categorisation": [
|
|
9
|
+
"Distribution et commerce de gros des papiers et cartons (ingénieurs et cadres)"
|
|
10
|
+
]
|
|
11
|
+
},
|
|
12
|
+
"children": [
|
|
13
|
+
{
|
|
14
|
+
"type": "section",
|
|
15
|
+
"data": {
|
|
16
|
+
"intOrdre": 3,
|
|
17
|
+
"title": "Textes Salaires",
|
|
18
|
+
"etat": "VIGUEUR"
|
|
19
|
+
},
|
|
20
|
+
"children": [
|
|
21
|
+
{
|
|
22
|
+
"type": "section",
|
|
23
|
+
"data": {
|
|
24
|
+
"cid": "KALITEXT000036232102",
|
|
25
|
+
"title": "Avenant n° 6 du 12 juillet 2017 à l'accord du 19 novembre 2008, relatif aux salaires et primes au 1er juillet 2017",
|
|
26
|
+
"id": "KALITEXT000036232102",
|
|
27
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28
|
+
"modifDate": "2017-07-01"
|
|
29
|
+
},
|
|
30
|
+
"children": [
|
|
31
|
+
{
|
|
32
|
+
"type": "section",
|
|
33
|
+
"data": {
|
|
34
|
+
"cid": "KALISCTA000036232104",
|
|
35
|
+
"intOrdre": 524287,
|
|
36
|
+
"title": "Préambule",
|
|
37
|
+
"id": "KALISCTA000036232104",
|
|
38
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
39
|
+
},
|
|
40
|
+
"children": [
|
|
41
|
+
{
|
|
42
|
+
"type": "article",
|
|
43
|
+
"data": {
|
|
44
|
+
"cid": "KALIARTI000036232116",
|
|
45
|
+
"intOrdre": 524287,
|
|
46
|
+
"id": "KALIARTI000036232116",
|
|
47
|
+
"content": "<p align='left'>Les parties signataires conviennent de revaloriser les salaires minima garantis tels que résultant de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000029361247&categorieLien=cid'>avenant n° 5 du 14 mars 2014 </a>à l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000020669614&categorieLien=cid'>accord professionnel du 19 novembre 2008 </a>relatif aux classifications professionnelles.</p><p align='left'>Elles rappellent que les salaires sont négociés sans distinction d'origine, de sexe, de mœurs, d'orientation sexuelle, d'âge, de situation de famille conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 1132-1 du code du travail</a>. Cependant, elles entendent insister sur les principes généraux d'égalité qui doivent guider les politiques de rémunération des entreprises. À cet effet, elles rappellent tout particulièrement qu'au titre des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902818&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 3221-2 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902821&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 3221-5 </a>du code du travail :<br/>\n– les employeurs sont tenus d'assurer, pour un même travail ou pour un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes ;<br/>\n– les différents éléments composant la rémunération doivent être établis selon des normes identiques pour les hommes et pour les femmes ;<br/>\n– les disparités de rémunération ne doivent pas, pour un même travail ou un travail de salaire égal, être fondées sur les appartenances des salariés à l'un ou l'autre sexe ;<br/>\n– les catégories et les critères de classification et de promotion professionnelle ainsi que toutes les autres bases de calcul de la rémunération, notamment les modes d'évaluation des emplois, doivent être communs aux travailleurs des deux sexes.</p><p align='left'>Elles renvoient les entreprises vers le contenu de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000026976728&categorieLien=cid'>accord intersecteurs papiers-cartons du 26 juin 2012</a> portant application du principe d'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes dans les industries des papiers et cartons et tout particulièrement à son titre II visant les mesures propres à corriger les déséquilibres constatés en entreprise.</p>",
|
|
48
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
49
|
+
"lstLienModification": [
|
|
50
|
+
{
|
|
51
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
52
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
53
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
54
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
55
|
+
"articleNum": "1",
|
|
56
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
57
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
58
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
59
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
60
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
61
|
+
}
|
|
62
|
+
]
|
|
63
|
+
}
|
|
64
|
+
}
|
|
65
|
+
]
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
{
|
|
68
|
+
"type": "article",
|
|
69
|
+
"data": {
|
|
70
|
+
"cid": "KALIARTI000036232105",
|
|
71
|
+
"num": "1er",
|
|
72
|
+
"intOrdre": 1048574,
|
|
73
|
+
"id": "KALIARTI000036232105",
|
|
74
|
+
"content": "<p align='left'>La grille des salaires minimaux conventionnels de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000029361247&categorieLien=cid'>avenant n° 5 du 14 mars 2014 </a>à l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000020669614&categorieLien=cid'>accord professionnel du 19 novembre 2008</a> relatif aux classifications professionnelles est revalorisée comme suit à compter du 1er juillet 2017 :</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie<br/>\n\t\t\tprofessionnelle</th><th>Niveau</th><th>Échelon</th><th>SMMG<br/>\n\t\t\tau 1er juillet 2017</th><th>Garantie<br/>\n\t\t\tannuelle de rémunération</th></tr><tr><td rowspan='7' align='center'>Ouvriers<br/>\n\t\t\tet employés</td><td rowspan='2' align='center'>I</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 482</td><td align='center'>18 615</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 488</td><td align='center'>18 690</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>II</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 514</td><td align='center'>19 015</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 545</td><td align='center'>19 402</td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>III</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 586</td><td align='center'>19 913</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 649</td><td align='center'>20 700</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>1 692</td><td align='center'>21 236</td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>Techniciens<br/>\n\t\t\tet agents de maîtrise</td><td rowspan='3' align='center'>IV</td><td align='center'>1</td><td align='center'>1 741</td><td align='center'>21 728</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>1 825</td><td align='center'>22 776</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>1 898</td><td align='center'>23 687</td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>Ingénieurs<br/>\n\t\t\tet cadres</td><td rowspan='3' align='center'>V</td><td align='center'>1</td><td align='center'>2 410</td><td align='center'>30 655</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>3 466</td><td align='center'>44 091</td></tr><tr><td align='center'>3</td><td align='center'>4 203</td><td align='center'>53 462</td></tr></tbody></table></center><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000036232105_1'></a>(1) Article étendu sous réserve de l'application des dispositions règlementaires portant fixation du salaire minimum interprofessionnel de croissance. <br/>(Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1)</em></font></p>",
|
|
75
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
76
|
+
"surtitre": "Salaires minimaux conventionnels",
|
|
77
|
+
"lstLienModification": [
|
|
78
|
+
{
|
|
79
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
80
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
81
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
82
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
83
|
+
"articleNum": "1",
|
|
84
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
85
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
86
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
87
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
88
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
89
|
+
}
|
|
90
|
+
]
|
|
91
|
+
}
|
|
92
|
+
},
|
|
93
|
+
{
|
|
94
|
+
"type": "article",
|
|
95
|
+
"data": {
|
|
96
|
+
"cid": "KALIARTI000036232108",
|
|
97
|
+
"num": "2",
|
|
98
|
+
"intOrdre": 1572861,
|
|
99
|
+
"id": "KALIARTI000036232108",
|
|
100
|
+
