@socialgouv/kali-data 2.408.0 → 2.409.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (8) hide show
  1. package/data/KALICONT000005635129.json +96 -18
  2. package/data/KALICONT000005635365.json +277 -43
  3. package/data/KALICONT000005635630.json +127 -23
  4. package/data/KALICONT000005635804.json +134 -58
  5. package/data/KALICONT000005635870.json +2 -2
  6. package/data/KALICONT000032494008.json +12 -36
  7. package/data/articles/index.json +53 -3
  8. package/package.json +1 -1
package/data/KALICONT000005635804.json CHANGED
@@ -6351,7 +6351,7 @@
6351
6351
  "title": "Avenant n° 1 du 22 mars 2007 à l'accord du 13 octobre 2005 relatif à la prévoyance ",
6352
6352
  "id": "KALITEXT000005672250",
6353
6353
  "etat": "VIGUEUR_ETEN",
6354
- "modifDate": "2019-12-18"
6354
+ "modifDate": "2022-07-01"
6355
6355
  },
6356
6356
  "children": [
6357
6357
  {
@@ -6407,33 +6407,21 @@
6407
6407
  "cid": "KALIARTI000005833212",
6408
6408
  "num": "2",
6409
6409
  "intOrdre": 42949,
6410
- "id": "KALIARTI000041774784",
6411
- "content": "<p align='left'>Les remboursements interviennent en complément des remboursements de la sécurité sociale française, dès lors qu'elle intervient. Sauf pour les garanties exprimées en pourcentage FR (frais réels) qui s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale et sauf pour les forfaits verres et monture qui s'entendent y compris le remboursement de la sécurité sociale.</p><p align='left'>Dans tous les cas, les prestations sont versées dans la limite des frais réellement engagés et de :</p><p>(Tableau non reproduit, consultable en ligne sur le site <a shape='rect' href='http://www.journal-officiel.gouv.fr' target='_blank'> www.journal-officiel.gouv.fr</a>, rubrique BO Convention collective.)</p><p><a shape='rect' href='https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC' target='_blank'> https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC</a></p>",
6412
- "etat": "VIGUEUR_ETEN",
6410
+ "id": "KALIARTI000046490049",
6411
+ "content": "<p align='left'>Les remboursements interviennent en complément des remboursements de la sécurité sociale française, dès lors qu'elle intervient. Sauf pour les garanties exprimées en pourcentage FR (frais réels) qui s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale et sauf pour les forfaits verres et monture qui s'entendent y compris le remboursement de la sécurité sociale.</p><p align='left'>Les remboursements indiqués s'entendent y compris remboursement de la sécurité sociale dans la limite des frais engagés.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>Régime conventionnel</th><th>Régime surcomplémentaire</th></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Hospitalisation [1] – En établissement conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Frais de séjour</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-en établissement conventionné</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>-en établissement non conventionné</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Honoraires :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– praticien adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* et non conventionné</td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR</td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Forfait journalier hospitalier [2] – Non remboursé par la SS – sans limitation de durée</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Chambre particulière [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-y compris la maternité – Par jour ou par nuitée</td><td align='center'>80 €</td><td align='center'>80 €</td></tr><tr><td align='center'>Lit d'accompagnant [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-bénéficiaire dont l'âge est < à 12 ans – Par nuitée</td><td align='center'>80 €</td><td align='center'>80 €</td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Allocation maternité ou adoption plénière – Par enfant</td><td align='center'>10 % PMSS</td><td align='center'>15 % PMSS</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Dentaire </strong></td></tr><tr><td align='center'>Soins et prothèses « 100 % Santé ** »</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>À compter du 01/01/20 pour les couronnes et bridges et dès le 01/01/21 pour les autres prothèses du panier dentaire.</td><td align='center'>Sans reste à payer [5]</td><td align='center'>Sans reste à payer [5]</td></tr><tr><td align='center'>Soins</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– soins conservateurs, endodontie, prophylaxie bucco-dentaire, parodontologie</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– inlay/ onlay remboursés par la sécurité sociale</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td><td align='center'>TM + 150 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– parodontologie non remboursée par la SS – Par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>4 % PMSS</td><td align='center'>6 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Prothèses autre que « 10 % santé ** »</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires à tarifs libres et modérés remboursées par la sécurité sociale (couronnes transitoires, inlay-cores, couronnes définitives, bridges et inters de bridges, prothèses amovibles ou réparations). Dans la limite de 2 859 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond 55 % BR)</td><td align='center'>TM + 270 % BR</td><td align='center'>TM + 430 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires non remboursées par la sécurité sociale : – couronnes et piliers de bridges sur dents non délabrées (vivantes), réparations sur prothèses fixes. Dans la limite de 2 859 € par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>270 € par acte</td><td align='center'>430 € par acte</td></tr><tr><td align='center'>Implants (implant + pilier implantaire) – Par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>20 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Orthodontie – remboursée ou non par la SS Par semestre de traitement et par bénéficiaire. Dans la limite de 1 525 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond TM + 25 % BR)</td><td align='center'>150 % BR</td><td align='center'>300 % BR</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Optique [7] – Renouvellement par équipement (monture + verres) tous les 2 ans à compter du 16e anniversaire (hors situation médicale particulière définie dans les conditions générales) </strong></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé ** » – Classe A***</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>– y compris prestations d'appairage pour les verres de classe A d'indices de réfraction différents (tous niveaux)</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Y compris supplément pour verres avec filtres (verres de classe A)</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe B*** [8] maximum 100 € y compris remboursement de la SS pour la monture</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– par verre simple – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>70 €</td><td align='center'>110 €</td></tr><tr><td align='center'>– par verre complexe – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>180 €</td><td align='center'>220 €</td></tr><tr><td align='center'>– par verre très complexe – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>200 €</td><td align='center'>320 €</td></tr><tr><td align='center'>– par monture de lunettes – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>100 €</td><td align='center'>100 €</td></tr><tr><td align='center'>Prestations supplémentaires portant sur un équipement optique de classe A ou B [9] – dans la limite des PLV</td><td align='center'>100 % BR</td><td align='center'>100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Lentilles</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Lentilles prescrites remboursées par la sécurité sociale ou lentilles prescrites, y compris jetables, non remboursées par la sécurité sociale – Par an par bénéficiaire</td><td align='center'>4 % PMSS avec un minimum de 100 % TM</td><td align='center'>5 % PMSS avec un minimum de 100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>Chirurgie optique réfractive – par œil</td><td align='center'>11 % PMSS</td><td align='center'>22 % PMSS</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Aides auditives ou équipement – par oreille </strong></td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés jusqu'au 31/12/2020</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareil auditif remboursé par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire (forfait limité à 2 prothèses par an et par bénéficiaire) – avec minimum de 100 % TM</td><td align='center'>30 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés à compter du 01/01/2021 Renouvellement par appareil tous les 4 ans</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé** » – classe I****</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe II**** limité à 1 700 € TTC par aide auditive (hors accessoires) y compris le remboursement de la sécurité sociale – par bénéficiaire – avec minimum de 100 % TM</td><td align='center'>30 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Accessoires et fournitures</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Soins courants – auprès d'un professionnel conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires médicaux</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Consultation/ visite/ consultation en ligne chez un généraliste ou un spécialiste :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Actes techniques médicaux :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur.</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Actes d'imagerie médicale :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Honoraires paramédicaux</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Auxiliaires médicaux</td><td align='center'>TM + 60 % BR</td><td align='center'>TM + 210 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Analyses et examens de laboratoire</td><td align='center'>TM + 60 % BR</td><td align='center'>TM + 210 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Matériel médical</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareillage et prothèses médicales, hors aides auditives et optique</td><td align='center'>TM + 65 % BR</td><td align='center'>TM + 215 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Frais de transport sanitaire</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Ambulance, taxi conventionné – hors SMUR [4]</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>Cures thermales – Remboursées par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires, forfaits de surveillance médicale et thermale, forfait transport et hébergement thermal – Forfait global annuel par bénéficiaire</td><td align='center'>125 €</td><td align='center'>305 €</td></tr><tr><td align='center'>Médicaments</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 65 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 30 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 15 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– contraception non remboursée par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire. Sur prescription médicale.</td><td align='center'>1,5 % PMSS</td><td align='center'>2,5 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Médecine additionnelle et de prévention Sur présentation d'une facture originale établie par le professionnel – Non remboursée par la sécurité sociale</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Acupuncture, chiropractie, diététique, ergothérapie, homéopathie, méthode Mézière, microkinésie, nutritionniste, ostéopathie, pédicure – podologue, psychologue, psychomotricité, psychothérapie, réflexologie, sophrologie – par consultation et par bénéficiaire dans la limite de 8 séances par an.</td><td align='center'>30 €</td><td align='center'>45 €</td></tr><tr><td align='center'>Actes de prévention remboursés par la SS</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Service </strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistance</td><td align='center'>Incluse</td><td align='center'>Incluse</td></tr><tr><td align='center'>Tiers-Payant</td><td align='center'>Prévus</td><td align='center'>Prévus</td></tr><tr><td colspan='3'>BR = Base de Remboursement de la sécurité sociale. DE = Dépense Effective : montant total des dépenses engagées déduction faite du remboursement de la sécurité sociale. TM = Ticket Modérateur : différence entre la base de remboursement et le montant remboursé par l'assurance maladie obligatoire (avant application sur celui-ci de la participation forfaitaire d'un euro ou d'une franchise). PMSS = Plafond mensuel de la sécurité sociale (à titre indicatif au 01/01/2020 : 3 428 €). SS = sécurité sociale.</td></tr><tr><td colspan='3'>* Dispositifs de pratiques tarifaires maîtrisées OPTAM ou OPTAM-CO (en Chirurgie et Obstétrique) : en adhérant à ces options, les professionnels de santé s'engagent à limiter leurs dépassements d'honoraires dans des conditions établies par la convention. Pour savoir si un médecin a adhéré à l'OPTAM ou à l'OPTAM-CO, le site annuairesante. ameli. fr est à la disposition de tous.<br/>\n\t\t\t** Tels que définis réglementairement : dispositif 100 % Santé par lequel les assurés couverts par un contrat de complémentaire santé responsable peuvent bénéficier de certaines prestations d'optique, d'aides auditives et de prothèses dentaires définies réglementairement et intégralement remboursées par l'assurance maladie obligatoire et les complémentaires santé, donc sans frais restant à leur charge, sous réserve que les professionnels de santé respectent les tarifs maximums fixés.<br/>\n\t\t\t*** Voir la liste réglementaire des options des listes A et des listes B dans les Conditions générales.<br/>\n\t\t\t**** Voir la liste réglementaire des options des listes I et des listes II dans les Conditions générales.<br/>\n\t\t\t***** Y compris le remboursement de la sécurité sociale.<br/>\n\t\t\t****** La cécité se définit par une acuité visuelle inférieure à 1/ 20e après correction.</td></tr><tr><td colspan='3'>[1]   En médecine, chirurgie, obstétrique, psychiatrie, hors chirurgie esthétique. En secteur non conventionné, les remboursements sont effectués sur la base du tarif d'autorité.<br/>\n\t\t\t[2]   Hors établissements médico-sociaux (Maison d'Accueil Spécialisé, maison de retraite, EHPAD), tels que définis à l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles.<br/>\n\t\t\t[3]   La prise en charge est limitée à 90 jours par an pour les séjours en psychiatrie. La chambre de jour correspond à une chambre pour une chirurgie et/ ou anesthésie ambulatoire avec admission et sortie le même jour.<br/>\n\t\t\t[4]   SMUR : Service médical d'urgence régional. Organisation régionale mettant à la disposition du SAMU une ambulance médicalisée permettant d'assurer les premiers soins et le transport d'un malade dans un service hospitalier.<br/>\n\t\t\t[5]   Dans la limite des frais réellement engagés et des honoraires limites de facturation définies aux Conditions générales.<br/>\n\t\t\t[6]   Dans la limite des frais réellement engagés et des prix limites de vente définis aux Conditions générales.<br/>\n\t\t\t[7]   Nous participons à la prise en charge d'un équipement optique, composé d'une monture et deux verres, tous les deux ans par bénéficiaire. Toutefois, pour les enfants de moins de 16 ans ou en cas de renouvellement justifié par une évolution de la vue, la prise en charge est annuelle. Pour les enfants de moins de 6 ans, renouvellement tous les 6 mois en cas d'adaptation de la monture à la morphologie du visage. La périodicité de deux ans ou d'un an s'apprécie à compter de la date d'acquisition du précédent équipement optique pris en charge par votre contrat. En cas de demande de remboursement en deux temps, d'une part. la monture et d'autre part. les verres, le point de départ. de la période correspond à la date d'acquisition du 1er élément de l'équipement (monture ou verres). L'évolution de la vue permettant de renouveler l'équipement selon une fréquence annuelle s'apprécie, soit sur la présentation d'une nouvelle prescription médicale portant une correction différente de la précédente, soit sur la présentation de la prescription initiale comportant les mentions portées par l'opticien en application de l'article R. 165-1 du code de la sécurité sociale.<br/>\n\t\t\t[8]   Verre simple : verre unifocal sphérique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et + 6,00 dioptrie, verre unifocal sphéro-cylindrique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et 0 dioptries et dont le cylindre est inférieur.</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
6412
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
6413
6413
  "lstLienModification": [
6414
6414
  {
6415
- "textCid": "JORFTEXT000042544503",
6416
- "textTitle": "Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1, v. init.",
6417
- "linkType": "ETEND",
6418
- "linkOrientation": "cible",
6419
- "articleNum": "1",
6420
- "articleId": "JORFARTI000042544506",
6421
- "natureText": "ARRETE",
6422
- "datePubliTexte": "2020-11-21",
6423
- "dateSignaTexte": "2020-11-06",
6424
- "dateDebutCible": "2999-01-01"
6425
- },
6426
- {
6427
- "textCid": "KALITEXT000041764071",
6428
- "textTitle": "Régime frais de santé - art. 2 (VNE)",
6415
+ "textCid": "KALITEXT000046076367",
6416
+ "textTitle": "Mise en place d'un régime frais de santé et pre... - art. 2 (VNE)",
6429
6417
  "linkType": "MODIFIE",
6430
6418
  "linkOrientation": "cible",
6431
6419
  "articleNum": "2",
6432
- "articleId": "KALIARTI000041764077",
6420
+ "articleId": "KALIARTI000046076372",
6433
6421
  "natureText": "Avenant",
6434
- "datePubliTexte": "2999-01-01",
6435
- "dateSignaTexte": "2019-12-18",
6436
- "dateDebutCible": "2019-12-18"
6422
+ "datePubliTexte": "2022-07-21",
6423
+ "dateSignaTexte": "2022-03-16",
6424
+ "dateDebutCible": "2022-07-01"
6437
6425
  }
6438
6426
  ]
6439
6427
  }
@@ -17529,7 +17517,7 @@
17529
17517
  "title": "Avenant du 18 décembre 2019 relatif à la mise en place d'un régime frais de santé",
17530
17518
  "id": "KALITEXT000041764071",
17531
17519
  "etat": "VIGUEUR_ETEN",
17532
- "modifDate": "2019-12-18"
17520
+ "modifDate": "2022-07-01"
17533
17521
  },
17534
17522
  "children": [
17535
17523
  {
@@ -17600,46 +17588,22 @@
17600
17588
  "cid": "KALIARTI000041764077",
17601
17589
  "num": "2",
17602
17590
  "intOrdre": 1572861,
17603
- "id": "KALIARTI000041764077",
17604
- "content": "<p align='center'>Pour la convention collective IDCC 2543</p><p align='left'>L'article 2 de l'avenant n° 1 à l'accord du 13 octobre 2005 relatif au régime frais de santé est modifié comme suit :</p><p align='left'>« Les remboursements interviennent en complément des remboursements de la sécurité sociale française, dès lors qu'elle intervient. Sauf pour les garanties exprimées en pourcentage FR (frais réels) qui s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale et sauf pour les forfaits verres et monture qui s'entendent y compris le remboursement de la sécurité sociale.</p><p align='left'>Dans tous les cas, les prestations sont versées dans la limite des frais réellement engagés et de :</p><p>(Tableau non reproduit, consultable en ligne sur le site <a shape='rect' href='http://www.journal-officiel.gouv.fr' target='_blank'> www.journal-officiel.gouv.fr</a>, rubrique BO Convention collective.)</p><p><a shape='rect' href='https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC' target='_blank'> https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC</a></p><p align='center'>Pour la convention collective IDCC 3213</p><p align='left'>L'annexe IV « Régime de la complémentaire santé des salariés des entreprises d'économistes de la construction » relative au régime de complémentaire santé de la convention collective nationale du 16 décembre 2015 des collaborateurs salariés des entreprises d'économistes de la construction et des métreurs-vérificateurs, est annulée et remplacée comme suit :</p><p align='center'>« Annexe IV<br/>\nRégime de la complémentaire santé des salariés des entreprises d'économistes de la construction</p><p align='left'>Elle a pour objet de préciser les garanties définies pour la branche.