@socialgouv/fiches-vdd 2.783.0 → 2.785.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -50,7 +50,7 @@
50
50
  "children": [
51
51
  {
52
52
  "type": "text",
53
- "text": "Depuis le début de l'enquête jusqu'au jugement, un mineur d'au moins 13 ans peut être soumis à diverses mesures qui limitent sa liberté. Il peut s'agir d'une série d'obligations et/ou d'interdictions (contrôle judiciaire), d'une obligation de rester dans un lieu déterminé avec surveillance électronique fixe (assignation à domicile). Le mineur peut également faire l'objet d'une mesure éducative judiciaire provisoire ou encore être mis temporairement dans une prison adaptée (détention provisoire)."
53
+ "text": "Vous souhaitez savoir quelles mesures peuvent être prises à l'égard d'un mineur d'au moins 13 ans soupçonné d'avoir commis un fait interdit par la loi pour limiter sa liberté depuis l'enquête jusqu'à son jugement ? La mise en place de ces mesures dites de sûreté ou de détention varient selon l'âge du mineur. Leurs objectifs sont de garantir le bon déroulement de l'enquête et de s'assurer de sa présence à son procès. Nous vous présentons les informations à connaître."
54
54
  }
55
55
  ]
56
56
  },
@@ -80,7 +80,7 @@
80
80
  "children": [
81
81
  {
82
82
  "type": "text",
83
- "text": "modified 2021-11-17"
83
+ "text": "modified 2023-06-07"
84
84
  }
85
85
  ]
86
86
  },
@@ -594,7 +594,7 @@
594
594
  "children": [
595
595
  {
596
596
  "type": "text",
597
- "text": "Depuis le début de l'enquête jusqu'au jugement, un mineur d'"
597
+ "text": "Vous souhaitez savoir quelles "
598
598
  },
599
599
  {
600
600
  "type": "element",
@@ -602,41 +602,51 @@
602
602
  "children": [
603
603
  {
604
604
  "type": "text",
605
- "text": "au moins 13 ans"
605
+ "text": "mesures"
606
606
  }
607
607
  ]
608
608
  },
609
609
  {
610
610
  "type": "text",
611
- "text": " peut être soumis à diverses mesures qui limitent sa liberté. Il peut s'agir d'une série d'obligations et/ou d'interdictions ("
611
+ "text": " peuvent être prises à l'égard d'un "
612
612
  },
613
613
  {
614
614
  "type": "element",
615
- "name": "Expression",
615
+ "name": "MiseEnEvidence",
616
616
  "children": [
617
617
  {
618
618
  "type": "text",
619
- "text": "contrôle judiciaire"
619
+ "text": "mineur d'au moins 13 ans soupçonné d'avoir commis un fait interdit par la loi "
620
620
  }
621
621
  ]
622
622
  },
623
623
  {
624
624
  "type": "text",
625
- "text": "), d'une obligation de rester dans un lieu déterminé avec surveillance électronique fixe ("
625
+ "text": "pour "
626
626
  },
627
627
  {
628
628
  "type": "element",
629
- "name": "Expression",
629
+ "name": "MiseEnEvidence",
630
630
  "children": [
631
631
  {
632
632
  "type": "text",
633
- "text": "assignation à domicile"
633
+ "text": "limiter sa liberté"
634
634
  }
635
635
  ]
636
636
  },
637
637
  {
638
638
  "type": "text",
639
- "text": "). Le mineur peut également faire l'objet d'une mesure éducative judiciaire provisoire ou encore être mis temporairement dans une prison adaptée ("
639
+ "text": " depuis l'enquête jusqu'à son jugement ?"
640
+ }
641
+ ]
642
+ },
643
+ {
644
+ "type": "element",
645
+ "name": "Paragraphe",
646
+ "children": [
647
+ {
648
+ "type": "text",
649
+ "text": "La mise en place de ces mesures "
640
650
  },
641
651
  {
642
652
  "type": "element",
@@ -644,45 +654,77 @@
644
654
  "children": [
645
655
  {
646
656
  "type": "text",
647
- "text": "détention provisoire"
657
+ "text": "dites de sûreté ou de détention"
658
+ }
659
+ ]
660
+ },
661
+ {
662
+ "type": "text",
663
+ "text": " varient selon l'"
664
+ },
665
+ {
666
+ "type": "element",
667
+ "name": "MiseEnEvidence",
668
+ "children": [
669
+ {
670
+ "type": "text",
671
+ "text": "âge du mineur"
648
672
  }
649
673
  ]
650
674
  },
651
675
  {
652
676
  "type": "text",
653
- "text": ")."
677
+ "text": "."
654
678
  }
655
679
  ]
656
- }
657
- ]
658
- }
659
- ]
660
- },
661
- {
662
- "type": "element",
663
- "name": "Texte",
664
- "children": [
665
- {
666
- "type": "element",
667
- "name": "Paragraphe",
668
- "children": [
669
- {
670
- "type": "text",
671
- "text": "La mise en place de ces mesures "
672
680
  },
673
681
  {
674
682
  "type": "element",
675
- "name": "Expression",
683
+ "name": "Paragraphe",
676
684
  "children": [
677
685
  {
678
686
  "type": "text",
679
- "text": "dites de sûreté ou de détention"
687
+ "text": "Leurs objectifs sont de garantir le "
688
+ },
689
+ {
690
+ "type": "element",
691
+ "name": "MiseEnEvidence",
692
+ "children": [
693
+ {
694
+ "type": "text",
695
+ "text": "bon déroulement de l'enquête"
696
+ }
697
+ ]
698
+ },
699
+ {
700
+ "type": "text",
701
+ "text": " et de s'assurer de sa "
702
+ },
703
+ {
704
+ "type": "element",
705
+ "name": "MiseEnEvidence",
706
+ "children": [
707
+ {
708
+ "type": "text",
709
+ "text": "présence à son procès"
710
+ }
711
+ ]
712
+ },
713
+ {
714
+ "type": "text",
715
+ "text": "."
