@socialgouv/fiches-vdd 2.348.0 → 2.351.0

package/data/particuliers/F15077.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Si vous êtes étudiant et voulez suivre une partie de vos études dans un pays européen, vous pouvez bénéficier de diverses aides financières, sous conditions. Selon votre parcours universitaire, vous pouvez demander à bénéficier de différentes bourses."
+              "text": "Si vous voulez faire une partie de vos études dans un pays européen, vous pouvez bénéficier de différentes aides financières, sous conditions. Les aides proposées dépendent du cursus universitaire que vous suivez."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2020-05-07"
+              "text": "modified 2022-03-09"
             }
           ]
         },
@@ -430,7 +430,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous êtes étudiant et voulez suivre une partie de vos études dans un pays européen, vous pouvez bénéficier de diverses aides financières, sous conditions. Selon votre parcours universitaire, vous pouvez demander à bénéficier de différentes bourses."
+                      "text": "Si vous voulez faire une partie de vos études dans un pays européen, vous pouvez bénéficier de différentes aides financières, sous conditions. Les aides proposées dépendent du cursus universitaire que vous suivez."
                     }
                   ]
                 }
@@ -456,7 +456,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Aides pour les licences, masters et doctorats"
+                          "text": "Quelles sont les aides pour les licences, masters et doctorats ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -624,7 +624,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si vous êtes boursier et que vous partez faire une mobilité dans un "
+                          "text": "Si vous êtes boursier et que vous partez étudier dans un "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -712,7 +712,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Des bourses d'études peuvent vous être accordées, suivant certains critères, notamment par les organismes suivants :"
+                          "text": "Des bourses d'études peuvent vous être accordées, sous conditions, notamment par les organismes suivants :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -764,7 +764,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " , c'est-à-dire bac + 3 et supérieur et que vous souhaitez poursuivre une année d'études ou de recherche au Royaume-Uni)"
+                                  "text": ", c'est-à-dire bac + 3 et supérieur, et que vous souhaitez poursuivre une année d'études ou de recherche au Royaume-Uni)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -813,7 +813,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "\n\n), en master, en doctorat ou en stage, dans le domaine des sciences humaines et sociales. Les pays concernés sont l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche."
+                                  "text": "\n\n en master, en doctorat ou en stage, dans le domaine des sciences humaines et sociales. Les pays d'accueil concernés sont l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -822,28 +822,6 @@
                       ]
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Bourses post-doctorales"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
@@ -859,7 +837,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Toutes disciplines"
+                              "text": "Études en interprétation de conférence"
                             }
                           ]
                         }
@@ -871,7 +849,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si vous souhaitez intégrer le Collège d'Europe, vous pouvez bénéficier d'une bourse attribuée par le ministère des affaires étrangères."
+                          "text": "Si vous voulez suivre un master ou un doctorat en interprétation de conférence, vous pouvez obtenir une bourse d'étude de la Commission européenne."
                         }
                       ]
                     },
@@ -881,51 +859,133 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les 2 campus sont situés à Bruges en Belgique et à Natolin en Pologne."
+                          "text": "La demande se fait exclusivement en ligne, sur le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://ec.europa.eu/info/education/study-or-teach-abroad/scholarships-and-student-finance/find-scholarship/bursaries-conference-interpreting-students_fr"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "site de la direction générale de l'interprétation de la Commission européenne"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "\n\n."
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez télécharger un dossier de candidature sur le site internet de Campus France :"
+                          "text": "Quelles sont les aides post-doctorales ?"
                         }
                       ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Des bourses d'études peuvent vous être accordées, sous conditions, par certains organismes d'échanges."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Dans le cadre des "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "ServiceEnLigne",
+                      "name": "LienExterne",
                       "attributes": {
-                        "ID": "R32387",
-                        "URL": "https://www.coleurope.eu/fr/website/etudier/conditions-dadmission-0",
-                        "type": "Téléservice"
+                        "URL": "http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/index_fr.htm",
+                        "langue": "en"
                       },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Candidature pour le Collège d'Europe"
-                            }
-                          ]
-                        },
+                          "type": "text",
+                          "text": "actions Marie Curie"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "\n\n, la Commission européenne accorde différentes bourses de recherche. Ces bourses sont destinées aux chercheurs de tous âges et niveaux de compétence (en début de carrière ou expérimentés)."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne attribue des "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienExterne",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "http://www.ciera.fr/taxonomy/term/1041"
+                      },
+                      "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Source",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R41017"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Collège d'Europe"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "aides pour effectuer un séjour de recherche de courte durée en Allemagne en Autriche ou en Suisse"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "\n\n."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quelles sont les bourses d'écoles ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -945,7 +1005,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Interprètes de conférence"
+                              "text": "Études dans une école française à l'étranger"
                             }
                           ]
                         }
@@ -957,48 +1017,101 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si vous souhaitez suivre un master ou des cours "
+                          "text": "Des bourses vous sont proposées pour étudier dans les "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Citation",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid56594/ecoles-francaises-a-l-etranger.html"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "postgraduate"
+                              "text": "écoles françaises à l'étranger"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " en interprétation de conférence, vous pouvez obtenir une bourse d'étude de la Commission européenne."