"content": "<p align='left'>La grille de salaires des salariés commerciaux itinérants cadres, répondant aux conditions de l'<a href='/affichIDCCArticle.do?cidTexte=KALITEXT000020669614&idArticle=KALIARTI000020669625&categorieLien=cid'>article 6.2 de l'accord professionnel du 19 novembre 2008</a> relatif aux classifications professionnelles, est revalorisée comme suit :</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Positionnement</th><th rowspan='2'>Garantie mensuelle<br/>\n\t\t\tau 1er juillet 2017</th><th rowspan='2'>Garantie annuelle</th></tr><tr><td align='center'>Niveau</td><td align='center'>Échelon</td></tr><tr><td align='center'>V</td><td align='center'>1<br/>\n\t\t\t2<br/>\n\t\t\t3</td><td align='center'>1 687 €<br/>\n\t\t\tsoit 70 % du niveau V<br/>\n\t\t\tÉchelon 1</td><td align='center'>30 655<br/>\n\t\t\t44 091<br/>\n\t\t\t53 462</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
|
|
101
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
102
|
+
"surtitre": "Salaires minimaux garantis aux salariés commerciaux itinérants",
|
|
103
|
+
"lstLienModification": [
|
|
104
|
+
{
|
|
105
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
106
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
107
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
108
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
109
|
+
"articleNum": "1",
|
|
110
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
111
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
112
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
113
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
114
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
115
|
+
}
|
|
116
|
+
]
|
|
117
|
+
}
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
{
|
|
120
|
+
"type": "article",
|
|
121
|
+
"data": {
|
|
122
|
+
"cid": "KALIARTI000036232110",
|
|
123
|
+
"num": "3",
|
|
124
|
+
"intOrdre": 2097148,
|
|
125
|
+
"id": "KALIARTI000036232110",
|
|
126
|
+
"content": "<p align='left'><br/>La base de calcul de la prime d'ancienneté, visée à l'article 3 de l'avenant n° 5 à l'accord professionnel du 19 novembre 2008 relatif aux classifications professionnelles, est revalorisée à 1 482 € à compter du 1er juillet 2017.</p>",
|
|
127
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
128
|
+
"surtitre": "Prime d'ancienneté",
|
|
129
|
+
"lstLienModification": [
|
|
130
|
+
{
|
|
131
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
132
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
133
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
134
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
135
|
+
"articleNum": "1",
|
|
136
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
137
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
138
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
139
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
140
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
141
|
+
}
|
|
142
|
+
]
|
|
143
|
+
}
|
|
144
|
+
},
|
|
145
|
+
{
|
|
146
|
+
"type": "article",
|
|
147
|
+
"data": {
|
|
148
|
+
"cid": "KALIARTI000036232113",
|
|
149
|
+
"num": "4",
|
|
150
|
+
"intOrdre": 2621435,
|
|
151
|
+
"id": "KALIARTI000036232113",
|
|
152
|
+
"content": "<p align='left'><br/>Le montant de la prime de panier de nuit visée à l'article 10.2 des dispositions générales des conventions collectives est fixé à 5,62 € à compter du 1er juillet 2017.</p>",
|
|
153
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
154
|
+
"surtitre": "Prime de panier de nuit",
|
|
155
|
+
"lstLienModification": [
|
|
156
|
+
{
|
|
157
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
158
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
159
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
160
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
161
|
+
"articleNum": "1",
|
|
162
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
163
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
164
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
165
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
166
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
167
|
+
}
|
|
168
|
+
]
|
|
169
|
+
}
|
|
170
|
+
},
|
|
171
|
+
{
|
|
172
|
+
"type": "article",
|
|
173
|
+
"data": {
|
|
174
|
+
"cid": "KALIARTI000036232114",
|
|
175
|
+
"num": "5",
|
|
176
|
+
"intOrdre": 3145722,
|
|
177
|
+
"id": "KALIARTI000036232114",
|
|
178
|
+
"content": "<p align='left'>Le présent avenant fera l'objet de la même publicité que l'accord initial. Il sera déposé auprès des services compétents en application du code du travail.</p><p align='left'>La partie patronale s'emploiera à obtenir son extension conformément à la législation en vigueur.</p>",
|
|
179
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
180
|
+
"surtitre": "Procédure de dépôt et d'extension",
|
|
181
|
+
"lstLienModification": [
|
|
182
|
+
{
|
|
183
|
+
"textCid": "JORFTEXT000038758169",
|
|
184
|
+
"textTitle": "Arrêté du 9 juillet 2019 - art. 1, v. init.",
|
|
185
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
186
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
187
|
+
"articleNum": "1",
|
|
188
|
+
"articleId": "JORFARTI000038758173",
|
|
189
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
190
|
+
"datePubliTexte": "2019-07-13",
|
|
191
|
+
"dateSignaTexte": "2019-07-09",
|
|
192
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
193
|
+
}
|
|
194
|
+
]
|
|
195
|
+
}
|
|
196
|
+
}
|
|
197
|
+
]
|
|
198
|
+
},
|
|
199
|
+
{
|
|
200
|
+
"type": "section",
|
|
201
|
+
"data": {
|
|
202
|
+
"cid": "KALITEXT000039071019",
|
|
203
|
+
"title": "Avenant n° 7 du 12 mars 2019 relatif aux salaires minima conventionnels au 1er avril 2019",
|
|
204
|
+
"id": "KALITEXT000039071019",
|
|
205
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
206
|
+
"modifDate": "2019-04-01"
|
|
207
|
+
},
|
|
208
|
+
"children": [
|
|
209
|
+
{
|
|
210
|
+
"type": "section",
|
|
211
|
+
"data": {
|
|
212
|
+
"cid": "KALISCTA000039071022",
|
|
213
|
+
"intOrdre": 524287,
|
|
214
|
+
"title": "Préambule",
|
|
215
|
+
"id": "KALISCTA000039071022",
|
|
216
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
217
|
+
},
|
|
218
|
+
"children": [
|
|
219
|
+
{
|
|
220
|
+
"type": "article",
|
|
221
|
+
"data": {
|
|
222
|
+
"cid": "KALIARTI000039071036",
|
|
223
|
+
"intOrdre": 524287,
|
|
224
|
+
"id": "KALIARTI000039071036",
|
|
225
|
+
"content": "<p align='left'>Les parties signataires conviennent de revaloriser les salaires minima garantis tels que résultant de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000036232102&categorieLien=cid'>avenant n° 6 du 12 juillet 2017</a> à l'accord professionnel du 19 novembre 2008 relatif aux classifications professionnelles.</p><p align='left'>Elles rappellent que les salaires sont négociés sans distinction d'origine, de sexe, de mœurs, d'orientation sexuelle, d'âge, de situation de famille conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 1132-1 du code du travail</a>. Cependant, elles entendent insister sur les principes généraux d'égalité qui doivent guider les politiques de rémunération des entreprises. À cet effet, elles rappellent tout particulièrement qu'au titre des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902818&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 3221-2</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902821&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 3221-5</a> du code du travail :<br/>\n– les employeurs sont tenus d'assurer, pour un même travail ou pour un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes ;<br/>\n– les différents éléments composant la rémunération doivent être établis selon des normes identiques pour les hommes et pour les femmes ;<br/>\n– les disparités de rémunération ne doivent pas, pour un même travail ou un travail de salaire égal, être fondées sur les appartenances des salariés à l'un ou l'autre sexe ;<br/>\n– les catégories et les critères de classification et de promotion professionnelle ainsi que toutes les autres bases de calcul de la rémunération, notamment les modes d'évaluation des emplois, doivent être communs aux travailleurs des deux sexes.</p><p align='left'>Compte tenu de la thématique de cet accord de branche, les partenaires sociaux conviennent qu'il n'y a pas lieu de prévoir des dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés.</p><p></p>",