680
716
  }
681
717
  ]
682
718
  },
683
719
  {
684
- "type": "text",
685
- "text": " varient selon l'âge du mineur. Leurs objectifs sont de garantir le bon déroulement de l'enquête et de s'assurer de sa présence à son procès. Les adultes responsables du mineur (parents, tuteur, adulte approprié) sont systématiquement informés."
720
+ "type": "element",
721
+ "name": "Paragraphe",
722
+ "children": [
723
+ {
724
+ "type": "text",
725
+ "text": "Nous vous présentons les informations à connaître."
726
+ }
727
+ ]
686
728
  }
687
729
  ]
688
730
  }
@@ -727,7 +769,7 @@
727
769
  "children": [
728
770
  {
729
771
  "type": "text",
730
- "text": "Obligation d'informer les adultes responsables du mineur"
772
+ "text": "Qui doit être obligatoirement informé lorsque la liberté du mineur est limitée ?"
731
773
  }
732
774
  ]
733
775
  }
@@ -739,7 +781,21 @@
739
781
  "children": [
740
782
  {
741
783
  "type": "text",
742
- "text": "Le juge qui décide de limiter la liberté du mineur "
784
+ "text": "Le "
785
+ },
786
+ {
787
+ "type": "element",
788
+ "name": "MiseEnEvidence",
789
+ "children": [
790
+ {
791
+ "type": "text",
792
+ "text": "juge"
793
+ }
794
+ ]
795
+ },
796
+ {
797
+ "type": "text",
798
+ "text": " qui décide de limiter la liberté du mineur doit "
743
799
  },
744
800
  {
745
801
  "type": "element",
@@ -747,13 +803,13 @@
747
803
  "children": [
748
804
  {
749
805
  "type": "text",
750
- "text": "doit"
806
+ "text": "informer le mineur "
751
807
  }
752
808
  ]
753
809
  },
754
810
  {
755
811
  "type": "text",
756
- "text": " l'informer de ses droits durant la procédure."
812
+ "text": "de ses droits durant la procédure."
757
813
  }
758
814
  ]
759
815
  },
@@ -763,7 +819,7 @@
763
819
  "children": [
764
820
  {
765
821
  "type": "text",
766
- "text": "Ces informations "
822
+ "text": "Ces informations doivent aussi être données à ses "
767
823
  },
768
824
  {
769
825
  "type": "element",
@@ -771,13 +827,37 @@
771
827
  "children": [
772
828
  {
773
829
  "type": "text",
774
- "text": "doivent"
830
+ "text": "parents"
831
+ }
832
+ ]
833
+ },
834
+ {
835
+ "type": "text",
836
+ "text": " s'ils sont connus ou ses "
837
+ },
838
+ {
839
+ "type": "element",
840
+ "name": "MiseEnEvidence",
841
+ "children": [
842
+ {
843
+ "type": "text",
844
+ "text": "représentants légaux"
775
845
  }
776
846
  ]
777
847
  },
778
848
  {
779
849
  "type": "text",
780
- "text": " aussi être données à ses parents s'ils sont connus ou ses représentants légaux (par exemple : tuteur, curateur), au même titre que toutes les décisions prises à l'égard du mineur. Pour protéger le mineur ou le bon déroulement de l'enquête, le juge peut décider de ne pas transmettre les informations."
850
+ "text": " (par exemple : tuteur, curateur), au même titre que toutes les décisions prises à l'égard du mineur."
851
+ }
852
+ ]
853
+ },
854
+ {
855
+ "type": "element",
856
+ "name": "Paragraphe",
857
+ "children": [
858
+ {
859
+ "type": "text",
860
+ "text": "Pour protéger le mineur ou le bon déroulement de l'enquête, le juge peut décider de ne pas transmettre les informations."
781
861
  }
782
862
  ]
783
863
  },
@@ -826,7 +906,7 @@
826
906
  "children": [
827
907
  {
828
908
  "type": "text",
829
- "text": "Série d'obligations et/ou d'interdictions (contrôle judiciaire)"
909
+ "text": "Quelles sont les obligations et/ou interdictions à laquelle peut être soumis le mineur (contrôle judiciaire) ?"
830
910
  }
831
911
  ]
832
912
  }
@@ -838,7 +918,21 @@
838
918
  "children": [
839
919
  {
840
920
  "type": "text",
841
- "text": "Entre 13 et 16 ans, un mineur peut être soumis à une série d'obligations et/ou d'interdictions. On parle de "
921
+ "text": "Entre 13 et 16 ans, un mineur peut être soumis à une "
922
+ },
923
+ {
924
+ "type": "element",
925
+ "name": "MiseEnEvidence",
926
+ "children": [
927
+ {
928
+ "type": "text",
929
+ "text": "série d'obligations et/ou d'interdictions"
930
+ }
931
+ ]
932
+ },
933
+ {
934
+ "type": "text",
935
+ "text": ". On parle de "
842
936
  },
843
937
  {
844
938
  "type": "element",
@@ -887,7 +981,21 @@
887
981
  "children": [
888
982
  {
889
983
  "type": "text",
890
- "text": "Mettre en place un suivi contraignant pour le mineur"
984
+ "text": "Mettre en place un "
985
+ },
986
+ {
987
+ "type": "element",
988
+ "name": "MiseEnEvidence",
989
+ "children": [
990
+ {
991
+ "type": "text",
992
+ "text": "suivi contraignant"
993
+ }
994
+ ]
995
+ },
996
+ {
997
+ "type": "text",
998
+ "text": " pour le mineur"
891
999
  }
892
1000
  ]
893
1001
  }
@@ -903,7 +1011,17 @@
903
1011
  "children": [
904
1012
  {
905
1013
  "type": "text",
906
- "text": "Vérifier sa présence dans une aire géographique"
1014
+ "text": "Vérifier sa "
1015
+ },
1016
+ {
1017
+ "type": "element",
1018
+ "name": "MiseEnEvidence",
1019
+ "children": [
1020
+ {
1021
+ "type": "text",
1022
+ "text": "présence dans une aire géographique"
1023
+ }
1024
+ ]
907
1025
  }
908
1026
  ]
909
1027
  }
@@ -1020,7 +1138,35 @@
1020
1138
  "children": [
1021
1139
  {
1022
1140
  "type": "text",
1023
- "text": "La série d'obligations et/ou d'interdictions est fixée par un juge spécialisé (juge des enfants, juge d'instruction, juge des libertés et de la détention) ou par le tribunal pour enfants."
