@socialgouv/fiches-vdd 2.363.0 → 2.366.0

package/data/particuliers/F380.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F380",
         "type": "Fiche d'information conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2021-07-29T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2022-03-31T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F380"
       },
       "children": [
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-07-29"
+              "text": "modified 2022-03-31"
             }
           ]
         },
@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000030722211&cidTexte=LEGITEXT000006071191, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043868543, https://www.education.gouv.fr/bo/21/Hebdo26/ESRS2117943C.htm"
+              "text": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000030722211&cidTexte=LEGITEXT000006071191, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043868543, https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo13/ESRS2209377C.htm"
             }
           ]
         },
@@ -431,7 +431,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous êtes étudiant souhaitant suivre une formation supérieure à l'étranger ou effectuer un stage international, vous pouvez percevoir une aide à la mobilité internationale. Des bourses spécifiques pour étudier en Europe existent également."
+                      "text": "Si vous êtes étudiant et que vous voulez suivre une formation supérieure à l'étranger ou effectuer un stage international, vous pouvez percevoir une aide à la mobilité internationale. Des bourses spécifiques pour étudier en Europe existent également."
                     }
                   ]
                 }
@@ -457,7 +457,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Étudiants concernés"
+                          "text": "Qui est concerné ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -469,7 +469,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez bénéficier de l'aide à la mobilité internationale si vous souhaitez suivre une formation supérieure à l'étranger. Cette formation s'effectue dans le cadre d'un programme d'échanges ou d'un stage international."
+                      "text": "Vous pouvez bénéficier de l'aide à la mobilité internationale si vous souhaitez suivre une formation supérieure à l'étranger."
                     }
                   ]
                 },
@@ -479,7 +479,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Elle peut vous être accordée si vous remplissez les 2 conditions suivantes :"
+                      "text": "Cette formation doit s'effectuer dans le cadre d'un programme d'échanges ou d'un stage international."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Elle peut vous être accordée si vous remplissez les 2 conditions suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -550,7 +560,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous préparez un diplôme national relevant de la compétence du ministère de l'enseignement supérieur"
+                              "text": "Vous préparez un diplôme national correspondant à la compétence du ministère de l'enseignement supérieur"
                             }
                           ]
                         }
@@ -619,7 +629,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Démarches à accomplir"
+                          "text": "Quelles sont les démarches à faire ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -631,7 +641,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez retirer un dossier de demande d'aide à la mobilité au service des relations internationales de votre établissement, le remplir, puis le déposer à ce service. Le dossier doit être accompagné d'un projet de séjour d'études ou de stage à l'étranger."
+                      "text": "Vous devez retirer un dossier de demande d'aide à la mobilité au service des relations internationales de votre établissement, le remplir, puis le déposer à ce service."
                     }
                   ]
                 },
@@ -641,7 +651,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Votre candidature est sélectionnée par le président d'université ou le chef d'établissement, en fonction des 2 critères :"
+                      "text": "Le dossier doit être accompagné d'un projet de séjour d'études ou de stage à l'étranger."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Votre candidature est sélectionnée par le président d'université ou le chef d'établissement, en fonction des 2 critères suivants :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -702,7 +722,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez vous renseigner suffisamment tôt avant le départ sur les délais nécessaires à l'instruction du dossier."
+                      "text": "Vous devez vous renseigner suffisamment tôt avant le départ sur les délais nécessaires à l'examen du dossier."
                     }
                   ]
                 }
@@ -722,7 +742,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Durée du séjour donnant droit à l'aide"
+                          "text": "Quelle doit être la durée de votre séjour à l'étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -737,46 +757,76 @@
                       "text": "Votre séjour à l'étranger donnant droit à l'aide doit être compris entre 2 mois consécutifs et 9 mois consécutifs."
                     }
                   ]
-                },
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Au cours de l'ensemble de vos études supérieures, vous pouvez bénéficier plusieurs fois d'une aide à la mobilité."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quel est le montant de l'aide ?"