|
|
226
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
227
|
+
"lstLienModification": [
|
|
228
|
+
{
|
|
229
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
230
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
231
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
232
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
233
|
+
"articleNum": "1",
|
|
234
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
235
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
236
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
237
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
238
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
239
|
+
}
|
|
240
|
+
]
|
|
241
|
+
}
|
|
242
|
+
}
|
|
243
|
+
]
|
|
244
|
+
},
|
|
245
|
+
{
|
|
246
|
+
"type": "article",
|
|
247
|
+
"data": {
|
|
248
|
+
"cid": "KALIARTI000039071023",
|
|
249
|
+
"num": "1er",
|
|
250
|
+
"intOrdre": 1048574,
|
|
251
|
+
"id": "KALIARTI000039071023",
|
|
252
|
+
"content": "<p align='left'>La <i>grille</i> <a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000039071023_1'> (1)</a> des salaires minimaux conventionnels de l'avenant n° 6 du 12 juillet 2017 à l'accord professionnel du 19 novembre 2008 relatif aux classifications professionnelles est revalorisée comme suit à compter du 1er avril 2019 : </p><p align='right'>(En euros.) </p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie <br/>professionnelle </th><th>Niveau </th><th>Échelon </th><th>SMMG Brut <br/>au 1er avril 2019 </th><th>Garantie <br/>annuelle de rémunération <br/>brute </th></tr><tr><td rowspan='7' align='center'>Ouvriers et employés </td><td rowspan='2' align='center'>I </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>1 522 </td><td align='center'>19 115 </td></tr><tr><td align='center'>2 </td><td align='center'>1 532 </td><td align='center'>19 239 </td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>II </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>1 560 </td><td align='center'>19 589 </td></tr><tr><td align='center'>2 </td><td align='center'>1 590 </td><td align='center'>19 963 </td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>III </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>1 620 </td><td align='center'>20 338 </td></tr><tr><td align='center'>2 </td><td align='center'>1 680 </td><td align='center'>21 086 </td></tr><tr><td align='center'>3 </td><td align='center'>1 722 </td><td align='center'>21 611 </td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>Techniciens <br/>et agents de maîtrise </td><td rowspan='3' align='center'>IV </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>1 769 </td><td align='center'>22 077 </td></tr><tr><td align='center'>2 </td><td align='center'>1 854 </td><td align='center'>23 138 </td></tr><tr><td align='center'>3 </td><td align='center'>1 928 </td><td align='center'>24 061 </td></tr><tr><td rowspan='3' align='center'>Ingénieurs et cadres </td><td rowspan='3' align='center'>V </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>2 450 </td><td align='center'>31 164 </td></tr><tr><td align='center'>2 </td><td align='center'>3 501 </td><td align='center'>44 533 </td></tr><tr><td align='center'>3 </td><td align='center'>4 245 </td><td align='center'>53 996 </td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'>La garantie annuelle de rémunération brute se calcule comme suit : <br/>– pour les niveaux I à III : ([SMMG × 12] × 4 %) + 120 € bruts ; <br/>– pour le niveau IV : (SMMG × 12) × 4 % ; <br/>– pour le niveau V : (SMMG × 12) × 6 %.</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000039071023_1'></a>(1) A l'article 1er, la grille est étendue sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum interprofessionnel de croissance. <br/>(Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1)</em></font></p>",
|
|
253
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
254
|
+
"surtitre": "Salaires minimaux conventionnels",
|
|
255
|
+
"lstLienModification": [
|
|
256
|
+
{
|
|
257
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
258
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
259
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
260
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
261
|
+
"articleNum": "1",
|
|
262
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
263
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
264
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
265
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
266
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
267
|
+
}
|
|
268
|
+
]
|
|
269
|
+
}
|
|
270
|
+
},
|
|
271
|
+
{
|
|
272
|
+
"type": "article",
|
|
273
|
+
"data": {
|
|
274
|
+
"cid": "KALIARTI000039071026",
|
|
275
|
+
"num": "2",
|
|
276
|
+
"intOrdre": 1572861,
|
|
277
|
+
"id": "KALIARTI000039071026",
|
|
278
|
+
"content": "<p align='left'>La grille de salaires des salariés commerciaux itinérants cadres, répondant aux conditions de l'<a href='/affichIDCCArticle.do?cidTexte=KALITEXT000020669614&idArticle=KALIARTI000020669625&categorieLien=cid'>article 6.2</a> de l'accord professionnel du 19 novembre 2008 relatif aux classifications professionnelles, est revalorisée comme suit :</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Positionnement</th><th>Garantie mensuelle brute<br/>\n\t\t\tau 1er avril 2019</th><th>Garantie annuelle brute</th></tr><tr><td align='center'>Niveau V</td><td align='center'>Échelon 1</td><td rowspan='3' align='center'>1 715<br/>\n\t\t\tsoit 70 % du niveau V, échelon 1</td><td align='center'>31 164</td></tr><tr><td align='center'>Niveau V</td><td align='center'>Échelon 2</td><td align='center'>44 533</td></tr><tr><td align='center'>Niveau V</td><td align='center'>Échelon 3</td><td align='center'>53 996</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
|
|
279
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
280
|
+
"surtitre": "Salaires minima garantis aux salariés commerciaux itinérants",
|
|
281
|
+
"lstLienModification": [
|
|
282
|
+
{
|
|
283
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
284
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
285
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
286
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
287
|
+
"articleNum": "1",
|
|
288
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
289
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
290
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
291
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
292
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
293
|
+
}
|
|
294
|
+
]
|
|
295
|
+
}
|
|
296
|
+
},
|
|
297
|
+
{
|
|
298
|
+
"type": "article",
|
|
299
|
+
"data": {
|
|
300
|
+
"cid": "KALIARTI000039071028",
|
|
301
|
+
"num": "3",
|
|
302
|
+
"intOrdre": 2097148,
|
|
303
|
+
"id": "KALIARTI000039071028",
|
|
304
|
+
"content": "<p align='left'><br/>La base de calcul de la prime d'ancienneté, visée à l'article 3 de l'avenant n° 5 à l'accord professionnel du 19 novembre 2008 relatif aux classifications professionnelles, est revalorisée à 1 522 € bruts mensuels à compter du 1er avril 2019.</p>",
|
|
305
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
306
|
+
"surtitre": "Prime d'ancienneté",
|
|
307
|
+
"lstLienModification": [
|
|
308
|
+
{
|
|
309
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
310
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
311
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
312
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
313
|
+
"articleNum": "1",
|
|
314
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
315
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
316
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
317
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
318
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
319
|
+
}
|
|
320
|
+
]
|
|
321
|
+
}
|
|
322
|
+
},
|
|
323
|
+
{
|
|
324
|
+
"type": "article",
|
|
325
|
+
"data": {
|
|
326
|
+
"cid": "KALIARTI000039071031",
|
|
327
|
+
"num": "4",
|
|
328
|
+
"intOrdre": 2621435,
|
|
329
|
+
"id": "KALIARTI000039071031",
|
|
330
|
+