1141
+ "text": "La série d'obligations et/ou d'interdictions est fixée par un "
1142
+ },
1143
+ {
1144
+ "type": "element",
1145
+ "name": "MiseEnEvidence",
1146
+ "children": [
1147
+ {
1148
+ "type": "text",
1149
+ "text": "juge spécialisé"
1150
+ }
1151
+ ]
1152
+ },
1153
+ {
1154
+ "type": "text",
1155
+ "text": " (juge des enfants, juge d'instruction, juge des libertés et de la détention) ou par le "
1156
+ },
1157
+ {
1158
+ "type": "element",
1159
+ "name": "MiseEnEvidence",
1160
+ "children": [
1161
+ {
1162
+ "type": "text",
1163
+ "text": "tribunal pour enfants"
1164
+ }
1165
+ ]
1166
+ },
1167
+ {
1168
+ "type": "text",
1169
+ "text": "."
1024
1170
  }
1025
1171
  ]
1026
1172
  },
@@ -1059,7 +1205,35 @@
1059
1205
  "children": [
1060
1206
  {
1061
1207
  "type": "text",
1062
- "text": "En plus du mineur concerné et de son avocat, les adultes responsables de lui ou choisis pour l'accompagner sont également convoqués par le juge. Ils "
1208
+ "text": "En plus du mineur concerné et de son avocat, les "
1209
+ },
1210
+ {
1211
+ "type": "element",
1212
+ "name": "MiseEnEvidence",
1213
+ "children": [
1214
+ {
1215
+ "type": "text",
1216
+ "text": "adultes"
1217
+ }
1218
+ ]
1219
+ },
1220
+ {
1221
+ "type": "text",
1222
+ "text": " responsables de lui ou choisis pour l'accompagner sont également "
1223
+ },
1224
+ {
1225
+ "type": "element",
1226
+ "name": "MiseEnEvidence",
1227
+ "children": [
1228
+ {
1229
+ "type": "text",
1230
+ "text": "convoqués"
1231
+ }
1232
+ ]
1233
+ },
1234
+ {
1235
+ "type": "text",
1236
+ "text": " par le juge. Ils "
1063
1237
  },
1064
1238
  {
1065
1239
  "type": "element",
@@ -1208,7 +1382,27 @@
1208
1382
  "children": [
1209
1383
  {
1210
1384
  "type": "text",
1211
- "text": "un mineur de moins de 16 ans ne peut pas être obligé de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence avec surveillance électronique). Toutefois, il peut faire l'objet d'une obligation de ne pas s'absenter de son domicile, et ce aux conditions et pour les motifs déterminés par le juge. Cette obligation de rester chez lui ne peut pas être assortie de la surveillance électronique."
1385
+ "text": "un mineur de moins de 16 ans ne peut pas être obligé de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence avec surveillance électronique)."
1386
+ }
1387
+ ]
1388
+ },
1389
+ {
1390
+ "type": "element",
1391
+ "name": "Paragraphe",
1392
+ "children": [
1393
+ {
1394
+ "type": "text",
1395
+ "text": "Toutefois, il peut faire l'objet d'une obligation de ne pas s'absenter de son domicile, et ce aux conditions et pour les motifs déterminés par le juge."
1396
+ }
1397
+ ]
1398
+ },
1399
+ {
1400
+ "type": "element",
1401
+ "name": "Paragraphe",
1402
+ "children": [
1403
+ {
1404
+ "type": "text",
1405
+ "text": "Cette obligation de rester chez lui ne peut pas être assortie de la surveillance électronique."
1212
1406
  }
1213
1407
  ]
1214
1408
  }
@@ -1230,7 +1424,7 @@
1230
1424
  "children": [
1231
1425
  {
1232
1426
  "type": "text",
1233
- "text": "Mesure éducative judiciaire provisoire (Mejp)"
1427
+ "text": "Quelle mesure éducative judiciaire provisoire (Mejp) peut être ajoutée au contrôle judiciaire ?"
1234
1428
  }
1235
1429
  ]
1236
1430
  }
@@ -1366,7 +1560,7 @@
1366
1560
  "children": [
1367
1561
  {
1368
1562
  "type": "text",
1369
- "text": "Placement temporaire en détention provisoire"
1563
+ "text": "Le mineur peut-il être placé en détention provisoire ?"
1370
1564
  }
1371
1565
  ]
1372
1566
  }
@@ -1374,11 +1568,48 @@
1374
1568
  },
1375
1569
  {
1376
1570
  "type": "element",
1377
- "name": "SousChapitre",
1571
+ "name": "Paragraphe",
1378
1572
  "children": [
1573
+ {
1574
+ "type": "text",
1575
+ "text": "L'emprisonnement d'un mineur doit être "
1576
+ },
1379
1577
  {
1380
1578
  "type": "element",
1381
- "name": "Titre",
1579
+ "name": "MiseEnEvidence",
1580
+ "children": [
1581
+ {
1582
+ "type": "text",
1583
+ "text": "exceptionnel"
1584
+ }
1585
+ ]
1586
+ },
1587
+ {
1588
+ "type": "text",
1589
+ "text": ". Il doit intervenir lorsque les autres mesures ne sont pas suffisantes. Le juge doit ainsi constater que le contrôle de la présence du mineur dans une aire géographique (contrôle judiciaire), ou le placement en centre éducatif fermé sont insuffisants."
