@socialgouv/kali-data 2.167.0 → 2.171.0

package/data/KALICONT000005635096.json

@@ -11536,7 +11536,7 @@
                     "cid": "KALIARTI000044160221",
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000044160221",
-                    "content": "<p align='left'><br/>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901738&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2241-1 (M)'>article L. 2241-1 du code du travail</a>, le syndicat national de l'édition et les organisations syndicales représentatives des salariés se sont réunies régulièrement, depuis fin 2019, afin de reprendre le fil des discussions relatives à la revalorisation des minima conventionnels, en dépit d'un contexte de crise sanitaire durable et difficile.<br/>Les parties signataires rappellent que le dernier accord signé date du 18 juillet 2018 et soulignent l'importance de marquer une nouvelle étape dans la revalorisation des salaires minima de branche, conjuguée à un double objectif de simplification et de meilleure lisibilité de la grille des coefficients associés auxdits minima.<br/>Après 5 réunions d'un groupe de travail paritaire (22 octobre 2019, 21 novembre 2019, 21 janvier 2020, 4 février 2020, 10 juin 2020) des échanges par mail puis 4 réunions de CPPNI (27 février 2020, 2juillet 2020, 17 septembre 2020, 20 janvier 2021 et 9 avril 2021) et des propositions des parties en présence, les parties ont donc adopté les modifications suivantes à la convention collective nationale de l'édition du 14 janvier 2000.</p>",
+                    "content": "<p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901738&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2241-1 (M)'>article L. 2241-1 du code du travail</a>, le syndicat national de l'édition et les organisations syndicales représentatives des salariés se sont réunies régulièrement, depuis fin 2019, afin de reprendre le fil des discussions relatives à la revalorisation des minima conventionnels, en dépit d'un contexte de crise sanitaire durable et difficile.</p><p align='left'>Les parties signataires rappellent que le dernier accord signé date du 18 juillet 2018 et soulignent l'importance de marquer une nouvelle étape dans la revalorisation des salaires minima de branche, conjuguée à un double objectif de simplification et de meilleure lisibilité de la grille des coefficients associés auxdits minima.</p><p align='left'>Après 5 réunions d'un groupe de travail paritaire (22 octobre 2019, 21 novembre 2019, 21 janvier 2020, 4 février 2020, 10 juin 2020) des échanges par mail puis 4 réunions de CPPNI (27 février 2020, 2juillet 2020, 17 septembre 2020, 20 janvier 2021 et 9 avril 2021) et des propositions des parties en présence, les parties ont donc adopté les modifications suivantes à la convention collective nationale de l'édition du 14 janvier 2000.</p><p></p>",
                     "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                     "lstLienModification": []
                   }
@@ -11563,7 +11563,7 @@
                 "num": "2",
                 "intOrdre": 1572861,
                 "id": "KALIARTI000044160210",
-                "content": "<p align='center'><br/>2.1. Minima mensuels et minima annuels</p><p align='left'><br/>Un salarié ne peut percevoir au cours de l'année moins que le cumul des salaires minima de la catégorie à laquelle il appartient, multiplié par 13 et divisé par 12. Dans le cas d'une année incomplète, la garantie sera constituée au prorata par le cumul des minima de la période, multiplié par 13 et divisé par 12.<br/>La garantie des appointements annuels bénéficie, au prorata de leur temps de présence dans l'entreprise, aux seuls salariés justifiant d'au moins trois mois d'activité dans cette entreprise.</p><p align='center'><br/>2.2. Eléments de rémunération</p><p align='left'><br/>Le salaire brut réel comparé au salaire minimum est constitué par l'ensemble des éléments de rémunération, fixes ou variables, tels qu'ils sont reconnus par l'administration fiscale, au titre des traitements et salaires, à l'exception :<br/>– des primes de langue et de sous-sol prévues à la convention collective ;<br/>– des primes à caractère exceptionnel liées à des conditions particulières, exceptionnelles ou inhabituelles d'exercice des fonctions, et qui cessent d'être payées lorsque des conditions prennent fin, sans que leur durée puisse excéder 3 mois ;<br/>– des primes résultant des accords de participation et d'intéressement ;<br/>– des majorations de salaires pour heures supplémentaires et pour le travail du dimanche et des jours fériés, ainsi que leur incidence sur les congés payés ;<br/>– des remboursements de frais ;<br/>– des primes de transport ;<br/>– de l'indemnité de fin de contrat à durée déterminée.<br/>Les salaires minima garantis correspondent à une activité à temps plein, soit 35 heures hebdomadaires, ou son équivalent mensuel ou annuel. Les valeurs sont réduites au pro rata temporis en cas de survenance en cours d'année ou en cours de mois d'une entrée en fonction, en cas d'activité à temps partiel, en cas de départ de l'entreprise ou de suspension du contrat de travail.</p>",
+                "content": "<p align='center'>2.1. Minima mensuels et minima annuels</p><p align='left'>Un salarié ne peut percevoir au cours de l'année moins que le cumul des salaires minima de la catégorie à laquelle il appartient, multiplié par 13 et divisé par 12. Dans le cas d'une année incomplète, la garantie sera constituée au prorata par le cumul des minima de la période, multiplié par 13 et divisé par 12.</p><p align='left'>La garantie des appointements annuels bénéficie, au prorata de leur temps de présence dans l'entreprise, aux seuls salariés justifiant d'au moins trois mois d'activité dans cette entreprise.</p><p align='center'>2.2. Eléments de rémunération</p><p align='left'>Le salaire brut réel comparé au salaire minimum est constitué par l'ensemble des éléments de rémunération, fixes ou variables, tels qu'ils sont reconnus par l'administration fiscale, au titre des traitements et salaires, à l'exception :<br/>\n– des primes de langue et de sous-sol prévues à la convention collective ;<br/>\n– des primes à caractère exceptionnel liées à des conditions particulières, exceptionnelles ou inhabituelles d'exercice des fonctions, et qui cessent d'être payées lorsque des conditions prennent fin, sans que leur durée puisse excéder 3 mois ;<br/>\n– des primes résultant des accords de participation et d'intéressement ;<br/>\n– des majorations de salaires pour heures supplémentaires et pour le travail du dimanche et des jours fériés, ainsi que leur incidence sur les congés payés ;<br/>\n– des remboursements de frais ;<br/>\n– des primes de transport ;<br/>\n– de l'indemnité de fin de contrat à durée déterminée.</p><p align='left'>Les salaires minima garantis correspondent à une activité à temps plein, soit 35 heures hebdomadaires, ou son équivalent mensuel ou annuel. Les valeurs sont réduites au pro rata temporis en cas de survenance en cours d'année ou en cours de mois d'une entrée en fonction, en cas d'activité à temps partiel, en cas de départ de l'entreprise ou de suspension du contrat de travail.</p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Dispositions générales",
                 "lstLienModification": []
@@ -11576,7 +11576,7 @@
                 "num": "3",
                 "intOrdre": 2097148,
                 "id": "KALIARTI000044160211",
-                "content": "<p align='center'><br/>3.1. Suppression du coefficient E4</p><p align='left'><br/>La catégorie E4 est supprimée de la grille des minima conventionnels.<br/>Toute future embauche se fera uniquement à partir de la catégorie E5.<br/>Les salariés sous coefficient E4 continueront d'en bénéficier jusqu'à décision de passage dans la catégorie supérieure par l'entreprise.</p><p align='center'><br/>3.2. Barème des salaires minima à compter du 1er mai 2021</p><p align='left'><br/>Les salaires minima mensuels et annuels pour un horaire hebdomadaire de 35 heures, applicables pour chacun des coefficients hiérarchiques, s'établissent comme suit à compter du 1er mai 2021 :</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégories</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 215</td><td align='center'>1 555</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 280</td><td align='center'>1 560</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 371</td><td align='center'>1 567</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 527</td><td align='center'>1 579</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 618</td><td align='center'>1 586</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 295</td><td align='center'>1 715</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>23 972</td><td align='center'>1 844</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 674</td><td align='center'>1 898</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 350</td><td align='center'>1 950</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 611</td><td align='center'>2 047</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 600</td><td align='center'>2 200</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>2 350</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>2 467</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 112</td><td align='center'>2 624</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>2 950</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>3 045</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>41 808</td><td align='center'>3 216</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>3.3. Barème des salaires minima à compter du 1er mars 2022</p><p align='left'><br/>Les salaires minima mensuels et annuels pour un horaire hebdomadaire de 35 heures, applicables pour chacun des coefficients hiérarchiques, s'établissent comme suit à compter du 1er mars 2022 :</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td