"content": "<p align='left'><br/>Le montant de la prime de panier de nuit visée à l'article 10.2 de la convention collective est fixé à 5,75 € à compter du 1er avril 2019.</p>",
|
|
331
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
332
|
+
"surtitre": "Prime de panier de nuit",
|
|
333
|
+
"lstLienModification": [
|
|
334
|
+
{
|
|
335
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
336
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
337
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
338
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
339
|
+
"articleNum": "1",
|
|
340
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
341
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
342
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
343
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
344
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
345
|
+
}
|
|
346
|
+
]
|
|
347
|
+
}
|
|
348
|
+
},
|
|
349
|
+
{
|
|
350
|
+
"type": "article",
|
|
351
|
+
"data": {
|
|
352
|
+
"cid": "KALIARTI000039071032",
|
|
353
|
+
"num": "5",
|
|
354
|
+
"intOrdre": 3145722,
|
|
355
|
+
"id": "KALIARTI000039071032",
|
|
356
|
+
"content": "<p align='left'>En complément des jours de congés déjà conventionnellement prévus pour les mères de famille, il est convenu la création d'un congé « Père de famille » à hauteur de 2 jours ouvrés par année civile. Ce congé est attribué sous réserve de la production d'un certificat médical attestant la nécessité d'une présence parentale et à condition que l'enfant ait moins de 15 ans révolus.</p><p align='left'>Cette disposition ne s'applique qu'en l'absence de mesures plus favorables ou au moins équivalentes existant au sein des entreprises.</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000039071032_1'></a>(1) L'article 5 est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 1142-3 et L. 1225-61 du code du travail. <br/>(Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1)</em></font></p>",
|
|
357
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
358
|
+
"surtitre": "Jours père de famille",
|
|
359
|
+
"lstLienModification": [
|
|
360
|
+
{
|
|
361
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
362
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
363
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
364
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
365
|
+
"articleNum": "1",
|
|
366
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
367
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
368
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
369
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
370
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
371
|
+
}
|
|
372
|
+
]
|
|
373
|
+
}
|
|
374
|
+
},
|
|
375
|
+
{
|
|
376
|
+
"type": "article",
|
|
377
|
+
"data": {
|
|
378
|
+
"cid": "KALIARTI000039071033",
|
|
379
|
+
"num": "6",
|
|
380
|
+
"intOrdre": 3670009,
|
|
381
|
+
"id": "KALIARTI000039071033",
|
|
382
|
+
"content": "<p align='left'>Le présent avenant sera notifié à l'ensemble des organisations représentatives à l'issue de la procédure de signature conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 2231-5 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Il sera procédé dans les meilleurs délais aux formalités légales en vue du dépôt et de l'extension du présent avenant conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901675&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2231-6 du code du travail</a>.</p>",
|
|
383
|
+
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
384
|
+
"surtitre": "Entrée en vigueur",
|
|
385
|
+
"lstLienModification": [
|
|
386
|
+
{
|
|
387
|
+
"textCid": "JORFTEXT000042731970",
|
|
388
|
+
"textTitle": "Arrêté du 18 décembre 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
389
|
+
"linkType": "ETEND",
|
|
390
|
+
"linkOrientation": "cible",
|
|
391
|
+
"articleNum": "1",
|
|
392
|
+
"articleId": "JORFARTI000042731974",
|
|
393
|
+
"natureText": "ARRETE",
|
|
394
|
+
"datePubliTexte": "2020-12-24",
|
|
395
|
+
"dateSignaTexte": "2020-12-18",
|
|
396
|
+
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
397
|
+
}
|
|
398
|
+
]
|
|
399
|
+
}
|
|
400
|
+
}
|
|
401
|
+
]
|
|
402
|
+
}
|
|
403
|
+
]
|
|
404
|
+
}
|
|
405
|
+
]
|
|
406
|
+
}
|
|
@@ -1657,7 +1657,7 @@
|
|
|
1657
1657
|
"cid": "KALIARTI000018926328",
|
|
1658
1658
|
"intOrdre": 1073741823,
|
|
1659
1659
|
"id": "KALIARTI000018926328",
|
|
1660
|
-
"content": "<p align='
|
|
1660
|
+
"content": "<p align='left'>Le présent avenant modifie le protocole d'accord du 13 juin 1973 dont le nouveau texte devient :</p><p align='left'>Les organisations d'employeurs et de salariés soussignées sont d'accord pour que les organismes paritaires suivants : CNPBTP, CNRBTP, CBTP, CBTP-R, CNRO, CNPO, Gestion BTP, CCCA, OPPBTP, GFCBTP, AREF-BTP, FAF-SAB contribuent financièrement à une partie des frais de préparation et d'études résultant pour elles de leur participation à la gestion de ces organismes, et, de ce fait, au développement de la politique contractuelle dans les branches du bâtiment et des travaux publics.</p><p align='left'>Chaque organisation percevra annuellement une somme forfaitaire et globale qui, en 1997, au terme du calendrier indiqué ci-dessous, sera équivalente à 1/9 de 0,120 % des cotisations perçues par les organismes susvisés.</p><p align='left'>Le calendrier d'évolution du pourcentage des cotisations retenu pour le calcul de la somme forfaitaire et globale est fixé comme suit :<br/>\n― en 1994 : 0,065 % ;<br/>\n― en 1995 : 0,075 % ;<br/>\n― en 1996 : 0,100 % ;<br/>\n― et à compter de 1997 : 0,120 %.</p><p align='left'>La charge totale sera répartie entre les organismes selon des modalités qui seront précisées ultérieurement, avant l'entrée en vigueur du présent avenant.</p><p align='left'>Dans le courant du mois d'avril, Gestion BTP effectuera le calcul des sommes dues et à percevoir et en informera les organismes et organisations intéressés. A la fin du même mois, chaque organisme versera directement à chaque organisation sa part contributive.</p><p align='left'>La répartition de la charge totale entre les organismes sera simultanément revue chaque année à la diligence de Gestion BTP selon les règles indiquées ci-dessus.</p><p align='left'>Chaque organisation d'employeurs ou de salariés percevra, pour l'assistance effective de chacun de ses représentants aux réunions des conseils, commissions ou comités statutaires des organismes paritaires, une vacation forfaitaire de 386 F, au 1er juillet 1993, par jour au maximum. Cette vacation sera versée par les organismes paritaires aux organisations nationales dont relèvent les administrateurs intéressés.</p><p align='left'>Elle variera tous les ans dans la même proportion que l'indice du coût de la construction mesuré par l`INSEE (indice du 3e trimestre) ; ainsi la première réévaluation interviendra au début de l'année 1994 à partir de la comparaison des indices du 3e trimestre 1992 et du 3e trimestre 1993. La réévaluation sera applicable dès la publication officielle de l'indice susvisé.</p><p align='left'>Les pertes réelles de salaire et les frais de déplacement réellement exposés seront en outre remboursés aux intéressés selon les règles figurant au document ci-annexé.<br/>\nCes règles s'imposent de la même manière que les dispositions du protocole d'accord du 13 juin 1973 dont elles font partie intégrante.<br/>\nElles seront applicables, à la diligence des conseils d'administration de chaque organisme, pour l'assistance aux réunions tenues à compter du 1er janvier 1994.</p><p align='left'>Les signataires conviennent de suspendre l'application des clauses de réévaluation des vacations forfaitaires, des pertes de revenu d'activité et des remboursements de frais de déplacement dès que l'activité de la profession aura chuté de 10 %.</p><p align='left'>Cette activité sera calculée à partir des indices INSEE d'activité « Bâtiment » et « Travaux publics », l'indice « Bâtiment tout corps d'état » étant retenu pour 3/4 de sa valeur et l`indice « Travaux publics » pour 1/4. Les indices de référence retenus sont la moyenne des indices des 12 derniers mois actuellement connus.