+                          "text": "\n\n :"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "La demande se fait exclusivement en ligne, sur le "
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "École française de Rome (accueil temporaire de jeunes chercheurs dont les travaux nécessitent un séjour en Italie dans le cadre de leur doctorat)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "LienExterne",
-                          "attributes": {
-                            "URL": "https://ec.europa.eu/info/education/study-or-teach-abroad/scholarships-and-student-finance/find-scholarship/bursaries-conference-interpreting-students_fr"
-                          },
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "site de la direction générale de l'interprétation de la Commission européenne"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Casa Velázquez à Madrid (bourses de courte durée à des étudiants artistes et chercheurs doctorants)"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "École Française d'Athènes (bourses de courte durée à des doctorants poursuivant des recherches nécessitant un séjour en Grèce et se rapportant à un des domaines d'enseignement de l'école : monde hellénique antique, médiéval, moderne)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "\n\n."
+                          "text": "Si vous êtes intéressé, renseignez-vous auprès du bureau des relations internationales de votre université ou de votre école."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Vous pouvez aussi vous informer auprès de l'école française à l'étranger que vous avez choisie pour savoir comment déposer votre dossier."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1018,7 +1131,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Recherches scientifiques"
+                              "text": "Études au Collège d'Europe"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1030,25 +1143,24 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Dans le cadre des "
+                          "text": "Si vous souhaitez "
                         },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "LienExterne",
                           "attributes": {
-                            "URL": "http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/index_fr.htm",
-                            "langue": "en"
+                            "URL": "https://www.campusfrance.org/fr/le-college-d-europe"
                           },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "actions Marie Curie"
+                              "text": "intégrer le Collège d'Europe"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "\n\n, la Commission européenne accorde différentes bourses de recherche."
+                          "text": "\n\n, vous pouvez bénéficier d'une bourse attribuée par le ministère des affaires étrangères."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1058,79 +1170,49 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ces allocations sont destinées aux chercheurs de tous âges et niveaux de compétence (en début de carrière ou expérimentés)."
+                          "text": "Les 2 campus sont situés à Bruges en Belgique et à Natolin en Pologne."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Bourses d'écoles"
+                          "text": "Pour intégrer le Collège d'Europe, vous devez candidater sur le site internet de la structure :"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Des bourses vous sont proposées pour étudier dans les "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienExterne",
+                      "name": "ServiceEnLigne",
                       "attributes": {
-                        "URL": "http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid56594/ecoles-francaises-a-l-etranger.html"
+                        "ID": "R32387",
+                        "URL": "https://www.coleurope.eu/fr/website/etudier/conditions-dadmission-0",
+                        "type": "Téléservice"
                       },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "écoles françaises à l'étranger"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "\n\n :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Candidature pour le Collège d'Europe"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Source",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R41017"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "École française de Rome (accueil temporaire de jeunes chercheurs dont les travaux nécessitent un séjour en Italie dans le cadre de leur doctorat)"
+                              "text": "Collège d'Europe"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1138,57 +1220,43 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Casa Velázquez à Madrid (bourses de courte durée à des étudiants artistes et chercheurs doctorants)"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si vous êtes présélectionnés, vous pourrez demander la bourse du ministère des affaires étrangères."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La procédure pour déposer un dossier de demande de bourse vous est indiquée avec la "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R14732",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "École Française d'Athènes (bourses de courte durée à des doctorants poursuivant des recherches nécessitant un séjour en Grèce et se rapportant à un des domaines d'enseignement de l'école : monde hellénique antique, médiéval, moderne)"
+                              "text": "notification"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de votre présélection."
                         }
                       ]
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Si vous êtes intéressé, renseignez-vous auprès du bureau des relations internationales de votre université ou de votre école."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez aussi vous informer auprès de l'école française à l'étranger que vous avez choisie pour savoir comment déposer votre dossier."
-                    }
-                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1886,6 +1954,76 @@
               ]
             }
           ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R61952",
+            "URL": "https://www.campusfrance.org/fr/le-college-d-europe",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Intégrer le Collège d'Europe"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30841"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Agence Campus France"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R14732"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Notification"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Formalité par laquelle un acte de procédure ou une décision est porté à la connaissance d’une personne"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
         }
       ]
     }