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Attention",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Cependant, l'aide ne peut pas dépasser un total de 9 mois cumulés."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Attention"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "les montants pour l'année universitaire 2022-2023 ne sont pas encore connus."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
+                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Titre",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Pour l'année universitaire 2021-2022, le montant de l'aide était de "
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Valeur",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Montant et versement de l'aide"
+                          "text": "400 €"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " par mois."
                     }
                   ]
                 },
@@ -786,7 +836,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'aide est versée par votre établissement."
+                      "text": "L'aide se compose d'au moins 2 mensualités et de 9 mensualités maximum."
                     }
                   ]
                 },
@@ -796,7 +846,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Elle se compose d'au moins 2 mensualités et de 9 mensualités maximum."
+                      "text": "L'établissement vous informe, avant votre départ à l'étranger, du montant de l'aide qui vous est attribué."
                     }
                   ]
                 },
@@ -806,7 +856,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'établissement peut procéder au versement d'au moins une mensualité avant votre départ."
+                      "text": "Pendant l'ensemble de vos études supérieures, vous pouvez bénéficier plusieurs fois d'une aide à la mobilité."
                     }
                   ]
                 },
@@ -816,21 +866,65 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour l'année universitaire 2021-2022, le montant est de "
-                    },
+                      "text": "Cependant, l'aide ne peut pas dépasser un total de 9 mois cumulés."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ASavoir",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Valeur",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "400 €"
+                          "text": "À savoir"
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "vous avez déjà perçu 9 mensualités d'aide à la mobilité, mais l'épidémie de Covid-19 a interrompu votre séjour à l'étranger en 2019-2020. Dans ce cas, vous pouvez bénéficier de mensualités supplémentaires si vous faites un autre séjour d'études à l'étranger. Ces mensualités peuvent vous être versées dans la limite de la durée de la mobilité non effectuée."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment l'aide est-elle versée ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " par mois."
+                      "text": "L'aide est versée chaque mois par votre établissement."
                     }
                   ]
                 },
@@ -840,7 +934,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'établissement vous informe, avant votre départ à l'étranger, du montant de l'aide qui vous est attribué."
+                      "text": "L'établissement peut vous verser au moins une mensualité avant votre départ."
                     }
                   ]
                 }
@@ -860,7 +954,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Cumuls avec d'autres aides"
+                          "text": "Pouvez-vous la cumuler avec d'autres aides ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1017,6 +1111,105 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "OuSAdresser",
+          "attributes": {
+            "ID": "R2487",
+            "sve": "non",
+            "type": "Local personnalisable"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Établissement d'enseignement supérieur"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour obtenir plus d'information (s'adresser au service des relations internationales de votre établissement)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "PivotLocal",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "etablissement_enseignement_superieur"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://data.enseignementsup-recherche.gouv.fr/explore/dataset/fr-esr-principaux-etablissements-enseignement-superieur/map/?disjunctive.type_d_etablissement&disjunctive.typologie_d_universites_et_assimiles&refine.type_d_etablissement=Universit%C3%A9&location=7,49.05227,1.73035&basemap=e69ab1"
+              }
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "OuSAdresser",
+          "attributes": {
+            "ID": "R114",
+            "sve": "non",
+            "type": "National"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Erasmus+ France / Plateforme Penelope +"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour des renseignements complémentaires sur les aides à la mobilité étudiante en Europe"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://www.erasmusplus.fr/penelope/index.php"
+              }
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30697"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Agence Erasmus+ France Jeunesse et Sport/Agence du service civique"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -1074,7 +1267,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.education.gouv.fr/bo/21/Hebdo26/ESRS2117943C.htm",
+            "URL": "https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo13/ESRS2209377C.htm",
             "ID": "R19264"
           },
           "children": [
@@ -1084,7 +1277,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Circulaire du 23 juin 2021 relative aux bourses d'enseignement supérieur sur critères sociaux, des aides au mérite et des aides à la mobilité internationale pour 2021-2022"
+                  "text": "Circulaire du 24 mars 2022 relative aux bourses d'enseignement supérieur sur critères sociaux, des aides au mérite et des aides à la mobilité internationale pour 2022-2023"
                 }
               ]
             }