</p><p align='left'>Dans cette éventualité, le présent avenant continuera de s'appliquer pour l'année en cours, à charge pour les signataires de se rencontrer afin de déterminer de nouvelles dispositions quant à l'application du protocole d'accord pour l'année suivante.</p><p align='left'>Les organisations soussignées s'engagent à donner mandat à leurs représentants aux conseils d'administration des organismes précités pour que chacun d'eux prenne les mesures nécessaires à l'application effective et conforme des présentes dispositions qui entreront en vigueur le 1er janvier 1994.<br/>\nFait à Paris, le 7 juillet 1993.</p><p align='left'>Suivent les signatures des organisations ci-après :<br/>\nOrganisations patronales :<br/>\nConfédération de l'artisanat et des petites entreprises du bâtiment (CAPEB) ;<br/>\nFédération nationale du bâtiment (FNB) ;<br/>\nFédération nationale des travaux publics (FNTP) ;<br/>\nFédération nationale des sociétés coopératives de production du bâtiment et des travaux publics (FNSCOP).</p><p align='left'>Syndicats de salariés :<br/>\nFédération nationale des salariés de la construction et du bois CFDT ;<br/>\nFédération BATIMAT-TP CFTC ;<br/>\nSyndicat national des cadres, techniciens, agents de maîtrise et assimilés des industries du bâtiment et des travaux publics CFE-CGC ;<br/>\nFédération nationale des travailleurs de la construction CGT ;<br/>\nFédération générale du bâtiment et des travaux publics et ses activités annexes CGT-FO.</p><p><font color='black'><em>L'annexe IV remplace les annexes I, II et III.<br/>\nAvenant étendu sous réserve des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006651799&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L951-10-1 (M)'>dispositions des articles L. 951-10-1 et R. 964-1-14 du code du travail</a> (arrêté d'extension du 15 juin 2007, art. 1er).</em></font></p><p></p>",
|
|
1661
1661
|
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
1662
1662
|
"lstLienModification": []
|
|
1663
1663
|
}
|
|
@@ -1830,7 +1830,7 @@
|
|
|
1830
1830
|
"cid": "KALIARTI000018926347",
|
|
1831
1831
|
"intOrdre": 1073741823,
|
|
1832
1832
|
"id": "KALIARTI000018926347",
|
|
1833
|
-
"content": "<p align='center' dir='ltr'>Barèmes des minima</p><p align='justify' dir='ltr'>La rémunération annuelle constitue la rémunération des ETAM des travaux publics pour tous les aspects de l'exercice normal et habituel de leur métier.</p><p align='justify' dir='ltr'>L'existence d'une rémunération annuelle ne déroge pas à l'obligation légale d'assurer un versement mensuel pour chaque salarié ; cette rémunération mensuelle étant indépendante pour un horaire de travail déterminé du nombre de jours travaillés dans le mois.</p><p align='justify' dir='ltr'>a) Les barèmes des minima des ETAM sont fixés après négociation 1 fois par an à l'échelon régional.</p><p align='justify' dir='ltr'>b) A compter de l'entrée en vigueur de la nouvelle classification, la valeur des minima des ETAM est exprimée par un barème annuel.</p><p align='justify' dir='ltr'>Le barème des minima annuels correspond à une durée de travail de 35 heures en moyenne sur l'année.</p><p align='justify' dir='ltr'>La rémunération annuelle comprend tous les éléments bruts de rémunératin acquis dans le cadre d'une année civilen, y compris :</p><p align='justify' dir='ltr'>- les congés payés ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- la prime de vacances versée au conditions conventionnelles ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- tous les éléments permanents du salaire.</p><p align='justify' dir='ltr'>En sont exclus les éléments suivants :</p><p align='justify' dir='ltr'>- les sommes versées au titre de l'intéressement des salariés, de la participation des salariés aux résultats de l'entreprise et de l'épargne salariale ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- les sommes constituant des remboursements de frais ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- la rémunération des heures supplémentaires ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- les éventuelles régularisations effectuées au titre de l'année N-1 ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- les majorations prévues par la présente convention collective pour travail exceptionnel de nuit, du dimanche et des jours fériés, ainsi que les majorations pour heures supplémentaires pour récupération des heures perdues pour intempéries ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- les indemnités ou primes versées dans le cadre d'avenants de spécialités en contrepartie de contraintes particulières de travail ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- les primes et gratifications ayant un caractère aléatoire ou exceptionnel.</p><p align='justify' dir='ltr'>Les présentes dispositions ne font pas obstacle à celles plus favorables résultant d'accords d'entreprise (ou d'établissement) ou d'usages préexistant.</p><p align='justify' dir='ltr'>Il appartient à l'entreprise, en fin de chaque exercice civil, de vérifier que le montant total de la rémunération annuelle telle que définie ci-dessus est au moins égal au minimum annuel correspondant au niveau de classement du salarié.</p><p align='justify' dir='ltr'>Dans l'hypothèse où le salarié n'aurait pas perçu l'intégralité du minimum annuel, une régularisation sera effectuée au plus tard avant la fin du 1<sup>er</sup> mois de l'année suivante.</p><p align='justify' dir='ltr'>L'entreprise s'engage à faire en sorte que ces éventuelles régularisations restent exceptionnelles.</p><p align='justify' dir='ltr'>En 2003, le salarié dont la rémunération est proche du minimum, puis, les années suivantes, celui auquel une régularisation aurait été versée, pourra demander par écrit à l'entreprise, au terme du premier semestre, d'examiner sa situation au regard du minimum qui lui est applicable.</p><p align='justify' dir='ltr'>En cas d'entrée ou de départ en cours d'année, de changement de classement ainsi qu'en cas d'absence indemnisée ou non, l'appréciation du minimum annuel s'effectue pro rata temporis (1).</p><p align='justify' dir='ltr'>Le minimum annuel fait également l'objet d'un calcul pro rata temporis pour les ETAM employés à temps partiel, en fonction de la durée du travail convenue.</p><p align='justify' dir='ltr'>c) Pour chacun des 8 niveaux de classement, il est déterminé une valeur annuelle distincte de minima, tout en conservant une hiérarchie équilibrée entre les niveaux.</p><p align='center' dir='ltr'>Rapprochement des barèmes régionaux</p><p align='justify' dir='ltr'>L'écart existant entre les barèmes régionaux sera ramené progressivement à 6 % au 31 décembre 2005, sans entraîner de gel des minima, et sera maintenu ultérieurement.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2003, à titre exceptionnel, pour la mise en place de la nouvelle classification et des minima annuels, les partenaires sociaux fixeront au niveau national la valeur indicative des 3 niveaux A, D et G.</p><p align='justify' dir='ltr'>Les négociateurs régionaux fixeront ensuite les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région pour l'année 2003 en respectant ces 3 valeurs A, D et G. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté en 2003 de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 5 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à + 5 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>En fin d'année 2003, il sera établi une moyenne nationale pondérée des valeurs fixées dans les régions pour les 3 niveaux A, D et G (2).</p><p align='justify' dir='ltr'>Le document établissant les valeurs de référence sera validé par les signataires du présent accord et adressé simultanément aux organisations syndicales nationales représentatives de salariés, des travaux publics et aux négociateurs régionaux par les fédérations employeurs.</p><p align='justify' dir='ltr'>Par ailleurs, pour le niveau A, la moyenne nationale pondérée ne pourra faire apparaître une valeur inférieure au salaire réellement applicable.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2004, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région en respectant ces 3 valeurs A, D et G qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 4 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intevalle ira de 0 % à + 4 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>En fin d'année 2004, il sera établi une moyenne nationale pondérée des valeurs fixées dans les régions pour les 3 niveaux A, D et G.