</p><p align='left'>Tous les remboursements sont plafonnés aux montants des frais engagés. Les remboursements complémentaires à ceux de la sécurité sociale s'entendent :<br/>\n– dans la limite des montants déclarés à la sécurité sociale ;<br/>\n– à l'exclusion des participations forfaitaires et franchises mentionnées aux II et III de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670012&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 160-13 du code de la sécurité sociale</a> ;<br/>\n– à l'exclusion (en cas de consultation en dehors du parcours de soins) :<br/>\n– – des dépassements d'honoraires mentionnés au <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740684&dateTexte=&categorieLien=cid'>18° de l'article L. 162-5 du code de la sécurité sociale </a>;<br/>\n– – de la majoration de participation prévue aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740743&dateTexte=&categorieLien=cid'>articles L. 162-5-3 du code de la sécurité sociale </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000020889196&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 1111-15 du code la santé publique</a>.</p><p align='left'>Les garanties s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale (Rbt sécurité sociale). Elles sont formulées :<br/>\n– soit en € ;<br/>\n– soit en pourcentage de la base de remboursement de la sécurité sociale, ou en pourcentage du tarif d'autorité pour les actes en secteur non conventionné (% BR).</p><p>(Tableau non reproduit, consultable en ligne sur le site <a shape='rect' href='http://www.journal-officiel.gouv.fr' target='_blank'> www.journal-officiel.gouv.fr</a>, rubrique BO Convention collective.)</p><p><a shape='rect' href='https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC' target='_blank'> https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC</a></p>",
17605
- "etat": "VIGUEUR_ETEN",
17591
+ "id": "KALIARTI000046490051",
17592
+ "content": "<p align='center'>Pour la convention collective IDCC 2543</p><p align='left'>L'article 2 de l'avenant n° 1 à l'accord du 13 octobre 2005 relatif au régime frais de santé est modifié comme suit :</p><p align='left'>« Les remboursements interviennent en complément des remboursements de la sécurité sociale française, dès lors qu'elle intervient. Sauf pour les garanties exprimées en pourcentage FR (frais réels) qui s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale et sauf pour les forfaits verres et monture qui s'entendent y compris le remboursement de la sécurité sociale.</p><p align='left'>Les remboursements indiqués s'entendent y compris remboursement de la sécurité sociale dans la limite des frais engagés.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>Régime conventionnel</th><th>Régime surcomplémentaire</th></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Hospitalisation [1] – En établissement conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Frais de séjour</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-en établissement conventionné</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>-en établissement non conventionné</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Honoraires :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– praticien adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* et non conventionné</td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR</td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Forfait journalier hospitalier [2] – Non remboursé par la SS – sans limitation de durée</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Chambre particulière [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-y compris la maternité – Par jour ou par nuitée</td><td align='center'>80 €</td><td align='center'>80 €</td></tr><tr><td align='center'>Lit d'accompagnant [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-bénéficiaire dont l'âge est < à 12 ans – Par nuitée</td><td align='center'>80 €</td><td align='center'>80 €</td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Allocation maternité ou adoption plénière – Par enfant</td><td align='center'>10 % PMSS</td><td align='center'>15 % PMSS</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Dentaire </strong></td></tr><tr><td align='center'>Soins et prothèses « 100 % Santé ** »</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>À compter du 01/01/20 pour les couronnes et bridges et dès le 01/01/21 pour les autres prothèses du panier dentaire.</td><td align='center'>Sans reste à payer [5]</td><td align='center'>Sans reste à payer [5]</td></tr><tr><td align='center'>Soins</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– soins conservateurs, endodontie, prophylaxie bucco-dentaire, parodontologie</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– inlay/ onlay remboursés par la sécurité sociale</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td><td align='center'>TM + 150 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– parodontologie non remboursée par la SS – Par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>4 % PMSS</td><td align='center'>6 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Prothèses autre que « 10 % santé ** »</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires à tarifs libres et modérés remboursées par la sécurité sociale (couronnes transitoires, inlay-cores, couronnes définitives, bridges et inters de bridges, prothèses amovibles ou réparations). Dans la limite de 2 859 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond 55 % BR)</td><td align='center'>TM + 270 % BR</td><td align='center'>TM + 430 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires non remboursées par la sécurité sociale : – couronnes et piliers de bridges sur dents non délabrées (vivantes), réparations sur prothèses fixes. Dans la limite de 2 859 € par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>270 € par acte</td><td align='center'>430 € par acte</td></tr><tr><td align='center'>Implants (implant + pilier implantaire) – Par an et par bénéficiaire</td><td align='center'>20 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Orthodontie – remboursée ou non par la SS Par semestre de traitement et par bénéficiaire. Dans la limite de 1 525 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond TM + 25 % BR)</td><td align='center'>150 % BR</td><td align='center'>300 % BR</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Optique [7] – Renouvellement par équipement (monture + verres) tous les 2 ans à compter du 16e anniversaire (hors situation médicale particulière définie dans les conditions générales) </strong></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé ** » – Classe A***</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>– y compris prestations d'appairage pour les verres de classe A d'indices de réfraction différents (tous niveaux)</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Y compris supplément pour verres avec filtres (verres de classe A)</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe B*** [8] maximum 100 € y compris remboursement de la SS pour la monture</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– par verre simple – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>70 €</td><td align='center'>110 €</td></tr><tr><td align='center'>– par verre complexe – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>180 €</td><td align='center'>220 €</td></tr><tr><td align='center'>– par verre très complexe – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>200 €</td><td align='center'>320 €</td></tr><tr><td align='center'>– par monture de lunettes – par bénéficiaire*****</td><td align='center'>100 €</td><td align='center'>100 €</td></tr><tr><td align='center'>Prestations supplémentaires portant sur un équipement optique de classe A ou B [9] – dans la limite des PLV</td><td align='center'>100 % BR</td><td align='center'>100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Lentilles</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Lentilles prescrites remboursées par la sécurité sociale ou lentilles prescrites, y compris jetables, non remboursées par la sécurité sociale – Par an par bénéficiaire</td><td align='center'>4 % PMSS avec un minimum de 100 % TM</td><td align='center'>5 % PMSS avec un minimum de 100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>Chirurgie optique réfractive – par œil</td><td align='center'>11 % PMSS</td><td align='center'>22 % PMSS</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Aides auditives ou équipement – par oreille </strong></td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés jusqu'au 31/12/2020</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareil auditif remboursé par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire (forfait limité à 2 prothèses par an et par bénéficiaire) – avec minimum de 100 % TM</td><td align='center'>30 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés à compter du 01/01/2021 Renouvellement par appareil tous les 4 ans</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé** » – classe I****</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td><td align='center'>Sans reste à payer [6]</td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe II**** limité à 1 700 € TTC par aide auditive (hors accessoires) y compris le remboursement de la sécurité sociale – par bénéficiaire – avec minimum de 100 % TM</td><td align='center'>30 % PMSS</td><td align='center'>40 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Accessoires et fournitures</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Soins courants – auprès d'un professionnel conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires médicaux</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Consultation/ visite/ consultation en ligne chez un généraliste ou un spécialiste :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Actes techniques médicaux :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur.</td><td align='center'>100 % DE</td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>Actes d'imagerie médicale :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 70 % BR</td><td align='center'>TM + 220 % BR</td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée*</td><td align='center'>TM + 50 % BR</td><td align='center'>TM + 100 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Honoraires paramédicaux</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Auxiliaires médicaux</td><td align='center'>TM + 60 % BR</td><td align='center'>TM + 210 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Analyses et examens de laboratoire</td><td align='center'>TM + 60 % BR</td><td align='center'>TM + 210 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Matériel médical</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareillage et prothèses médicales, hors aides auditives et optique</td><td align='center'>TM + 65 % BR</td><td align='center'>TM + 215 % BR</td></tr><tr><td align='center'>Frais de transport sanitaire</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Ambulance, taxi conventionné – hors SMUR [4]</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>Cures thermales – Remboursées par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires, forfaits de surveillance médicale et thermale, forfait transport et hébergement thermal – Forfait global annuel par bénéficiaire</td><td align='center'>125 €</td><td align='center'>305 €</td></tr><tr><td align='center'>Médicaments</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 65 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 30 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 15 %</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td align='center'>– contraception non remboursée par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire. Sur prescription médicale.</td><td align='center'>1,5 % PMSS</td><td align='center'>2,5 % PMSS</td></tr><tr><td align='center'>Médecine additionnelle et de prévention Sur présentation d'une facture originale établie par le professionnel – Non remboursée par la sécurité sociale</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Acupuncture, chiropractie, diététique, ergothérapie, homéopathie, méthode Mézière, microkinésie, nutritionniste, ostéopathie, pédicure – podologue, psychologue, psychomotricité, psychothérapie, réflexologie, sophrologie – par consultation et par bénéficiaire dans la limite de 8 séances par an.</td><td align='center'>30 €</td><td align='center'>45 €</td></tr><tr><td align='center'>Actes de prévention remboursés par la SS</td><td align='center'>100 % TM</td><td align='center'>100 % TM</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Service </strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistance</td><td align='center'>Incluse</td><td align='center'>Incluse</td></tr><tr><td align='center'>Tiers-Payant</td><td align='center'>Prévus</td><td align='center'>Prévus</td></tr><tr><td colspan='3'>BR = Base de Remboursement de la sécurité sociale. DE = Dépense Effective : montant total des dépenses engagées déduction faite du remboursement de la sécurité sociale. TM = Ticket Modérateur : différence entre la base de remboursement et le montant remboursé par l'assurance maladie obligatoire (avant application sur celui-ci de la participation forfaitaire d'un euro ou d'une franchise). PMSS = Plafond mensuel de la sécurité sociale (à titre indicatif au 01/01/2020 : 3 428 €). SS = sécurité sociale.</td></tr><tr><td colspan='3'>* Dispositifs de pratiques tarifaires maîtrisées OPTAM ou OPTAM-CO (en Chirurgie et Obstétrique) : en adhérant à ces options, les professionnels de santé s'engagent à limiter leurs dépassements d'honoraires dans des conditions établies par la convention. Pour savoir si un médecin a adhéré à l'OPTAM ou à l'OPTAM-CO, le site annuairesante. ameli. fr est à la disposition de tous.<br/>\n\t\t\t** Tels que définis réglementairement : dispositif 100 % Santé par lequel les assurés couverts par un contrat de complémentaire santé responsable peuvent bénéficier de certaines prestations d'optique, d'aides auditives et de prothèses dentaires définies réglementairement et intégralement remboursées par l'assurance maladie obligatoire et les complémentaires santé, donc sans frais restant à leur charge, sous réserve que les professionnels de santé respectent les tarifs maximums fixés.<br/>\n\t\t\t*** Voir la liste réglementaire des options des listes A et des listes B dans les Conditions générales.<br/>\n\t\t\t**** Voir la liste réglementaire des options des listes I et des listes II dans les Conditions générales.<br/>\n\t\t\t***** Y compris le remboursement de la sécurité sociale.<br/>\n\t\t\t****** La cécité se définit par une acuité visuelle inférieure à 1/ 20e après correction.</td></tr><tr><td colspan='3'>[1]   En médecine, chirurgie, obstétrique, psychiatrie, hors chirurgie esthétique. En secteur non conventionné, les remboursements sont effectués sur la base du tarif d'autorité.<br/>\n\t\t\t[2]   Hors établissements médico-sociaux (Maison d'Accueil Spécialisé, maison de retraite, EHPAD), tels que définis à l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles.<br/>\n\t\t\t[3]   La prise en charge est limitée à 90 jours par an pour les séjours en psychiatrie. La chambre de jour correspond à une chambre pour une chirurgie et/ ou anesthésie ambulatoire avec admission et sortie le même jour.<br/>\n\t\t\t[4]   SMUR : Service médical d'urgence régional. Organisation régionale mettant à la disposition du SAMU une ambulance médicalisée permettant d'assurer les premiers soins et le transport d'un malade dans un service hospitalier.<br/>\n\t\t\t[5]   Dans la limite des frais réellement engagés et des honoraires limites de facturation définies aux Conditions générales.<br/>\n\t\t\t[6]   Dans la limite des frais réellement engagés et des prix limites de vente définis aux Conditions générales.<br/>\n\t\t\t[7]   Nous participons à la prise en charge d'un équipement optique, composé d'une monture et deux verres, tous les deux ans par bénéficiaire. Toutefois, pour les enfants de moins de 16 ans ou en cas de renouvellement justifié par une évolution de la vue, la prise en charge est annuelle. Pour les enfants de moins de 6 ans, renouvellement tous les 6 mois en cas d'adaptation de la monture à la morphologie du visage. La périodicité de deux ans ou d'un an s'apprécie à compter de la date d'acquisition du précédent équipement optique pris en charge par votre contrat. En cas de demande de remboursement en deux temps, d'une part. la monture et d'autre part. les verres, le point de départ. de la période correspond à la date d'acquisition du 1er élément de l'équipement (monture ou verres). L'évolution de la vue permettant de renouveler l'équipement selon une fréquence annuelle s'apprécie, soit sur la présentation d'une nouvelle prescription médicale portant une correction différente de la précédente, soit sur la présentation de la prescription initiale comportant les mentions portées par l'opticien en application de l'article R. 165-1 du code de la sécurité sociale.<br/>\n\t\t\t[8]   Verre simple : verre unifocal sphérique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et + 6,00 dioptrie, verre unifocal sphéro-cylindrique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et 0 dioptries et dont le cylindre est inférieur.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Pour la convention collective IDCC 3213</p><p align='left'>L'annexe IV « Régime de la complémentaire santé des salariés des entreprises d'économistes de la construction » relative au régime de complémentaire santé de la convention collective nationale du 16 décembre 2015 des collaborateurs salariés des entreprises d'économistes de la construction et des métreurs-vérificateurs, est annulée et remplacée comme suit :</p><p align='center'>« Annexe IV<br/>\nRégime de la complémentaire santé des salariés des entreprises d'économistes de la construction</p><p align='left'>Elle a pour objet de préciser les garanties définies pour la branche.</p><p align='left'>Tous les remboursements sont plafonnés aux montants des frais engagés. Les remboursements complémentaires à ceux de la sécurité sociale s'entendent :<br/>\n– dans la limite des montants déclarés à la sécurité sociale ;<br/>\n– à l'exclusion des participations forfaitaires et franchises mentionnées aux II et III de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670012&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 160-13 du code de la sécurité sociale</a> ;<br/>\n– à l'exclusion (en cas de consultation en dehors du parcours de soins) :<br/>\n– – des dépassements d'honoraires mentionnés au <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740684&dateTexte=&categorieLien=cid'>18° de l'article L. 162-5 du code de la sécurité sociale </a>;<br/>\n– – de la majoration de participation prévue aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740743&dateTexte=&categorieLien=cid'>articles L. 162-5-3 du code de la sécurité sociale </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000020889196&dateTexte=&categorieLien=cid'>L. 1111-15 du code la santé publique</a>.</p><p align='left'>Les garanties s'entendent y compris les remboursements de la sécurité sociale (Rbt sécurité sociale). Elles sont formulées :<br/>\n– soit en € ;<br/>\n– soit en pourcentage de la base de remboursement de la sécurité sociale, ou en pourcentage du tarif d'autorité pour les actes en secteur non conventionné (% BR).</p><p>(Tableau non reproduit, consultable en ligne sur le site <a shape='rect' href='http://www.journal-officiel.gouv.fr' target='_blank'> www.journal-officiel.gouv.fr</a>, rubrique BO Convention collective.)</p><p><a shape='rect' href='https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC' target='_blank'> https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/boc_20200003_0000_0013.pdf/BOCC</a></p>",
17593
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17606
17594