align='center'>1 577</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td align='center'>1 584</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td align='center'>1 589</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td align='center'>1 597</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td align='center'>1 604</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td align='center'>1 734</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td align='center'>1 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td align='center'>1 918</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td align='center'>1 973</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td align='center'>2 072</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td align='center'>2 227</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>2 390</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>2 469</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td align='center'>2 661</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>2 989</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>3 046</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td align='center'>3 280</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>3.4. Barème des salaires minima à l'ancienneté</p><p align='left'><br/>Le présent avenant comporte également :<br/>– un barème des salaires minima mensuels à l'ancienneté ;<br/>– un barème des salaires minima annuels à l'ancienneté.<br/>Pour rappel, les barèmes des salaires minima à l'ancienneté ci-dessous constituent les salaires minima garantis par la convention collective nationale de l'édition. Leur revalorisation produit des effets sur les salaires réels uniquement dans le cas où ceux-ci seraient inférieurs aux minima ainsi déterminés.</p><p align='center'><br/>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mai 2021<br/>Minima mensuels</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mai 2021</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 10 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 15 ans au 1er mai 2021</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>1 555</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 617</td><td align='center'>1 666</td><td align='center'>1 716</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>1 560</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 623</td><td align='center'>1 671</td><td align='center'>1 722</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>1 567</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 629</td><td align='center'>1 678</td><td align='center'>1 728</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>1 572</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 635</td><td align='center'>1 684</td><td align='center'>1 735</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>1 579</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 642</td><td align='center'>1 692</td><td align='center'>1 742</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>1 586</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 650</td><td align='center'>1 699</td><td align='center'>1 750</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>1 715</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 784</td><td align='center'>1 837</td><td align='center'>1 892</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>1 844</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 918</td><td align='center'>1 976</td><td align='center'>2 035</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>1 898</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 973</td><td align='center'>2 033</td><td align='center'>2 094</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>1 950</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 028</td><td align='center'>2 089</td><td align='center'>2 152</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>2 047</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 129</td><td align='center'>2 193</td><td align='center'>2 259</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>2 200</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 288</td><td align='center'>2 357</td><td align='center'>2 428</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>2 350</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 444</td><td align='center'>2 518</td><td align='center'>2 593</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>2 467</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 566</td><td align='center'>2 643</td><td align='center'>2 722</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>2 624</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 729</td><td align='center'>2 811</td><td align='center'>2 895</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>2 950</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>3 049</td><td align='center'>3 068</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>3 045</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>3 049</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>3 216</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mai 2021<br/>Minima annuels</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mai 2021</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 10 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 15 ans au 1er mai 2021</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 215</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 025</td><td align='center'>21 656</td><td align='center'>22 306</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 280</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 095</td><td align='center'>21 728</td><td align='center'>22 380</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 371</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 179</td><td align='center'>21 815</td><td align='center'>22 469</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 436</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 256</td><td align='center'>21 893</td><td align='center'>22 550</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 527</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 351</td><td align='center'>21 992</td><td align='center'>22 652</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 618</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 449</td><td align='center'>22 092</td><td align='center'>22 755</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 295</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>23 188</td><td align='center'>23 884</td><td align='center'>24 600</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>23 972</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>24 935</td><td align='center'>25 684</td><td align='center'>26 454</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 674</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>25 655</td><td align='center'>26 424</td><td align='center'>27 217</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 350</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>26 365</td><td align='center'>27 156</td><td align='center'>27 970</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 611</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>27 678</td><td align='center'>28 508</td><td align='center'>29 364</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 600</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>29 749</td><td align='center'>30 642</td><td align='center'>31 561</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>31 775</td><td align='center'>32 729</td><td align='center'>33 711</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>33 359</td><td align='center'>34 360</td><td align='center'>35 391</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 112</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>35 479</td><td align='center'>36 543</td><td align='center'>37 640</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>39 889</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>39 637</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>41 808</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mars 2022<br/>Minima mensuels</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mars 2022</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 10 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 15 ans au 1er mars 2022</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>1 572</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 625</td><td align='center'>1 674</td><td align='center'>1 724</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>1 577</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 631</td><td align='center'>1 680</td><td align='center'>1 730</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>1 584</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 637</td><td align='center'>1 686</td><td align='center'>1 737</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>1 589</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 643</td><td align='center'>1 692</td><td align='center'>1 743</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>1 597</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 650</td><td align='center'>1 700</td><td align='center'>1 751</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>1 604</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 658</td><td align='center'>1 708</td><td align='center'>1 759</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>1 734</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 792</td><td align='center'>1 846</td><td align='center'>1 902</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>1 865</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 927</td><td align='center'>1 985</td><td align='center'>2 045</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>1 918</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>1 