@socialgouv/fiches-vdd 2.272.0 → 2.273.0

package/data/particuliers/F11167.json

@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042801424/#LEGISCTA000042806888"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042801424/"
             }
           ]
         },
@@ -765,7 +765,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042801424/#LEGISCTA000042806888",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042801424/",
             "ID": "R35691"
           },
           "children": [

package/data/particuliers/F11892.json

@@ -1393,7 +1393,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R432-1 à R432-15"
+                  "text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R*432-1 à R432-15"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F12918.json

@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000034103927, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000006159535/#LEGISCTA000006159535, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006177104&cidTexte=LEGITEXT000006074228, http://legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006189107&cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=vig, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000042522914/2021-04-01/#LEGISCTA000042523627, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000042519317?init=true&page=1&query=arr%C3%AAt%C3%A9+du+4+novembre+2020+pris+pour+l%27application+de+l%27article+2+de+l%27ordonnance+n%C2%B0+2020-773+du+24+juin+2020+relative+aux+fourri%C3%A8res+automobiles&searchField=ALL&tab_selection=all, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042519294, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020608894, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000612946, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000587932"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000034103927, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000006159535/#LEGISCTA000006159535, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006177104&cidTexte=LEGITEXT000006074228, http://legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006189107&cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=vig, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000042522914/2021-04-01/#LEGISCTA000042523627, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000042519317?init=true&page=1&query=arr%C3%AAt%C3%A9+du+4+novembre+2020+pris+pour+l%27application+de+l%27article+2+de+l%27ordonnance+n%C2%B0+2020-773+du+24+juin+2020+relative+aux+fourri%C3%A8res+automobiles&searchField=ALL&tab_selection=all, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042519294, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000020608894/, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000612946, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000587932"
             }
           ]
         },
@@ -8972,7 +8972,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020608894",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000020608894/",
             "ID": "R20449"
           },
           "children": [

package/data/particuliers/F13512.json

@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=32884, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042771150/#LEGISCTA000042777214, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042770980/#LEGISCTA000042777384, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042800214/#LEGISCTA000042808098"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=32884, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042771150/#LEGISCTA000042777214, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042770980/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042800214/#LEGISCTA000042808098"
             }
           ]
         },
@@ -1198,7 +1198,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042770980/#LEGISCTA000042777384",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070158/LEGISCTA000042770980/",
             "ID": "R33036"
           },
           "children": [