  "surtitre": "Tableaux des garanties",
17607
17595
  "lstLienModification": [
17608
17596
  {
17609
- "textCid": "JORFTEXT000042544503",
17610
- "textTitle": "Arrêté du 6 novembre 2020 - art. 1, v. init.",
17611
- "linkType": "ETEND",
17612
- "linkOrientation": "cible",
17613
- "articleNum": "1",
17614
- "articleId": "JORFARTI000042544506",
17615
- "natureText": "ARRETE",
17616
- "datePubliTexte": "2020-11-21",
17617
- "dateSignaTexte": "2020-11-06",
17618
- "dateDebutCible": "2999-01-01"
17619
- },
17620
- {
17621
- "textCid": "KALITEXT000005672250",
17622
- "textTitle": "Avenant à l'accord prévoyance - art. 2 (VNE)",
17597
+ "textCid": "KALITEXT000046076367",
17598
+ "textTitle": "Mise en place d'un régime frais de santé et pre... - art. 2 (VNE)",
17623
17599
  "linkType": "MODIFIE",
17624
- "linkOrientation": "source",
17600
+ "linkOrientation": "cible",
17625
17601
  "articleNum": "2",
17626
- "articleId": "KALIARTI000041774784",
17627
- "natureText": "AVENANT",
17628
- "datePubliTexte": "2999-01-01",
17629
- "dateSignaTexte": "2007-03-22",
17630
- "dateDebutCible": "2019-12-18"
17631
- },
17632
- {
17633
- "textCid": "KALITEXT000032488860",
17634
- "textTitle": "Convention collective nationale du 16 décembre ... - art. (VNE)",
17635
- "linkType": "MODIFIE",
17636
- "linkOrientation": "source",
17637
- "articleNum": "",
17638
- "articleId": "KALIARTI000041774782",
17639
- "natureText": "Convention collective nationale",
17640
- "datePubliTexte": "2999-01-01",
17641
- "dateSignaTexte": "2015-12-16",
17642
- "dateDebutCible": "2019-12-18"
17602
+ "articleId": "KALIARTI000046076372",
17603
+ "natureText": "Avenant",
17604
+ "datePubliTexte": "2022-07-21",
17605
+ "dateSignaTexte": "2022-03-16",
17606
+ "dateDebutCible": "2022-07-01"
17643
17607
  }
17644
17608
  ]
17645
17609
  }
@@ -17797,6 +17761,118 @@
17797
17761
  }
17798
17762
  }
17799
17763
  ]
17764
+ },
17765
+ {
17766
+ "type": "section",
17767
+ "data": {
17768
+ "cid": "KALITEXT000046076367",
17769
+ "title": "Avenant du 16 mars 2022 à l'accord relatif à la mise en place d'un régime frais de santé et portant sur les prestations en santé dans la branche FIIAC, filière ingénierie de l'immobilier, de l'aménagement et de la construction",
17770
+ "id": "KALITEXT000046076367",
17771
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17772
+ "modifDate": "2022-07-01"
17773
+ },
17774
+ "children": [
17775
+ {
17776
+ "type": "section",
17777
+ "data": {
17778
+ "cid": "KALISCTA000046076370",
17779
+ "intOrdre": 524287,
17780
+ "title": "Préambule",
17781
+ "id": "KALISCTA000046076370",
17782
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
17783
+ },
17784
+ "children": [
17785
+ {
17786
+ "type": "article",
17787
+ "data": {
17788
+ "cid": "KALIARTI000046076379",
17789
+ "intOrdre": 524287,
17790
+ "id": "KALIARTI000046076379",
17791
+ "content": "<p align='left'>Les partenaires sociaux de la branche des métiers du géomètre ont souhaité améliorer les garanties optiques sur les verres et en particulier sur les verres complexes et très complexes afin d'homogénéiser le taux de couverture.</p><p align='left'>Les garanties sont modifiées conformément aux tableaux figurant à l'article 2 qui remplacent les précédents tableaux de garantie.</p><p></p>",
17792
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17793
+ "lstLienModification": []
17794
+ }
17795
+ }
17796
+ ]
17797
+ },
17798
+ {
17799
+ "type": "article",
17800
+ "data": {
17801
+ "cid": "KALIARTI000046076371",
17802
+ "num": "1er",
17803
+ "intOrdre": 1048574,
17804
+ "id": "KALIARTI000046076371",
17805
+ "content": "<p align='left'><br/>Dans l'attente d'unicité des règles conventionnelles au sein de la branche FIIAC, les règles non traitées dans cet accord sont issues de la convention collective des cabinets ou entreprises de géomètres-experts, géomètres topographes, photogrammètres et experts fonciers (IDCC 2543).</p>",
17806
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17807
+ "surtitre": "Règles conventionnelles",
17808
+ "lstLienModification": []
17809
+ }
17810
+ },
17811
+ {
17812
+ "type": "article",
17813
+ "data": {
17814
+ "cid": "KALIARTI000046076372",
17815
+ "num": "2",
17816
+ "intOrdre": 1572861,
17817
+ "id": "KALIARTI000046076372",
17818
+ "content": "<p align='left'>Les remboursements indiqués s'entendent y compris remboursement de la sécurité sociale dans la limite des frais engagés. </p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>Régime conventionnel </th><th>Régime surcomplémentaire </th></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Hospitalisation [1] – En établissement conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Frais de séjour</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-en établissement conventionné </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE</td></tr><tr><td align='center'>-en établissement non conventionné </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE </td></tr><tr><td align='center'>Honoraires : </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– praticien adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE </td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– praticien non adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* et non conventionné </td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR </td><td align='center'>85 % DE avec au minimum le TM et un maximum de TM + 100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Forfait journalier hospitalier [2] – Non remboursé par la SS – sans limitation de durée </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE </td></tr><tr><td align='center'>Chambre particulière [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-y compris la maternité – Par jour ou par nuitée </td><td align='center'>80 € </td><td align='center'>80 € </td></tr><tr><td align='center'>Lit d'accompagnant [3] – Non remboursé par la SS</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>-bénéficiaire dont l'âge est < à 12 ans – Par nuitée </td><td align='center'>80 € </td><td align='center'>80 € </td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE </td></tr><tr><td align='center'>Allocation maternité ou adoption plénière – Par enfant </td><td align='center'>10 % PMSS </td><td align='center'>15 % PMSS </td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Dentaire </strong></td></tr><tr><td align='center'>Soins et prothèses « 100 % Santé ** » </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>À compter du 01/01/20 pour les couronnes et bridges et dès le 01/01/21 pour les autres prothèses du panier dentaire. </td><td align='center'>Sans reste à payer [5] </td><td align='center'>Sans reste à payer [5] </td></tr><tr><td align='center'>Soins </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– soins conservateurs, endodontie, prophylaxie bucco-dentaire, parodontologie </td><td align='center'>TM + 70 % BR </td><td align='center'>TM + 220 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– inlay/ onlay remboursés par la sécurité sociale </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td><td align='center'>TM + 150 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– parodontologie non remboursée par la SS – Par an et par bénéficiaire </td><td align='center'>4 % PMSS </td><td align='center'>6 % PMSS </td></tr><tr><td align='center'>Prothèses autre que « 10 % santé ** » </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires à tarifs libres et modérés remboursées par la sécurité sociale (couronnes transitoires, inlay-cores, couronnes définitives, bridges et inters de bridges, prothèses amovibles ou réparations). Dans la limite de 2 859 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond 55 % BR) </td><td align='center'>TM + 270 % BR </td><td align='center'>TM + 430 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– prothèses dentaires non remboursées par la sécurité sociale : – couronnes et piliers de bridges sur dents non délabrées (vivantes), réparations sur prothèses fixes. Dans la limite de 2 859 € par an et par bénéficiaire </td><td align='center'>270 € par acte </td><td align='center'>430 € par acte </td></tr><tr><td align='center'>Implants (implant + pilier implantaire) – Par an et par bénéficiaire </td><td align='center'>20 % PMSS </td><td align='center'>40 % PMSS </td></tr><tr><td align='center'>Orthodontie – remboursée ou non par la SS Par semestre de traitement et par bénéficiaire. Dans la limite de 1 525 €/ an/ bénéficiaire (au-delà du plafond TM + 25 % BR) </td><td align='center'>150 % BR </td><td align='center'>300 % BR </td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Optique [7] – Renouvellement par équipement (monture + verres) tous les 2 ans à compter du 16e anniversaire (hors situation médicale particulière définie dans les conditions générales) </strong></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé ** » – Classe A*** </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td></tr><tr><td align='center'>– y compris prestations d'appairage pour les verres de classe A d'indices de réfraction différents (tous niveaux) </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td></tr><tr><td align='center'>Y compris supplément pour verres avec filtres (verres de classe A) </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe B*** [8] maximum 100 € y compris remboursement de la SS pour la monture </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– par verre simple – par bénéficiaire***** </td><td align='center'>70 € </td><td align='center'>110 € </td></tr><tr><td align='center'>– par verre complexe – par bénéficiaire***** </td><td align='center'>180 € </td><td align='center'>220 € </td></tr><tr><td align='center'>– par verre très complexe – par bénéficiaire***** </td><td align='center'>200 € </td><td align='center'>320 € </td></tr><tr><td align='center'>– par monture de lunettes – par bénéficiaire***** </td><td align='center'>100 € </td><td align='center'>100 € </td></tr><tr><td align='center'>Prestations supplémentaires portant sur un équipement optique de classe A ou B [9] – dans la limite des PLV </td><td align='center'>100 % BR </td><td align='center'>100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Lentilles </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Lentilles prescrites remboursées par la sécurité sociale ou lentilles prescrites, y compris jetables, non remboursées par la sécurité sociale – Par an par bénéficiaire </td><td align='center'>4 % PMSS avec un minimum de 100 % TM </td><td align='center'>5 % PMSS avec un minimum de 100 % TM </td></tr><tr><td align='center'>Chirurgie optique réfractive – par œil </td><td align='center'>11 % PMSS </td><td align='center'>22 % PMSS </td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Aides auditives ou équipement – par oreille </strong></td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés jusqu'au 31/12/2020 </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareil auditif remboursé par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire (forfait limité à 2 prothèses par an et par bénéficiaire) – avec minimum de 100 % TM </td><td align='center'>30 % PMSS </td><td align='center'>40 % PMSS </td></tr><tr><td align='center'>Nature des actes indemnisés à compter du 01/01/2021 Renouvellement par appareil tous les 4 ans </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Équipement « 100 % santé** » – classe I**** </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td><td align='center'>Sans reste à payer [6] </td></tr><tr><td align='center'>Équipement autre que « 100 % santé** » – Classe II**** limité à 1 700 € TTC par aide auditive (hors accessoires) y compris le remboursement de la sécurité sociale – par bénéficiaire – avec minimum de 100 % TM </td><td align='center'>30 % PMSS </td><td align='center'>40 % PMSS </td></tr><tr><td align='center'>Accessoires et fournitures </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Soins courants – auprès d'un professionnel conventionné ou non </strong></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires médicaux </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Consultation/ visite/ consultation en ligne chez un généraliste ou un spécialiste : </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 70 % BR </td><td align='center'>TM + 220 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 50 % BR </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Actes techniques médicaux : </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 70 % BR </td><td align='center'>TM + 220 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 50 % BR </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Participation forfaitaire de l'assuré sur les actes techniques – limitée au montant de la participation forfaitaire réglementaire en vigueur. </td><td align='center'>100 % DE </td><td align='center'>100 % DE </td></tr><tr><td align='center'>Actes d'imagerie médicale : </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 70 % BR </td><td align='center'>TM + 220 % BR </td></tr><tr><td align='center'>– adhérent aux dispositifs de pratique tarifaire maîtrisée* </td><td align='center'>TM + 50 % BR </td><td align='center'>TM + 100 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Honoraires paramédicaux </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Auxiliaires médicaux </td><td align='center'>TM + 60 % BR </td><td align='center'>TM + 210 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Analyses et examens de laboratoire </td><td align='center'>TM + 60 % BR </td><td align='center'>TM + 210 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Matériel médical </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Appareillage et prothèses médicales, hors aides auditives et optique </td><td align='center'>TM + 65 % BR </td><td align='center'>TM + 215 % BR </td></tr><tr><td align='center'>Frais de transport sanitaire </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Ambulance, taxi conventionné – hors SMUR [4] </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td align='center'>Cures thermales – Remboursées par la SS </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Honoraires, forfaits de surveillance médicale et thermale, forfait transport et hébergement thermal – Forfait global annuel par bénéficiaire </td><td align='center'>125 € </td><td align='center'>305 € </td></tr><tr><td align='center'>Médicaments </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 65 % </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 30 % </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td align='center'>– médicaments remboursés à 15 % </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td align='center'>– contraception non remboursée par la sécurité sociale – Par an et par bénéficiaire. Sur prescription médicale. </td><td align='center'>1,5 % PMSS </td><td align='center'>2,5 % PMSS </td></tr><tr><td align='center'>Médecine additionnelle et de prévention Sur présentation d'une facture originale établie par le professionnel – Non remboursée par la sécurité sociale </td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Acupuncture, chiropractie, diététique, ergothérapie, homéopathie, méthode Mézière, microkinésie, nutritionniste, ostéopathie, pédicure – podologue, psychologue, psychomotricité, psychothérapie, réflexologie, sophrologie – par consultation et par bénéficiaire dans la limite de 8 séances par an. </td><td align='center'>30 € </td><td align='center'>45 € </td></tr><tr><td align='center'>Actes de prévention remboursés par la SS </td><td align='center'>100 % TM </td><td align='center'>100 % TM </td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Service </strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistance </td><td align='center'>Incluse </td><td align='center'>Incluse </td></tr><tr><td align='center'>Tiers-Payant </td><td align='center'>Prévus </td><td align='center'>Prévus </td></tr><tr><td colspan='3'>BR = Base de Remboursement de la sécurité sociale. DE = Dépense Effective : montant total des dépenses engagées déduction faite du remboursement de la sécurité sociale. TM = Ticket Modérateur : différence entre la base de remboursement et le montant remboursé par l'assurance maladie obligatoire (avant application sur celui-ci de la participation forfaitaire d'un euro ou d'une franchise). PMSS = Plafond mensuel de la sécurité sociale (à titre indicatif au 01/01/2020 : 3 428 €). SS = sécurité sociale. </td></tr><tr><td colspan='3'>* Dispositifs de pratiques tarifaires maîtrisées OPTAM ou OPTAM-CO (en Chirurgie et Obstétrique) : en adhérant à ces options, les professionnels de santé s'engagent à limiter leurs dépassements d'honoraires dans des conditions établies par la convention. Pour savoir si un médecin a adhéré à l'OPTAM ou à l'OPTAM-CO, le site annuairesante. ameli. fr est à la disposition de tous. <br/>** Tels que définis réglementairement : dispositif 100 % Santé par lequel les assurés couverts par un contrat de complémentaire santé responsable peuvent bénéficier de certaines prestations d'optique, d'aides auditives et de prothèses dentaires définies réglementairement et intégralement remboursées par l'assurance maladie obligatoire et les complémentaires santé, donc sans frais restant à leur charge, sous réserve que les professionnels de santé respectent les tarifs maximums fixés. <br/>*** Voir la liste réglementaire des options des listes A et des listes B dans les Conditions générales. <br/>**** Voir la liste réglementaire des options des listes I et des listes II dans les Conditions générales. <br/>***** Y compris le remboursement de la sécurité sociale. <br/>****** La cécité se définit par une acuité visuelle inférieure à 1/ 20e après correction. </td></tr><tr><td colspan='3'>[1]   En médecine, chirurgie, obstétrique, psychiatrie, hors chirurgie esthétique. En secteur non conventionné, les remboursements sont effectués sur la base du tarif d'autorité. <br/>[2]   Hors établissements médico-sociaux (Maison d'Accueil Spécialisé, maison de retraite, EHPAD), tels que définis à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074069&idArticle=LEGIARTI000006797382&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de l'action sociale et des familles - art. L312-1 (M)'>article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles</a>. <br/>[3]   La prise en charge est limitée à 90 jours par an pour les séjours en psychiatrie. La chambre de jour correspond à une chambre pour une chirurgie et/ ou anesthésie ambulatoire avec admission et sortie le même jour. <br/>[4]   SMUR : Service médical d'urgence régional. Organisation régionale mettant à la disposition du SAMU une ambulance médicalisée permettant d'assurer les premiers soins et le transport d'un malade dans un service hospitalier. <br/>[5]   Dans la limite des frais réellement engagés et des honoraires limites de facturation définies aux Conditions générales. <br/>[6]   Dans la limite des frais réellement engagés et des prix limites de vente définis aux Conditions générales. <br/>[7]   Nous participons à la prise en charge d'un équipement optique, composé d'une monture et deux verres, tous les deux ans par bénéficiaire. Toutefois, pour les enfants de moins de 16 ans ou en cas de renouvellement justifié par une évolution de la vue, la prise en charge est annuelle. Pour les enfants de moins de 6 ans, renouvellement tous les 6 mois en cas d'adaptation de la monture à la morphologie du visage. La périodicité de deux ans ou d'un an s'apprécie à compter de la date d'acquisition du précédent équipement optique pris en charge par votre contrat. En cas de demande de remboursement en deux temps, d'une part. la monture et d'autre part. les verres, le point de départ. de la période correspond à la date d'acquisition du 1er élément de l'équipement (monture ou verres). L'évolution de la vue permettant de renouveler l'équipement selon une fréquence annuelle s'apprécie, soit sur la présentation d'une nouvelle prescription médicale portant une correction différente de la précédente, soit sur la présentation de la prescription initiale comportant les mentions portées par l'opticien en application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006747695&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la sécurité sociale. - art. R165-1 (M)'>article R. 165-1 du code de la sécurité sociale</a>. <br/>[8]   Verre simple : verre unifocal sphérique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et + 6,00 dioptrie, verre unifocal sphéro-cylindrique dont la sphère est comprise entre – 6,00 et 0 dioptries et dont le cylindre est inférieur.</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