983</td><td align='center'>2 043</td><td align='center'>2 104</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>1 973</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 038</td><td align='center'>2 099</td><td align='center'>2 162</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>2 072</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 139</td><td align='center'>2 204</td><td align='center'>2 270</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>2 227</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 299</td><td align='center'>2 369</td><td align='center'>2 440</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>2 390</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 456</td><td align='center'>2 530</td><td align='center'>2 606</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>2 469</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 578</td><td align='center'>2 656</td><td align='center'>2 736</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>2 661</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>2 742</td><td align='center'>2 825</td><td align='center'>2 909</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>2 989</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>3 049</td><td align='center'>3 083</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>3 046</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>3 049</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>3 280</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mars 2022<br/>Minima annuels</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mars 2022</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 10 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 15 ans au 1er mars 2022</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 127</td><td align='center'>21 761</td><td align='center'>22 414</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 197</td><td align='center'>21 834</td><td align='center'>22 489</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 281</td><td align='center'>21 920</td><td align='center'>22 578</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 358</td><td align='center'>22 000</td><td align='center'>22 660</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 454</td><td align='center'>22 099</td><td align='center'>22 762</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>21 552</td><td align='center'>22 199</td><td align='center'>22 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>23 300</td><td align='center'>24 000</td><td align='center'>24 720</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>25 055</td><td align='center'>25 808</td><td align='center'>26 582</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>25 778</td><td align='center'>26 553</td><td align='center'>27 349</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>26 491</td><td align='center'>27 287</td><td align='center'>28 106</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>27 811</td><td align='center'>28 647</td><td align='center'>29 506</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>29 892</td><td align='center'>30 791</td><td align='center'>31 714</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>31 928</td><td align='center'>32 888</td><td align='center'>33 874</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>33 519</td><td align='center'>34 527</td><td align='center'>35 562</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td align='center'>35 649</td><td align='center'>36 721</td><td align='center'>37 822</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>40 081</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>39 637</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p>",
+                "content": "<p align='center'>3.1. Suppression du coefficient E4</p><p align='left'>La catégorie E4 est supprimée de la grille des minima conventionnels.</p><p align='left'>Toute future embauche se fera uniquement à partir de la catégorie E5.</p><p align='left'>Les salariés sous coefficient E4 continueront d'en bénéficier jusqu'à décision de passage dans la catégorie supérieure par l'entreprise.</p><p align='center'>3.2. Barème des salaires minima à compter du 1er mai 2021</p><p align='left'>Les salaires minima mensuels et annuels pour un horaire hebdomadaire de 35 heures, applicables pour chacun des coefficients hiérarchiques, s'établissent comme suit à compter du 1er mai 2021 :</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégories</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 215</td><td align='center'>1 555</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 280</td><td align='center'>1 560</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 371</td><td align='center'>1 567</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 527</td><td align='center'>1 579</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 618</td><td align='center'>1 586</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 295</td><td align='center'>1 715</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>23 972</td><td align='center'>1 844</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 674</td><td align='center'>1 898</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 350</td><td align='center'>1 950</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 611</td><td align='center'>2 047</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 600</td><td align='center'>2 200</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>2 350</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>2 467</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 112</td><td align='center'>2 624</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>2 950</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>3 045</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>41 808</td><td align='center'>3 216</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>3.3. Barème des salaires minima à compter du 1er mars 2022</p><p align='left'>Les salaires minima mensuels et annuels pour un horaire hebdomadaire de 35 heures, applicables pour chacun des coefficients hiérarchiques, s'établissent comme suit à compter du 1er mars 2022 :</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td align='center'>1 577</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td align='center'>1 584</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td align='center'>1 589</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td align='center'>1 597</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td align='center'>1 604</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td align='center'>1 734</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td align='center'>1 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td align='center'>1 918</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td align='center'>1 973</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td align='center'>2 072</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td align='center'>2 227</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>2 390</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>2 469</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td align='center'>2 661</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>2 989</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>3 046</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td align='center'>3 280</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>3.4. Barème des salaires minima à l'ancienneté</p><p align='left'>Le présent avenant comporte également :<br/>\n– un barème des salaires minima mensuels à l'ancienneté ;<br/>\n– un barème des salaires minima annuels à l'ancienneté.</p><p align='left'>Pour rappel, les barèmes des salaires minima à l'ancienneté ci-dessous constituent les salaires minima garantis par la convention collective nationale de l'édition. Leur revalorisation produit des effets sur les salaires réels uniquement dans le cas où ceux-ci seraient inférieurs aux minima ainsi déterminés.</p><p align='center'>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mai 2021<br/>\nMinima mensuels</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mai 2021</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 10 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 15 ans au 1er mai 2021</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>1 555</td><td></td><td></td><td align='center'>1 617</td><td align='center'>1 666</td><td align='center'>1 716</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>1 560</td><td></td><td></td><td align='center'>1 623</td><td align='center'>1 671</td><td align='center'>1 722</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>1 567</td><td></td><td></td><td align='center'>1 629</td><td align='center'>1 678</td><td align='center'>1 728</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>1 572</td><td></td><td></td><td align='center'>1 635</td><td align='center'>1 684</td><td align='center'>1 735</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>1 579</td><td></td><td></td><td align='center'>1 642</td><td align='center'>1 692</td><td align='center'>1 742</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>1 586</td><td></td><td></td><td align='center'>1 650</td><td align='center'>1 699</td><td align='center'>1 750</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>1 715</td><td></td><td></td><td align='center'>1 784</td><td align='center'>1 837</td><td align='center'>1 892</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>1 844</td><td></td><td></td><td align='center'>1 918</td><td align='center'>1 976</td><td align='center'>2 035</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>1 898</td><td></td><td></td><td align='center'>1 973</td><td align='center'>2 033</td><td align='center'>2 094</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>1 