package/data/particuliers/F1354.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le prêt sur gage est un prêt garanti par un objet de valeur (bijou, tableau, etc). Il est différent de la vente avec possibilité de rachat. Pour demander un prêt sur gage, vous devez apporter votre objet dans un Crédit municipal. Après avoir évalué l'objet, l'établissement peut vous prêter un montant compris entre 50 % et 70 % de sa valeur. Vous devez signer un contrat de prêt qui précise les sommes qu'il faudra rembourser. Si vous ne remboursez pas, l'objet sera vendu."
+              "text": "Vous avez besoin d'argent en urgence ? Le prêt sur gage peut être une solution. C'est un prêt qui vous est accordé en contrepartie du dépôt d'un objet de valeur (bijou, vêtement, tableau, etc). Pour demander un prêt sur gage, vous devez apporter votre objet dans un Crédit municipal. L'établissement évalue l'objet et vous propose un prêt pour un montant compris entre 50 % et 70 % de sa valeur. Si vous remboursez dans les délais, l'objet déposé vous sera rendu, sinon il sera vendu."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2019-12-11"
+              "text": "modified 2021-12-10"
             }
           ]
         },
@@ -524,7 +524,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prêt sur gage est un prêt garanti par un objet de valeur (bijou, tableau, etc). Il est différent de la vente avec possibilité de rachat. Pour demander un prêt sur gage, vous devez apporter votre objet dans un Crédit municipal. Après avoir évalué l'objet, l'établissement peut vous prêter un montant compris entre 50 % et 70 % de sa valeur. Vous devez signer un contrat de prêt qui précise les sommes qu'il faudra rembourser. Si vous ne remboursez pas, l'objet sera vendu."
+                      "text": "Vous avez besoin d'argent en urgence ? Le prêt sur gage peut être une solution. C'est un prêt qui vous est accordé en contrepartie du dépôt d'un objet de valeur (bijou, vêtement, tableau, etc). Pour demander un prêt sur gage, vous devez apporter votre objet dans un Crédit municipal. L'établissement évalue l'objet et vous propose un prêt pour un montant compris entre 50 % et 70 % de sa valeur. Si vous remboursez dans les délais, l'objet déposé vous sera rendu, sinon il sera vendu."
                     }
                   ]
                 }
@@ -562,7 +562,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prêt sur gage est destiné aux personnes qui ne peuvent ou ne souhaitent pas demander un crédit classique, notamment pour des raisons financières. Par exemple, parce que vos revenus ne vous permettent de payer les mensualités."
+                      "text": "Le prêt sur gage est destiné aux personnes qui ne peuvent pas ou qui ne souhaitent pas demander un crédit à la banque ou auprès d'un établissement financier. Par exemple, parce que vos revenus ne vous permettent de payer les mensualités ou parce que vous êtes fiché à la Banque de France."
                     }
                   ]
                 },
@@ -572,7 +572,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Dans ce cas, vous pouvez demander un prêt sur gage. Il n'y a pas de conditions de ressources pour y accéder."
+                      "text": "Il n'y a pas de condition de ressources pour obtenir un prêt sur gage."
                     }
                   ]
                 },
@@ -681,7 +681,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Démarche"
+                          "text": "Demande"
                         }
                       ]
                     }
@@ -794,7 +794,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Objet que vous souhaitez apporter en garantie."
+                              "text": "Objet que vous souhaitez apporter en garantie"
                             }
                           ]
                         }
@@ -808,7 +808,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La valeur de cet objet est évaluée par un commissaire-priseur."
+                      "text": "La valeur de cet objet est estimée par un commissaire-priseur."
                     }
                   ]
                 },
@@ -910,7 +910,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prêt que vous pouvez obtenir est en fonction de l'objet que vous déposez."
+                      "text": "Le montant du prêt que vous pouvez obtenir est calculé en fonction de l'objet que vous déposez."
                     }
                   ]
                 },
@@ -920,7 +920,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Son montant est généralement compris entre 50 % et 70 % de la valeur estimée de l'objet."
+                      "text": "Il est généralement compris entre 50 % et 70 % de la valeur estimée de l'objet."
                     }
                   ]
                 }
@@ -940,7 +940,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Coût"
+                          "text": "Coût du prêt"
                         }
                       ]
                     }
@@ -952,7 +952,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le taux d'intérêt varie en fonction de la somme empruntée. Des frais de garde de l'objet déposé peuvent également vous être facturés."
+                      "text": "Le taux d'intérêt varie en fonction de la somme empruntée."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Des frais de garde de l'objet déposé peuvent vous être également facturés."
                     }
                   ]
                 },
@@ -994,7 +1004,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prêt sur gage doit faire l'objet d'un contrat écrit entre l'emprunteur et le Crédit municipal."
+                      "text": "Le prêt sur gage doit faire l'objet d'un contrat écrit entre vous et le Crédit municipal."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1004,7 +1014,36 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le droit de rétractation ne s'applique pas au prêt sur gage : cela veut dire qu'une fois que vous avez signé votre contrat et déposé votre objet en gage, vous ne pouvez plus changer d'avis."