1590
+ }
1591
+ ]
1592
+ },
1593
+ {
1594
+ "type": "element",
1595
+ "name": "Paragraphe",
1596
+ "children": [
1597
+ {
1598
+ "type": "text",
1599
+ "text": "Le mineur peut être placé temporairement en prison par :"
1600
+ }
1601
+ ]
1602
+ },
1603
+ {
1604
+ "type": "element",
1605
+ "name": "Liste",
1606
+ "attributes": {
1607
+ "type": "puce"
1608
+ },
1609
+ "children": [
1610
+ {
1611
+ "type": "element",
1612
+ "name": "Item",
1382
1613
  "children": [
1383
1614
  {
1384
1615
  "type": "element",
@@ -1386,7 +1617,7 @@
1386
1617
  "children": [
1387
1618
  {
1388
1619
  "type": "text",
1389
- "text": "Qui peut prendre la décision ?"
1620
+ "text": "le juge des libertés et de la détention (saisi par le juge des enfants ou le juge d'instruction),"
1390
1621
  }
1391
1622
  ]
1392
1623
  }
@@ -1394,128 +1625,69 @@
1394
1625
  },
1395
1626
  {
1396
1627
  "type": "element",
1397
- "name": "Paragraphe",
1628
+ "name": "Item",
1398
1629
  "children": [
1399
1630
  {
1400
- "type": "text",
1401
- "text": "Le mineur peut être placé temporairement en prison par :"
1631
+ "type": "element",
1632
+ "name": "Paragraphe",
1633
+ "children": [
1634
+ {
1635
+ "type": "text",
1636
+ "text": "le tribunal pour enfants,"
1637
+ }
1638
+ ]
1402
1639
  }
1403
1640
  ]
1404
1641
  },
1405
1642
  {
1406
1643
  "type": "element",
1407
- "name": "Liste",
1408
- "attributes": {
1409
- "type": "puce"
1410
- },
1644
+ "name": "Item",
1411
1645
  "children": [
1412
1646
  {
1413
1647
  "type": "element",
1414
- "name": "Item",
1648
+ "name": "Paragraphe",
1415
1649
  "children": [
1416
1650
  {
1417
1651
  "type": "element",
1418
- "name": "Paragraphe",
1652
+ "name": "MiseEnEvidence",
1419
1653
  "children": [
1420
1654
  {
1421
1655
  "type": "text",
1422
- "text": "le juge des libertés et de la détention (saisi par le juge des enfants ou le juge d'instruction),"
1656
+ "text": "ou"
1423
1657
  }
1424
1658
  ]
1425
- }
1426
- ]
1427
- },
1428
- {
1429
- "type": "element",
1430
- "name": "Item",
1431
- "children": [
1659
+ },
1432
1660
  {
1433
- "type": "element",
1434
- "name": "Paragraphe",
1435
- "children": [
1436
- {
1437
- "type": "text",
1438
- "text": "le tribunal pour enfants,"
1439
- }
1440
- ]
1441
- }
1442
- ]
1443
- },
1444
- {
1445
- "type": "element",
1446
- "name": "Item",
1447
- "children": [
1661
+ "type": "text",
1662
+ "text": " le juge des enfants, "
1663
+ },
1448
1664
  {
1449
1665
  "type": "element",
1450
- "name": "Paragraphe",
1666
+ "name": "MiseEnEvidence",
1451
1667
  "children": [
1452
- {
1453
- "type": "element",
1454
- "name": "MiseEnEvidence",
1455
- "children": [
1456
- {
1457
- "type": "text",
1458
- "text": "ou"
1459
- }
1460
- ]
1461
- },
1462
1668
  {
1463
1669
  "type": "text",
1464
- "text": " le juge des enfants, "
1465
- },
1466
- {
1467
- "type": "element",
1468
- "name": "MiseEnEvidence",
1469
- "children": [
1470
- {
1471
- "type": "text",
1472
- "text": "uniquement"
1473
- }
1474
- ]
1475
- },
1476
- {
1477
- "type": "text",
1478
- "text": ", au cours de la période de mise à l'épreuve éducative."
1670
+ "text": "uniquement"
1479
1671
  }
1480
1672
  ]
1481
- }
1482
- ]
1483
- }
1484
- ]
1485
- },
1486
- {
1487
- "type": "element",
1488
- "name": "Paragraphe",
1489
- "children": [
1490
- {
1491
- "type": "text",
1492
- "text": "L'emprisonnement d'un mineur doit être "
1493
- },
1494
- {
1495
- "type": "element",
1496
- "name": "MiseEnEvidence",
1497
- "children": [
1673
+ },
1498
1674
  {
1499
1675
  "type": "text",
1500
- "text": "exceptionnel"
1676
+ "text": " au cours de la période de mise à l'épreuve éducative."
1501
1677
  }
1502
1678
  ]
1503
- },
1504
- {
1505
- "type": "text",
1506
- "text": ". Il doit intervenir lorsque les autres mesures ne sont pas suffisantes. Le juge doit ainsi constater que le contrôle de la présence du mineur dans une aire géographique (contrôle judiciaire), ou le placement en centre éducatif fermé sont insuffisants."
1507
1679
  }
1508
1680
  ]
1509
- },
1681
+ }
1682
+ ]
1683
+ },
1684
+ {
1685
+ "type": "element",
1686
+ "name": "Paragraphe",
1687
+ "children": [
1510
1688
  {
1511
- "type": "element",
1512
- "name": "Paragraphe",
1513
- "children": [
1514
- {
1515
- "type": "text",
1516
- "text": "Le mineur sera emprisonné dans un quartier spécial de la prison (maison d'arrêt ou établissement pénitentiaire spécialisé pour mineurs)."