950</td><td></td><td></td><td align='center'>2 028</td><td align='center'>2 089</td><td align='center'>2 152</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>2 047</td><td></td><td></td><td align='center'>2 129</td><td align='center'>2 193</td><td align='center'>2 259</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>2 200</td><td></td><td></td><td align='center'>2 288</td><td align='center'>2 357</td><td align='center'>2 428</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>2 350</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 444</td><td align='center'>2 518</td><td align='center'>2 593</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>2 467</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 566</td><td align='center'>2 643</td><td align='center'>2 722</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>2 624</td><td></td><td></td><td align='center'>2 729</td><td align='center'>2 811</td><td align='center'>2 895</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>2 950</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>3 049</td><td align='center'>3 068</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>3 045</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>3 049</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>3 216</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mai 2021<br/>\nMinima annuels</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mai 2021</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 10 ans au 1er mai 2021</th><th>Minima après 15 ans au 1er mai 2021</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 215</td><td></td><td></td><td align='center'>21 025</td><td align='center'>21 656</td><td align='center'>22 306</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 280</td><td></td><td></td><td align='center'>21 095</td><td align='center'>21 728</td><td align='center'>22 380</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 371</td><td></td><td></td><td align='center'>21 179</td><td align='center'>21 815</td><td align='center'>22 469</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 436</td><td></td><td></td><td align='center'>21 256</td><td align='center'>21 893</td><td align='center'>22 550</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 527</td><td></td><td></td><td align='center'>21 351</td><td align='center'>21 992</td><td align='center'>22 652</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 618</td><td></td><td></td><td align='center'>21 449</td><td align='center'>22 092</td><td align='center'>22 755</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 295</td><td></td><td></td><td align='center'>23 188</td><td align='center'>23 884</td><td align='center'>24 600</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>23 972</td><td></td><td></td><td align='center'>24 935</td><td align='center'>25 684</td><td align='center'>26 454</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 674</td><td></td><td></td><td align='center'>25 655</td><td align='center'>26 424</td><td align='center'>27 217</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 350</td><td></td><td></td><td align='center'>26 365</td><td align='center'>27 156</td><td align='center'>27 970</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 611</td><td></td><td></td><td align='center'>27 678</td><td align='center'>28 508</td><td align='center'>29 364</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 600</td><td></td><td></td><td align='center'>29 749</td><td align='center'>30 642</td><td align='center'>31 561</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>31 775</td><td align='center'>32 729</td><td align='center'>33 711</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>33 359</td><td align='center'>34 360</td><td align='center'>35 391</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 112</td><td></td><td></td><td align='center'>35 479</td><td align='center'>36 543</td><td align='center'>37 640</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>39 889</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>39 637</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>41 808</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mars 2022<br/>\nMinima mensuels</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mars 2022</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 10 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 15 ans au 1er mars 2022</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>1 572</td><td></td><td></td><td align='center'>1 625</td><td align='center'>1 674</td><td align='center'>1 724</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>1 577</td><td></td><td></td><td align='center'>1 631</td><td align='center'>1 680</td><td align='center'>1 730</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>1 584</td><td></td><td></td><td align='center'>1 637</td><td align='center'>1 686</td><td align='center'>1 737</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>1 589</td><td></td><td></td><td align='center'>1 643</td><td align='center'>1 692</td><td align='center'>1 743</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>1 597</td><td></td><td></td><td align='center'>1 650</td><td align='center'>1 700</td><td align='center'>1 751</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>1 604</td><td></td><td></td><td align='center'>1 658</td><td align='center'>1 708</td><td align='center'>1 759</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>1 734</td><td></td><td></td><td align='center'>1 792</td><td align='center'>1 846</td><td align='center'>1 902</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>1 865</td><td></td><td></td><td align='center'>1 927</td><td align='center'>1 985</td><td align='center'>2 045</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>1 918</td><td></td><td></td><td align='center'>1 983</td><td align='center'>2 043</td><td align='center'>2 104</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>1 973</td><td></td><td></td><td align='center'>2 038</td><td align='center'>2 099</td><td align='center'>2 162</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>2 072</td><td></td><td></td><td align='center'>2 139</td><td align='center'>2 204</td><td align='center'>2 270</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>2 227</td><td></td><td></td><td align='center'>2 299</td><td align='center'>2 369</td><td align='center'>2 440</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>2 390</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 456</td><td align='center'>2 530</td><td align='center'>2 606</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>2 469</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>2 471</td><td align='center'>2 578</td><td align='center'>2 656</td><td align='center'>2 736</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>2 661</td><td></td><td></td><td align='center'>2 742</td><td align='center'>2 825</td><td align='center'>2 909</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>2 989</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>3 049</td><td align='center'>3 083</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>3 046</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>3 049</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>3 280</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Barèmes minima avec minima d'ancienneté au 1er mars 2022<br/>\nMinima annuels</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima seuil d'entrée au 1er mars 2022</th><th>Minima au 1er septembre 2022 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima au 1er mars 2023 (C2 B/C2 C et C3 B/C3 C)</th><th>Minima après 5 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 10 ans au 1er mars 2022</th><th>Minima après 15 ans au 1er mars 2022</th></tr><tr><td align='center'>E4</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td></td><td></td><td align='center'>21 127</td><td align='center'>21 761</td><td align='center'>22 414</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td></td><td></td><td align='center'>21 197</td><td align='center'>21 834</td><td align='center'>22 489</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td></td><td></td><td align='center'>21 281</td><td align='center'>21 920</td><td align='center'>22 578</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td></td><td></td><td align='center'>21 358</td><td align='center'>22 000</td><td align='center'>22 660</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td></td><td></td><td align='center'>21 454</td><td align='center'>22 099</td><td align='center'>22 762</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td></td><td></td><td align='center'>21 552</td><td align='center'>22 199</td><td align='center'>22 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td></td><td></td><td align='center'>23 300</td><td align='center'>24 000</td><td align='center'>24 720</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td></td><td></td><td align='center'>25 055</td><td align='center'>25 808</td><td align='center'>26 582</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td></td><td></td><td align='center'>25 778</td><td align='center'>26 553</td><td align='center'>27 349</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td></td><td></td><td align='center'>26 491</td><td align='center'>27 287</td><td align='center'>28 106</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td></td><td></td><td align='center'>27 811</td><td align='center'>28 647</td><td align='center'>29 506</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td></td><td></td><td align='center'>29 892</td><td align='center'>30 791</td><td align='center'>31 714</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>31 928</td><td align='center'>32 888</td><td align='center'>33 874</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>33 519</td><td align='center'>34 527</td><td align='center'>35 562</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td></td><td></td><td align='center'>35 649</td><td align='center'>36 721</td><td align='center'>37 822</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>40 081</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>39 637</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Barèmes des salaires minima",