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2005, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région pour l'année 2005 en respectant ces 3 valeurs A, D et G qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, les négociateurs régionaux auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 3 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à + 3 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour les années suivantes, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région en respectant les 3 valeurs A, D et G résultant du calcul en fin d'année des moyennes nationales pondérées des 3 niveaux qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 3 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à<br/>\n+ 3 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>Le document établissant les valeurs de référence sera validé par les signataires du présent accord et adressé simultanément aux organisations syndicales nationales représentatives de salariés des travaux publics et aux négociateurs régionaux par les fédérations employeurs.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2003, les partenaires sociaux ont fixé les valeurs de référence pour la fixation des minima annuels régionaux comme suit :</p><p align='justify' dir='ltr'>- A : 14 400 € ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- D : 18 400 € ;</p><p align='justify' dir='ltr'>- G : 25 200 €.</p><p align='center' dir='ltr'>Dispositions transitoires</p><p align='justify' dir='ltr'>La transition entre la classification et les barèmes des minima résultant de l'annexe VI « Classification nationale des emplois des ETAM du bâtiment et des travaux publics » ajoutée par l'avenant n° 6 du 19 décembre 1975 à la convention collective nationale des ETAM des travaux publics du 21 juillet 1965 et la présente classification et ses barèmes des minima s'effectue selon le calendrier ci-après :</p><p align='justify' dir='ltr'></p><table border='1' cellspacing='2' dir='ltr'><tbody><tr><td></td><td><p align='center' dir='ltr'>Fin 2002</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>2003<br/>\n\t\t\t(Entrée en vigueur<br/>\n\t\t\tde l'accord)</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>2004</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Régime définitif</p></td></tr><tr><td><p align='center' dir='ltr'>Entreprises<br/>\n\t\t\tà 35 heures</p><p align='center' dir='ltr'>hebdomadaires</p><p align='center' dir='ltr'>ou</p><p align='center' dir='ltr'>en moyenne<br/>\n\t\t\tsur l'année</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Classification<br/>\n\t\t\tactuelle</p><p align='center' dir='ltr'>et</p><p align='center' dir='ltr'>barèmes mensuels au<br/>\n\t\t\t30 septembre 2002,<br/>\n\t\t\tvalant<br/>\n\t\t\tpour base 35 heures<br/>\n\t\t\tà compter<br/>\n\t\t\tdu 1<sup>er</sup> octobre 2002</p></td><td colspan='2'><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle classification</p><p align='center' dir='ltr'>et</p><p align='center' dir='ltr'>nouveaux barèmes annuels</p><p align='center' dir='ltr'>(base 35 heures)</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle<br/>\n\t\t\tclassification</p><p align='center' dir='ltr'>et</p><p align='center' dir='ltr'>nouveaux<br/>\n\t\t\tbarèmes<br/>\n\t\t\tannuels</p><p align='center' dir='ltr'>Base 35 heures</p></td></tr><tr><td><p align='center' dir='ltr'>Entreprises<br/>\n\t\t\tau-delà de<br/>\n\t\t\t35 heures</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Classification<br/>\n\t\t\tactuelle</p><p align='center' dir='ltr'>et</p><p align='center' dir='ltr'>barèmes<br/>\n\t\t\tmensuels actuels</p></td><td colspan='2'><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle classification</p></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td><p align='center' dir='ltr'>Au moins 93 %<br/>\n\t\t\tdes nouveaux<br/>\n\t\t\tbarèmes annuels</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Au moins 96 %<br/>\n\t\t\tdes nouveaux<br/>\n\t\t\tbarèmes annuels</p></td><td></td></tr></tbody></table><p align='justify' dir='ltr'></p><p><em>(1) Les modalités actuelles de vérification du respect des minima mensuels sont étendues au cas des minima annuels : les périodes pendant lesquelles la rémunération est maintenue totalement ou partiellement par un tiers sont neutralisées pour effectuer la comparaison.</em></p><p><em>(2) </em><em>Conformément à l'accord du 9 juillet 2002, il est établi, chaque année, une moyenne pondérée pour les valeurs de référence pour les ETAM et les ouvriers des travaux publics. Les coefficients de pondération suivants seront appliqués :</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 4 : Ile-de-France ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 3 : Provence - Alpes - Côte d'Azur, Rhône-Alpes ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 2 : Aquitaine, Bretagne, Centre, Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord - Pas-de-Calais, Normandie, Pays de la Loire ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 1 : Alsace, Auvergne, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon, Limousin, Picardie et Poitou-Charentes.</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>Les coefficients de pondération pourront être revus par accord, en fonction des éventuels changements qui pourraient intervenir quant au « poids » respectif des régions.</em></p>",
|
|
1833
|
+
"content": "<p align='center' dir='ltr'>Barèmes des minima</p><p align='justify' dir='ltr'>La rémunération annuelle constitue la rémunération des ETAM des travaux publics pour tous les aspects de l'exercice normal et habituel de leur métier.</p><p align='justify' dir='ltr'>L'existence d'une rémunération annuelle ne déroge pas à l'obligation légale d'assurer un versement mensuel pour chaque salarié ; cette rémunération mensuelle étant indépendante pour un horaire de travail déterminé du nombre de jours travaillés dans le mois.</p><p align='justify' dir='ltr'>a) Les barèmes des minima des ETAM sont fixés après négociation 1 fois par an à l'échelon régional.</p><p align='justify' dir='ltr'>b) À compter de l'entrée en vigueur de la nouvelle classification, la valeur des minima des ETAM est exprimée par un barème annuel.</p><p align='justify' dir='ltr'>Le barème des minima annuels correspond à une durée de travail de 35 heures en moyenne sur l'année.</p><p align='justify' dir='ltr'>La rémunération annuelle comprend tous les éléments bruts de rémunération acquis dans le cadre d'une année civile, y compris :<br/>\n- les congés payés ;<br/>\n- la prime de vacances versée aux conditions conventionnelles ;<br/>\n- tous les éléments permanents du salaire.</p><p align='justify' dir='ltr'>En sont exclus les éléments suivants :<br/>\n- les sommes versées au titre de l'intéressement des salariés, de la participation des salariés aux résultats de l'entreprise et de l'épargne salariale ;<br/>\n- les sommes constituant des remboursements de frais ;<br/>\n- la rémunération des heures supplémentaires ;<br/>\n- les éventuelles régularisations effectuées au titre de l'année N -1 ;<br/>\n- les majorations prévues par la présente convention collective pour travail exceptionnel de nuit, du dimanche et des jours fériés, ainsi que les majorations pour heures supplémentaires pour récupération des heures perdues pour intempéries ;<br/>\n- les indemnités ou primes versées dans le cadre d'avenants de spécialités en contrepartie de contraintes particulières de travail ;<br/>\n- les primes et gratifications ayant un caractère aléatoire ou exceptionnel.</p><p align='justify' dir='ltr'>Les présentes dispositions ne font pas obstacle à celles plus favorables résultant d'accords d'entreprise (ou d'établissement) ou d'usages préexistant.</p><p align='justify' dir='ltr'>Il appartient à l'entreprise, en fin de chaque exercice civil, de vérifier que le montant total de la rémunération annuelle telle que définie ci-dessus est au moins égal au minimum annuel correspondant au niveau de classement du salarié.