1517
- }
1518
- ]
1689
+ "type": "text",
1690
+ "text": "Le mineur sera emprisonné dans un quartier spécial de la prison (maison d'arrêt ou établissement pénitentiaire spécialisé pour mineurs)."
1519
1691
  }
1520
1692
  ]
1521
1693
  },
@@ -1533,7 +1705,7 @@
1533
1705
  "children": [
1534
1706
  {
1535
1707
  "type": "text",
1536
- "text": "Pour quels motifs ?"
1708
+ "text": "Motifs"
1537
1709
  }
1538
1710
  ]
1539
1711
  }
@@ -1982,7 +2154,7 @@
1982
2154
  },
1983
2155
  {
1984
2156
  "type": "text",
1985
- "text": ", le mineur peut être placé temporairement en prison pour un durée de  :"
2157
+ "text": ", le mineur peut être placé temporairement en prison pour un durée de :"
1986
2158
  }
1987
2159
  ]
1988
2160
  },
@@ -2135,7 +2307,7 @@
2135
2307
  "children": [
2136
2308
  {
2137
2309
  "type": "text",
2138
- "text": "Obligation d'informer les adultes responsables du mineur"
2310
+ "text": "Qui doit être obligatoirement informé lorsque la liberté du mineur est limitée ?"
2139
2311
  }
2140
2312
  ]
2141
2313
  }
@@ -2147,7 +2319,7 @@
2147
2319
  "children": [
2148
2320
  {
2149
2321
  "type": "text",
2150
- "text": "Le juge qui décide de limiter la liberté du mineur "
2322
+ "text": "Le "
2151
2323
  },
2152
2324
  {
2153
2325
  "type": "element",
@@ -2155,13 +2327,13 @@
2155
2327
  "children": [
2156
2328
  {
2157
2329
  "type": "text",
2158
- "text": "doit"
2330
+ "text": "juge"
2159
2331
  }
2160
2332
  ]
2161
2333
  },
2162
2334
  {
2163
2335
  "type": "text",
2164
- "text": " l'informer de ses droits durant la procédure."
2336
+ "text": " qui décide de limiter la liberté du mineur doit informer le mineur de ses droits durant la procédure."
2165
2337
  }
2166
2338
  ]
2167
2339
  },
@@ -2171,7 +2343,7 @@
2171
2343
  "children": [
2172
2344
  {
2173
2345
  "type": "text",
2174
- "text": "Ces informations "
2346
+ "text": "Ces informations doivent aussi être données à ses "
2175
2347
  },
2176
2348
  {
2177
2349
  "type": "element",
@@ -2179,13 +2351,37 @@
2179
2351
  "children": [
2180
2352
  {
2181
2353
  "type": "text",
2182
- "text": "doivent"
2354
+ "text": "parents"
2355
+ }
2356
+ ]
2357
+ },
2358
+ {
2359
+ "type": "text",
2360
+ "text": " s'ils sont connus ou à ses "
2361
+ },
2362
+ {
2363
+ "type": "element",
2364
+ "name": "MiseEnEvidence",
2365
+ "children": [
2366
+ {
2367
+ "type": "text",
2368
+ "text": "représentants légaux"
2183
2369
  }
2184
2370
  ]
2185
2371
  },
2186
2372
  {
2187
2373
  "type": "text",
2188
- "text": " aussi être données à ses parents s'ils sont connus ou à ses représentants légaux (par exemple, tuteur, curateur), au même titre que que toutes les décisions prises à l'égard du mineur. Pour protéger le mineur ou le bon déroulement de l'enquête, le juge peut décider de ne pas transmettre les informations."
2374
+ "text": " (par exemple, tuteur, curateur), au même titre que que toutes les décisions prises à l'égard du mineur."
2375
+ }
2376
+ ]
2377
+ },
2378
+ {
2379
+ "type": "element",
2380
+ "name": "Paragraphe",
2381
+ "children": [
2382
+ {
2383
+ "type": "text",
2384
+ "text": "Pour protéger le mineur ou le bon déroulement de l'enquête, le juge peut décider de ne pas transmettre les informations."
2189
2385
  }
2190
2386
  ]
2191
2387
  },
@@ -2234,7 +2430,7 @@
2234
2430
  "children": [
2235
2431
  {
2236
2432
  "type": "text",
2237
- "text": "Série d'obligations et/ou d'interdictions (contrôle judiciaire)"
2433
+ "text": "Quelles sont les obligations et/ou interdictions à laquelle peut être soumis le mineur (contrôle judiciaire) ?"
2238
2434
  }
2239
2435
  ]
2240
2436
  }
@@ -2246,7 +2442,21 @@
2246
2442
  "children": [
2247
2443
  {
2248
2444
  "type": "text",
2249
- "text": "À partir de 16 ans, un mineur peut être soumis à une série d'obligations et/ou d'interdictions. On parle de "
2445
+ "text": "À partir de 16 ans, un mineur peut être soumis à une "
2446
+ },
2447
+ {
2448
+ "type": "element",
2449
+ "name": "MiseEnEvidence",
2450
+ "children": [
2451
+ {
2452
+ "type": "text",
2453
+ "text": "série d'obligations et/ou d'interdictions"
2454
+ }
2455
+ ]
2456
+ },
2457
+ {
2458
+ "type": "text",
2459
+ "text": ". On parle de "
2250
2460
  },
2251
2461
  {
2252
2462
  "type": "element",
@@ -2295,7 +2505,21 @@
2295
2505
  "children": [
2296
2506
  {
2297
2507
  "type": "text",
2298
- "text": "Mettre en place un suivi contraignant pour le mineur"
2508
+ "text": "Mettre en place un "
2509
+ },
2510
+ {
2511
+ "type": "element",
2512
+ "name": "MiseEnEvidence",
2513
+ "children": [
2514
+ {
2515
+ "type": "text",
2516
+ "text": "suivi contraignant"
2517
+ }
2518
+ ]
2519
+ },
2520
+ {
2521
+ "type": "text",
2522
+ "text": " pour le mineur"
2299
2523
  }
2300
2524
  ]
2301
2525
  }
@@ -2311,7 +2535,17 @@
2311
2535
  "children": [
2312
2536
  {
2313
2537
  "type": "text",
2314
- "text": "Vérifier sa présence dans une aire géographique"
2538
+ "text": "Vérifier sa "
2539
+ },
2540
+ {
2541
+ "type": "element",
2542
+ "name": "MiseEnEvidence",
2543
+ "children": [
2544
+ {
2545
+ "type": "text",
2546
+ "text": "présence dans une aire géographique"
2547
+ }
2548
+ ]
2315
2549
  }
2316
2550
  ]
2317
2551
  }
@@ -2335,7 +2569,35 @@
2335
2569
  "children": [
2336
2570
  {
2337
2571
  "type": "text",
2338
- "text": "Cette série d'obligation et/ou d'interdictions est fixée par un juge spécialisé (le juge des enfants, juge d'instruction, juge des libertés et de la détention) ou par le tribunal pour enfants."