                 "lstLienModification": []
@@ -11589,7 +11589,7 @@
                 "num": "4",
                 "intOrdre": 2621435,
                 "id": "KALIARTI000044160212",
-                "content": "<p align='center'><br/>4.1. Fusion des catégories C2 B et C2 C puis C3 B et C3 C</p><p align='left'><br/>La catégorie de cadres C2 B et C2 C puis la catégorie de cadres C3 B et C3 C sont fusionnées progressivement selon un calendrier défini ci-après.<br/>En conséquence, à compter du 1er mai 2021, pour tous les salariés en poste et positionnés sur les niveaux de classifications C2 B et C3 B, les valeurs de la grille seront majorées plus fortement chaque année pour atteindre progressivement le niveau de la grille des C2 C et C3 C, le 1er mars 2023.<br/>À compter du 1er mars 2023, les recrutements se feront sur les catégories C2 B et C3 B. Aucun recrutement ne pourra se faire sur les niveaux C2 C et C3 C.</p><p align='center'><br/>4.2. Calendrier et évolution du barème des minima C2 B, C2 C, C3 B et C3 C</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels au 1er mai 2021</th><th>Minima mensuels au 1er mai 2021</th><th>Minima annuels au 1er mars 2022</th><th>Minima mensuels au 1er mars 2022</th><th>Minima annuels au 1er sept. 2022</th><th>Minima mensuels au 1er sept. 2022</th><th>Minima annuels au 1er mars 2023</th><th>Minima mensuels au 1er mars 2023</th></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>2 350</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>2 390</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>2 467</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>2 469</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>2 950</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>2 989</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>3 045</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>3 046</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr></table></center></div></p><p align='center'><br/>4.3. Grille des barèmes des minima au 1er mars 2023 après fusion des C2 B/C2 C et C3 B /C3 C</p><p align='left'><br/>Sans préjuger des relèvements consécutifs à la revoyure annuelle, la grille des minima mensuels et annuels sera la suivante à compter du 1er mars 2023 :</p><p align='right'><br/>(En euros.)</p><p align='left'><div align='center'><center><table border='1'><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td align='center'>1 577</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td align='center'>1 584</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td align='center'>1 589</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td align='center'>1 597</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td align='center'>1 604</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td align='center'>1 734</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td align='center'>1 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td align='center'>1 918</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td align='center'>1 973</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td align='center'>2 072</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td align='center'>2 227</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td align='center'>2 661</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td align='center'>3 280</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td><br/><p> </td><td><br/><p> </td></tr></table></center></div></p>",
+                "content": "<p align='center'>4.1. Fusion des catégories C2 B et C2 C puis C3 B et C3 C</p><p align='left'>La catégorie de cadres C2 B et C2 C puis la catégorie de cadres C3 B et C3 C sont fusionnées progressivement selon un calendrier défini ci-après.</p><p align='left'>En conséquence, à compter du 1er mai 2021, pour tous les salariés en poste et positionnés sur les niveaux de classifications C2 B et C3 B, les valeurs de la grille seront majorées plus fortement chaque année pour atteindre progressivement le niveau de la grille des C2 C et C3 C, le 1er mars 2023.</p><p align='left'>À compter du 1er mars 2023, les recrutements se feront sur les catégories C2 B et C3 B. Aucun recrutement ne pourra se faire sur les niveaux C2 C et C3 C.</p><p align='center'>4.2. Calendrier et évolution du barème des minima C2 B, C2 C, C3 B et C3 C</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels au 1er mai 2021</th><th>Minima mensuels au 1er mai 2021</th><th>Minima annuels au 1er mars 2022</th><th>Minima mensuels au 1er mars 2022</th><th>Minima annuels au 1er sept. 2022</th><th>Minima mensuels au 1er sept. 2022</th><th>Minima annuels au 1er mars 2023</th><th>Minima mensuels au 1er mars 2023</th></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>30 550</td><td align='center'>2 350</td><td align='center'>31 070</td><td align='center'>2 390</td><td align='center'>31 590</td><td align='center'>2 430</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C2 C</td><td align='center'>32 071</td><td align='center'>2 467</td><td align='center'>32 097</td><td align='center'>2 469</td><td align='center'>32 110</td><td align='center'>2 470</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>38 350</td><td align='center'>2 950</td><td align='center'>38 857</td><td align='center'>2 989</td><td align='center'>39 247</td><td align='center'>3 019</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr><tr><td align='center'>C3 C</td><td align='center'>39 585</td><td align='center'>3 045</td><td align='center'>39 598</td><td align='center'>3 046</td><td align='center'>39 624</td><td align='center'>3 048</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>4.3. Grille des barèmes des minima au 1er mars 2023 après fusion des C2 B/C2 C et C3 B /C3 C</p><p align='left'>Sans préjuger des relèvements consécutifs à la revoyure annuelle, la grille des minima mensuels et annuels sera la suivante à compter du 1er mars 2023 :</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Catégorie</th><th>Minima annuels</th><th>Minima mensuels</th></tr><tr><td align='center'>E5</td><td align='center'>20 436</td><td align='center'>1 572</td></tr><tr><td align='center'>E6</td><td align='center'>20 501</td><td align='center'>1 577</td></tr><tr><td align='center'>E7</td><td align='center'>20 592</td><td align='center'>1 584</td></tr><tr><td align='center'>E8</td><td align='center'>20 657</td><td align='center'>1 589</td></tr><tr><td align='center'>E9</td><td align='center'>20 761</td><td align='center'>1 597</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 1</td><td align='center'>20 852</td><td align='center'>1 604</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 2</td><td align='center'>22 542</td><td align='center'>1 734</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 3</td><td align='center'>24 245</td><td align='center'>1 865</td></tr><tr><td align='center'>AM/T 4</td><td align='center'>24 934</td><td align='center'>1 918</td></tr><tr><td align='center'>C1 A</td><td align='center'>25 649</td><td align='center'>1 973</td></tr><tr><td align='center'>C1 B</td><td align='center'>26 936</td><td align='center'>2 072</td></tr><tr><td align='center'>C2 A</td><td align='center'>28 951</td><td align='center'>2 227</td></tr><tr><td align='center'>C2 B</td><td align='center'>32 123</td><td align='center'>2 471</td></tr><tr><td align='center'>C3 A</td><td align='center'>34 593</td><td align='center'>2 661</td></tr><tr><td align='center'>C3 B</td><td align='center'>39 637</td><td align='center'>3 049</td></tr><tr><td align='center'>C4</td><td align='center'>42 640</td><td align='center'>3 280</td></tr><tr><td align='center'>C5</td><td></td><td></td></tr></tbody></table></center><p></p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Dispositions spécifiques concernant les cadres C2 B, C2 C, C3 B et C3 C",
                 "lstLienModification": []
@@ -11602,7 +11602,7 @@
                 "num": "5",
                 "intOrdre": 3145722,
                 "id": "KALIARTI000044160213",
-                "content": "<p align='left'><br/>Pour l'application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, les partenaires sociaux rappellent qu'un avenant portant sur les salaires minimaux conventionnels applicables aux salariés de la branche n'a pas à comporter les stipulations spécifiques mentionnées à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012309&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-10-1 (M)'>article L. 2232-10-1 du code du travail</a>.<br/>En effet, ceux-ci doivent s'appliquer quelle que soit la taille de l'entreprise.</p>",
+                "content": "<p align='left'>Pour l'application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, les partenaires sociaux rappellent qu'un avenant portant sur les salaires minimaux conventionnels applicables aux salariés de la branche n'a pas à comporter les stipulations spécifiques mentionnées à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012309&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-10-1 (M)'>article L. 2232-10-1 du code du travail</a>.</p><p align='left'>En effet, ceux-ci doivent s'appliquer quelle que soit la taille de l'entreprise.</p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Modalités pour les entreprises de moins de 50 salariés",
                 "lstLienModification": []

package/data/KALICONT000005635138.json

@@ -830,8 +830,8 @@
                       {
                         "textCid": "JORFTEXT000043789179",
                         "textTitle": "Arrêté du 2 juillet 2021 - art. 1, v. init.",