</p><p align='justify' dir='ltr'>Dans l'hypothèse où le salarié n'aurait pas perçu l'intégralité du minimum annuel, une régularisation sera effectuée au plus tard avant la fin du 1<sup>er</sup> mois de l'année suivante.</p><p align='justify' dir='ltr'>L'entreprise s'engage à faire en sorte que ces éventuelles régularisations restent exceptionnelles.</p><p align='justify' dir='ltr'>En 2003, le salarié dont la rémunération est proche du minimum, puis, les années suivantes, celui auquel une régularisation aurait été versée, pourra demander par écrit à l'entreprise, au terme du premier semestre, d'examiner sa situation au regard du minimum qui lui est applicable.</p><p align='justify' dir='ltr'>En cas d'entrée ou de départ en cours d'année, de changement de classement ainsi qu'en cas d'absence indemnisée ou non, l'appréciation du minimum annuel s'effectue <em>pro rata temporis</em> (1).</p><p align='justify' dir='ltr'>Le minimum annuel fait également l'objet d'un calcul <em>pro rata temporis</em> pour les ETAM employés à temps partiel, en fonction de la durée du travail convenue.</p><p align='justify' dir='ltr'>c) Pour chacun des 8 niveaux de classement, il est déterminé une valeur annuelle distincte de minima, tout en conservant une hiérarchie équilibrée entre les niveaux.</p><p align='center' dir='ltr'>Rapprochement des barèmes régionaux</p><p align='justify' dir='ltr'>L'écart existant entre les barèmes régionaux sera ramené progressivement à 6 % au 31 décembre 2005, sans entraîner de gel des minima, et sera maintenu ultérieurement.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2003, à titre exceptionnel, pour la mise en place de la nouvelle classification et des minima annuels, les partenaires sociaux fixeront au niveau national la valeur indicative des 3 niveaux A, D et G.</p><p align='justify' dir='ltr'>Les négociateurs régionaux fixeront ensuite les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région pour l'année 2003 en respectant ces 3 valeurs A, D et G. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté en 2003 de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 5 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à + 5 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>En fin d'année 2003, il sera établi une moyenne nationale pondérée des valeurs fixées dans les régions pour les 3 niveaux A, D et G (2).</p><p align='justify' dir='ltr'>Le document établissant les valeurs de référence sera validé par les signataires du présent accord et adressé simultanément aux organisations syndicales nationales représentatives de salariés, des travaux publics et aux négociateurs régionaux par les fédérations employeurs.</p><p align='justify' dir='ltr'>Par ailleurs, pour le niveau A, la moyenne nationale pondérée ne pourra faire apparaître une valeur inférieure au salaire réellement applicable.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2004, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région en respectant ces 3 valeurs A, D et G qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 4 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intevalle ira de 0 % à + 4 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>En fin d'année 2004, il sera établi une moyenne nationale pondérée des valeurs fixées dans les régions pour les 3 niveaux A, D et G.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2005, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région pour l'année 2005 en respectant ces 3 valeurs A, D et G qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, les négociateurs régionaux auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 3 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à + 3 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour les années suivantes, les négociateurs régionaux fixeront les valeurs des minima annuels de chacun des 8 niveaux dans leur région en respectant les 3 valeurs A, D et G résultant du calcul en fin d'année des moyennes nationales pondérées des 3 niveaux qui leur auront été communiquées. Pour ces 3 niveaux, ils auront la faculté de fixer des valeurs situées dans l'intervalle compris entre + ou - 3 % des valeurs indiquées, sauf pour le niveau A pour lequel l'intervalle ira de 0 % à<br/>\n+ 3 %.</p><p align='justify' dir='ltr'>Le document établissant les valeurs de référence sera validé par les signataires du présent accord et adressé simultanément aux organisations syndicales nationales représentatives de salariés des travaux publics et aux négociateurs régionaux par les fédérations employeurs.</p><p align='justify' dir='ltr'>Pour l'année 2003, les partenaires sociaux ont fixé les valeurs de référence pour la fixation des minima annuels régionaux comme suit :<br/>\n- A : 14 400 € ;<br/>\n- D : 18 400 € ;<br/>\n- G : 25 200 €.</p><p align='center' dir='ltr'>Dispositions transitoires</p><p align='justify' dir='ltr'>La transition entre la classification et les barèmes des minima résultant de l'annexe VI « Classification nationale des emplois des ETAM du bâtiment et des travaux publics » ajoutée par l'avenant n° 6 du 19 décembre 1975 à la convention collective nationale des ETAM des travaux publics du 21 juillet 1965 et la présente classification et ses barèmes des minima s'effectue selon le calendrier ci-après :</p><table border='1' cellspacing='2' dir='ltr'><tbody><tr><td></td><td><p align='center' dir='ltr'>Fin 2002</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>2003 (entrée en vigueur de l'accord)</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>2004</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Régime définitif</p></td></tr><tr><td><p align='center' dir='ltr'>Entreprises à 35 heures hebdomadaires ou en moyenne sur l'année</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Classification actuelle et barèmes mensuels au 30 septembre 2002, valant pour base 35 heures à compter du 1<sup>er</sup> octobre 2002</p></td><td colspan='2'><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle classification et nouveaux barèmes annuels (base 35 heures)</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle classification et nouveaux barèmes<br/>\n\t\t\tannuels<br/>\n\t\t\tBase 35 heures</p></td></tr><tr><td><p align='center' dir='ltr'>Entreprises au-delà de 35 heures</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Classification actuelle et barèmes mensuels actuels</p></td><td colspan='2'><p align='center' dir='ltr'>Nouvelle classification</p></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td><p align='center' dir='ltr'>Au moins 93 % des nouveaux barèmes annuels</p></td><td><p align='center' dir='ltr'>Au moins 96 % des nouveaux barèmes annuels</p></td><td></td></tr></tbody></table><p align='justify' dir='ltr'></p><p><em>(1) Les modalités actuelles de vérification du respect des minima mensuels sont étendues au cas des minima annuels : les périodes pendant lesquelles la rémunération est maintenue totalement ou partiellement par un tiers sont neutralisées pour effectuer la comparaison.</em></p><p><em>(2) </em><em>Conformément à l'accord du 9 juillet 2002, il est établi, chaque année, une moyenne pondérée pour les valeurs de référence pour les ETAM et les ouvriers des travaux publics. Les coefficients de pondération suivants seront appliqués :</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 4 : Île-de-France ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 3 : Provence - Alpes - Côte d'Azur, Rhône-Alpes ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 2 : Aquitaine, Bretagne, Centre, Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord - Pas-de-Calais, Normandie, Pays de la Loire ;</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>- coefficient 1 : Alsace, Auvergne, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon, Limousin, Picardie et Poitou-Charentes.</em></p><p align='justify' dir='ltr'><em>Les coefficients de pondération pourront être revus par accord, en fonction des éventuels changements qui pourraient intervenir quant au « poids » respectif des régions.</em></p>",
|
|
1834
1834
|
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
1835
1835
|
"lstLienModification": []
|
|
1836
1836
|
}
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@
|
|
|
36
36
|
"cid": "KALIARTI000021213380",
|
|
37
37
|
"intOrdre": 524287,
|
|