2572
+ "text": "Cette série d'obligation et/ou d'interdictions est fixée par un "
2573
+ },
2574
+ {
2575
+ "type": "element",
2576
+ "name": "MiseEnEvidence",
2577
+ "children": [
2578
+ {
2579
+ "type": "text",
2580
+ "text": "juge spécialisé "
2581
+ }
2582
+ ]
2583
+ },
2584
+ {
2585
+ "type": "text",
2586
+ "text": "(le juge des enfants, juge d'instruction, juge des libertés et de la détention) ou par le "
2587
+ },
2588
+ {
2589
+ "type": "element",
2590
+ "name": "MiseEnEvidence",
2591
+ "children": [
2592
+ {
2593
+ "type": "text",
2594
+ "text": "tribunal pour enfants"
2595
+ }
2596
+ ]
2597
+ },
2598
+ {
2599
+ "type": "text",
2600
+ "text": "."
2339
2601
  }
2340
2602
  ]
2341
2603
  },
@@ -2374,7 +2636,35 @@
2374
2636
  "children": [
2375
2637
  {
2376
2638
  "type": "text",
2377
- "text": "En plus du mineur concerné et de son avocat, les adultes responsables de lui ou choisis pour l'accompagner sont également convoqués par le juge. Ils "
2639
+ "text": "En plus du mineur concerné et de son avocat, les "
2640
+ },
2641
+ {
2642
+ "type": "element",
2643
+ "name": "MiseEnEvidence",
2644
+ "children": [
2645
+ {
2646
+ "type": "text",
2647
+ "text": "adultes"
2648
+ }
2649
+ ]
2650
+ },
2651
+ {
2652
+ "type": "text",
2653
+ "text": " responsables de lui ou choisis pour l'accompagner sont également "
2654
+ },
2655
+ {
2656
+ "type": "element",
2657
+ "name": "MiseEnEvidence",
2658
+ "children": [
2659
+ {
2660
+ "type": "text",
2661
+ "text": "convoqués"
2662
+ }
2663
+ ]
2664
+ },
2665
+ {
2666
+ "type": "text",
2667
+ "text": " par le juge. Ils doivent être "
2378
2668
  },
2379
2669
  {
2380
2670
  "type": "element",
@@ -2382,13 +2672,13 @@
2382
2672
  "children": [
2383
2673
  {
2384
2674
  "type": "text",
2385
- "text": "doivent"
2675
+ "text": "associés à la procédure"
2386
2676
  }
2387
2677
  ]
2388
2678
  },
2389
2679
  {
2390
2680
  "type": "text",
2391
- "text": " être associés à la procédure."
2681
+ "text": "."
2392
2682
  }
2393
2683
  ]
2394
2684
  },
@@ -2519,7 +2809,7 @@
2519
2809
  "children": [
2520
2810
  {
2521
2811
  "type": "text",
2522
- "text": "Obligation de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence)"
2812
+ "text": "En quoi consiste l'obligation de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence) ?"
2523
2813
  }
2524
2814
  ]
2525
2815
  }
@@ -2545,7 +2835,17 @@
2545
2835
  },
2546
2836
  {
2547
2837
  "type": "text",
2548
- "text": ") peut directement obliger le mineur à rester dans un lieu déterminé ("
2838
+ "text": ") peut directement obliger le mineur à "
2839
+ },
2840
+ {
2841
+ "type": "element",
2842
+ "name": "MiseEnEvidence",
2843
+ "children": [
2844
+ {
2845
+ "type": "text",
2846
+ "text": "rester dans un lieu déterminé ("
2847
+ }
2848
+ ]
2549
2849
  },
2550
2850
  {
2551
2851
  "type": "element",
@@ -2564,7 +2864,21 @@
2564
2864
  },
2565
2865
  {
2566
2866
  "type": "text",
2567
- "text": ") avec surveillance électronique fixe, s‘il risque "
2867
+ "text": ") avec "
2868
+ },
2869
+ {
2870
+ "type": "element",
2871
+ "name": "MiseEnEvidence",
2872
+ "children": [
2873
+ {
2874
+ "type": "text",
2875
+ "text": "surveillance électronique fixe"
2876
+ }
2877
+ ]
2878
+ },
2879
+ {
2880
+ "type": "text",
2881
+ "text": ", s‘il risque "
2568
2882
  },
2569
2883
  {
2570
2884
  "type": "element",
@@ -2637,7 +2951,7 @@
2637
2951
  "children": [
2638
2952
  {
2639
2953
  "type": "text",
2640
- "text": "Mesure éducative judiciaire provisoire (Mejp)"
2954
+ "text": "Quelle mesure éducative judiciaire provisoire (Mejp) peut être ajoutée au contrôle judiciaire ?"