+                      "text": "Le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F22414",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "droit de rétractation"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ne s'applique pas au prêt sur gage : cela veut dire qu'une fois que vous avez signé votre contrat et déposé votre objet en gage, vous ne pouvez plus changer d'avis."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Mais, si vous le souhaitez, vous pouvez rembourser la somme restant à payer et récupérer le bien déposé."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1024,7 +1063,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Remboursement de la somme ou vente du bien gagé"
+                          "text": "Fin du contrat"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1036,7 +1075,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous avez 2 ans pour rembourser votre prêt. Toutefois, votre contrat peut prévoir une durée plus courte."
+                      "text": "Vous avez en général 2 ans pour rembourser votre prêt, mais le contrat peut prévoir une durée plus courte."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1046,48 +1085,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez rembourser"
+                      "text": "Le remboursement peut se faire en espèces ou en nature (c'est-à-dire par la remise d'un objet)."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "en espèces"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "ou en nature (c'est-à-dire par la remise d'un objet)."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous pouvez récupérer l'objet déposé en gage après le remboursement."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1118,7 +1126,17 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous remboursez le montant qui vous a été prêté et les intérêts dans le délai fixé, vous pouvez récupérer votre bien. Ce remboursement peut être effectué à tout moment, à partir de la date d'obtention du prêt et la fin du délai prévu dans le contrat."
+                              "text": "Si vous remboursez le montant qui vous a été prêté et les intérêts dans le délai fixé, vous pouvez récupérer votre bien."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ce remboursement peut être effectué à tout moment, à partir de la date d'obtention du prêt et la fin du délai prévu dans le contrat."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1175,7 +1193,47 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "En cas de non paiement à la fin du délai, votre objet mis en gage sera vendu aux enchères.Le produit de la vente sert à rembourser le prêt et les intérêts. Vous n'aurez rien de plus à payer. S'il y a un surplus du produit de la vente, il vous est reversé si l'objet est vendu pour plus cher que la somme à rembourser. En revanche, si la vente ne couvre pas le montant du prêt et des intérêts, il ne vous sera rien demandé."
+                                      "text": "En cas de non paiement à la fin du délai, votre objet mis en gage sera vendu aux enchères."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Le produit de la vente sert à rembourser le prêt et les intérêts."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous n'aurez rien de plus à payer."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "S'il y a un surplus du produit de la vente, il vous est reversé si l'objet est vendu pour plus cher que la somme à rembourser."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "En revanche, si la vente ne couvre pas le montant du prêt et des intérêts, il ne vous sera rien demandé."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1201,7 +1259,57 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Vous ne pouvez pas demander de prolongement. Au bout de 2 ans, votre objet mis en gage sera vendu aux enchères. Le produit de la vente sert à rembourser le prêt et les intérêts. Vous n'aurez rien de plus à payer. S'il y a un surplus du produit de la vente, il vous est reversé si l'objet est vendu à un montant supérieur à la somme à rembourser. En revanche, si la vente ne couvre pas le montant du prêt et des intérêts, rien ne vous sera réclamé."
+                                      "text": "Vous ne pouvez pas demander de prolongement."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Au bout de 2 ans, votre objet mis en gage sera vendu aux enchères."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Le produit de la vente sert à rembourser le prêt et les intérêts."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous n'aurez rien de plus à payer."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "S'il y a un surplus du produit de la vente, il vous est reversé si l'objet est vendu à un montant supérieur à la somme à rembourser."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "En revanche, si la vente ne couvre pas le montant du prêt et des intérêts, rien ne vous sera réclamé."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1233,7 +1341,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "si votre dette est supérieure à de "
+                          "text": "si votre dette est supérieure à "
                         },
                         {
                           "type": "element",

package/data/particuliers/F1389.json

@@ -4767,7 +4767,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Démarche amiable de de résolution d'un litige. Le médiateur tente d'établir un dialogue entre les personnes en litige pour qu'elles parviennent elles-mêmes à un accord."
+                      "text": "Démarche amiable de résolution d'un litige. Le médiateur tente d'établir un dialogue entre les personnes en litige pour qu'elles parviennent elles-mêmes à un accord."
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F1473.json

@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000020517916&cidTexte=LEGITEXT000006074228, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020608894"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000006159618/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000020608894/"
             }
           ]
         },
@@ -1976,7 +1976,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000020517916&cidTexte=LEGITEXT000006074228",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074228/LEGISCTA000006159618/",
             "ID": "R20451"
           },
           "children": [
@@ -2007,7 +2007,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020608894",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000020608894/",
             "ID": "R20449"
           },
           "children": [