38
38
|
"id": "KALIARTI000021213380",
|
|
39
|
-
"content": "<p align='left'>Chacun a son idée d'une convention collective nationale.C’est pourquoi la négociation est nécessaire : elle est à la fois un cheminement et une dynamique.</p><p align='left'>À condition d'avoir de l'ambition.</p><p align='left'>Et que cette ambition soit portée et partagée par les négociateurs.</p><p align='left'>La présente convention collective des centres de lutte contre le cancer a demandé plus d’un an de négociation, d’avril 1997 à mai 1998. 15 réunions de la commission nationale paritaire de négociation d’une journée entière furent nécessaires pour définir les objectifs, ajuster les approches, décrire les outils, organiser leur mise en œuvre, prévoir les dispositions transitoires. Sans compter le travail technique préparatoire entrepris 2 années auparavant.</p><p align='left'>Les négociateurs syndicaux comme ceux de la fédération des centres ont mis en œuvre toutes leurs capacités de réflexion, d’innovation, de mobilisation, tant au niveau des centres de lutte contre le cancer qu’au niveau national.</p><p align='left'>Le dialogue fut ferme, animé, ouvert et empreint de confiance. Naturellement, il y a eu des hauts, il y a eu des bas. Il n’y a jamais eu de rupture. Le respect et la considération réciproques furent des des constantes. C’est dire que cette négociation fut dense et riche.</p><p align='left'>Tout cela fut essentiel.</p><p align='left'>Mais, le plus essentiel sans doute fut, précisément, de partager des ambitions et de décider de construire autour d’elles un nouvel équilibre. Un nouvel équilibre se traduisant par des gains réciproques.</p><p align='left'>Tel est le sens de cette convention collective.</p><p align='left'>Que celles et ceux qui l’ont voulue, construite, négociée soient profondément remerciés. Ils n’ont pas manqué de courage.</p><p align='left'>Que celles et ceux qui vont la mettre en œuvre, les mêmes parfois, soient fidèles aux ambitions des négociateurs. L’esprit n’est pas tout. La pratique doit prendre le relais, vigoureusement, avec application, constance et détermination aussi.</p><p align='left'>Ces ambitions, en voici la synthèse :</p><p align='center'>Une ambition pour les centres de lutte contre le cancer</p><p align='left'>Cette ambition est celle de l’avenir. Pour cela, se mobiliser et s’organiser pour que les centres demeurent le fer de lance de la lutte contre le cancer en
|
|
39
|
+
"content": "<p align='left'>Chacun a son idée d'une convention collective nationale. C’est pourquoi la négociation est nécessaire : elle est à la fois un cheminement et une dynamique.</p><p align='left'>À condition d'avoir de l'ambition.</p><p align='left'>Et que cette ambition soit portée et partagée par les négociateurs.</p><p align='left'>La présente convention collective des centres de lutte contre le cancer a demandé plus d’un an de négociation, d’avril 1997 à mai 1998. 15 réunions de la commission nationale paritaire de négociation d’une journée entière furent nécessaires pour définir les objectifs, ajuster les approches, décrire les outils, organiser leur mise en œuvre, prévoir les dispositions transitoires. Sans compter le travail technique préparatoire entrepris 2 années auparavant.</p><p align='left'>Les négociateurs syndicaux comme ceux de la fédération des centres ont mis en œuvre toutes leurs capacités de réflexion, d’innovation, de mobilisation, tant au niveau des centres de lutte contre le cancer qu’au niveau national.</p><p align='left'>Le dialogue fut ferme, animé, ouvert et empreint de confiance. Naturellement, il y a eu des hauts, il y a eu des bas. Il n’y a jamais eu de rupture. Le respect et la considération réciproques furent des des constantes. C’est dire que cette négociation fut dense et riche.</p><p align='left'>Tout cela fut essentiel.</p><p align='left'>Mais, le plus essentiel sans doute fut, précisément, de partager des ambitions et de décider de construire autour d’elles un nouvel équilibre. Un nouvel équilibre se traduisant par des gains réciproques.</p><p align='left'>Tel est le sens de cette convention collective.</p><p align='left'>Que celles et ceux qui l’ont voulue, construite, négociée soient profondément remerciés. Ils n’ont pas manqué de courage.</p><p align='left'>Que celles et ceux qui vont la mettre en œuvre, les mêmes parfois, soient fidèles aux ambitions des négociateurs. L’esprit n’est pas tout. La pratique doit prendre le relais, vigoureusement, avec application, constance et détermination aussi.</p><p align='left'>Ces ambitions, en voici la synthèse :</p><p align='center'>Une ambition pour les centres de lutte contre le cancer</p><p align='left'>Cette ambition est celle de l’avenir. Pour cela, se mobiliser et s’organiser pour que les centres demeurent le fer de lance de la lutte contre le cancer en France, dans un environnement public et privé à la fois de plus en plus technique et de plus en plus concurrentiel. Qu’il s’agisse des soins, de l’enseignement, de la recherche, être un pôle d’excellence n’est pas donné d’emblée. Cela se gagne et se maintient au prix d’efforts constants et parfois au prix de certaines révisions difficiles. L’honneur du service public n’est pas un droit mais une exigence. Les spécificités des centres de lutte contre le cancer sont des atouts. Il faut les développer, sans se couper des autres, mais sans hésiter non plus à aller de l’avant.</p><p align='center'>Une ambition pour tous les salariés des centres</p><p align='left'>Créer les conditions qui, collectivement, soudent la communauté professionnelle autour d’objectifs de progrès et, individuellement, permettent à chacun de travailler mieux. Pour cela, moderniser profondément la gestion des ressources humaines, développer un système de rémunération mettant en valeur les compétences et la motivation, responsabiliser l’encadrement, organiser mieux la formation, améliorer la prévoyance, intensifier le dialogue social.</p><p align='center'>Une ambition pour l’emploi</p><p align='left'>A l’heure ou le fléau national du chômage atteint des sommets, prouver qu’un engagement réciproque des directions de centres et des personnels peut conduire non seulement à stopper les pertes d’emplois, mais à créer de l’emploi. Pour cela, accepter volontairement une modération de la progression de la masse salariale en échange d’un pacte de défense de l’emploi. Freiner l’externalisation des prestations, en particulier logistiques ; limiter strictement le recours au temps partiel non choisi ; privilégier les contrats de travail à durée indéterminée ; faire progresser les personnels les moins qualifiés comme les autres. Mais aussi : créer un observatoire paritaire de l’évolution des emplois, des métiers et des rémunérations, afin de vérifier la réalisation des engagements pris, d’anticiper et de préparer les changements à venir, de partager l’information, de réfléchir sur les bilans sociaux.</p><p align='center'>Une ambition pour les malades et leur famille</p><p align='left'>Cette ambition est la somme de toutes les autres. La raison d’être des centres est de répondre aux besoins de prise en charge et de soins des malades atteints du cancer et de satisfaire leurs attentes profondes. Pour cela, reconnaître et faire reconnaître la spécificité de cette prise en charge, développer partout le souci de la qualité et de la performance, organiser sans délai l’évaluation, accepter sans détour les actions correctrices.</p><p align='left'>Notre convention collective est un instrument puissant de changement et d’amélioration. Elle n’est évidemment pas le seul. Les centres de lutte contre le cancer sont engagés dans bien d’autres actions d’envergure, qui concourent toutes à la réalisation de ces ambitions.</p><p align='left'>Il reste que, pour qu’elle donne son plein effet, cette convention collective, fruit d’une libre négociation, doit faire l’objet d’une réelle appropriation par les centres, leur direction et leurs salariés. Sur le chemin des mille pas, faisons le premier pas.</p><p align='left'>Le délégué général ; Le vice-président chargé des relations sociales ; Le président de la fédération.</p>",
|
|
40
40
|
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
41
41
|
"lstLienModification": []
|
|
42
42
|
}
|