2641
2955
  }
2642
2956
  ]
2643
2957
  }
@@ -2773,7 +3087,7 @@
2773
3087
  "children": [
2774
3088
  {
2775
3089
  "type": "text",
2776
- "text": "Placement temporaire en détention provisoire"
3090
+ "text": "Le mineur peut-il être placé en détention provisoire ?"
2777
3091
  }
2778
3092
  ]
2779
3093
  }
@@ -2781,110 +3095,86 @@
2781
3095
  },
2782
3096
  {
2783
3097
  "type": "element",
2784
- "name": "SousChapitre",
3098
+ "name": "Paragraphe",
2785
3099
  "children": [
2786
3100
  {
2787
- "type": "element",
2788
- "name": "Titre",
2789
- "children": [
2790
- {
2791
- "type": "element",
2792
- "name": "Paragraphe",
2793
- "children": [
2794
- {
2795
- "type": "text",
2796
- "text": "Qui peut prendre la décision ?"
2797
- }
2798
- ]
2799
- }
2800
- ]
3101
+ "type": "text",
3102
+ "text": "L'emprisonnement d'un mineur "
2801
3103
  },
2802
3104
  {
2803
3105
  "type": "element",
2804
- "name": "Paragraphe",
3106
+ "name": "MiseEnEvidence",
2805
3107
  "children": [
2806
3108
  {
2807
3109
  "type": "text",
2808
- "text": "Le mineur peut être placé temporairement en prison (détention provisoire)"
3110
+ "text": "doit être exceptionnel"
2809
3111
  }
2810
3112
  ]
2811
3113
  },
3114
+ {
3115
+ "type": "text",
3116
+ "text": ". Il intervenir lorsque les autres mesures ne sont pas suffisantes. Le juge doit ainsi constater que le contrôle de la présence du mineur dans une aire géographique (contrôle judiciaire), le placement en centre éducatif fermé ou l'obligation de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence) sont insuffisants."
3117
+ }
3118
+ ]
3119
+ },
3120
+ {
3121
+ "type": "element",
3122
+ "name": "Paragraphe",
3123
+ "children": [
3124
+ {
3125
+ "type": "text",
3126
+ "text": "Le mineur peut être placé temporairement en prison (détention provisoire)"
3127
+ }
3128
+ ]
3129
+ },
3130
+ {
3131
+ "type": "element",
3132
+ "name": "Liste",
3133
+ "attributes": {
3134
+ "type": "puce"
3135
+ },
3136
+ "children": [
2812
3137
  {
2813
3138
  "type": "element",
2814
- "name": "Liste",
2815
- "attributes": {
2816
- "type": "puce"
2817
- },
3139
+ "name": "Item",
2818
3140
  "children": [
2819
3141
  {
2820
3142
  "type": "element",
2821
- "name": "Item",
3143
+ "name": "Paragraphe",
2822
3144
  "children": [
2823
3145
  {
2824
- "type": "element",
2825
- "name": "Paragraphe",
2826
- "children": [
2827
- {
2828
- "type": "text",
2829
- "text": "par le juge des libertés et de la détention (saisi par le juge des enfants ou le juge d'instruction),"
2830
- }
2831
- ]
3146
+ "type": "text",
3147
+ "text": "par le juge des libertés et de la détention (saisi par le juge des enfants ou le juge d'instruction),"
2832
3148
  }
2833
3149
  ]
2834
- },
3150
+ }
3151
+ ]
3152
+ },
3153
+ {
3154
+ "type": "element",
3155
+ "name": "Item",
3156
+ "children": [
2835
3157
  {
2836
3158
  "type": "element",
2837
- "name": "Item",
3159
+ "name": "Paragraphe",
2838
3160
  "children": [
2839
3161
  {
2840
- "type": "element",
2841
- "name": "Paragraphe",
2842
- "children": [
2843
- {
2844
- "type": "text",
2845
- "text": "par le juge des enfants, "
2846
- },
2847
- {
2848
- "type": "element",
2849
- "name": "MiseEnEvidence",
2850
- "children": [
2851
- {
2852
- "type": "text",
2853
- "text": "uniquement"
2854
- }
2855
- ]
2856
- },
2857
- {
2858
- "type": "text",
2859
- "text": ", au cours de la période de mise à l'épreuve éducative,"
2860
- }
2861
- ]
2862
- }
2863
- ]
2864
- },
2865
- {
2866
- "type": "element",
2867
- "name": "Item",
2868
- "children": [
3162
+ "type": "text",
3163
+ "text": "par le juge des enfants, "
3164
+ },
2869
3165
  {
2870
3166
  "type": "element",
2871
- "name": "Paragraphe",
3167
+ "name": "MiseEnEvidence",
2872
3168
  "children": [
2873
- {
2874
- "type": "element",
2875
- "name": "MiseEnEvidence",
2876
- "children": [
2877
- {
2878
- "type": "text",
2879
- "text": "ou"
2880
- }
2881
- ]
2882
- },
2883
3169
  {
2884
3170
  "type": "text",
2885
- "text": " par le tribunal pour enfants."
3171
+ "text": "uniquement"
2886
3172
  }
2887
3173
  ]
3174
+ },
3175
+ {
3176
+ "type": "text",
3177
+ "text": ", au cours de la période de mise à l'épreuve éducative,"
2888
3178
  }
2889
3179
  ]
2890
3180
  }
@@ -2892,37 +3182,39 @@
2892
3182
  },
2893
3183
  {
2894
3184
  "type": "element",
2895
- "name": "Paragraphe",
3185
+ "name": "Item",
2896
3186
  "children": [
2897
- {
2898
- "type": "text",
2899
- "text": "L'emprisonnement d'un mineur "
2900
- },
2901
3187
  {
2902
3188
  "type": "element",
2903
- "name": "MiseEnEvidence",
3189
+ "name": "Paragraphe",
2904
3190
  "children": [
3191
+ {
3192
+ "type": "element",
3193
+ "name": "MiseEnEvidence",
3194
+ "children": [
3195
+ {
3196
+ "type": "text",
3197
+ "text": "ou"
3198
+ }
3199
+ ]
3200
+ },
2905
3201
  {
2906
3202
  "type": "text",
2907
- "text": "doit être exceptionnel"
3203
+ "text": " par le tribunal pour enfants."