-                        "linkType": "ETEND",
-                        "linkOrientation": "cible",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
                         "articleNum": "1",
                         "articleId": "JORFARTI000043789184",
                         "natureText": "ARRETE",
@@ -839,6 +839,18 @@
                         "dateSignaTexte": "2021-07-02",
                         "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000044213024",
+                        "textTitle": "Arrêté du 6 octobre 2021, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "",
+                        "articleId": "JORFTEXT000044213024",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2021-10-16",
+                        "dateSignaTexte": "2021-10-06",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                      },
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000044043931",
                         "textTitle": "Modification de l'article 19.6 « Déplacements e... - art. (VNE)",
@@ -4454,8 +4466,8 @@
                   {
                     "textCid": "JORFTEXT000043789179",
                     "textTitle": "Arrêté du 2 juillet 2021 - art. 1, v. init.",
-                    "linkType": "ETEND",
-                    "linkOrientation": "cible",
+                    "linkType": "EXTENSION",
+                    "linkOrientation": "source",
                     "articleNum": "1",
                     "articleId": "JORFARTI000043789184",
                     "natureText": "ARRETE",
@@ -4463,6 +4475,18 @@
                     "dateSignaTexte": "2021-07-02",
                     "dateDebutCible": "2999-01-01"
                   },
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044213024",
+                    "textTitle": "Arrêté du 6 octobre 2021, v. init.",
+                    "linkType": "EXTENSION",
+                    "linkOrientation": "source",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "JORFTEXT000044213024",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-10-16",
+                    "dateSignaTexte": "2021-10-06",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  },
                   {
                     "textCid": "KALITEXT000005671708",
                     "textTitle": "Convention collective nationale - art. 19 (VNE)",

package/data/KALICONT000005635186.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "type": "convention collective",
   "data": {
     "num": 207,
-    "title": "Convention collective nationale de travail de l'industrie des cuirs et peaux du 6 juin 2018 (Avenant du 6 juin 2018) - Etendue par arrêté du 10 juillet 2020 JORF 1 août 2020",
+    "title": "Convention collective nationale de travail de l'industrie des cuirs et peaux du 6 juin 2018 (Avenant du 6 juin 2018) - Etendue par arrêté du 10 juillet 2020 JORF 1er août 2020",
     "id": "KALICONT000005635186",
     "shortTitle": "Industrie des cuirs et peaux",
     "categorisation": [
@@ -15,7 +15,7 @@
       "data": {
         "cid": "KALITEXT000038115723",
         "intOrdre": 0,
-        "title": "Texte de base : Convention collective nationale de travail de l'industrie des cuirs et peaux du 6 juin 2018 (Avenant du 6 juin 2018) - Etendue par arrêté du 10 juillet 2020 JORF 1 août 2020",
+        "title": "Texte de base : Convention collective nationale de travail de l'industrie des cuirs et peaux du 6 juin 2018 (Avenant du 6 juin 2018) - Etendue par arrêté du 10 juillet 2020 JORF 1er août 2020",
         "id": "KALITEXT000038115723",
         "etat": "VIGUEUR_ETEN"
       },
@@ -10575,6 +10575,132 @@
               }
             }
           ]
+        },
+        {
+          "type": "section",
+          "data": {
+            "cid": "KALITEXT000044285315",
+            "title": "Annexe Accord du 30 juin 2021 relatif à la suspension du contrat de travail, maladie, accident, maternité",
+            "id": "KALITEXT000044285315",
+            "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+            "modifDate": "2021-07-30"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "section",
+              "data": {
+                "cid": "KALISCTA000044285318",
+                "intOrdre": 524287,
+                "title": "Préambule",
+                "id": "KALISCTA000044285318",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "article",
+                  "data": {
+                    "cid": "KALIARTI000044285336",
+                    "intOrdre": 524287,
+                    "id": "KALIARTI000044285336",
+                    "content": "<p align='left'>Par arrêté du 23 janvier 2019, le champ d'application de la convention collective nationale de l'industrie des cuirs et peaux a été fusionné avec celui de convention collective nationale des industries de la maroquinerie, des articles de voyage, chasse-sellerie, gainerie et bracelets en cuir. </p><p align='left'>Conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033006075&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-33 (V)'>dispositions de l'article L. 2261-33 du code du travail </a>ci-après, cette fusion des champs d'application entraîne l'obligation de mettre en place des stipulations communes dans un délai de 5 ans à compter de la date d'effet de la fusion ou du regroupement. </p><p align='left'>« <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033006075&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-33 (V)'>Article L. 2261-33</a> – création <a href='/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000032983213&categorieLien=cid' title='LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 (V)'>loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 </a>– article 25 (V) </p><p align='left'>En cas de fusion des champs d'application de plusieurs conventions collectives en application du I de l'article L. 2261-32 ou en cas de conclusion d'un accord collectif regroupant le champ de plusieurs conventions existantes, les stipulations conventionnelles applicables avant la fusion ou le regroupement, lorsqu'elles régissent des situations équivalentes, sont remplacées par des stipulations communes, dans un délai de 5 ans à compter de la date d'effet de la fusion ou du regroupement. Pendant ce délai, la branche issue du regroupement ou de la fusion peut maintenir plusieurs conventions collectives. </p><p align='left'>Eu égard à l'intérêt général attaché à la restructuration des branches professionnelles, les différences temporaires de traitement entre salariés résultant de la fusion ou du regroupement ne peuvent être utilement invoquées pendant le délai mentionné au premier alinéa du présent article. </p><p align='left'>À défaut d'accord conclu dans ce délai, les stipulations de la convention collective de la branche de rattachement s'appliquent. » </p><p align='left'>Pour autant, et ainsi que l'a rappelé le conseil constitutionnel dans sa décision du 9 novembre 2019, ces dispositions ne font pas obstacle au maintien ou à l'adoption de stipulations spécifiques régissant des situations distinctes. </p><p align='left'>Soucieuses d'organiser les modalités de ce rapprochement les organisations syndicales et professionnelles représentatives de branches de l'industrie des cuirs et peaux et de la maroquinerie ont conclu le 19 décembre 2019 un accord mettant en place une CPPNI commune. </p><p align='left'>Cet accord prévoit que l'ouverture de négociation destinée à parvenir à la définition de stipulations communes au champ fusionné ainsi qu'au contenu d'annexes sectorielles. En outre, l'accord relatif à la CPPNI prévoit la possibilité de maintenir des spécificités sectorielles pendant et à l'issue du délai de 5 ans. </p><p align='left'>C'est dans ces conditions, que les parties au présent accord ont souhaité se rencontrer afin de convenir d'une annexe spécifique au champ d'activité de l'industrie des cuirs et peaux, lors de la réunion de la CPPNI élargie de la branche maroquinerie du 22 mars 2021, à laquelle l'ensemble des organisations syndicales et patronales de la branche maroquinerie ont été conviées. </p><p align='left'>Cet accord vise à pérenniser et à sécuriser les spécificités sociales relatives à la suspension du contrat de travail, à la maladie, aux accidents et à la maternité. <br/>Ces stipulations consacrent des avantages sociaux propres au secteur d'activité de l'industrie des cuirs et peaux.</p><p></p>",
+                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "lstLienModification": []
+                  }
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285319",
+                "num": "1er",
+                "intOrdre": 1048574,
+                "id": "KALIARTI000044285319",
+                "content": "<p align='left'>La présente annexe s'applique exclusivement aux entreprises relevant du secteur de l'industrie des cuirs et peaux définies par le champ d'application de la convention collective nationale industrie des cuirs et peaux du 6 octobre 1956 (révisée) anciennement enregistrée sous l'IDCC 207.</p><p align='left'>Il est rappelé que conformément à l'<a href='/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000035607311&categorieLien=cid' title='Ordonnance n°2017-1385 du 22 septembre 2017 (V)'>ordonnance n° 2017-1385 du 22 septembre 2017</a> relative au renforcement de la négociation collective, publiée au Journal officiel du 23 septembre 2017, l'accord d'entreprise prime de manière générale sur l'accord de branche à l'exception des thèmes suivants :<br/>\n– salaires minima ;<br/>\n– classifications ;<br/>\n– mutualisation des fonds de financement du paritarisme ;<br/>\n– mutualisation des fonds de la formation professionnelle ;<br/>\n– garanties collectives de protection sociale complémentaire ;<br/>\n– durée du travail (certaines mesures seulement) ;<br/>\n– CDD et contrats de travail temporaire (durée totale, renouvellement, délai de carence et délai de transmission des contrats) ;<br/>\n– CDI de chantier ;<br/>\n– égalité professionnelle hommes/femmes ;<br/>\n– période d'essai (conditions et durée de renouvellement), transfert des contrats de travail en cas de changement de prestataire ;<br/>\n– deux cas de mise à disposition d'un salarié temporaire auprès d'une entreprise utilisatrice ;<br/>\n– rémunération minimale du salarié porté et montant de l'indemnité d'apport d'affaire ;</p><p align='left'>Cette primauté générale s'applique peu importe la date de conclusion de l'accord d'entreprise.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Champ d'application",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285321",