17819
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17820
+ "surtitre": "Tableaux des garanties pour la convention collective IDCC 2543",
17821
+ "lstLienModification": [
17822
+ {
17823
+ "textCid": "KALITEXT000005672250",
17824
+ "textTitle": "Avenant à l'accord prévoyance - art. 2 (VNE)",
17825
+ "linkType": "MODIFIE",
17826
+ "linkOrientation": "source",
17827
+ "articleNum": "2",
17828
+ "articleId": "KALIARTI000046490049",
17829
+ "natureText": "AVENANT",
17830
+ "datePubliTexte": "2999-01-01",
17831
+ "dateSignaTexte": "2007-03-22",
17832
+ "dateDebutCible": "2022-07-01"
17833
+ },
17834
+ {
17835
+ "textCid": "KALITEXT000041764071",
17836
+ "textTitle": "Régime frais de santé - art. 2 (VNE)",
17837
+ "linkType": "MODIFIE",
17838
+ "linkOrientation": "source",
17839
+ "articleNum": "2",
17840
+ "articleId": "KALIARTI000046490051",
17841
+ "natureText": "Avenant",
17842
+ "datePubliTexte": "2999-01-01",
17843
+ "dateSignaTexte": "2019-12-18",
17844
+ "dateDebutCible": "2022-07-01"
17845
+ }
17846
+ ]
17847
+ }
17848
+ },
17849
+ {
17850
+ "type": "article",
17851
+ "data": {
17852
+ "cid": "KALIARTI000046076375",
17853
+ "num": "3",
17854
+ "intOrdre": 2097148,
17855
+ "id": "KALIARTI000046076375",
17856
+ "content": "<p align='left'>La branche étant composée principalement d'entreprises de moins de cinquante salariés, il n'y a pas lieu de prévoir de stipulations spécifiques.</p><p align='left'>Il est rappelé que la branche des métiers du géomètre a mis en place des commissions paritaires régionales ayant pour vocation d'assurer le suivi de l'application de la convention collective et des accords.</p>",
17857
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17858
+ "surtitre": "Dispositions spécifiques TPE",
17859
+ "lstLienModification": []
17860
+ }
17861
+ },
17862
+ {
17863
+ "type": "article",
17864
+ "data": {
17865
+ "cid": "KALIARTI000046076376",
17866
+ "num": "4",
17867
+ "intOrdre": 2621435,
17868
+ "id": "KALIARTI000046076376",
17869
+ "content": "<p align='left'>Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée à compter du 1er juillet 2022. Les parties signataires demanderont l'extension du présent accord conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901794&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-16 (V)'>L. 2261-16</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901802&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-24 (V)'>L. 2261-24</a> du code du travail.</p><p align='left'>Il est ouvert à la signature à compter du 21 mars 2022 jusqu'au 28 mars 2022 inclus.</p>",
17870
+ "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
17871
+ "surtitre": "Durée de l'accord, publicité, dépôt, extension, révision, dénonciation",
17872
+ "lstLienModification": []
17873
+ }
17874
+ }
17875
+ ]
17800
17876
  }
17801
17877
  ]
17802
17878
  },
package/data/KALICONT000005635870.json CHANGED
@@ -179,9 +179,9 @@
179
179
  "num": "6",
180
180
  "intOrdre": 3145722,
181
181
  "id": "KALIARTI000026803652",
182
- "content": "<p align='left'><br/>L'égalité entre les hommes et les femmes est un facteur de dynamisme social et de croissance économique.<br/>Les signataires de la présente convention rappellent aux entreprises de la branche :</p><p align='left'><br/>– de veiller à respecter la mixité et l'égalité professionnelle au travail ;<br/>– de garantir une réelle égalité des droits et de traitement entre les femmes et les hommes en matière de recrutement, d'orientation, de formation, de promotion, de déroulement de carrière, de conditions de travail et de rémunération et par voie de conséquence de droits à la retraite ;<br/>– d'offrir les mêmes possibilités d'évolution de carrière et d'accès aux postes de responsabilité aux femmes et aux hommes.<br/>D'une manière générale, dans le domaine de l'emploi et de la formation, les entreprises de la branche doivent garantir aux salariés la non-discrimination directe ou indirecte et l'égalité de traitement.<br/>Sous réserve des dispositions particulières du code du travail, nul ne peut :</p><p align='left'><br/>– mentionner ou faire mentionner dans une offre d'emploi le sexe ou la situation de famille du candidat recherché. Cette interdiction est applicable pour toute forme de publicité relative à une embauche et quels que soient les caractères du contrat de travail envisagé ;<br/>– refuser d'embaucher une personne, prononcer une mutation, résilier ou refuser de renouveler le contrat de travail d'un salarié en considération du sexe, de la situation de famille ou de la grossesse sur la base de critères de choix différents selon le sexe, la situation de famille ou la grossesse ;<br/>– prendre en considération du sexe ou de la grossesse toute mesure, notamment en matière de rémunération, de formation, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle ou de mutation.<br/>L'employeur est tenu d'afficher dans les lieux de travail et dans les locaux où se fait l'embauche (ou à la porte de ses locaux) le <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902817&dateTexte=&categorieLien=cid'>texte des articles L. 3221-1 à L. 3221-7 du code du travail</a> relatifs à l'égalité de rémunération hommes-femmes ainsi que ses textes d'application.<br/>Les signataires rappellent par ailleurs aux entreprises entre autres obligations en matière d'affichage celles concernant les dispositions pénales relatives au principe de non-discrimination.<br/>En application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 1132-1 du code du travail</a> :<br/>« Aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, telle que définie ci-après, notamment en matière de rémunération, au sens de l'article L. 3221-3, de mesures d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille ou en raison de son état de santé ou de son handicap. »<br/>Constitue une discrimination directe la situation dans laquelle, sur le fondement de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie ou une race, sa religion, ses convictions, son âge, son handicap, son orientation sexuelle ou son sexe, une personne est traitée de manière moins favorable qu'une autre ne l'est, ne l'a été ou ne l'aura été dans une situation comparable.<br/>Constitue une discrimination indirecte une disposition, un critère ou une pratique neutre en apparence, mais susceptible d'entraîner, pour l'un des motifs mentionnés au premier alinéa, un désavantage particulier pour des personnes par rapport à d'autres personnes, à moins que cette disposition, ce critère ou cette pratique ne soit objectivement justifié par un but légitime et que les moyens pour réaliser ce but ne soient nécessaires et appropriés.<br/>La discrimination inclut :</p><p align='left'><br/>– les faits de harcèlement moral et sexuel définis par le droit communautaire ;<br/>– le fait d'enjoindre à quiconque d'adopter un comportement discriminatoire.<br/>L'employeur est tenu d'afficher dans les lieux de travail et dans les locaux où se fait l'embauche (ou à la porte de ses locaux) le <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417828&dateTexte=&categorieLien=cid'>texte des articles 225-1 à 225-4 du code pénal</a> relatifs à la non-discrimination.</p><p align='center'><br/>6.1. Recrutement et affectation à un niveau ou catégorie</p><p align='left'><br/>Les critères de recrutement doivent être strictement fondés sur les compétences requises à tous les niveaux hiérarchiques, y compris l'expérience professionnelle.<br/>Les offres d'emploi internes et externes doivent s'adresser sans distinction aux femmes et aux hommes.</p><p align='center'><br/>6.2. Rémunération</p><p align='left'><br/>L'employeur doit assurer, pour un même travail ou un travail de valeur égale, l'égalité salariale entre les femmes et les hommes.</p><p align='center'><br/>6.3. Rattrapage salarial</p><p align='left'><br/>A l'issue de congés de maternité ou d'adoption, l'employeur doit majorer la rémunération des salariés concernés des augmentations générales et de la moyenne des augmentations individuelle perçues pendant la durée de ces congés par les salariés relevant de la même catégorie professionnelle ou, à défaut, de la moyenne des augmentations individuelles dans l'entreprise en application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900907&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 1225-26 du code du travail</a>.</p><p align='center'><br/>6.4. Formation professionnelle et déroulement de carrière</p><p align='left'><br/>La branche professionnelle veille particulièrement à l'égalité d'accès aux formations professionnelles en suivant la proportion de femmes et d'hommes ayant accès aux différents dispositifs mis en place et pris en charge par l'OPCA, organisme collecteur des fonds de la formation professionnelle, désigné par la branche.<br/>Les signataires recommandent particulièrement aux entreprises :</p><p align='left'><br/>– de veiller aux contraintes liées à la vie familiale, notamment les déplacements géographiques pour l'organisation des stages de formation ;<br/>– de veiller à l'accès des salariés à la formation professionnelle pendant et après le congé de maternité, d'adoption et le congé parental d'éducation et notamment l'accès au DIF (droit individuel à la formation acquis pendant ces périodes) ;<br/>– d'étudier une compensation pour les salariés amenés à engager des frais supplémentaires de garde d'enfant afin de suivre une action de formation.</p><p align='center'><br/>6.5. Obligation annuelle de négocier</p><p align='left'><br/>Les entreprises dans lesquelles sont constituées une ou plusieurs sections syndicales sont tenues de négocier chaque année sur les salaires effectifs. (Les salaires effectifs s'entendent salaires bruts par catégorie, y compris les primes et avantage en nature le cas échéant, lorsque ces primes et avantages résultent de l'application d'une convention ou d'un accord.)<br/>La négociation doit aussi viser à définir et à programmer les mesures permettant de supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes. Les entreprises soumises à cette obligation doivent par ailleurs engager une négociation sur les objectifs en matière d'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes dans l'entreprise ainsi que sur les mesures permettant de les atteindre. Cette négociation doit notamment porter sur :<br/>– les conditions d'accès à l'emploi, à la formation et la promotion professionnelle ;<br/>– les conditions de travail et d'emploi et en particulier celles des salariés à temps partiel ;<br/>– l'articulation entre la vie professionnelle et les responsabilités familiales.</p><p align='center'><br/>6.6. Entreprises pourvues d'institutions représentatives du personnel (IRP)</p><p align='left'><br/>Dans les entreprises pourvues d'institutions représentatives du personnel, l'employeur doit chaque année remettre un rapport sur la situation comparée des femmes et des hommes dans son entreprise ; ce rapport doit permettre d'apprécier leur situation respective en matière notamment de rémunération effective. Cette comparaison est étendue à l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie personnelle et familiale.</p>",