2908
3204
  }
2909
3205
  ]
2910
- },
2911
- {
2912
- "type": "text",
2913
- "text": ". Il intervenir lorsque les autres mesures ne sont pas suffisantes. Le juge doit ainsi constater que le contrôle de la présence du mineur dans une aire géographique (contrôle judiciaire), le placement en centre éducatif fermé ou l'obligation de rester dans un lieu déterminé (assignation à résidence) sont insuffisants."
2914
3206
  }
2915
3207
  ]
2916
- },
3208
+ }
3209
+ ]
3210
+ },
3211
+ {
3212
+ "type": "element",
3213
+ "name": "Paragraphe",
3214
+ "children": [
2917
3215
  {
2918
- "type": "element",
2919
- "name": "Paragraphe",
2920
- "children": [
2921
- {
2922
- "type": "text",
2923
- "text": "Le mineur sera emprisonné dans un quartier spécial de la prison (maison d'arrêt ou dans un établissement pénitentiaire spécialisé pour mineurs)."
2924
- }
2925
- ]
3216
+ "type": "text",
3217
+ "text": "Le mineur sera emprisonné dans un quartier spécial de la prison (maison d'arrêt ou dans un établissement pénitentiaire spécialisé pour mineurs)."
2926
3218
  }
2927
3219
  ]
2928
3220
  },
@@ -2940,7 +3232,7 @@
2940
3232
  "children": [
2941
3233
  {
2942
3234
  "type": "text",
2943
- "text": "Pour quels motifs ?"
3235
+ "text": "Motifs"
2944
3236
  }
2945
3237
  ]
2946
3238
  }
@@ -3565,6 +3857,108 @@
3565
3857
  }
3566
3858
  ]
3567
3859
  },
3860
+ {
3861
+ "type": "element",
3862
+ "name": "OuSAdresser",
3863
+ "attributes": {
3864
+ "ID": "R14218",
3865
+ "sve": "non",
3866
+ "type": "Local personnalisable"
3867
+ },
3868
+ "children": [
3869
+ {
3870
+ "type": "element",
3871
+ "name": "Titre",
3872
+ "children": [
3873
+ {
3874
+ "type": "text",
3875
+ "text": "Avocat"
3876
+ }
3877
+ ]
3878
+ },
3879
+ {
3880
+ "type": "element",
3881
+ "name": "PivotLocal",
3882
+ "children": [
3883
+ {
3884
+ "type": "text",
3885
+ "text": "avocat_conseil_national"
3886
+ }
3887
+ ]
3888
+ },
3889
+ {
3890
+ "type": "element",
3891
+ "name": "RessourceWeb",
3892
+ "attributes": {
3893
+ "URL": "https://www.cnb.avocat.fr/annuaire-des-avocats-de-france"
3894
+ }
3895
+ },
3896
+ {
3897
+ "type": "element",
3898
+ "name": "Source",
3899
+ "attributes": {
3900
+ "ID": "R30762"
3901
+ },
3902
+ "children": [
3903
+ {
3904
+ "type": "text",
3905
+ "text": "Conseil national des barreaux"
3906
+ }
3907
+ ]
3908
+ }
3909
+ ]
3910
+ },
3911
+ {
3912
+ "type": "element",
3913
+ "name": "OuSAdresser",
3914
+ "attributes": {
3915
+ "ID": "R11621",
3916
+ "sve": "non",
3917
+ "type": "Local personnalisé sur SP"
3918
+ },
3919
+ "children": [
3920
+ {
3921
+ "type": "element",
3922
+ "name": "Titre",
3923
+ "children": [
3924
+ {
3925
+ "type": "text",
3926
+ "text": "Maison de justice et du droit"
3927
+ }
3928
+ ]
3929
+ },
3930
+ {
3931
+ "type": "element",
3932
+ "name": "PivotLocal",
3933
+ "children": [
3934
+ {
3935
+ "type": "text",
3936
+ "text": "mjd"
3937
+ }
3938
+ ]
3939
+ },
3940
+ {
3941
+ "type": "element",
3942
+ "name": "RessourceWeb",
3943
+ "attributes": {
3944
+ "URL": "http://www.annuaires.justice.gouv.fr/lieux-dacces-aux-droits-10111/"
3945
+ }
3946
+ },
3947
+ {
3948
+ "type": "element",
3949
+ "name": "Source",
3950
+ "attributes": {
3951
+ "ID": "R30663"
3952
+ },
3953
+ "children": [
3954
+ {
3955
+ "type": "text",
3956
+ "text": "Ministère chargé de la justice"
3957
+ }
3958
+ ]
3959
+ }
3960
+ ]
3961
+ },
3568
3962
  {
3569
3963
  "type": "element",
3570
3964
  "name": "Reference",
@@ -4147,6 +4541,20 @@
4147
4541
  ]
4148
4542
  }
4149
4543
  ]
4544
+ },
4545
+ {
4546
+ "type": "element",
4547
+ "name": "QuestionReponse",
4548
+ "attributes": {
4549
+ "ID": "F35064",
4550
+ "audience": "Particuliers"
4551
+ },
4552
+ "children": [
4553
+ {
4554
+ "type": "text",
4555
+ "text": "Procédure pénale : qu'est-ce qu'un adulte approprié ?"
4556
+ }
4557
+ ]
4150
4558
  }
4151
4559
  ]
4152
4560
  }