+                "num": "2",
+                "intOrdre": 1572861,
+                "id": "KALIARTI000044285321",
+                "content": "<p align='left'><br/>En application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, les partenaires sociaux précisent que le présent accord s'applique de façon identique à toutes les entreprises comprises dans son champ d'application quel que soit leur effectif. De ce fait, il ne justifie pas de prévoir des stipulations spécifiques pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Dispositions pour les entreprises de moins de 50 salariés",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285323",
+                "num": "3",
+                "intOrdre": 2097148,
+                "id": "KALIARTI000044285323",
+                "content": "<p align='left'>Le présent accord a pour objet les thèmes ci-après :<br/>\n– suspension du contrat de travail (art. 21 de la convention collective nationale industrie des cuirs et peaux, révisée le 6 juin 2018, étendue le 10 juillet 2020) ;<br/>\n– maladie, accident (art. 21 bis de la convention collective nationale industrie des cuirs et peaux, révisée le 6 juin 2018, étendue le 10 juillet 2020) ; article 3, annexe I : avenant relatif aux employés ; article 4, annexe II : avenant relatif aux techniciens et agents de maîtrise ; articles 9 et 10, annexe III : avenant relatif aux cadres) ;<br/>\n– maternité (art. 21 ter de la convention collective nationale industrie des cuirs et peaux, révisée le 6 juin 2018, étendue le 10 juillet 2020 ; article 4 bis, annexe II : avenant relatif aux techniciens et agents de maîtrise ; article 11, annexe III : avenant relatif aux cadres).</p><p align='left'>Il est précisé que tout élément supérieur ou favorable aux salariés, dans les domaines cités ci-dessus, qui ne serait pas mentionné dans le présent texte et qui figurerait dans la convention collective nationale industrie des cuirs et peaux révisée le 6 juin 2018, s'appliquerait.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Objet de l'accord",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285324",
+                "num": "4",
+                "intOrdre": 2621435,
+                "id": "KALIARTI000044285324",
+                "content": "<p align='left'>Les absences motivées par un cas de force majeure ne constituent pas, dans le cadre des dispositions légales ou réglementaires, une rupture mais une suspension du contrat de travail, non plus que les absences justifiées par l'incapacité résultant de maladie ou d'accident reconnus par la sécurité sociale.</p><p align='left'>L'employeur devra être averti verbalement de ces absences dans les délais les plus brefs et elles devront être notifiées par écrit au maximum dans les 48 heures, sauf cas de force majeure. Elles devront être justifiées par un certificat médical ou un arrêt de travail.</p><p align='left'>L'employeur pourra faire procéder à une contre-visite. Au cours de l'absence pour maladie ou accident, la rupture du contrat de travail peut intervenir pour toute cause étrangère à la maladie ou l'accident, notamment en cas de licenciement collectif.</p><p align='left'>Les absences occasionnées par un accident de travail ou par une maladie professionnelle contractée dans l'entreprise ne pourront entraîner rupture du contrat de travail pendant le temps où les indemnités journalières sont versées par la sécurité sociale.</p><p align='left'>L'absence prolongée, non motivée ni justifiée, est susceptible de constituer un motif de sanction pouvant aller jusqu'à un licenciement disciplinaire, selon le contexte.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Suspension du contrat de travail",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285325",
+                "num": "5",
+                "intOrdre": 3145722,
+                "id": "KALIARTI000044285325",
+                "content": "<p align='center'>1. Ouvriers</p><p align='left'>En cas de maladie ou d'accident dûment justifié, après 1 an de présence continue dans l'entreprise, les ouvriers/employés continueront de percevoir leurs appointements sous déduction des prestations journalières de la sécurité sociale et des 3 jours de carence pour les ouvriers, ainsi que des prestations versées au titre d'un régime de prévoyance complémentaire auquel participerait l'employeur dans les conditions suivantes :<br/>\n– de 1 à 5 ans d'ancienneté : 30 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 30 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 6 à 10 ans d'ancienneté : 40 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 40 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 11 à 15 ans d'ancienneté : 50 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 50 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 16 à 20 ans d'ancienneté : 60 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 60 jours suivants à 66,66 % ;<br/>\n– de 21 à 25 ans d'ancienneté : 70 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 70 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 26 à 31 ans d'ancienneté : 80 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 80 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 31 ans et plus d'ancienneté : 90 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 90 jours suivants 66,66 % <font color='#808080'><em>(1)</em></font>.</p><p align='left'>Les appointements mensuels seront calculés sur la base du salaire du dernier mois avant la maladie.</p><p align='left'>Si plusieurs congés de maladie sont accordés au cours d'une même année civile, la durée totale d'indemnisation ne pourra dépasser, au cours de cette même année, la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit au début de sa maladie.</p><p align='left'>Pour une même absence, la durée totale d'indemnisation ne pourra, d'autre part, dépasser la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit.</p><p align='left'>En cas d'accident de travail ou de maladie professionnelle survenant au cours d'une même année, il ne sera pas tenu compte de l'indemnisation dont le salarié aurait pu bénéficier à l'occasion de ces absences.</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018482988&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D1226-3 (M)'>article D. 1226-3 du code du travail</a> : lors de chaque arrêt de travail, les durées d'indemnisation courent à compter du premier jour d'absence si celle-ci est consécutive à un accident de travail ou à une maladie professionnelle, à l'exclusion des accidents de trajet.</p><p align='left'>En cas d'absence répétée ou de maladie prolongée au-delà d'une durée de 6 mois, sur une période glissante de 12 mois, perturbant le fonctionnement de l'entreprise et si le remplacement définitif du salarié était nécessaire, alors l'employeur aura la possibilité de licencier le salarié. Cette possibilité ne s'applique pas dans le cas où le salarié est atteint d'une affection de longue durée (ALD) ni dans le cas où il a déclaré une inaptitude ; une procédure spécifique devant être respectée.</p><p align='center'>2. Employés</p><p align='left'>Après 1 an de présence continue dans l'entreprise, en cas de maladie ou d'accident dûment justifié, les employés percevront leurs appointements mensuels, dans les conditions suivantes :<br/>\n– de 1 à 5 ans d'ancienneté : 30 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 30 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 6 à 10 ans d'ancienneté : 40 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 40 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 11 à 15 ans d'ancienneté : 50 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 50 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 16 à 20 ans d'ancienneté : 60 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 60 jours suivants à 66,66 % ;<br/>\n– de 21 à 25 ans d'ancienneté : 70 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 70 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 26 à 31 ans d'ancienneté : 80 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 80 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– de 31 ans et plus d'ancienneté : 90 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 90 jours suivants 66,66 % <font color='#808080'><em>(1)</em></font>.</p><p align='left'>Les appointements pendant la période d'absence seront réduits chaque mois de la valeur des prestations dites en espèces auxquelles l'intéressé a droit pour la même période du fait :<br/>\n– de la sécurité sociale ;<br/>\n– de tout régime de prévoyance, mais pour la seule quantité correspondant aux versements de l'employeur ;<br/>\n– des indemnités versées par les responsables de l'accident ou leur assurance. Dans ce cas, les appointements ne seront payés qu'à titre d'avance sur les indemnités dues par le tiers responsable, ou son assurance et à la condition que l'intéressé ait engagé lui-même les poursuites nécessaires.</p><p align='left'>Les prestations énumérées ci-dessus devront faire l'objet d'une déclaration de la part de l'intéressé.</p><p align='left'>Les appointements mensuels seront calculés sur la base du salaire du dernier mois avant la maladie.</p><p align='left'>Si plusieurs congés de maladie sont accordés au cours d'une même année civile, la durée totale d'indemnisation ne pourra dépasser, au cours de cette même année, la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit au début de sa maladie.