182
+ "content": "<p align='left'>L'égalité entre les hommes et les femmes est un facteur de dynamisme social et de croissance économique.</p><p align='left'>Les signataires de la présente convention rappellent aux entreprises de la branche:<br/>\n– de veiller à respecter la mixité et l'égalité professionnelle au travail ;<br/>\n– de garantir une réelle égalité des droits et de traitement entre les femmes et les hommes en matière de recrutement, d'orientation, de formation, de promotion, de déroulement de carrière, de conditions de travail et de rémunération et par voie de conséquence de droits à la retraite ;<br/>\n– d'offrir les mêmes possibilités d'évolution de carrière et d'accès aux postes de responsabilité aux femmes et aux hommes.</p><p align='left'>D'une manière générale, dans le domaine de l'emploi et de la formation, les entreprises de la branche doivent garantir aux salariés la non-discrimination directe ou indirecte et l'égalité de traitement.</p><p align='left'>Sous réserve des dispositions particulières du code du travail, nul ne peut :<br/>\n– mentionner ou faire mentionner dans une offre d'emploi le sexe ou la situation de famille du candidat recherché. Cette interdiction est applicable pour toute forme de publicité relative à une embauche et quels que soient les caractères du contrat de travail envisagé ;<br/>\n– refuser d'embaucher une personne, prononcer une mutation, résilier ou refuser de renouveler le contrat de travail d'un salarié en considération du sexe, de la situation de famille ou de la grossesse sur la base de critères de choix différents selon le sexe, la situation de famille ou la grossesse ;<br/>\n– prendre en considération du sexe ou de la grossesse toute mesure, notamment en matière de rémunération, de formation, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle ou de mutation.</p><p align='left'>L'employeur est tenu d'afficher dans les lieux de travail et dans les locaux où se fait l'embauche (ou à la porte de ses locaux) le <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902817&dateTexte=&categorieLien=cid'>texte des articles L. 3221-1 à L. 3221-7 du code du travail</a> relatifs à l'égalité de rémunération hommes-femmes ainsi que ses textes d'application.</p><p align='left'>Les signataires rappellent par ailleurs aux entreprises entre autres obligations en matière d'affichage celles concernant les dispositions pénales relatives au principe de non-discrimination.</p><p align='left'>En application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 1132-1 du code du travail</a> :</p><p align='left'>« Aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, telle que définie ci-après, notamment en matière de rémunération, au sens de l'article L. 3221-3, de mesures d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille ou en raison de son état de santé ou de son handicap. »</p><p align='left'>Constitue une discrimination directe la situation dans laquelle, sur le fondement de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie ou une race, sa religion, ses convictions, son âge, son handicap, son orientation sexuelle ou son sexe, une personne est traitée de manière moins favorable qu'une autre ne l'est, ne l'a été ou ne l'aura été dans une situation comparable.</p><p align='left'>Constitue une discrimination indirecte une disposition, un critère ou une pratique neutre en apparence, mais susceptible d'entraîner, pour l'un des motifs mentionnés au premier alinéa, un désavantage particulier pour des personnes par rapport à d'autres personnes, à moins que cette disposition, ce critère ou cette pratique ne soit objectivement justifié par un but légitime et que les moyens pour réaliser ce but ne soient nécessaires et appropriés.</p><p align='left'>La discrimination inclut :<br/>\n– les faits de harcèlement moral et sexuel définis par le droit communautaire ;<br/>\n– le fait d'enjoindre à quiconque d'adopter un comportement discriminatoire.</p><p align='left'>L'employeur est tenu d'afficher dans les lieux de travail et dans les locaux où se fait l'embauche (ou à la porte de ses locaux) le <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417828&dateTexte=&categorieLien=cid'>texte des articles 225-1 à 225-4 du code pénal</a> relatifs à la non-discrimination.</p><p align='center'>6.1. Recrutement et affectation à un niveau ou catégorie</p><p align='left'>Les critères de recrutement doivent être strictement fondés sur les compétences requises à tous les niveaux hiérarchiques, y compris l'expérience professionnelle.</p><p align='left'>Les offres d'emploi internes et externes doivent s'adresser sans distinction aux femmes et aux hommes.</p><p align='center'>6.2. Rémunération</p><p align='left'>L'employeur doit assurer, pour un même travail ou un travail de valeur égale, l'égalité salariale entre les femmes et les hommes.</p><p align='center'>6.3. Rattrapage salarial</p><p align='left'>A l'issue de congés de maternité ou d'adoption, l'employeur doit majorer la rémunération des salariés concernés des augmentations générales et de la moyenne des augmentations individuelle perçues pendant la durée de ces congés par les salariés relevant de la même catégorie professionnelle ou, à défaut, de la moyenne des augmentations individuelles dans l'entreprise en application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900907&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 1225-26 du code du travail</a>.</p><p align='center'>6.4. Formation professionnelle et déroulement de carrière</p><p align='left'>La branche professionnelle veille particulièrement à l'égalité d'accès aux formations professionnelles en suivant la proportion de femmes et d'hommes ayant accès aux différents dispositifs mis en place et pris en charge par l'OPCA, organisme collecteur des fonds de la formation professionnelle, désigné par la branche.</p><p align='left'>Les signataires recommandent particulièrement aux entreprises :<br/>\n– de veiller aux contraintes liées à la vie familiale, notamment les déplacements géographiques pour l'organisation des stages de formation ;<br/>\n– de veiller à l'accès des salariés à la formation professionnelle pendant et après le congé de maternité, d'adoption et le congé parental d'éducation et notamment l'accès au DIF (droit individuel à la formation acquis pendant ces périodes) ;<br/>\n– d'étudier une compensation pour les salariés amenés à engager des frais supplémentaires de garde d'enfant afin de suivre une action de formation.</p><p align='center'>6.5. Obligation annuelle de négocier</p><p align='left'>Les entreprises dans lesquelles sont constituées une ou plusieurs sections syndicales sont tenues de négocier chaque année sur les salaires effectifs. (Les salaires effectifs s'entendent salaires bruts par catégorie, y compris les primes et avantage en nature le cas échéant, lorsque ces primes et avantages résultent de l'application d'une convention ou d'un accord.)</p><p align='left'>La négociation doit aussi viser à définir et à programmer les mesures permettant de supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes. Les entreprises soumises à cette obligation doivent par ailleurs engager une négociation sur les objectifs en matière d'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes dans l'entreprise ainsi que sur les mesures permettant de les atteindre. Cette négociation doit notamment porter sur :<br/>\n– les conditions d'accès à l'emploi, à la formation et la promotion professionnelle ;<br/>\n– les conditions de travail et d'emploi et en particulier celles des salariés à temps partiel ;<br/>\n– l'articulation entre la vie professionnelle et les responsabilités familiales.</p><p align='center'>6.6. Entreprises pourvues d'institutions représentatives du personnel (IRP)</p><p align='left'>Dans les entreprises pourvues d'institutions représentatives du personnel, l'employeur doit chaque année remettre un rapport sur la situation comparée des femmes et des hommes dans son entreprise ; ce rapport doit permettre d'apprécier leur situation respective en matière notamment de rémunération effective. Cette comparaison est étendue à l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie personnelle et familiale.</p>",
183
183
  "etat": "VIGUEUR_ETEN",
184
- "surtitre": "Egalité professionnelle et salariale entre les femmes et les hommes Egalité des salariés devant l'emploi",
184
+ "surtitre": "Egalité professionnelle et salariale entre les femmes et les hommes - Égalité des salariés devant l'emploi",
185
185
  "lstLienModification": [
186
186
  {
187
187
  "textCid": "JORFTEXT000028429916",