</p><p align='left'>Pour une même absence, la durée totale d'indemnisation ne pourra, d'autre part, dépasser la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit.</p><p align='left'>En cas d'accident de travail ou de maladie professionnelle survenant au cours d'une même année, il ne sera pas tenu compte de l'indemnisation dont le salarié aurait pu bénéficier à l'occasion de ces absences.</p><p align='left'>Conformément à l'article D. 1226-3 du code du travail : Lors de chaque arrêt de travail, les durées d'indemnisation courent à compter du premier jour d'absence si celle-ci est consécutive à un accident de travail ou à une maladie professionnelle, à l'exclusion des accidents de trajet.</p><p align='left'>En cas d'absence répétée ou de maladie prolongée au-delà d'une durée de 6 mois, sur une période glissante de 12 mois, perturbant le fonctionnement de l'entreprise et si le remplacement définitif du salarié était nécessaire, alors l'employeur aura la possibilité de licencier le salarié. Cette possibilité ne s'applique pas dans le cas où le salarié est atteint d'une affection de longue durée (ALD) ni dans le cas où il a déclaré une inaptitude ; une procédure spécifique devant être respectée.</p><p align='center'>3. Techniciens et agents de maîtrise</p><p align='left'>À partir d'un an d'ancienneté, les salariés relevant de cette catégorie ne se verront pas appliquer les jours de carence, en cas d'arrêt maladie et/ou accident non professionnel.</p><p align='left'>En cas de maladie ou d'accident dûment justifié, après 1 an de présence continue dans l'entreprise, les salariés relevant de cette catégorie continueront de percevoir leurs appointements sous déduction des prestations journalières de la sécurité sociale ainsi que des prestations versées au titre d'un régime de prévoyance complémentaire auquel participerait l'employeur dans les conditions suivantes :<br/>\n– de 1 à 4 ans d'ancienneté : 30 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et pendant les 30 jours suivants 66,66 % ;<br/>\n– à 5 ans d'ancienneté : 2 mois de la rémunération brute mensuelle que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler ;<br/>\n– de 6 à 9 ans d'ancienneté : 40 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et 40 jours à 66,66 % ;<br/>\n– de 10 à 25 ans d'ancienneté : 4 mois de la rémunération brute mensuelle que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler ;<br/>\n– de 26 à 31 ans d'ancienneté : 80 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et 80 jours à 66,66 % ;<br/>\n– de 31 ans et plus d'ancienneté : 90 jours à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler et 90 jours à 66,66 % <font color='#808080'><em>(1)</em></font>.</p><p align='left'>Les appointements mensuels seront calculés sur la base du salaire du dernier mois avant la maladie.</p><p align='left'>Si plusieurs congés de maladie sont accordés au cours d'une même année civile, la durée totale d'indemnisation ne pourra dépasser, au cours de cette même année, la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit au début de sa maladie.</p><p align='left'>Pour une même absence, la durée totale d'indemnisation ne pourra, d'autre part, pas dépasser la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit.</p><p align='left'>En cas d'accident de travail ou de maladie professionnelle survenant au cours d'une même année, il ne sera pas tenu compte de l'indemnisation dont le salarié aurait pu bénéficier à l'occasion de ces absences.</p><p align='left'>Conformément à l'article D. 1226-3 du code du travail : lors de chaque arrêt de travail, les durées d'indemnisation courent à compter du premier jour d'absence si celle-ci est consécutive à un accident de travail ou à une maladie professionnelle, à l'exclusion des accidents de trajet.</p><p align='left'>En cas d'absence répétée ou de maladie prolongée au-delà d'une durée de 6 mois, sur une période glissante de 12 mois, perturbant le fonctionnement de l'entreprise et si le remplacement définitif du salarié était nécessaire, alors l'employeur aura la possibilité de licencier le salarié. Cette possibilité ne s'applique pas dans le cas où le salarié est atteint d'une affection de longue durée (ALD) ni dans le cas où il a déclaré une inaptitude ; une procédure spécifique devant être respectée.</p><p align='center'>4. Cadres</p><p align='left'>Après 1 an de présence continue dans l'entreprise, le cadre continuera à percevoir ses appointements sous déduction des prestations journalières de la sécurité sociale et de celles versées au titre d'un régime de prévoyance complémentaire auquel participerait l'employeur, dans les conditions suivantes :<br/>\n– après 1 an d'ancienneté continue : 3 mois à plein tarif ;<br/>\n– après 5 ans d'ancienneté continue : 4 mois à plein tarif ;<br/>\n– après 10 ans d'ancienneté continue : 6 mois à plein tarif <font color='#808080'><em>(1)</em></font>.</p><p align='left'>Les appointements mensuels seront calculés sur la base du salaire du dernier mois avant la maladie.</p><p align='left'>Si plusieurs congés de maladie sont accordés au cours d'une même période de 12 mois consécutifs à partir de la date du premier arrêt, la durée totale d'indemnisation ne pourra dépasser, au cours de cette même période de 12 mois consécutifs, la durée à laquelle l'ancienneté de l'intéressé lui donne droit au début de sa maladie.</p><p align='left'>En cas d'accident de travail ou de maladie professionnelle survenant au cours d'une même année, il ne sera pas tenu compte de l'indemnisation dont le salarié aurait pu bénéficier à l'occasion de ces absences.</p><p align='left'>Conformément à l'article D. 1226-3 du code du travail : lors de chaque arrêt de travail, les durées d'indemnisation courent à compter du premier jour d'absence si celle-ci est consécutive à un accident de travail ou à une maladie professionnelle, à l'exclusion des accidents de trajet.</p><p align='left'>En cas d'absence répétée ou de maladie prolongée au-delà d'une durée de 6 mois, sur une période glissante de 12 mois, perturbant le fonctionnement de l'entreprise et si le remplacement définitif du salarié était nécessaire, alors l'employeur aura la possibilité de licencier le salarié. Cette possibilité ne s'applique pas dans le cas où le salarié est atteint d'une affection de longue durée (ALD) ni dans le cas où il a déclaré une inaptitude ; une procédure spécifique devant être respectée.</p><p align='left'>Le cadre ainsi licencié bénéficiera notamment :<br/>\na) Des indemnités de maladie pendant la période prévue ci-dessus ;<br/>\nb) Du montant de l'indemnité de préavis ;<br/>\nc) Du montant de l'indemnité de licenciement ;<br/>\nd) D'une priorité de réengagement, pendant une période de 2 ans, dans son ancien emploi ou un emploi similaire. Cette priorité sera caduque si l'intéressé refuse la première offre de réemploi.</p><p align='left'>Au cours de l'absence pour maladie ou accident, la rupture du contrat de travail peut intervenir pour toute autre cause étrangère à la maladie ou l'accident, notamment en cas de licenciement collectif dans les conditions prévues aux articles 15 et 16 de l'avenant III : avenant relatif aux cadres.</p><p><font color='808080'><em>(1) Les cures thermales sont exclues du champ d'application du présent accord, sauf si celle-ci s'accompagne d'une affection entraînant une incapacité de travail (<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900965&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1226-1 (V)'>art. L. 1226-1 du code du travail</a>)</em></font></p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Maladie. Accident",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285334",
+                "num": "6",
+                "intOrdre": 3670009,
+                "id": "KALIARTI000044285334",
+                "content": "<p align='center'>1. Ouvriers/employés</p><p align='left'>En cas d'arrêt maternité et après 1 année de présence dans l'entreprise, l'intéressée sera admise au bénéfice des congés de maladie dans les conditions prévues à l'article 5.</p><p align='center'>2. Techniciens et agents de maîtrise</p><p align='left'>Après 1 an d'ancienneté, les intéressées percevront leurs appointements pendant la période de leur congé légal de maternité dans les conditions définies au point 3 de l'article 5 de la présente annexe.</p><p align='center'>3. Cadres</p><p align='left'>Après 1 an d'ancienneté, les intéressées percevront leurs appointements pendant la période de leur congé légal de maternité dans les conditions définies au point 4 de l'article 5.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Maternité",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000044285335",
+                "num": "7",
+                "intOrdre": 4194296,
+                "id": "KALIARTI000044285335",
+                "content": "<p align='left'>Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée.</p><p align='left'>Il pourra être dénoncé et/ou révisé, conformément à la législation en vigueur.</p><p align='left'>Conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur, le présent accord fera l'objet des formalités de notification, de dépôt et d'extension, auprès des organisations représentatives, des services du ministre chargé du travail et du secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes.</p><p align='left'>Il entrera en vigueur à la date de son dépôt.</p><p align='left'>Le présent accord sera communiqué aux entreprises par courrier électronique. Il appartiendra à l'entreprise de le diffuser à l'ensemble de son personnel, et le cas échéant, aux représentants du personnel, selon ses modalités habituelles.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "surtitre": "Durée. Révision. Dénonciation. Publicité de l'accord. Dépôt",
+                "lstLienModification": []
+              }
+            }
+          ]
         }
       ]
     },